Austin & Ally / Episode List
This episode list contains all episodes of the US sitcom Austin & Ally , sorted by the US American first broadcast . The television series has four seasons with 87 episodes. In the original, the titles of each episode have an " & " in the middle (in the German version there is "and"). In addition, the original titles also have an alliteration (only partially in German).
Overview
Season | Number of episodes | First broadcast in the USA | German-language first broadcast | ||
---|---|---|---|---|---|
Season premiere | Season finale | Season premiere | Season finale | ||
1 | 19th | December 2, 2011 | September 9, 2012 | May 21, 2012 | September 28, 2012 |
2 | 26th | October 7, 2012 | September 9, 2013 | 13th of May 2013 | 11th. November.2013 |
3 | 22nd | October 27, 2013 | 23rd November 2014 | July 27, 2015 | August 21, 2015 |
4th | 20th | January 18, 2015 | January 10, 2016 | April 18, 2016 | May 13, 2016 |
season 1
The first broadcast of the first season was from December 2, 2011 to September 9, 2012 on the US station Disney Channel to see. The German-language first broadcast was broadcast by the pay-TV broadcaster Disney Channel from May 21 to September 28, 2012. The free TV premiere in Germany took place from November 3, 2012 to January 6, 2013 on the weekend at 7.45 pm on Super RTL .
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script | Prod. Code | Odds (USA) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Rocker and songwriter | Rockers & Writers | Dec 2, 2011 | May 21, 2012 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 101 | 5.66 million |
Ally Dawson, a shy songwriter, works at the Sonic Boom music store, located on the Mall of Miami, owned by her parents. Austin Moon, an aspiring singer, interrupts Ally while she sings Double Take in her practice room . Unbeknownst to Ally, Austin and his best friend Dez borrowed this song, made a video and published it on the Internet, after which Austin became a local celebrity. After he appeared with this song on the "Helen Show", the presenter suggested that he could perform another of his songs. Austin is not a good songwriter, so he turns to Ally and asks her to help him write. At first Ally refuses, out of anger about the stolen song, but then agrees. So they get to know each other while working on the new song Break Down The Walls and Austin invites Ally to be there for his performance. However, the pianist becomes ill, whereupon Ally has to step in for him. This was all part of Austin's plan to overcome Ally's stage fright, which, however, fails. In the end, however, the two of them become a team, along with Dez as director and Ally's best friend Trish as manager. | |||||||||
2 | 2 | Kangaroos and chaos | Kangaroos & Chaos | Dec 4, 2011 | May 22, 2012 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 102 | 3.96 million |
After a month, Austin worries that his career is over and that people will forget about him. Under this pressure Ally writes the lyrics in illegible handwriting. Dez and Trisch then try to organize strange props for the music video that they think fit the text. When these things arrive, including a kangaroo, the four quickly work together to clean up the mess. | |||||||||
3 | 3 | Curiosity and revenge | Secrets & Songbooks | Dec 11, 2011 | May 23, 2012 | Shelley Jensen | Eric Friedman | 103 | 3.40 million |
Ally loses her songbook, which is also her diary. She then searches for it together with Trish, without the two knowing that Austin and Dez have already found it and read it. They discover that Ally has a crush on a boy. Austin is certain that this boy named like a Texan town is himself, and so he tries to be as repulsive as possible to Ally to end this. After Ally and Trish find out, they decide to get back at them. In the end, it is revealed that Ally has a crush on Dallas, a boy who works at a cell phone accessory booth near the Sonic Boom. | |||||||||
4th | 4th | My world and your world | Zaliens & Cloud Watchers | Jan. 8, 2012 | May 24, 2012 | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 105 | 2.99 million |
Ally is writing a new song that she is very excited about. Austin doesn't like this song at all and so the two decide to get to know each other better so Ally can write songs he can identify with. They take each other with them to do things they enjoy themselves. Ally leads Austin to her cloud observer club, but he bores him. Austin takes Ally to a horror movie convention, which she finds boring. Then the two walk in the park and Allys, attempt to save the swan Pickles fails, Austin and Ally decide that although they are different from each other, this makes them better partners. | |||||||||
5 | 5 | Bloggers and butterflies | Bloggers & Butterflies | Jan 15, 2012 | May 29, 2012 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 104 | 2.81 million |
After embarrassing photos of Austin appeared on a blog, it had a negative impact on his career, even appearances were canceled. Eventually, the group manages to track down the anonymous blogger, Tilly, through which they learn that Tilly published these photos because she hates Ally because of an incident in kindergarten. She challenges Ally to perform in front of an audience to protect Austin's career, which she is unable to do because of her stage fright. Eventually the two manage to beat Tilly in their own game. Meanwhile, Trish and Dez work in a fish and chip restaurant, where they deep-fry anything but fish to be thrown out as intended. | |||||||||
6th | 6th | Tickets and disasters | Tickets & Trashbags | Jan. 22, 2012 | May 29, 2012 | Adam Weissman | Samantha Silver & Joey Manderino | 107 | 2.98 million |
Austin is invited to perform at the Miami Internet Music Awards. Unfortunately, he only has one more card available. Ally, Trish and Dez are now vying for the ticket. Since Austin doesn't have the heart to turn anyone down at all, he accepts all three. After they find out, he finally turns everyone off and takes Nelson with him instead. The three then realize that they were all selfish and sneak into the show together to support Austin, which ends rather disastrously. | |||||||||
7th | 7th | Manager and Meatballs | Managers & Meatballs | Jan. 29, 2012 | May 30, 2012 | Adam Weissman | Wayne Conley | 108 | 3.55 million |
Successful music manager Demona Dixon wants to convince Austin to sign with her company by promising to make it big. Austin now has to choose between his best friends and the chance for a great career. When he learns that Demonica is trying to sabotage his friendship with Ally, Trish and Dez, he turns against them and exposes them in public. | |||||||||
8th | 8th | Club owners and parties | Club Owners & Quinceaneras | Feb. 19, 2012 | May 31, 2012 | Eric Dean Seaton | Samantha Silver & Joey Manderino | 109 | 3.53 million |
Trish celebrates her quinceañera , a Latin American tradition, on a girl's 15th birthday. A club owner, whom Austin wants to impress with his appearance, also comes to the party. When he has to decide whether to sing or to help Ally with her dance, he chooses the latter. Eventually, it turns out the club owner doesn't own a nightclub, but a country club , and Ally finds out that her crush, Dallas, like herself, isn't good at dancing either. | |||||||||
9 | 9 | DJs and demo tapes | Deejays & Demos | Feb. 26, 2012 | 5th June 2012 | Roger Christiansen | Steve Freeman & Aaron Ho | 111 | 2.73 million |
Austin gives his first interview on the radio and thinks this is the best opportunity to appreciate Ally's work. However, this plan backfires and the presenter invites both of them to appear live on the radio together. Together they try to prevent the performance because of Ally's stage fright. Instead, Trish appears as Ally. | |||||||||
10 | 10 | World records and job destroyers | World Records & Work Wreckers | 4th Mar 2012 | 2nd July 2012 | Phill Lewis | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 113 | 3.06 million |
Ally accidentally hires her crush to help out in the Sonic Boom. He's a bad co-worker, but she's reluctant to kick him out. Meanwhile, Austin and Dez are trying to set a world record for who can spin a basketball on their finger the longest. | |||||||||
11 | 11 | Songwriting and starfish | Songwriting & starfish | 11th Mar 2012 | June 7, 2012 | Eric Dean Seaton | Eric Friedman | 110 | 2.63 million |
Austin is preparing for the Hot Summer Jam Contest on the beach, where he might get a chance to have his song played on the radio. After Ally forgot her songbook in Trish's ice cream truck (Trish works as an ice cream seller during the episode), the three of them go to the ice cream store in the middle of the night to get it, where they lock themselves in the cold store. There they are freed by Dez and then picked up by a policeman who later releases them when he gets the chance to jam with Austin. | |||||||||
12 | 12 | Soups and gold stars | Soups & Stars | 25th Mar 2012 | June 11, 2012 | Shannon Flynn | Wayne Conley | 115 | 2.58 million |
Ally logs into the social network Tweeter, a reference to Twitter . She gains 5,000 followers after posting a photo of a spider in a soup plate in her former teacher's restaurant. As a result, customers stay away from the restaurant. Feeling guilty, Ally is filming a video to save Ms. Suzy's soups because she's desperate to earn a star from Ms. Suzy . | |||||||||
13 | 13 | Thefts and traps | Burglaries & Boobytraps | Apr 15, 2012 | Sep 11 2012 | Shelley Jensen | Aaron Ho & Steve Freeman | 106 | 3.28 million |
Ally is annoyed that Austin once again did not show up on time for their meeting, but went to a concert instead. The mall is hit by a wave of burglaries that also hits the Sonic Boom. Ally watches the surveillance video and finds that Austin stole a guitar, and Trish gives the video to the shopkeepers' association to collect the reward for capturing the perpetrator. It turns out, however, that Austin did not want to steal the guitar, but instead had it signed by Bruno Mars as compensation for Ally. Then they set a trap for the real thief. | |||||||||
14th | 14th | myTab and my parakeet | MyTAB & My Pet | Apr 22, 2012 | June 12, 2012 | Phill Lewis | Rick Nyholm | 114 | 2.87 million |
The friends are waiting in line to get hold of the new MyTAB 6 (a reference to the iPad ) right at the start of sales. Austin, who is briefly in Ally's dad's business, accidentally releases Ally's birthday bird, Owen. You're trying to find Owen again; Trish devastates Ally's room with popcorn. Now that everyone has left the queue, they have to find a way to encourage people to leave the queue in order to get myTABs. | |||||||||
15th | 15th | Make films & lose fears | Filmmaking & Fear Breaking | May 20, 2012 | June 13, 2012 | Roger S. Christiansen | Rick Nyholm | 112 | 3.05 million |
Dez is making a movie in which Austin plays the lead role. During the shoot, Austin suddenly runs away and then confesses the reason to Ally, he is afraid of umbrellas because of a childhood experience. She tries to free him from his fear and explains to him the reason for her stage fright, as she suddenly panic while auditioning for a music school. Meanwhile, Dez tries to tease the staff in order to generate as much emotion as possible by not using any of Ally's custom-made props, Trish's character hardly gets any text and putting up umbrellas, although he knows about Dez's fear. | |||||||||
16 | 16 | Austin and Cassidy | Diners & Daters | 17th June 2012 | 21 Sep 2012 | Shelley Jensen | Aaron Ho & Steve Freeman | 116 | 2.87 million |
Trish has a new job at a restaurant where Austin falls in love with the waitress Cassidy. When he asks her out on a date, she refuses because she is already busy with her work and her band. Austin then starts as a waiter in the restaurant so that he can be with her. Ally writes a song for him, with which he again asks Cassidy to go out with her, but she has to refuse again because she is moving to Los Angeles because of a new record deal. Meanwhile, Dez tries to escape the manager of the restaurant, Mindy, who is in love with him. | |||||||||
17th | 17th | Vacation and alligators | Everglades & Allygators | July 15, 2012 | 21 Sep 2012 | Shelley Jensen | Clay Lapari | 119 | 3.52 million |
Austin is slated to appear on Shiny Moneys Swamp Blast . To write a new song for it, the four friends are allowed to take a few days vacation on Shiny Money's houseboat. There they are attacked by a giant alligator named "Big Mama", whereupon the houseboat finally sinks. Shiny Money doesn't believe the story at first, but is then attacked himself and is injured again as in episode six ( Tickets & Trashbags ). In the end, Austins can be seen on the show. | |||||||||
18th | 18th | Successes and setbacks | Successes & setbacks | Aug 19, 2012 | 28 Sep 2012 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 117 | 3.29 million |
Jimmy Starr, the boss of Starr Records, wants a demo tape that Austin could possibly secure a record deal. At that moment, doctors notice nodules on Austin's vocal cords. | |||||||||
19th | 19th | Album and farewell | Albums & Auditions | Sep 9 2012 | 28 Sep 2012 | Eric Dean Seaton | Heath Seifert & Kevin Kopelow | 118 | 2.95 million |
Austin releases his first album on the Star Records label . Ally has applied to a music school and wants to discard it because she failed the last audition due to her extreme stage fright. But her friends will not give up and send the application behind her back. They use the piano lessons that Dez has won to film Ally. They cut this material together for live online audition, whereupon Ally is accepted and offered a scholarship. But in order to study at Music University New York , she has to move and leave her friends. At the party for the presentation of Austin's debut album, Ally decides to stay with friends in Miami because her dream has already come true. |
season 2
The first broadcast of the second season has been on the US station Disney Channel since October 7, 2012 . It was first broadcast in German from May 13 to November 11, 2013 on Disney Channel.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script | Prod. Code | Odds (USA) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20th | 1 | Costumes and courage | Costumes & Courage | Oct 7, 2012 | 13th of May 2013 | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 201 | 4.01 million |
Austin is invited by Jimmy Starr to perform at his record label Starr Records' Halloween party . Starr first tells Ally that Austin should sing a duet with Taylor Swift . Austin overhears and thinks he should stop singing and accidentally sends the manager a text message describing him as an "evil cowardly rat", whereupon they delete the text on Starr's phone at the party. Meanwhile, a mishap, Dez, who was hunting ghosts, has put Taylor Swift out of action. Since they both wear the same costume, Ally replaces Taylor on their performance, which Ally sings on stage for the first time, but as someone else.
Comment: Taylor Swift does not play herself, her part is only seen in disguise. Guest Star: Veronica Dunne as Emily |
|||||||||
21st | 2 | Dancers and breakups | Backups & Breakups | Oct 14, 2012 | May 14, 2013 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 202 | 3.69 million |
Austin and Ally believe they have noticed some changes and conclude that Trish and Dez are dating. In fact, Trish has a new boyfriend, but it's Trent ( Trevor Jackson ), whom Austin previously hired as a background dancer for his new music video. Ally overhears a conversation between Trent and his girlfriend, who he promises to break up with Trish since he has the role as a dancer, which was the only reason he started dating Trish. Ally gets advice via video chat from her mother Penny ( Julia Campbell ), who is on an expedition in Africa, and decides to tell Trish the truth. After Austin finds out, he fires Trent, who challenges him to a dance duel, which Austin wins.
Comment: This episode is the first time that high school scenes take place . Ally's mother also makes her first appearance in this episode. |
|||||||||
22nd | 3 | Magazines and lies | Magazines & Made-Up Stuff | Oct 28, 2012 | May 15, 2013 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 205 | 3.50 million |
Trish tries to get Austin on the cover of the teenage magazine Cheetah Beat and fills out a questionnaire for him because his answers seem too boring to her, and embellishes the answers in the process. Reporter Megan Simms ( Aubrey K. Miller ), who is only 10 years old, interviews Austin and now wants to see him doing everything Trish has filled out, like his karate skills or his motorcycle. Ally tries to convince him to tell the truth, but instead he plays all of these hobbies, which eventually gets him on the cover. When the reporter asks Ally where she gets the inspiration for her songs from, she can't resist, and tells about bungee jumping that the reporter now really wants to see and shoots the cover photo there. | |||||||||
23 | 4th | Donations and penalties | Parents & Punishments | Nov 4, 2012 | May 16, 2013 | Shelley Jensen | Aaron Ho & Steve Freeman | 206 | 3.33 million |
Ally accidentally gives away all of the Sonic Boom instruments . To get the instruments back without Ally's father noticing the disappearance, the four friends want to hold a fundraising event in which Austin is supposed to perform. However, he is under house arrest because he focuses more on music than school. But he sneaks away and still appears at the event. There the four friends have to protect him from being seen by his parents. When they raised enough money to get the instruments back, Ally accidentally gives them away again. That's why she tells her father the truth. When Austin gets home, his parents get a status update on his website that he was not home and was studying. Therefore, his house arrest is being extended. | |||||||||
24 | 5 | Thieves and fragrances | Crybabies & Cologne | Nov 11, 2012 | 17th May 2013 | Shelley Jensen | Luisa Leschin | 203 | 3.31 million |
Trent, Austin's former background dancer, overhears Austin and Ally record a new song together. Even before Austin publishes the song, Trent puts a video of himself on the Internet under the stage name "T-Fame", how he sings the song to become as famous as Austin. Austin then makes the 'theft' public, whereupon he is referred to on television as the “Crybaby of the Week” (German: Crybaby of the Week). In the meantime, Dez tries to create Austin's own perfume line from quite unusual ingredients. Austin is a guest on a talk show with Trent, as Trent also, as Austin planned, pretends to be Austin’s honey and wet dog-smelling perfume. When the bees of a beekeeper, who is also a guest, escape due to Dez's awkwardness, they all settle down on Trent due to his honey scent, who in his panic demolishes the television studio and thus becomes the new Crybaby of the Week. | |||||||||
25th | 6th | Jessie meets Austin & Ally | Austin & Jessie & Ally All Star New Year | Dec 7, 2012 | July 6, 2013 | Bob Koherr | Wayne Conley | 211 | 4.8 million |
The biggest dream of Austin has always been, on New Year's Eve on Times Square to occur. Now this dream should come true and he flies to New York with Ally, Trish and Dez. Because of their delay due to a diverted flight, they are not let up to the platform in Times Square and meet Jessie and Emma below. They help them to get up in the helicopter and so Austin can still perform. Trish sold one of Austin's shoes to Emma, who is a huge Austin Moon fan, to make money. Because Austin wants to get his shoe back, he goes to the Ross family's penthouse. There Jessie sees the chance to sing one of her songs with Austin. Austin and Ally don't find any of their songs good, except for one, which is actually a poem Zuri wrote for school. Jessie doesn't want them to find out, so she tries to prevent it. In the meantime, everyone has flown back to Miami. Zuri finds out it's her poem, but isn't mad at Jessie. In the end Austin and Jessie will sing Zuri's poem and the New Yorkers flew back to New York.
Comment: This episode is a crossover with Jessie and is also 45 minutes long. |
|||||||||
26th | 7th | Ferris wheels and bad smells | Ferris Wheels & Funky Breath | Jan. 13, 2013 | May 20, 2013 | Rich Correll | Steve Freeman & Aaron Ho | 204 | 3.27 million |
Dez was chosen because of his good idea to shoot Austin's new music video. It's about the first great love. They are shooting the video in an amusement park. When Austin first sees the girl his girlfriend is supposed to play, he is absolutely thrilled. Kira looks beautiful, but has terrible breath, which makes it impossible for Austin to shoot the video with her. The four want to get rid of Kira, but then they find out that she is the daughter of Jimmy Starr, which makes it impossible for them to fire her. So you try to improve Kira's breathing, but you can't. During the shoot, Austin and Kira are stuck in a ferris wheel, but they manage to get back down after a while. Austin can't kiss Kira like that, so the four of them pretend that Austin has a drooling problem. Dez is building something that will allow water to flow out of Austin's mouth. Kira thinks that is disgusting and therefore doesn't want to continue shooting. The four are happy and want to look for a new girl. While they're going through a couple of girls, Jimmy Starr comes over and explains that he's had a drooling problem too but is now free from it. Kira apologizes to Austin and wants to shoot with him again. Austin is also supposed to give a speech to a few children in which he tells how he managed to fulfill his dreams despite his problem. Something goes wrong and too much water comes out of his mouth while speaking. The four explain to Jimmy that they lied and that his daughter's breath is terrible. Jimmy is puzzled, but says that to stop his drooling problem, something had to be taken away and he can no longer smell it. The four have to finish the video and find a solution for the kissing scene. Austin and Kira both go into two hamster balls and just kiss through the walls. At the end you see the music video of Austin's song No Ordinary Day and the four friends go into a photo booth and the episode ends with the photos of the four friends. | |||||||||
27 | 8th | Dearest and girlfriend | Girlfriends & Girl Friends | Jan. 27, 2013 | 21st May 2013 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 207 | 3.96 million |
Austin's "No Ordinary Day" music video is voted the # 1 video of the day on a television show. Austin falls in love with Kira, who has lost her bad breath because she no longer eats garlic every day, and asks her out on a date. But Kira refuses because she sees how close he is to Ally and doesn't want to get in the way of the two. Ally then helps Austin plan the perfect date with Kira: a picnic in the country while a silent movie is on. As they play through the date, Ally develops feelings for Austin, which she confides in Trish, who has to promise not to tell anyone about it, as Ally fears that if she tells Austin and he doesn't reciprocate, their good friendship will break out is at stake. Shortly after Austin leaves, Dez discovers that the date schedule is inappropriate for Kira, who is a vegetarian and hates old movies, and that Ally has given Austin the wrong necklace that says "Ally". So Ally, Trish, and Dez go to the outdoor theater to help Austin, but the date turns into a disaster. Austin and Kira later play video games, but they grow closer. At the end you can see how Ally puts a letter from Austin in her diary, in which he thanks her with the words “There's no way I can make it without you” for writing the song. | |||||||||
28 | 9 | Campers and complications | Campers & Complications | Feb. 17, 2013 | 22. May 2013 | Adam Weissman | Rick Nyholm | 208 | 4.91 million |
Ally's old friend Elliot comes to town and the two get along very well and do a lot together. Austin feels neglected by Ally and becomes jealous. Dez talks to Austin, and the two realize that Austin is in love with Ally. As it became known in the episode before, Ally is also in love with Austin. Dez mistakenly hears that Ally wants to be with Elliot when she isn't. He tells Austin and Austin wants to prevent it directly. He competes with Elliot in many different competitions to impress Ally and keep her from asking Elliot for a relationship. In the end, Austin wins, but Kira realizes that she was right at first and Austin really has feelings for Ally. Austin doesn't know what to tell her and Kira ends the relationship. Trish tells Ally that Austin seems jealous, and the two realize that Austin is in love with Ally. Ally doesn't know if to tell Austin that she loves him too, but Trish advises against it. In the end, Austin and Ally want to finish a song together. The hands of the two touch and they look deep into each other's eyes. They get closer and are about to kiss. But then Ally stops shortly before and continues with the song. Then they finish the song with happy faces. | |||||||||
29 | 10 | Chapter and kisses | Chapters & Choices | Feb. 24, 2013 | May 23, 2013 | Adam Weissman | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 209 | 4.03 million |
Ally's mother returns from a research trip to Africa and is now having a party to present her new book about chimpanzees. Ally wants to fight her stage fright by singing a duet with Austin. Her mother sees Ally and Austin interacting with one another and tells her daughter that it's like the chimpanzee and that there are feelings between the two. Ally agrees, but also explains to her that Austin is also in love with another girl (Kira) and that she doesn't want to wait until Austin has decided on one of the two. Meanwhile, Austin decided to ask Kira if she wanted to be with him because he thought there would be too many problems with Ally. Unsure, Kira tells Austin to think. Shortly before the performance, Ally gets nervous, but her mother encourages her to perform. Meanwhile, Trish and Dez had to distract people at the party by Trish reading a few passages from the book and Dez playing them. Finally Austin and Ally sing their duet and they get very close in the process. After the two appear, Austin tells Ally that he can do anything as long as she's around. The two look deep into each other's eyes and smile at each other. Then Austin kisses Ally. Shortly after the kiss, Kira comes and tells Austin that she has thought and now wants to be his girlfriend. Austin, Ally, Trish, and Dez are all pretty amazed. At the end of the episode is To be continued , which means something like continuation follows , written.
Comment: This is the second time Ally's mother appears. She first appeared in Backups & Breakups . Austin and Ally also kiss for the first time, and it is the first episode with an announced sequel. |
|||||||||
30th | 11 | Partners and mishaps | Partners & Parachutes | 17th Mar 2013 | May 24, 2013 | Eric Dean Seaton | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 210 | 4.38 million |
Austin and Ally's kiss is interrupted when Kira arrives and agrees to become Austin's boyfriend. This episode is the sequel to Chapters & Choices . Ally decides to just worry about her own career, but when Megan shows up and wants to interview the two of them together, it becomes hard to ignore Austin. Now accounts Austin with Kira conclusion to be with Ally to, but looks as Megan, as the two embrace, she shoots a photo of them and put it on the front page of Cheetah Beat titled Austin's new girlfriend (Austin's new Girlfriend). Later, when Austin tells Ally that he and Kira broke up, Trish shows Ally the Cheetah Beat edition, which causes Ally to think Austin and Kira are still together. Austin tries to prove to Ally that he loves her by giving her a new piano for her first concert. Dez wants to lower the piano to her with a parachute, but the parachute does not open and the piano falls to the floor and breaks. When Austin and Dez are in the Sonic Boom, Austin remembers the first time he and Ally wrote a song and finds the song "I Think About You" in Ally's songbook, which he sings to Ally at the end. Finally, Austin says he and Ally are now officially a couple. | |||||||||
31 | 12 | Crazy and fantastic | Freaky Friends & Fan Fiction | Apr 7, 2013 | 13 Sep 2013 | Eric Dean Seaton | Rick Nyholm | 217 | 3.56 million |
Dez took part in a typing competition and bought an old mechanical typewriter, only to find out soon afterwards that everything he wrote on it became real. Dez rival Chuck uses a trick to steal the typewriter and annoy Dez and his friends, whose hair he dyes purple, for example. | |||||||||
32 | 13 | Love and careers | Couples & Careers | May 5, 2013 | May 27, 2013 | Eric Dean Seaton | Teresa Ingram | 218 | 3.67 million |
Austin and Ally have their first date, but it doesn't go according to plan. Trish has an assignment for Austin and Ally to write a song for a movie. However, they don't say they don't like each other's ideas and so get themselves into a tricky situation. After their first date wasn't too successful either, Austin and Ally talk about their behavior and break up, but remain friends and partners (in the musical field). In the end, Trish and Dez win the competition they entered to see a new part of their favorite movie. | |||||||||
33 | 14th | Tension and relaxation | Spas & Spices | May 19, 2013 | May 28, 2013 | Adam Weissman | Luisa Leschin | 213 | 2.60 million |
Ally has a photo op for a magazine. In preparation for this, Trish invites her to a spa where Trish is working, but she makes some mistakes, causing Ally's face to look pink, her teeth are green, and Ally's hands are stuck in a block of wax. Meanwhile, Austin fetches Ally's necklace from her grandmother. While helping Dez at a chili cooking contest against Chuck, he drops the necklace in the saucepan. When he notices, the pots are already with the judges and so they search the dishes of all participants. | |||||||||
34 | 15th | Solos and stray cats | Solos & Stray Kitties | 2nd June 2013 | Oct 28, 2013 | Shelley Jensen | Joey Manderino & Samantha Silver | 214 | 3.19 million |
Ally wants her own record deal and takes part in a casting that she also wins. But Trish has not read the documents, so Ally only now realizes that she has committed for four years to appear in the band called "Stray Kitties" (German: stray cats) in a cat costume (as "Wicked Kitty"). However, Trish manages to outsmart the producer, so that Ally comes out of the contract. Meanwhile, Dez tries to impress “Glamor Kitty”, who is also in the band, by being very serious. | |||||||||
35 | 16 | Guys, songs and badges | Boy Songs & Badges | June 8, 2013 | Oct 29, 2013 | Eric Dean Seaton | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 218 | - |
36 | 17th | Recordings and trouble | Tracks & Troubles | June 23, 2013 | Oct 30, 2013 | Sean K. Lambert | Steve Freeman & Aaron Ho | 216 | 3.3 million |
37 | 18th | Video hits and hoops | Viral Videos & Very Bad Dancing | July 14, 2013 | Oct 31, 2013 | Shannon Flynn | Luisa Leschin | 219 | 3.2 million |
38 | 19th | Rumors and evidence | Tunes & Trials | 19th July 2013 | Nov 1, 2013 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 220 | 4.1 million |
39 | 20th | Music of the future and festival songs | Future Sounds & Festival Songs | July 28, 2013 | Nov 4, 2013 | Shelley Jensen | Francisco Angones and Amy Higgins | 226 | 3.3 million |
40 | 21st | Sport and team spirit | Sports & Sprains | 4th Aug 2013 | Nov 4, 2013 | Shelley Jensen | Wayne Conley | 221 | 2.9 million |
41 | 22nd | Beach tramps and glittery stuff | Beach bums & bling | Aug 11, 2013 | Nov 5, 2013 | Sean Lambert | Wayne Conley | 215 | 3.1 million |
42 | 23 | Families & feuds | Family & Feuds | Sep 1 2013 | Nov 8, 2013 | Craig Wyrick-Solari | Rick Nyholm | 223 | 2.4 million |
43 | 24 | Coaches and chaos | Moon Week & Mentors | Sep 15 2013 | Nov 6, 2013 | Ken Ceizler | Steve Freeman & Aaron Ho | 222 | 3.6 million |
Austin and Ally are guest judges on a talent show. There they meet Lucy, who is only on the show as a fun candidate because she supposedly has no chance of progressing. But Ally decides to become Lucy's coach, because she recognizes herself in Lucy when she was still suffering from stage fright. She trains a lot with Lucy and forces her will in the process. Shortly before the performance, Lucy leaves the stage, but then decides to perform with her own song and style and finally wins the vote for the next superstar.
Guest star : Sabrina Carpenter as Lucy Gluckman |
|||||||||
44 | 25th | Reality and fiction | Real Life & Reel Life | 22 Sep 2013 | Nov 7, 2013 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 224 | 3.2 million |
45 | 26th | New beginnings and farewells | Fresh Starts & Farewells | 29 Sep 2013 | Nov 11, 2013 | Shelley Jensen | Heith Seifert & Kevin Kopelow | 225 | 3.3 million |
season 3
In April 2013, the Disney Channel extended the series for a third season, which aired from October 27, 2013 to November 23, 2014. The German-language first broadcast was from July 27 to August 21, 2015 on the Disney Channel.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script | Prod. Code | Odds (USA) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | Tours and reunion | Road Trips & Reunions | Oct 27, 2013 | July 27, 2015 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 301 | 3.3 million |
47 | 2 | What happened if … | What Ifs & Where's Austin | Nov 3, 2013 | July 28, 2015 | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 302 | 3.5 million |
48 | 3 | Shoes & Medals | Presidents & Problems | Nov 10, 2013 | July 29, 2015 | Shelley Jensen | Meg DeLoatch | 303 | 3.0 million |
49 | 4th | Beach clubs & very best friends | Beach Clubs & BFFs | Nov 24, 2013 | July 30, 2015 | Sean Lambert | Samantha Silver & Joey Manderino | 304 | 3.1 million |
50 | 5 | Mix-ups and mistletoe | Mix-ups & mistletoes | Dec. 1, 2013 | Dec 6, 2015 | Adam Weissman | Rick Nyholm | 310 | 3.2 million |
51 | 6th | Unstoppable and catastrophic | Glee Clubs & Glory | Jan. 19, 2014 | July 31, 2015 | Shelley Jensen | Meg DeLoatch | 313 | 3.0 million |
52 | 7th | Austin and Roxy Rocket | Austin & Alias | Jan. 26, 2014 | Aug 3, 2015 | Jon Rosenbaum | Steve Freeman & Aaron Ho | 305 | 2.7 million |
53 | 8th | Princesses and prizes | Princesses & Prizes | Feb 9, 2014 | Aug 4, 2015 | Eric Dean Seaton | Rick Nyholm | 306 | 2.7 million |
54 | 9 | Palpitations and advice | Cupids & Cuties | 9 Mar 2014 | Aug 5, 2015 | Eric Dean Seaton | Heath Seifert and Kevin Kopelow | 307 | 1.9 million |
55 | 10 | Criticism and stage fright | Critics & Confidence | 16. Mar. 2014 | Aug 6, 2015 | Shannon Flynn | Aaron Ho & Steve Freeman | 308 | 2.0 million |
56 | 11 | Directors & Divas | Directors & Divas | Apr 13, 2014 | 7 Aug 2015 | Laura James |
Story by Joey Manderino & Samantha Silver Teleplay by Aaron Ho & Steve Freeman |
317 | 2.3 million |
Guest Star : Grace Phipps as Brandy Braxton | |||||||||
57 | 12 | Country songs and competition | Hunks & Homecoming | June 22, 2014 | Aug 10, 2015 | Adam Weissman | Steve Freeman & Aaron Ho | 311 | 2.9 million |
Ally is assigned as a new singing partner by her record label Gavin and she discovers that he has a crush on her. She now has to decide whether she would rather work with Austin or Gavin. | |||||||||
58 | 13 | Fashion shows and first impressions | Austin's New Crush | June 29, 2014 | Aug 11, 2015 | Craig Wyrick-Solari | Samantha Silver & Joey Mandarino | 312 | 2.1 million |
59 | 14th | Fanatics and favors | Fanatics & Favors | July 13, 2014 | Aug 12, 2015 | Sean Lambert | Joey Mandarino & Samantha Silver | 309 | 2.2 million |
60 | 15th | Eggs and aliens | Eggs & extraterrestrials | July 27, 2014 | Aug 13, 2015 | Shelley Jensen | Calum Worthy | 321 | 2.7 million |
61 | 16 | Proms and Promises | Proms & Promises | Aug 10, 2014 | 14 Aug 2015 | Jean Sagal | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 315 | 2.3 million |
62 | 17th | Last dance and last chances | Last Dances & Last Chances | Aug 24, 2014 | 17th Aug 2015 | Jon Rosenbaum | Heath Seifert & Kevin Kopelow | 316 | - |
63 | 18th | Videos and villains | Videos & villains | 21 Sep 2014 | Aug 18, 2015 | Craig Wyrick-Solar | Amelia Sims | 320 | 1.9 million |
64 | 19th | Beauties and villains | Beauties & Bullies | 28 Sep 2014 | 19 Aug 2015 | Rich Correll | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 319 | 2.1 million |
65 | 20th | Horror stories and Halloween scares | Horror Stories & Halloween Scares | Oct 5, 2014 | Aug 20, 2015 | Rich Correll | Jay Dyer | 318 | 2.4 million |
66 | 21st | Success and farewell | Records & Wrecking Balls | Oct 20, 2014 | Aug 21, 2015 | Ken Ciezler | Rick Nyholm | 314 | 2.1 million |
67 | 22nd | Relationships and red carpets | Relationships & Red Carpets | 23 Nov 2014 | Aug 21, 2015 | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 322 | 2.9 million |
Season 4
The first broadcast of the fourth season was from January 18, 2015 to January 10, 2016 on the US station Disney Channel . The German-language first broadcast was on the German free TV station Disney Channel from April 18 to May 13, 2016.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script | Prod. Code | Odds (USA) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
68 | 1 | Short cropped and new beginnings | Buzzcuts & Beginnings | Jan. 18, 2015 | April 18, 2016 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 401 | 3.08 million |
69 | 2 | Mattress stores and music academies | Mattress Stores & Music Factories | Jan. 25, 2015 | April 19, 2016 | Shelley Jensen | Kevin Kopelow & Heith Seifert | 402 | 2.22 million |
70 | 3 | Great opening and expectations | Grand Openings & Great Expectations | Feb 8, 2015 | April 20, 2016 | Eric Dean Seaton | Samantha Silver & Joey Manderino | 403 | 2.07 million |
71 | 4th | Graduating class and senores | Seniors & Señors | Feb 15, 2015 | April 21, 2016 | Eric Dean Seaton | Steve Freeman & Aaron Ho | 404 | 2.35 million |
72 | 5 | Homework and hidden talents | Homework & Hidden Talents | March 28, 2015 | April 22, 2016 | Craig Wyrick-Solari | Heath Seifert & Kevin Kopelow | 405 | 1.41 million |
Guest star: Maddie Ziegler as Shelby | |||||||||
73 | 6th | Singing duo and suspicion | Duos & Deception | April 19, 2015 | April 25, 2016 | Jean Sagel | Samantha Silver & Joey Manderino | 409 | 2.22 million |
Guest Star: Dove Cameron as Bobbie | |||||||||
74 | 7th | Wedding bells and strange birds | Wedding Bells & Wacky Birds | May 3, 2015 | April 26, 2016 | Adam Weissman | Rachel McNevin | 406 | 1.95 million |
75 | 8th | Karaoke and disasters | Karaoke & Kalamity | June 14, 2015 | April 27, 2015 | Shelley Jensen | Aaron Ho & Steve Freeman | 412 | 1.75 million |
76 | 9 | Performances and muffin baskets | Mini-Me's & Muffin Baskets | June 21, 2015 | April 28, 2016 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 413 | 2.02 million |
77 | 10 | Dance moves and trophies | Dancers & Ditzes | July 12, 2015 | April 29, 2016 | Adam Weissman | Kevin Kopelow & Heath Seifert | 407 | 2.25 million |
Guest Star: Becky G as Herself | |||||||||
78 | 11 | Mysteries and bad mood | Mysteries & Meddling Kids | July 26, 2015 | May 2, 2016 | Laura James | Steve Freeman & Aaron Ho | 417 | 2.18 million |
79 | 12 | Comebacks and crystal balls | Comebacks & Crystal Balls | Aug 9, 2015 | May 3, 2016 | Craig Wyrick-Solari | Jeny Quine | 408 | 2.17 million |
80 | 13 | Missing words and boynado | Burdens & Boynado | 23 Aug 2015 | 4th May 2016 | Shelley Jensen | Samantha Silver & Joey Manderino | 418 | 1.94 million |
81 | 14th | Sons and dates | Bad Seeds & Bad Dates | Sep 20 2015 | 5th May 2016 | A. Laura James | Jeny Quine | 411 | 1.83 million |
82 | 15th | Creepy ghosts and scary stories | Scary Spirits & Spooky Stories | Oct 20, 2015 | May 6, 2016 | Andy Fickman | Garron Ma | 414 | 2.13 million |
83 | 16 | Refusals and wild rides | Rejection & Rocketships | Nov 8, 2015 | May 9, 2016 | Raini Rodriguez | Rachel McNevin | 415 | 1.79 million |
84 | 17th | Missing books and memories | Cap and Gown & Can't Be Found | Nov 22, 2015 | May 10, 2016 | DW Moffett | Jeny Quine | 416 | 1.73 million |
85 | 18th | Wishes and Christmas Elves | Santas & Surprises | Dec 6, 2015 | May 11, 2016 | Jean Sagal | Wayne Conley | 410 | 1.52 million |
86 | 19th | Musicals and growing up | Musicals & Moving On | Jan. 10, 2016 | May 12, 2016 | Craig Wyrick-Solari | Aaron Ho & Steve Freeman | 420 | 2.89 million |
87 | 20th | Duets and plans | Duets & Destiny | Jan. 10, 2016 | May 13, 2016 | Shelley Jensen | Heath Seifert & Kevin Kopelow | 419 | 3.20 million |
Web links
- Episode list in the Internet Movie Database (English)
- Episode list at TheFutonCritic.com
- List of episodes at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ Bill Gorman: Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Keeps Rising, Leads Night; 'For Better Or Worse' Falls Hard + 'Hairy Bikers,' 'Flying Wild' & More . TV by the Numbers . December 5, 2011. Retrieved March 19, 2012.
- ↑ Bill Gorman: Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top The Night + 'Housewives Atlanta,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More . TV by the Numbers . December 6, 2011. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Kourtney & Kim" Tops Demo Charts . TheFutonCritic.com . December 31, 2011. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Kourtney & Kim" Takes Demo Crown . TheFutonCritic.com . January 10, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Cajun Pawn Stars," "Kourtney & Kim" Snag Top Spots . TheFutonCritic.com . January 18, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Kourtney & Kim," "Housewives" Top Demos . TheFutonCritic.com . January 24, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: SAG Awards Simulcast on Par With Last Year . TheFutonCritic.com . January 31, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Robert Seidman: Cable Top 25: 'The Walking Dead' Tops Cable Viewership for the Week Ending February 19, 2012 . TV by the Numbers . February 19, 2012. Archived from the original on March 28, 2013. Retrieved on March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "NBA All-Star Game" Sneaks Past "The Walking Dead" . TheFutonCritic.com . February 28, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: Another week, Another Walking Dead win . TheFutonCritic.com . March 6, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Walking Dead" Still Unstoppable for AMC . TheFutonCritic.com . March 13, 2012. Retrieved March 19, 2012.
- ^ Ratings - Sunday's Cable Ratings: "Mad Men" Leads Viewers, NBA Tops Demos . In: TheFutonCritic.com . March 28, 2012. Retrieved April 8, 2012.
- ↑ Amanda Kondolojy: Cable Top 25: 'Pawn Stars', 'Swamp People' and 'Legend of Korra' Top Cable Viewership For Week Ending April 15, 2012 . In: TV by the Numbers . April 17, 2012. Retrieved April 29, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: Another Week, Another "Game of Thrones" Win . In: TheFutonCritic.com . April 24, 2012. Retrieved April 29, 2012.
- ↑ Amanda Kondolojy: Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, + 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More . In: TV by the Numbers . May 22, 2012. Retrieved June 9, 2012.
- ↑ Amanda Kondolojy: Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashians' + NASCAR & More . In: TV by the Numbers . June 19, 2012. Retrieved July 13, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: HBO's "True Blood" Holds Off Scripted Premieres . In: TheFutonCritic.com . July 17, 2012. Retrieved July 25, 2012.
- ↑ Sara Bible: Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Falling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Leverage' & More . In: TV by the Numbers . August 21, 2012. Retrieved November 9, 2012.
- ^ Sara Bible: Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With The Kardashians' Wins Night + 'Real Housewives of New Jersey', 'NFL Countdown', 'Long Island Medium', 'Breaking Amish' & More . Retrieved February 3, 2013.
- ↑ Amanda Kondolojy: Sunday Cable Ratings: 'Steel Magnolias' Wins Night + 'Jeff Dunham: Minding Monsters', 'The Real Housewived of NJ', MLB, NASCAR & More . In: TV by the Numbers . October 9, 2012. Retrieved October 14, 2012.
- ↑ Sara Bible: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates Night, Space Jump, 'Dexter', 'Boardwalk Empire', 'Homeland,' 'Breaking Amish', & More . In: TV by the Numbers . October 16, 2012. Archived from the original on October 18, 2012. Retrieved October 18, 2012.
- ↑ Sara Bible: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland', 'Long Island Medium', 'Boardwalk Empire' & More . In: TV by the Numbers . Archived from the original on November 1, 2012. Retrieved November 11, 2012.
- ^ Sunday's Cable Ratings: Another Monster Showing for AMC's "Walking Dead" . In: The Futon Critic . Retrieved February 3, 2013.
- ^ Sunday's Cable Ratings: AMC Continues Reign with "Walking Dead" . In: The Futon Critic . Retrieved February 3, 2013.
- ↑ Sara Bible: Disney Channel's 'Austin & Jessie & Ally: All Star New Year' Delivers Nearly 5 Million Total Viewers . In: TV by the Numbers . Retrieved February 3, 2013.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Real Housewives of Atlanta" Continues Win Streak in Adults 18-49 . In: The Futon Critic . Retrieved February 3, 2013.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "Real Housewives of Atlanta" Leads Viewers, Demos for Bravo . In: The Futon Critic . Retrieved February 3, 2013.
- ↑ Sara Bible: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'NBA All Star Game', 'Real Housewives of Atlanta', 'Ax Men', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More . In: TV by the Numbers . February 20, 2013. Retrieved September 27, 2013.
- ^ Sunday's Cable Ratings: "The Walking Dead" Continues Reign for AMC . In: The Futon Critic . February 26, 2013. Retrieved September 27, 2013.
- ↑ Sara Bible: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'The Bible', 'Vikings', 'The Client List', 'Shameless', 'Army Wives' & More . In: TV by the Numbers . March 19, 2013. Retrieved September 27, 2013.
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/09/sunday-cable-ratings-game-of-thrones-wins-night-real-housewives-of-atlanta-kourtney-kim-take-miami-vikings -mad-men-more / 177076 /
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/07/sunday-cable-ratings-game-of-thrones-wins-night-ax-men-mad-men-army-wives-the-client-list -more / 181265 /
- ↑ Ratings - Sunday's Cable Ratings: "Game of Thrones," "North America" Top Charts . TheFutonCritic.com. May 19, 2013. Retrieved September 27, 2013.
- ↑ Amanda Kondolojy: Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of New Jersey', 'Breaking Amish', 'Mad Men' & More . TV by the Numbers. April 6, 2013. Retrieved September 27, 2013.
- ^ Sara Bible: 'Austin & Ally' Renewed for Season 3 by Disney Channel - Updated . In: Tv by the Numbers . April 2, 2013. Retrieved April 29, 2013.
- ↑ http://www.thefutoncritic.com/ratings/2013/10/29/sundays-cable-ratings-and-broadcast-finals-nfl-walking-dead-lead-demo-race-132511/cable_20131027
- ↑ Glenn Riedmeier: "Camp Kikiwaka": Disney Channel shows "Jessie" successor and the last "Austin & Ally" season . In: Wishlist.de . March 2, 2016. Retrieved March 4, 2016.