Marek Śnieciński

from Wikipedia, the free encyclopedia
Marek Śnieciński, 2nd from left, reading by the Orpheus group in Zgorzelec

Marek Śnieciński (born September 26, 1958 in Breslau ) is a Polish poet , narrator, essayist , art critic , curator , documentary filmmaker and translator of German literature.

Life

Marek Śnieciński is a graduate of the University of Wroclaw (subject history 1982, art history 1986, classical philology 1980/81). Since 1988 he has been working at the Art History Institute of the University of Wroclaw, where he lectures on contemporary art and photography. 2001–2002 he was the Artistic Director of the Photography School in Wrocław. In 2009 he defended his dissertation on "German photography in the 90s of the 20th century. Images and ideas". He published over 100 articles on photography problems in the XX. Century in Poland, Germany, Austria and Slovakia, edited about 20 catalogs and was curator of a few dozen exhibitions, a. a. in the Galerie am Prater women photographers from Breslau and the Galerie Pankow Polish Photography, Jerzy Lewczynski . Since 2009 he has been a lecturer at the Wroclaw Art Academy.

Marek Śnieciński was a participant in the German-Polish poet steamer , the German-Polish poetry festival “ wortlust ” 1997 in Lublin and the Orpheus project in Wrocław, Bad Muskau and Lwówek Śląski as well as the “Literary Bed” in Ochsenwang (with Marta Fox , Tina Stroheker and Dieter Kalka ). His texts have been published in literary magazines in Germany, Austria , Slovakia and Poland. They were translated into German by Bettina Wöhrmann , Peter Gehrisch, Tina Stroheker and Dieter Kalka. Marek Śnieciński is a member of the Wolfgang Hilbig Society in Leipzig. He lives in Wroclaw.

Works

Poetry and prose

  • “Droga na wzgórze”, Wrocław 1996
  • "Coitus sacralis", Poznań 2000
  • "Jak cię milczeć", Warszawa 2004
  • “Od Ewy do Marii Magdaleny. Szkice o kobietach w Biblii ”, Wrocław 1997
  • "Poemat o pamięci i inne wiersze"

Texts in German

  • "Other Obsessions", Edition Erata: Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2008 (prose)
  • Clam pile 2001
  • manuscripts, Graz, 1999
  • Ostragehege, Dresden, no.14, no.16, no.18, no.24, no.32, no.35, no.36
  • Portal poles
  • "Orpheus gathers the spirits", anthology, bilingual, Dresden, Literarian Arena e. V., ISSN  0947-1286

Translations

  • Dieter Kalka , "Wszystko to tylko teatr", Poznań 1999, short stories
  • Peter Gehrisch “Zraniony słowem wers”, Warszawa 2001, poetry
  • "Orfeusz - rozmowa w słowie / Orpheus - Conversation in Words", Dresden 2001, translation and editing
  • Undine Materni , “The days come across the river / dni przekraczają rzekę”, tikkun, Warsaw, 2006, bilingual edition, ISBN 83-85683-38-0
  • "Orfeusz - Podróz do zródel granic", Klodzko, Osrodek Kultury, 1999
  • “Amerykańscy prezydenci: 41 historycznych portretów od Jerzego Waszyngtona do Billa Clintona”, Wrocław 1999, political essays

Films for Polish television (selection)

  • "Galeria ef"
  • "Poza czasem" (about the work of the Wrocław artist Jan Jaromir Aleksiun)
  • "Odsłanianie ukrytych wymiarów" (presentation of the work of the glass artist Stanisław Borowski)
  • "Eugeniusz Get Stankiewicz" (work documentation)
  • "Jacek Łukasiewicz" (documentation as part of the cycle "The Master")

organization

Marek Śnieciński was co-organizer and participant of the Polish-German Orpheus project "Orpheus - a journey to the border springs / Orfeusz - podróż do źródeł granic" (Wrocław 1999) and "Orpheus - conversation in the word / Orfeusz - rozmowa w słowie" ( Saxony 2000 - 2001).

Scholarships

In 2000 he received the literary scholarship at the Literarisches Colloquium Berlin (Prussian Sea Trade Foundation).

Web links

Individual evidence

  1. ^ Academy of Fine Arts / biography
  2. ↑ Berliner Zeitung Geistergestalten against a black background
  3. ↑ Portal poles "wortlust"
  4. ↑ Peter Gehrisch on the Orpheus encounters
  5. ↑ Literary bed on the German-Polish poet steamer
  6. ↑ Recording of Uniradio Tübingen
  7. ↑ Leipziger Literaturverlag
  8. ↑ Orpheus - a journey to the border sources, manuscripts, No. 149, Graz 1999, ISSN  0025-2638
  9. ↑ Archive Ostragehege ( Memento of the original from September 26, 2015 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.ostra-gehege.de
  10. ^ Poetry by Marek Śnieciński on Portal Poland
  11. ^ Film Polski
personal data
SURNAME Śnieciński, Marek
BRIEF DESCRIPTION Polish poet, narrator, essayist, art critic, curator, documentary filmmaker and translator of German literature
DATE OF BIRTH September 26, 1958
PLACE OF BIRTH Wroclaw