Society of American Magicians Hall of Fame
Houdini Disappears an Elephant (1918)
This is a list of the magicians elected to their Hall of Fame by the Society of American Magicians .
Hall of Fame
- Legend
- Name (if the surname is given, it is used as a sorting criterion, otherwise sorting by artist name or pseudonym)
- Year of birth (initial sorting)
- Year of death (A blank year of death indicates a living member of the Hall of Fame )
- annotation
- image
| Surname | Year of birth | Year of death | annotation | image | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dedi | about 2600 BC Chr. | about 2600 BC Chr. | Fictional person |
|
||||||||
| Xenephon | about 300 BC Chr. | about 300 BC Chr. | ||||||||||
| Heron of Alexandria | about 70 BC Chr. | about 10 BC Chr. |
|
|||||||||
| John Rikil | before 1413-1422 | around 1413-1422 | during the reign of Henry V of England | |||||||||
| Master Brandon (Thomas Brandon) | before 1521-1535 | around 1521–1535 | during the reign of Henry VIII of England | |||||||||
| Reginald Scot | before 1538 | 1599 | ||||||||||
| Girolamo Scotto | 1552 | 1602 | ||||||||||
| Christopher Pinchbeck Sr. | around 1670 | 1732 | ||||||||||
| Isaac Fawkes | around 1675 | 1731 |
|
|||||||||
| Philip Breslaw | 1726 | 1783 | ||||||||||
| Comus I (Nicolas-Philippe Ledru) | 1731 | 1807 | ||||||||||
| Philadelphia (Jacob Meyer) | 1734 | 1790 |
|
|||||||||
| Gustavus Katterfelto (Gustav Katerfeld) | around 1743 | 1799 |
|
|||||||||
| Peter Gardiner | before 1750 | after 1770 | Appearances between the late 1750s and early 1770s | |||||||||
| Joseph Pinetti | 1750 | 1800 | ||||||||||
| Eliaser Bamberg | 1760 | 1833 | from the Bamberg family (1st generation) | |||||||||
| John Rannie | 1769 | 1820 | ||||||||||
| Daniel Gyngell | 1773 | 1833 | ||||||||||
| Giovanni Belzoni | 1778 | 1823 |
|
|||||||||
| Signor Falconi | before 1780 | after 1816 | Appearances between around 1780 and 1816 | |||||||||
| Richard Potter Sr. | 1783 | 1835 | ||||||||||
| David Leendert Bamberg | 1786 | 1869 | from the Bamberg family (2nd generation) | |||||||||
| Louis Apollinaire Christian Emmanuel Comte | 1788 | 1859 | ||||||||||
| Bartolomeo Bosco | 1793 | 1863 |
|
|||||||||
| Andrew MacAllister | 1800 | 1856 | ||||||||||
| Ludwig Döbler | 1801 | 1864 |
|
|||||||||
| Phillipe Talon | 1802 | 1878 | ||||||||||
| Jean Eugène Robert-Houdin | 1805 | 1871 |
|
|||||||||
| Johann Nepomuk Hofzinser | 1806 | 1875 |
|
|||||||||
| Jonathan Harrington | 1809 | 1881 | ||||||||||
| Senor Antonio Blitz (Antoni Van Zandt) | 1810 | 1877 | ||||||||||
| Henri Robin (Henri Joseph Donckele) | 1811 | 1875 | ||||||||||
| Tobias Bamberg | 1812 | 1870 | from the Bamberg family (3rd generation) | |||||||||
| John Henry Anderson Sr. | 1814 | 1874 | ||||||||||
| John Wyman | 1816 | 1881 | ||||||||||
| Compars Herrmann | 1816 | 1887 | from the Herrmann family (brother of Alexander, uncle of Leon Herrmann) |
|
||||||||
| Wiljalba Frikell | 1817 | 1903 |
|
|||||||||
| John Henry Pepper | 1821 | 1900 | ||||||||||
| Anton Kratky-Baschik | 1821 | 1889 | There are contradicting information regarding his date and place of birth. The Hall of Fame indicates that Anton Kratky-Baschik was on January 11, 1821 in Kozlány. The Austrian Biographical Lexicon gives January 11, 1810 in Kozlány, the Artist's Lexicon, November 6, 1820 in Prague. And while the inscription on the plaque of the Kratky-Baschik crypt in the Vienna Central Cemetery states 1822, the grave directory of the Vienna Central Cemetery administration from 1889 shows his total age at 69 years. |
.jpg)
|
||||||||
| Robert Heller | 1826 | 1878 | ||||||||||
| George Alfred Cooke | 1826 | 1905 | ||||||||||
| Anthony Martinka | 1832 | 1915 | Founder of Martinka & Company , brother of Francis J. Martinka | |||||||||
| Colonel Stodare (Joseph Stoddart) | 1834 | 1866 | ||||||||||
| Henry Hatton | 1837 | 1922 | ||||||||||
| John Nevil Maskelyne | 1839 | 1917 |
|
|||||||||
| Professor Hoffmann (Angelo J. Lewis) | 1839 | 1920 | ||||||||||
| Francis J. Martinka | 1842 | 1924 | Founder of Martinka & Company , brother of Anthony Martinka, founder of the Society of American Magicians (1902) | |||||||||
| David Tobias Bamberg | 1843 | 1914 | from the Bamberg family (4th generation) | |||||||||
| Alexander Herrmann | 1844 | 1896 | from the Herrmann family (brother of Compars, husband and partner of Adelaide, uncle of Leon Herrmann) |
|
||||||||
| Adrian Plate | 1844 | 1919 | ||||||||||
| Richard Van Dien | 1846 | 1937 | ||||||||||
| Buatier de Kolta (Joseph Buatier) | 1847 | 1903 |
|
|||||||||
| Oscar Teale | 1847 | 1934 | ||||||||||
| Harry Kellar | 1849 | 1922 |
|
|||||||||
| Ten Ichi (Hattori Shokyoku) | 1852 | 1912 | ||||||||||
| Saram Ellison | 1852 | 1918 | Founder of the Society of American Magicians (1902) | |||||||||
| John William Sargent | 1852 | 1920 | ||||||||||
| Edward Cooper Taylor | 1852 | 1927 | ||||||||||
| Charles Bertram (James Bassett) | 1853 | 1907 | ||||||||||
| Adelaide Herrmann | 1853 | 1932 | from the Herrmann family (Alexander's wife and assistant, Leon Herrmann's aunt by marriage) | |||||||||
| Ching Ling Foo (Qua Chee-ling) | 1854 | 1927 |
|
|||||||||
| Albert M. Wilson | 1854 | 1930 | ||||||||||
| W. Golden Mortimer | 1854 | 1933 | Founder of the Society of American Magicians (1902) | |||||||||
| Frederick Eugene Powell | 1856 | 1938 | by The Great Triple Alliance (1898-1900) | |||||||||
| Agnes Zancig (Agnes Claussen Jörgensen) | around 1850 | 1916 | by The Zancigs , 1st wife | |||||||||
| Julius Zancig (Julius Jörgensen) | 1857 | 1929 | by The Zancigs | |||||||||
| Ada F. Zancig | unknown | 1929 | by The Zancigs , 2nd wife | |||||||||
| Charles Lang Neil | unknown | 1948 | Author of The Modern Conjurer (1902), Modern Card Manipulation (1904), After-Dinner Sleights and Pocket Tricks (1904) | |||||||||
| Chung Ling Soo (William Robinson) | 1861 | 1918 |
|
|||||||||
| Georges Méliès | 1861 | 1938 |
|
|||||||||
| Walter Edwin Floyd | 1861 | 1940 | by The Floyds | |||||||||
| Mary Floyd (Mohala) | unknown | 1953 | by The Floyds | |||||||||
| Henry R. Evans | 1861 | 1949 |
|
|||||||||
| Imro Fox (Isidor Fuchs) | 1862 | 1910 | by The Great Triple Alliance (1898-1900) | |||||||||
| Elmer Pendleton Ransomware | 1862 | 1942 | ||||||||||
| Francis J. Werner | 1863 | 1927 | ||||||||||
| Sidney Wrangel Clarke | 1864 | 1940 | ||||||||||
| Servais LeRoy | 1865 | 1953 | by The Great Triple Alliance (1898–1900), by Le Roy, Talma & Bosco , husband of Talma |
|
||||||||
| Harry Rouclere (Harry Terhune) | 1866 | 1942 | by Rouclere and Mildred | |||||||||
| Leon Herrmann | 1867 | 1909 | from the Herrmann family (nephew of Compars and Alexander, later partner of his aunt Adelaide by marriage) | |||||||||
| August Roterberg | 1867 | 1928 | ||||||||||
| Thomas Nelson Downs | 1867 | 1938 | ||||||||||
| David Devant (David Wighton) | 1868 | 1941 | ||||||||||
| Mercedes Talma (Mary Ann Ford) | 1868 | 1944 | by Le Roy, Talma & Bosco , wife of Servais LeRoy | |||||||||
| Edward Maro (Walter Truman Best) | 1869 | 1902 | ||||||||||
| Howard Thurston | 1869 | 1936 | ||||||||||
| Mildred Searing Rouclere | 1869 | 1938 | by Rouclere and Mildred | |||||||||
| Herbert Brady Brooks | 1870 | 1926 | ||||||||||
| John Albert Petrie | 1870 | 1954 | ||||||||||
| Frank Ducrot (Theodore Francis Fritz) | 1872 | 1939 | ||||||||||
| John Northern Hilliard | 1872 | 1935 | ||||||||||
| Jean Hugard (John GR Boyce) | 1872 | 1959 | ||||||||||
| Charles Roltare | 1873 | 1932 | ||||||||||
| Royal Lee Vilas | 1873 | 1935 | ||||||||||
| Nate Leipzig (Nathan Leipziger) | 1873 | 1939 | ||||||||||
| Ottokar Fischer | 1873 | 1940 | ||||||||||
| Edwin M. Brush | 1873 | 1967 | ||||||||||
| James William Elliott | 1874 | 1920 | ||||||||||
| Harry Houdini (Ehrich Weiss) | 1874 | 1926 |
|
|||||||||
| Al Baker | 1874 | 1951 | ||||||||||
| Eugene Laurant (Eugene Lawrence Greenleaf) | 1875 | 1944 | ||||||||||
| Theo Bamberg (Okito) | 1875 | 1963 | from the Bamberg family (5th generation) | |||||||||
| David M. Roth | 1875 | 1972 | ||||||||||
| Leon (Leon H. Levy) | 1876 | 1951 | ||||||||||
| Maurice Raymond (Morris Raymond Saunders) | 1877 | 1948 | Husband of Litzka Raymond Gibson | |||||||||
| Floyd Thayer | 1877 | 1959 | ||||||||||
| Bernard ML Ernst | 1879 | 1938 | ||||||||||
| James C. Wobensmith | 1879 | 1973 | ||||||||||
| Nicola | 1880 | 1945 | ||||||||||
| PT Selbit (Percy Thomas Tibbles) | 1881 | 1938 | First, the sawing a Lady vorführte | |||||||||
| Herman Hanson | 1882 | 1973 | ||||||||||
| Dante (August Harry Jansen) | 1884 | 1955 | ||||||||||
| Silent Mora | 1884 | 1972 | ||||||||||
| Long tack Sam | 1885 | 1961 | ||||||||||
| Harry Blackstone (Sr.) | 1885 | 1965 | Harry Blackstone Jr. is his son | |||||||||
| Carl Rosini (Johan Rosen) | 1885 | 1969 | ||||||||||
| Carl Owen | 1885 | 1974 | ||||||||||
| J. Hartford Armstrong | 1886 | 1939 | ||||||||||
| Tenkai (Teijiro Ishida) | 1889 | 1972 | from Tenkai and Okinu , husband of Okinu | |||||||||
| Li Ho Chang (Juan Jose Pablo Jesorum) | 1889 | 1972 | ||||||||||
| Paul Henry Razoux | 1889 | 1979 | ||||||||||
| Harlan Tarbell | 1890 | 1960 | ||||||||||
| Max Terhune | 1891 | 1973 | ||||||||||
| Jose Frakson (Jose Jimenez Seville) | 1891 | 1981 | ||||||||||
| Werner Dornfeld | 1892 | 1982 | ||||||||||
| La Vellma (David J. Lustig) | 1893 | 1977 | ||||||||||
| Dai Vernon (David Frederick Wingfield Verner) | 1894 | 1992 | Video by Dai Vernon: Cups and Balls |
|
||||||||
| Jack Gwynne | 1895 | 1969 | ||||||||||
| Suzy Wandas (Jean Van Dyk) | 1895 | 1986 | ||||||||||
| Okinu (Sadajiro Ishida) | 1895 | 1990s | von Tenkai and Okinu , wife of Tenkai | |||||||||
| Al Flosso (Albert Levinson) | 1895 | 1976 | ||||||||||
| Abraham Cantu | 1896 | 1949 | ||||||||||
| Senor Maldo (Abel Maldonado) | 1896 | 1959 | ||||||||||
| Raymond F. Muse | 1896 | 1965 | ||||||||||
| Lenn Oliver Gunn | 1896 | 1975 | ||||||||||
| Walter B. Gibson | 1897 | 1985 | Husband of Litzka Raymond Gibson | |||||||||
| John Brown | 1897 | 1988 | ||||||||||
| Ade Duval (Adolph Albert Amrein) | 1898 | 1965 | ||||||||||
| John Mulholland | 1898 | 1970 | ||||||||||
| Leslie P. Guest | 1898 | 1981 | ||||||||||
| Jimmy Grippo | 1898 | 1991 | ||||||||||
| Little Johnny Jones | 1898 | 1993 | ||||||||||
| William H. McCaffrey | 1899 | 1989 | ||||||||||
| Peter Godfrey | 1900 | 1970 | ||||||||||
| Mystic Craig (William M. Vagell) | 1900 | 1987 | ||||||||||
| Roger Barkann | 1900 | 1987 | ||||||||||
| Virgil (Virgil Harris Mulkey) | 1900 | 1989 | by Virgil and Julie , husband of Julie Cipriotti Mulkey | |||||||||
| Tony Slydini (Quintino Marucci) | 1900 | 1991 | ||||||||||
| Benjamin J. Kleinman | 1900 | 1994 | Date of birth possibly around 1910 | |||||||||
| Ben Chavez | 1901 | 1962 | by Benny Chavez and Delorys , husband of Delorys (Marion Chavez) | |||||||||
| Litzka Raymond Gibson | 1901 | 1996 | Wife of Maurice Raymond and Walter B. Gibson | |||||||||
| Albert C. Robbins | 1901 | 2000 | ||||||||||
| Dell O'Dell (Nell Newton) | 1902 | 1962 | ||||||||||
| McDonald Birch | 1902 | 1992 | ||||||||||
| Geoffrey Buckingham | 1902 | 1996 | ||||||||||
| Joe Berg (Josef Bregman) | 1902 | 1984 | ||||||||||
| Edgar Bergen (Edgar Berggren) | 1903 | 1978 | Father of the actress Candice Bergen |
|
||||||||
| Len Vintus (Melvin Justus Given McMullen) | 1903 | 1999 | ||||||||||
| William W. Larsen Sr. | 1904 | 1953 | from the Larsen family | |||||||||
| Merv Taylor | 1904 | 1974 | ||||||||||
| David Bamberg (Fu Manchu) | 1904 | 1974 | from the Bamberg family (6th generation) | |||||||||
| Mardoni (Clayton Meryl Hines) | 1904 | 1987 | by Mardoni And Louise , husband of Louise Garman Hines | |||||||||
| Peter Warlock (Alex William Bell) | 1904 | 1995 | ||||||||||
| Loring Campbell | 1905 | 1979 | ||||||||||
| Abraham B. Hurwitz | 1905 | 1981 | ||||||||||
| Jose Vilardell | 1905 | 1983 | ||||||||||
| Sid Lorraine (Sidney Richard Johnson) | 1905 | 1989 | ||||||||||
| Maurice Rooklyn | 1905 | 1992 | ||||||||||
| Louise (Louise Garman Hines) | 1906 | 1992 | by Mardoni And Louise , wife of Clayton Meryl Hines | |||||||||
| Ronald Haines | 1906 | 1974 | ||||||||||
| Geri Larsen (Geraldine Larsen Jaffe) | 1906 | 1998 | from the Larsen family | |||||||||
| Francis White | 1906 | 1989 | ||||||||||
| Gerald Kosky | 1907 | 1987 | ||||||||||
| Frederic L. Rickard | 1907 | 1989 | ||||||||||
| Irving Desfor | 1907 | 1993 | ||||||||||
| Robert Harbin (Edward Richard Charles “Ned” Williams) | 1908 | 1978 | ||||||||||
| H. Adrian Smith | 1908 | 1991 | ||||||||||
| Eric Lewis | 1908 | 1993 | ||||||||||
| Delorys (Marion Chavez) | 1909 | 1978 | by Benny Chavez and Delorys , wife of Ben Chavez | |||||||||
| Henry Hay (June Barrows Musey) | 1910 | 1985 | ||||||||||
| Frances Ireland Marshall | 1910 | 2002 | ||||||||||
| Orville Meyer | 1911 | 1992 | ||||||||||
| John Calvert | 1911 | 2013 | ||||||||||
| Herbert Downs | 1912 | 1982 | ||||||||||
| Harold R. Rice | 1912 | 1987 | ||||||||||
| Julie (Julie Cipriotti Mulkey) | 1912 | 2000 | by Virgil and Julie , wife of Virgil Harris Mulkey | |||||||||
| John Booth | 1912 | 2009 | ||||||||||
| Protul Chandra Sorcar | 1913 | 1971 | ||||||||||
| Edward Schneider | 1913 | 1986 | ||||||||||
| Vynn Boyar | 1913 | 1988 | ||||||||||
| Milbourne Christopher | 1914 | 1984 | ||||||||||
| Ronny Cortes | 1914 | 2009 | ||||||||||
| John Henry Grossman | 1914 | 1992 | ||||||||||
| Tommy Tucker (Ellsworth H. Tucker) | 1915 | 1991 | by The Tuckers | |||||||||
| Betty (Elizabeth) Tucker | unknown | unknown | by The Tuckers | |||||||||
| Fetaque Sanders | 1915 | 1992 | ||||||||||
| Mac Wilson (William Caddy Wilson) | 1915 | 2006 | ||||||||||
| Leslie Charles Smith | 1915 | 2008 | ||||||||||
| Edward Lee Rock | 1916 | 1997 | ||||||||||
| Edward Schuman | 1916 | 2002 | ||||||||||
| Ray Moon (Raymond Monroe Corbin) | 1916 | 2003 | ||||||||||
| John Connelly | 1918 | 2011 | ||||||||||
| Howard Mitchell | 1918 | 2012 | ||||||||||
| Jay Marshall | 1919 | 2005 | ||||||||||
| Lee Grabel | 1919 | 2015 | ||||||||||
| Mary Milam Brigance | 1920 | 1980 | by The Chaudets | |||||||||
| Jimmy Yoshida | 1920 | 2011 | ||||||||||
| Alton Sharpe | 1921 | 2004 | ||||||||||
| Zicarte (Gustavo P. Juarez) | 1921 | 2005 | Video from Zicarte | |||||||||
| Bill Chaudet | 1921 | 2013 | by The Chaudets | |||||||||
| Billy McComb | 1922 | 2006 | ||||||||||
| Ed Keener | 1923 | 2006 | ||||||||||
| Robert Lund | 1925 | 1995 | ||||||||||
| Marvyn Roy (Marvin A. Levy) | 1925 | |||||||||||
| Edwin Alfred Dawes | 1925 | |||||||||||
| Fred Kaps (Abraham Fister A. Bongers) | 1926 | 1980 | 1961 World Championships of Magic Grand Prix |
|
||||||||
| Don Alan (McWethy) | 1926 | 1999 | ||||||||||
| Alan Wakeling | 1926 | 2004 | ||||||||||
| Channing Pollock | 1926 | 2006 | ||||||||||
| John Salisse | 1926 | 2006 | ||||||||||
| J. Marberger Stuart | 1927 | 1993 | ||||||||||
| John Underhill Zweers | 1927 | 2004 | ||||||||||
| Jack Kodell (Jack E. Koudelka) | 1927 | 2012 | Video by Jack Kodell: "A Conversation with Kodell" The Original Bird Manipulator | |||||||||
| Bill Larsen Jr. | 1928 | 1993 | from the Larsen family . Milt and Bill Larsen Jr. have had a star on the Hollywood Walk of Fame (Stage Category) since 2006 (6931 Hollywood Boulevard) | |||||||||
| Karrell J. Fox | 1928 | 1998 | ||||||||||
| Walter Blaney | 1928 | Video by Walter Blaney: Part B. Dinah Shore Show - Walter Zaney Blaney Floats Dinah in the air | ||||||||||
| René Lavand (Héctor René Lavandera) | 1928 | 2015 | Video by René Lavand: Greatest Card Trick Ever! | |||||||||
| James Randi | 1928 |
|
||||||||||
| Harry Riser | 1928 | 2016 | ||||||||||
| Larry Becker | 1929 | |||||||||||
| George Schindler | 1929 | Video by George Schindler | ||||||||||
| Mark Wilson | 1929 | |||||||||||
| Bev Bergeron | 1930 | |||||||||||
| Raymond Goulet | 1930 | 2017 | ||||||||||
| Robert Rodriguez | 1931 | 2011 | ||||||||||
| Celeste Evans | 1931 | Video by Celeste Evans | ||||||||||
| Richard Gustafson | 1931 | |||||||||||
| Bradley Jacobs | 1931 | |||||||||||
| Milt Larsen | 1931 | from the Larsen family . Milt and Bill Larsen Jr. have had a star on the Hollywood Walk of Fame (Stage Category) since 2006 (6931 Hollywood Boulevard) | ||||||||||
| Glenn Jacob Falkenstein | 1932 | 2010 | by Willard and Falkenstein | |||||||||
| Terry Seabrooke | 1932 | 2011 | ||||||||||
| Cesareo Pelaez (Marco the Magi) | 1932 | 2012 | ||||||||||
| William Rauscher | 1932 | |||||||||||
| Alan Shaxon (Alan Arthur Howson) | 1933 | 2012 | ||||||||||
| Harry Blackstone Jr. | 1934 | 1997 | Harry Blackstone (Sr.) is his father | |||||||||
| Norm Nielsen | 1934 | Video by Norm Nielsen | ||||||||||
| J. Gary Bontjes | 1935 | 1985 | ||||||||||
| Fantasio (Ricardo Roucau) | 1936 | 2017 | ||||||||||
| André Kole (Robert Gurtler Jr.) | 1936 | Video by André Kole | ||||||||||
| Irene Larsen | 1936 | 2016 | from the Larsen family | |||||||||
| Jim Alfredson | 1937 | |||||||||||
| Silvan (Aldo G. Savoldelo) | 1937 | |||||||||||
| Siegfried (Siegfried Fischbacher) | 1939 | by Siegfried and Roy |
|
|||||||||
| Eugene Burger | 1939 | 2017 | ||||||||||
| John Gaughan | 1940 | |||||||||||
| Frances Willard Falkenstein | 1940 | by Willard and Falkenstein | ||||||||||
| Haruo Shimada | 1940 | |||||||||||
| Roy (Roy Horn) | 1944 | by Siegfried and Roy |
|
|||||||||
| Doug Henning | 1947 | 2000 | ||||||||||
| Dale Salwak | 1947 | |||||||||||
| Goldfinger (Jack Vaughn) | 1949 | Video by Goldfinger and Dove | ||||||||||
| David Copperfield | 1956 | Copperfield has a star on the Hollywood Walk of Fame (Stage Category) (7021 Hollywood Boulevard). |
|
|||||||||
| John Engman | unknown | |||||||||||
| David Goodsell | unknown | |||||||||||
See also
Web links
- Society of American Magicians Hall of Fame (Retrieved March 30, 2013)
- SAM Hall of Fame and Magic Museum Reopens
- Society of American Magicians Hall of Fame and Magic Museum In: Magicpedia.
Individual evidence
- ^ A b c d e Society of American Magicians Hall of Fame
- ↑ a b c According to the personal articles linked under Society of American Magicians Hall of Fame and Magic Museum .
- ^ Westcar Papyrus, column 7, line 1
- ↑ Verena M. Lepper : Investigations on pWestcar. Page 103.
- ↑ a b c Heron of Alexandria
- ↑ Brandon
- ^ Philip Butterworth: Magic on the Early English Stage. Cambridge University Press, 2005.
- ↑ a b Peter Gardiner
- ↑ a b Martinka and Company
- ^ The Society of American Magicians Hall of Fame states 1879-1939 differently.
- ↑ a b Okinu
- ↑ a b Benjamin Kleinman
- ↑ a b Alton Sharpe
- ↑ Goldfinger ( Memento of the original from June 22, 2013 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
