List of cultural monuments in Rothenburg / Oberlausitz

from Wikipedia, the free encyclopedia
Coat of arms of Rothenburg / Oberlausitz

The list of cultural monuments in Rothenburg includes the cultural monuments of the Saxon city of Rothenburg / Upper Lusatia that were recorded by the State Office for the Preservation of Monuments until February 2019 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.

This list is a subset of the list of cultural monuments in the district of Görlitz .

Rothenburg / OL

Georeferencing Map with all coordinates of the section Rothenburg / OL : OSM
image designation location Dating description ID
Engine shed At the train
(map) 		Around 1920 In brick, important in terms of technology history 08975648
 
Station building with attached goods floor
 Station building with attached goods floor At track 20
(map) 		Around 1890 Railway line Niesky – Wiesau (Wymiarki) ; Sheds made of Prussian half-timbered houses, brick buildings, of building and technical history of importance 08975649
 
Rectory Badergasse 4
(map) 		Marked 1799 Stately late baroque building, marked 1799 in the portal, richly decorated two-winged front door, of historical importance 08975789
 
Former social security building with a single-storey extension Bahnhofstrasse 3
(map) 		Late 19th century Corner house, subtle plaster ornamentation, of local significance 08975338
 
Municipal waterworks Bahnhofstrasse 14
(map) 		Around 1900 Wilhelminian style plastered building with clinker brick structure, of technical significance 08975650
 
Rural house Bleach 2
(card) 		Around 1870 Authentically preserved single-storey building, of social and historical importance 08975645
 
Residential building Bleach 8
(card) 		Around 1880 Part of a small cottage industry, of social and historical importance 08975644
 
Residential building (two parts) Brunnengasse 2
(map) 		Core 18th century Simple plastered construction, significance in terms of building history 08975308
 
Cottage Illuminate 8
(card) 		Around 1870 One-story building, of social and historical importance 08975301
 
Cottage Enlighten 10
(card) 		Around 1870 One-story building, of social and historical importance 08975641
 
Duplex house Friedensstrasse 138, 140
(map) 		1950s Part of a residential complex for members of the army, evidence of early GDR architecture, of architectural significance 08975636
 
Duplex house Friedensstrasse 142, 144
(map) 		1950s Part of a residential complex for members of the army, evidence of early GDR architecture, of architectural significance 08975637
 
Duplex house Friedensstrasse 146, 148
(map) 		1950s Part of a residential complex for members of the army, evidence of early GDR architecture, of architectural significance 09300831
 
Duplex house Friedensstrasse 150, 152
(map) 		1950s Part of a residential complex for members of the army, evidence of early GDR architecture, of architectural significance 09300832
 
Soviet cemetery of honor (entity) Geheeger Weg
(map) 		1950s Subject aggregate Soviet cemetery of honor, with the following individual monument: memorial stone (see also individual monument 08975360) and the aggregate part: cemetery complex; historically significant 09303219
 
Memorial stone (individual monument for ID No. 09303219) Geheeger Weg
(map) 		1950s Individual monument of the whole Soviet cemetery of honor; historically significant 08975360
 
Residential building Geheeger Weg 4
(map) 		Marked 1908 House of a sawmill owner, importance in terms of building and local history 08975332
 
Memorial to the fighting in 1945 (material entirety)
More pictures 		Memorial to the fighting in 1945 (material entirety) Görlitzer Strasse
(map) 		1969 The aggregate of the memorial to the fighting in 1945, with the following individual monument: memorial stone (see also individual monument 08975359) and the aggregate part: space design; historically significant, Soviet / Polish memorial 09303220
 
Memorial stone (individual monument for ID No. 09303220)
 Memorial stone (individual monument for ID No. 09303220) Görlitzer Strasse
(map) 		1969 Individual monument in the aggregate memorial to the fighting in 1945; historically significant, Soviet / Polish memorial 08975359
 
Monument to Hugo Balzer Görlitzer Strasse (corner of Horkaer Strasse)
(map) 		1945 Historically important, OdF memorial, Hugo Balzer was murdered in 1945 09303221
 
Residential building in closed development Görlitzer Strasse 1
(map) 		Kern around 1800 Solid construction, mansard roof, arched entrance, historically important 08975333
 
Residential building Görlitzer Strasse 14
(map) 		Around 1800 One-storey building with a half-hip roof, of social and historical importance 08975664
 
Residential house in open development, with enclosure wall and courtyard building Görlitzer Strasse 18
(map) 		Around 1890 Wilhelminian style building, of architectural significance 08975334
 
Apartment house in a corner Görlitzer Strasse 19
(map) 		1920s Traditionalistic design language of the 1920s, significant in terms of building history 08975335
 
Residential building Görlitzer Strasse 23a
(map) 		1930s In the traditionalist style of the 1930s, bulky entrance area, of architectural significance 08975739
 
Cemetery with entrance buildings (two crypt houses), wall and chapel Görlitzer Strasse 34
(map) 		From the end of the 19th century Buildings from the Wilhelminian style, historically important 08975298
 
Residential building Görlitzer Strasse 52
(map) 		1934/1935 In the Heimatstil, of architectural significance 08975356
 
Residential building Görlitzer Strasse 54
(map) 		1920s Solid construction with wooden veranda, in the traditionalist style, of architectural significance 08975646
 
Catholic chapel with rectory (Parish Curate St. Maria Regina Rosarii) Görlitzer Strasse 59
(map) 		Before 1900 (chapel); 1920s (rectory) Neo-Gothic chapel of the Catholic community, of local history 08975358
 
Residential building Grabenstrasse 4
(map) 		1914 Single-storey solid construction, possibly old school, of architectural significance 08975336
 
Residential building Horkaer Strasse 2
(map) 		1920s Simple solid construction, historically important 08975330
 
Residential building Horkaer Strasse 6
(map) 		Marked 1904 Simple building with plaster ornamentation, of architectural significance 08975331
 
Residential building Horkaer Strasse 8
(map) 		1930s? With echoes of the homeland style, important in terms of building history 08975296
 
Rothenburg Hospital (entity) Horkaer Strasse 15, 19, 21
(map) 		1903-1906, designated 1903 (north wing); 1912/1913 (south wing); 1927/1928 (Georgshaus); 1927 (headmaster's villa) Subject entirety of the Rothenburg hospital, with the individual monuments: middle house, north wing, south wing, (current) cafeteria and Georgshaus (see also individual monument 08975304 at the same address); Ensemble of largely uniform design, building, local and social historical significance, high documentation value.

The clinic in Rothenburg extends as a whole on an area of ​​about 300 × 100 meters and is a structural ensemble of several wings, the oldest (north wing) of which dates from 1903, when the facility was founded as the "Schlesisches Krüppelheim". With the adjoining wings (central part 1906, south wing 1912/13), which are designed to match the older ones, an H is formed in the floor plan. The three massive plastered buildings with clinker strips and stepped gables, the single-storey cafeteria of a similar design; the Georgshaus 1927/1928 further to the east with neo-baroque echoes (mansard roof); In 1927, the head of the clinic's house was also built in open development with a simple, homely cubature and hipped roof as well as small sprouts with an expressionist influence; The original wall-to-opening ratio is preserved everywhere, as is the window division, albeit in some cases simplified and with plastic windows.

09300916
 
Middle house, north wing, south wing, (current) cafeteria and Georgshaus (individual monuments to ID no. 09300916) Horkaer Strasse 15, 19, 21
(map) 		1903-1906, designated 1903 (north wing); 1912/1913 (south wing); 1927/1928 (Georgshaus); 1927 (headmaster's villa) Individual features of the totality of Rothenburg Hospital; Ensemble of largely uniform design, building, local and social historical significance, high documentation value 08975304
 
villa Horkaer Strasse 26
(map) 		Around 1900 In the formal language of the turn of the 20th century, picturesque roof landscape, ornamental framework, of architectural significance 08975295
 
Semi-detached house with enclosure Horkaer Strasse 37, 39
(map) 		1920s Striking design, in the traditionalist style of the 1920s, significant in terms of building history 08975294
 
House, side building and tower (built into a side building) of a farm as well as courtyard wall and archway (Wilhelmshof) In fields 5
(card) 		After 1900 Stately solid buildings in a large courtyard, of architectural and economic importance 08975303
 
Administrator's house, barn and another side building of the former Noes manor Lindenallee 14, 16, 22
(map) 		19th century Solid buildings, of importance in terms of building history and local history 08975299
 
town hall
 town hall Marketplace 1
(map) 		Marked 1789, later reshaped Dominant building on the market square, architectural and local significance 08975313
 
Residential house in a corner and closed development Marketplace 2
(map) 		2nd half of the 19th century Solid construction from the Wilhelminian era, of architectural significance 08975329
 
Residential house in a corner and closed development Marktplatz 3
(map) 		2nd half of the 19th century Simple, horizontally structured plastered facade, architectural and possibly also local historical significance 08975328
 
Residential house in semi-open development Marktplatz 6
(map) 		Around 1850 Simple plastered construction, of architectural significance 08975323
 
House in a corner Marktplatz 7
(map) 		Before 1800 One-storey building with a half-hip roof, of social and historical importance 08975326
 
Gasthaus Zur Krone in a corner
 Gasthaus Zur Krone in a corner Marketplace 10
(map) 		Mid 19th century Significance in terms of building history and local history 08975321
 
Residential building with shop (Sparkasse), in a corner Marktplatz 11
(map) 		Around 1910 Rich plaster structure, corner house with tower element, characterizing the plaza and significant in terms of building history 08975325
 
Residential building in closed development Marktplatz 12
(map) 		Core possibly 18th century Simple plastered building with gate entrance, of architectural significance 08975320
 
Residential building in closed development Marktplatz 14
(map) 		Core possibly 18th century Simple plastered construction, of architectural significance 08975319
 
Inn in closed development, with hall extension to the courtyard Marktplatz 15
(map) 		Kern before 1850 Plastered facade with remarkable ornamentation, architectural and local significance 08975340
 
Residential building in closed development Marktplatz 16
(map) 		After 1850 Classicist-Gründerzeit facade design, rich plaster ornamentation, of importance in terms of building history and the appearance of the square 08975318
 
Residential building with shop in closed development Marktplatz 17
(map) 		Around 1880 Nice plastered facade, of architectural significance 08975341
 
House in a corner Marktplatz 18
(map) 		1st half of the 19th century Rural type, later sparsely ornamented, of architectural significance 08975317
 
Rectory with a side archway
More pictures 		Rectory with a side archway Marktplatz 23
(map) 		18th century Simple plastered building from the baroque period, significance in terms of building and local history 08975311
 
Evangelical town church (with furnishings), churchyard, crypt house and churchyard wall as well as a war memorial for those who died in the First World War
More pictures 		Evangelical town church (with furnishings), churchyard, crypt house and churchyard wall as well as a war memorial for those who died in the First World War Marktplatz 23 (behind)
(map) 		Reconstruction consecrated in 1805 (church); marked 1776 (Grufthaus); after 1918 (war memorial) At its core, a baroque church building with a west tower, of importance in terms of building history, local history and shaping the townscape 08975309
 
Residential house with side building facing the courtyard
 Residential house with side building facing the courtyard Marktplatz 25
(map) 		Around 1800 Simple plastered construction, historical and plaza-defining, possibly also local historical significance 08975312
 
Former youth home (so-called witch house) Martin-Ulbrich-Strasse 10
(map) 		1939 In the local style, elaborate half-timbered gable, authentic evidence of Nazi architecture, former HJ home, of architectural significance 08975355
 
Main and attached outbuildings of a mill property, connected by an archway Mühlgasse 2
(map) 		2nd half of the 19th century Simple plastered buildings, above all of local historical importance 08975315
 
Outbuildings Mühlgasse 2a
(map) 		Around 1900 One-storey Wilhelminian-style brick building, relic of a no longer existing ensemble, of architectural significance 09300836
 
Martinshof: Nursing home with Bodelschwingh House (No. 15), Wichernhaus (No. 11/12), Brothers House (No. 16) as well as chapel and Gerlachhaus (No. 14) Mühlgasse 11, 12, 14, 15, 16
(map) 		Bodelschwingh House 1909–1913 Diakonia nursing home, of local and architectural importance 08975297
 
Memorial to the fallen of the First World War
More pictures 		Memorial to the fallen of the First World War Noeser Straße (next to Lindenallee 13)
(map) 		After 1918 Granite stone, slab tapering towards the top on a pedestal, of local history 08975642
 
Inn Noeser Strasse 18
(map) 		18th century Simple single-storey solid construction, of architectural and local historical importance 08975643
 
Residential building
More pictures 		Residential building Noeser Strasse 34
(map) 		After 1800 One-storey massive building, of social and historical importance 08975640
 
School and outbuildings Noeser Strasse 36
(map) 		Around 1900 Local historical significance 08975639
 
Residential building with shop (pharmacy) in closed development Priebuser Straße 6
(map) 		1st half of the 19th century, facade from the 1920s Neoclassical-expressionist plaster ornamentation, of architectural significance 08975344
 
Residential building in closed development Priebuser Straße 10
(map) 		1920s, core possibly older Comparatively elaborate facade, significant in terms of building history 08975661
 
Residential house in closed development, with shop Priebuser Straße 11
(map) 		Late 19th century Wilhelminian style plastered facade, of architectural significance 08975345
 
Residential building in closed development Priebuser Straße 14
(map) 		Around 1800 Simple plastered construction, of architectural significance 08975347
 
Residential house in closed development, with shop Priebuser Straße 16
(map) 		Around 1850 Plastered construction, later facade remodeling with Art Nouveau echoes, of importance in terms of building history 08975348
 
Post office Priebuser Straße 17
(map) 		Around 1900 Wilhelminian-style clinker facade with plaster ornamentation, of significance in terms of location and building history 08975346
 
Outbuilding of the former castle (dairy) Schlossplatz 1
(map) 		1st half of the 19th century Significant in local history 08975316
 
Rothenburg castle area (totality) Schlossplatz 2
(map) 		1805 Totality of the Rothenburg castle area, with the individual monuments: Renthaus with all additions and walls, all still existing substructure walls of the castle and palace square, park (garden monument) and enclosure as well as all entrance pillars (see individual monument 08975310 at the same address); of local importance 09300838
 
Renthaus with all additions and walls, all still existing substructure walls of the castle and castle square as well as all entrance pillars (individual monuments to ID no. 09300838) Schlossplatz 2
(map) 		1805 Individual features of the whole of the Rothenburg castle area; of local importance 08975310
 
Residential building Uhsmannsdorfer Strasse 2
(map) 		Marked 1848 Solid construction with jamb, in classicist, Wilhelminian style, of architectural significance 08975351
 
School, with rear extensions Uhsmannsdorfer Strasse 8
(map) 		1938 In the traditionalist style of the 1920s / 1930s, of significance in terms of location and building history 08975647
 

Bremenhain

Georeferencing Map with all coordinates of the section Bremenhain : OSM
image designation location Dating description ID
Cottage property Daubitzer Weg 3 (opposite)
(map) 		Around 1850 Socially important 08975635
 
Memorial to the fallen of the First World War
More pictures 		Memorial to the fallen of the First World War Neusorger Straße (opposite No. 13)
(map) 		After 1918 Significant in local history 08975632
 
Residential building, former school Neusorger Strasse 6
(map) 		18th century Structurally and locally of importance 08975692
 
Rittergut Bremenhain (aggregate)
 Rittergut Bremenhain (aggregate) Weidelandstrasse 1, 2, 3
(map) 		After 1800 Subject aggregate Rittergut Bremenhain, consisting of the individual monuments: Villa (manor house, Weidelandstraße 2) with park and farm wing in the north (Weidelandstraße 1 and 3) of an estate (see individual monument 08975633 at the same address); Architectural and local historical significance 09300829
 
Villa (mansion, Weidelandstrasse 2) with park and farm wing in the north (Weidelandstrasse 1 and 3) of an estate (individual monuments to ID no. 09300829) Weidelandstrasse 1, 2, 3
(map) 		After 1800 (part of the manor); around 1910 (villa); 2nd half of the 19th century (farm building) Individual features of the aggregate manor Bremenhain; Architectural and local historical significance. Formerly a listed part of a barn (to the west of the manor house, on Neusorger Straße), demolished. 08975633
 

Darkhouses

Georeferencing Map with all coordinates of the section Darkhouses : OSM
image designation location Dating description ID
Farm with house and barn Darkhouses 15
(map) 		Around 1900 Brick construction, Wilhelminian style buildings, of architectural and economic significance 08975363
 

Enclosure

Georeferencing Map with all coordinates of the enclosure section : OSM
image designation location Dating description ID
Memorial to the fallen of the First World War
More pictures 		Memorial to the fallen of the First World War Am Peisker Graben
(map) 		After 1918 Granite obelisk on a base, of local history 08975362
 
Cottages and outbuildings To watershed 10
(map) 		Around 1870 Single-storey solid building, socially important 08975361
 

Lodenau

Georeferencing Map with all coordinates of the Lodenau section : OSM
image designation location Dating description ID
church Am Holzplatz 1
(map) 		1951 Striking and in its form singular evangelical sacred building of the post-war period, historically and artistically significant 08975666
 
Residential stable house At sports field 11
(map) 		Core 18th century Architecturally important, upper floor half-timbered 08975367
 
Waterworks building (Bremenwerk) and remains of the old weir Bremenwerk 15
(map) 		Around 1910 Building in the reform style of the time around 1910, of importance in terms of building history and technology 08975302
 
Forsthof with forester's house, barn and side building attached to it Hasenweg 4
(map) 		Around 1920 Simple solid buildings, of architectural and local importance 08975687
 
Residential house and workshop building Hauptstrasse 20
(map) 		Around 1850 (house); 1900/1920 (joinery) Single-storey massive building, of architectural and economic importance 08975690
 
Farm (Hakenhof) with stable house and barn Hauptstrasse 22
(map) 		1st half of the 19th century Single-storey massive building, of architectural and economic importance 08975691
 
Lodenau Castle (aggregate) Hauptstrasse 32
(map) 		Around 1770, later rebuilt Lodenau Castle: mansion of a manor (see individual monument 08975631 at the same address), plus park (garden monument) with moat and two sides of adjacent farm buildings to the north (parts of the whole); Significance in terms of building history and local history 09304500
 
Manor house of a manor (individual monument for ID no.09304500) Hauptstrasse 32
(map) 		Around 1770, later rebuilt Individual monument belonging to the Lodenau Castle; Significance in terms of building history and local history 08975631
 
Factory owner's villa Hauptstrasse 33
(map) 		Around 1920 In the reform style of the period after 1910, of importance in terms of building history and local history 08975625
 
Turbine house and production building with tower of the cardboard factory
 Turbine house and production building with tower of the cardboard factory Hauptstrasse 40
(map) 		Around 1910 (turbine house); around 1930 (construction with tower) Brick building, production building with influences of the New Objectivity of the 1920s, of architectural and local significance 08975626
 
school Nieder-Aue 7
(map) 		1955 In the traditionalist formal language of the early GDR, of importance in terms of building history and local history; erroneously as Nieder-Aue 13 in the official list of monuments 08975366
 
Inn with relaxation Road of Peace 11
(map) 		Around 1850 Massive inn with a half-hip roof, of architectural and local significance 09300830
 

New care

Georeferencing Map with all coordinates of the section Neusorge : OSM
image designation location Dating description ID
Farm with house, barn and connecting building Dorfstrasse 11
(map) 		Late 19th century Wilhelminian style brick buildings, partly plastered, of architectural and economic importance 08975773
 

Nieder-Neundorf

Georeferencing Map with all coordinates of the Nieder-Neundorf section : OSM
image designation location Dating description ID
Residential building Am Taubenhübel 61
(map) 		1st half of the 19th century One-storey cottage property, of social and historical importance 08975793
 
Memorial to the fallen of the First World War Görlitzer Landstrasse
(map) 		After 1918 Granite stele, of local history 08975792
 
School with outbuildings Görlitzer Landstrasse 71
(map) 		Around 1900 Brick buildings from the Wilhelminian style, the school entrance is well designed and is of importance in terms of building history and local history 08975787
 
Residential building Kahlemeile 1
(map) 		Around 1850 Single storey rural house, of social and historical importance 08975796
 
House and barn of a farm Viebicht 52
(map) 		1st half of the 19th century Cottage or gardener property, single-storey residential building, of social and economic significance 08975794
 

Steinbach

Georeferencing Map with all coordinates of the Steinbach section : OSM
image designation location Dating description ID
Memorial to the fallen of the First World War Mittelweg
(map) 		After 1918 Obelisk on a pedestal, granite, of local history 08975654
 
Memorial to those who fell in the Franco-Prussian War
 Memorial to those who fell in the Franco-Prussian War Mittelweg
(map) 		After 1871 Obelisk on a stepped base, of local significance 08975651
 
Residential house, side building and archway Mittelweg 5
(map) 		Around 1910 Uniform design in the sense of the homeland security movement, of importance in terms of building history 08975659
 
Residential building Mittelweg 6a
(map) 		Marked 1918 Simple plastered building in the homeland style, in the gable coat of arms (agricultural context), historically important 08975655
 
Manor with inspector's house (No. 5), stable wing with wooden porches (No. 6–6b), barn wing with attached pigeon tower and wing angled to the rear (No. 10–10c), entrance with two pillars, park, parts of the wall around the estate and park Steinbacher Strasse 5, 6, 6a, 6b, 10, 10a, 10b, 10c
(map) 		2nd half of the 19th century (farm building); 1912 (estate manager's house) Significant in local history 08975653
 
Cottage property Steinbacher Strasse 16
(map) 		Late 19th century One-storey brick building, of social and historical importance 08975742
 

Uhsmannsdorf

Georeferencing Map with all coordinates of the section Uhsmannsdorf : OSM
image designation location Dating description ID
Water tower
 Water tower At the train station
(map) 		Around 1900 Red brick building, of significance in terms of technology history 08975670
 
Railway house At station 4
(map) 		Late 19th century Brick facade, of social and historical importance 08975782
 
Railway house At station 5, 6
(map) 		Late 19th century Wilhelminian style brick facade with half-timbered elements, of social and historical importance 08975783
 
Reception building and all auxiliary buildings (here also toilets) with surrounding wall, plus the water crane on the railway site
More pictures 		Reception building and all auxiliary buildings (here also toilets) with surrounding wall, plus the water crane on the railway site At station 7, 8
(map) 		Around 1867 Görlitz – Berlin railway line ; Wilhelminian style brick buildings, of importance in terms of building history, local history and technology history 08975669
 
Cemetery with mortuary and enclosure wall, plus a Soviet memorial (memorial wall and memorial for the fallen soldiers of the Red Army) Am Lunapark 14
(map) 		Around 1920 (morgue); after 1945 (Soviet memorial) Mortuary brick building from the Wilhelminian era, of architectural and local significance 08975784
 
Residential stable house and two side buildings of a three-sided courtyard Jacob's houses 3
(map) 		Around 1920, older parts were used Single-storey residential building with a jamb floor in brick construction, of architectural and economic importance 08975364
 
Residential building Jacob's houses 6a, 8
(map) 		2nd half of the 19th century Single storey rural house with jamb, plastered, part of a cottage industry, of social and historical importance 08975365
 
School and entrance pillar of the gate entrance Nieskyer Strasse 6
(map) 		1901 Brick construction from the Wilhelminian era, of architectural and local significance 08975779
 
Pigeon house Pappelallee 4 (near)
(map) 		19th century Exemplary value, significant in terms of building history 08975776
 
Farm with stable house and barn Spreehammer 9
(map) 		Around 1900 Brick buildings of the Wilhelminian style, of architectural and economic importance 08975785
 
Watermill with mill building including the completely preserved mill technology and ancillary building (Petzold mill)
More pictures 		Watermill with mill building including the completely preserved mill technology and ancillary building (Petzold mill) Spreehammer 21
(map) 		19th century (outbuilding); 1930s (mill) Significant in terms of local history and technology 08975828
 
Factory owner's villa (a glass factory) with ancillary building (Villa Künzel) Werkstrasse 1
(map) 		1911-1912 Remarkable villa construction, highly original, in the reform style of the time around 1910, echoes of older styles (classicism, rococo and plait style), architectural and local historical significance 08975672
 
Goods floor with loading ramp Werkstrasse 12
(map) 		Late 19th century Brick building, historically important in terms of construction and transport 08975781
 

Deletions from the list of monuments

Deletions from the list of monuments (Lodenau)

Georeferencing Map with all coordinates of the section deletions from the list of monuments (Lodenau) : OSM
image designation location Dating description ID
Residential stable house of a farm Hauptstrasse 31
(map) 		Around 1850 One-storey building, of social and historical importance; Removed from the list of monuments after 2014 08975627
 

Deletions from the list of monuments (new care)

Georeferencing Map with all coordinates of the section deletions from the list of monuments (Neusorge) : OSM
image designation location Dating description ID
Residential house with outbuildings Road to Hirsch 1
(map) 		2nd half of the 19th century One-storey solid construction, created in the context of the forester's house, of social and historical importance; Removed from the list of monuments after 2014 08975775
 
Forester's house Road to Hirsch 4
(map) 		Around 1900 Single-storey half-timbered building, of architectural and socio-historical importance; Removed from the list of monuments after 2014 08975774
 

Remarks

  • This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
  • The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
  • The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
  • Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).

Detailed memorial texts

  1. ↑ War graves with collective graves and memorial for 122 Soviet soldiers and officers killed in spring 1945, 1950s and 1970s; the complex is characterized by a dedicated architectural and horticultural design, which is typical of this special culture of remembrance of the post-war period. On a roughly 600 square meter, diamond-shaped area, a path paved with large artificial stone slabs leads from the entrance to the memorial, strongly emphasized by rising wall segments made of red granite that are drawn into the complex; Plant beds bordered by concrete borders on both sides of the path. In the center of the area, on a two-tiered base made of granite blocks, lies a sandstone slab with a five-pointed metal star around 75 centimeters in diameter on top of it. Three meters behind it, a truncated pyramid made of embossed sandstone blocks rises up to a height of three and a half meters, graduated at the top and covered with cover plates. On the lower step a flame bowl, on the wall itself a copper plaque: “Eternal Glory to the Fallen Heroes 1941–1945” and, at the level of the flame bowl, a Soviet star. On both sides behind the memorial there is an approximately two meter high plaque made of polished stone, each with about sixty names engraved in Cyrillic script. The rear of the complex is enclosed by a slightly arched, almost twenty meter long and 2.50 meter high brick wall (a "scenae frons"), otherwise by a metal fence with artificial stone pillars. The area is also characterized by large areas covered with conifers and deciduous trees.
    Initially, only the sparsely marked graves of the fallen in concrete existed on this terrain, whereby six dead were placed in each grave according to the Soviet funeral regulations. The only creative moment was an obelisk. As elsewhere, the facility in its current form and dimensions was not built until later, probably in 1975 on the occasion of the thirty years of the war, financed, among other things, by VMI services (National Economic Mass Initiative).
  2. ↑ Villa Künzel , completed in 1911 for the owner of the neighboring glass factory Kurt Künzel as a manufacturer's villa; the two-storey plastered building of architectural, local and artistic value shows traditional forms of rule in a contemporary stylized way. With a high base and covered by a heavily protruding hipped roof, it jumps back and forth in the main “neo-baroque” facade. The polygonal pilaster-framed side projections frame the slightly convex protruding middle section, the dominant feature of which is the curved, crowned, two-winged entrance portal with a flight of stairs. The central axis is continued on the first floor by the large opening to the balcony, in the roof area by a roof house in the form of a tail gable, and finally crowned by a lantern-like roof turret with a curved railing. This vertical centrality is balanced out by the convex balcony railing which occupies two thirds of the facade and which, together with the eaves, sets striking horizontal accents. The sovereign lines of the facade, which can be considered an artistic value, also enable the harmonious coexistence of openings with a straight lintel on the ground floor and those with a rounded end on the first floor. On the garden side, which is dominated by a column-supported winter garden (again with an outside staircase), the play of round and straight ends on the ground floor even appears as a Palladi motif. Two pillars crowned by lanterns accentuate the entrance situation. The rich interior is an impressive testimony to the special quality of the handicrafts between 1900 and the First World War. Elaborate wall and ceiling paneling, parquet floors, Corinthian wooden pilasters, a wooden staircase corresponding to the outer baroque curve and a bathroom with illustrated wall tiles are cited as evidence. A magnificently decorated tiled stove that was brought here is of an older date. What is striking is the high proportion of construction-time details, e.g. B. also the majority of the elaborately grooved windows.
    The villa garden, largely fenced in, with the largest side to the east of over a hundred meters, was created around the same time, with an existing tree population being integrated into the newly emerging reform garden as an element of a landscape garden. The villa and the brick nymphaeum (the only known Saxon in a private garden), about 100 m away at the other end of the garden, are the poles of a longitudinal central axis, which is constitutive for the garden-architectural penetration of the area with rows of linden trees and cut hornbeam hedges, which gradually approach the nymphaeum and finally frame it - a formal language that is characteristic of the short period of contemporary reform gardens. Some disruptive elements and the loss of some of the original garden substance, as well as the covering of the still existing original path system, did not have a decisive impact on the integrity of the facility, which is unique in the region.

swell

  • List of listed monuments of the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony, as of April 15, 2014
  • Monument map of Saxony , accessed on February 10, 2019

Individual evidence

  1. ↑ Görlitz district geoportal. In: gis-lkgr.de. District Office Görlitz, accessed on February 10, 2019 .
  2. ↑ Görlitz district geoportal. In: gis-lkgr.de. District Office Görlitz, accessed on February 10, 2019 .

Web links

Commons : Cultural monuments in Rothenburg / Oberlausitz  - collection of images, videos and audio files