Nodame Cantabile
| Nodame Cantabile | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Original title | の だ め カ ン タ ー ビ レ | ||||||
| transcription | Nodame Kantābire | ||||||
 | |||||||
| genre | Romance, comedy | ||||||
| Manga | |||||||
| country |
 Japan
|
||||||
| author | Tomoko Ninomiya | ||||||
| publishing company | Kōdansha | ||||||
| magazine | Kiss | ||||||
| First publication | 2001 - 2009 | ||||||
| expenditure | 24 | ||||||
| Television series | |||||||
| Original title | Nodame Cantabile | ||||||
| Country of production |
Japan
|
||||||
| original language | Japanese | ||||||
| year | 2006 | ||||||
| Episodes | 11 | ||||||
| music | Takayuki Hattori | ||||||
| First broadcast | October 16 - December 25, 2006 on Fuji TV | ||||||
| occupation | |||||||
| Anime television series | |||||||
| Country of production |
Japan
|
||||||
| original language | Japanese | ||||||
| year | 2007 | ||||||
| Studio | JCStaff | ||||||
| length | 24 minutes | ||||||
| Episodes | 23 | ||||||
| Director | Ken'ichi Kasai | ||||||
| music | Suguru Matsutani | ||||||
| First broadcast | January 11th - June 28th, 2007 on Fuji TV | ||||||
| Television series | |||||||
| Original title | Nodame Cantabile in Europe | ||||||
| Country of production |
Japan
|
||||||
| original language | Japanese | ||||||
| year | 2008 | ||||||
| Episodes | 2 | ||||||
| music | Takayuki Hattori | ||||||
| First broadcast | January 4-5, 2008 on Fuji TV | ||||||
| occupation | |||||||
| Anime television series | |||||||
| title | Nodame Cantabile: Paris-hen | ||||||
| Original title | の だ め カ ン タ ー ビ レ 巴里 編 | ||||||
| transcription | Nodame Kantābire: Pari-hen | ||||||
| Country of production |
Japan
|
||||||
| original language | Japanese | ||||||
| year | 2008 | ||||||
| Studio | JCStaff | ||||||
| length | 24 minutes | ||||||
| Episodes | 11 | ||||||
| Director | Chiaki Kon | ||||||
| music | Suguru Matsutani | ||||||
| First broadcast | October 9 - December 18, 2008 on Fuji TV | ||||||
| Original video animation | |||||||
| Country of production |
Japan
|
||||||
| original language | Japanese | ||||||
| year | 2009/2010 | ||||||
| Studio | JCStaff | ||||||
| Episodes | 2 | ||||||
| Director | Chiaki Kon | ||||||
| music | Suguru Matsutani | ||||||
| Anime television series | |||||||
| title | Nodame Cantabile: Finale | ||||||
| Original title | の だ め カ ン タ ー ビ レ フ ィ ナ ー レ | ||||||
| transcription | Nodame Kantābire: Finare | ||||||
| Country of production |
Japan
|
||||||
| original language | Japanese | ||||||
| year | 2010 | ||||||
| Studio | JCStaff | ||||||
| length | 24 minutes | ||||||
| Episodes | 11 | ||||||
| Director | Chiaki Kon | ||||||
| music | Suguru Matsutani | ||||||
| First broadcast | January 14th - March 25th, 2010 on Fuji TV | ||||||
| Movies | |||||||
| |||||||
Nodame Cantabile ( Japanese の だ め カ ン タ ー ビ レ , Nodame Kantābire ) (Italian “ Cantabile ”, means “singable” or “song-like”) is a manga series by the Japanese illustrator Tomoko Ninomiya , which appeared in Manga magazine from 2001 to 2009 Kiss as well as in a total of 23 edited volumes. The manga series was also implemented as a dorama , two real-life films and three anime television series and is being continued by the spin-off Nodame Cantabile encore opera hen . The multi-award-winning manga is the most commercially successful manga of all time that was drawn for adult women, i.e. it belongs to the Josei genre.
The manga is about the story of the unusual pianist Megumi Noda ( Nodame ) and the rising conductor Shin'ichi Chiaki.
action
In his childhood, Shin'ichi Chiaki traveled with his father, a world-famous pianist, and his mother through Europe and got to know and love classical music. The conductor Sebastiano Viera often took care of him and became his role model. At the age of twenty-one, he studied at the Momogaoka College of Music. His fear of airplanes and the sea keep him from studying abroad. Although he dedicated himself to playing the piano at college and is considered one of the best students, his real dream is to become a conductor and composer. Shin'ichi is arrogant and sees most of the other students as unskilled.
Megumi Noda, often called "Nodame", also studies piano at the Momogaoka College of Music and has her apartment next to Shin'ichi's. She is also talented, but not good at reading music; she mainly plays through her hearing - the latter is extraordinarily pronounced. Megumi is portrayed as a slob, but she has numerous serious symptoms of messie syndrome - her apartment succumbs to chaos and is full of trash. Megumi herself even neglects her personal hygiene. She stands in extreme contrast to Shin'ichi, who cultivates a perfectionist, orderly nature.
When Shin'ichi falls out with his piano teacher at the college, he receives someone else who is said to only take the rebellious students. Megumi, who is with the same teacher, and he then often get lessons together and are supposed to study pieces together. Megumi falls in love with Shin'ichi.
By chance, Megumi met the famous German conductor Franz von Stresemann, who immediately recognized Megumi's talent. He introduces himself to her as Milch Holstein and due to the fact that Nodame thinks this is a real name, she calls him Milchi. It turns out that Stresemann is an old friend of the director of the university and thus receives a visiting professorship at the university, where he leads the school orchestra and teaches Chiaki.
Chiaki is hindered in his dream of becoming a world conductor because of his fear of airplanes and the sea. Nodame helps him overcome this fear. But Chiaki also supports Nodame and encourages her to take a more serious look at playing the piano. They travel to Europe together. Nodame studied piano in Paris, while Chiaki secured a reputation as a conductor, including leading the renowned Roux Marlet Orchestra.
Publications
Nodame Cantabile was published in Japan from July 2001 to October 2009 in individual chapters in the manga magazine Kiss . The Kōdansha publishing house brought out the 136 individual chapters published in Kiss in a total of 23 edited volumes.
The manga is also published in North America, Thailand, Indonesia, and Taiwan. Del Rey Manga publishes the English language edition in the USA and Canada.
Ninomiya had to interrupt her work on the manga several times. In October 2008 she withdrew to give birth to her child, the following month she reported on her blog that she suffers from carpal tunnel syndrome which, among other things, makes her hand numb. After recovering, she resumed work on the manga in March 2009, but had to retire for a month in June due to appendicitis .
After being announced on the author's blog and in Kiss magazine, the 2009 manga ended in the 20th issue of the magazine, which was published on October 10, 2009.
A spin-off, Nodame Cantabile encore opera hen , began in the 24th issue of the magazine, published on December 10, 2009.
Success and Awards
The first sixteen anthologies sold approximately fifteen million copies by December 2006, over eighteen million copies by February 2007, and over 22 million copies by April of the same year. The first 22 anthologies of the manga sold around 30 million copies by September 2009.
In 2004 the manga received the Kodansha Manga Prize in the Shōjo category . He was nominated twice for the Osamu Tezuka Culture Prize , in 2005 and 2006, but was not awarded on either occasion.
Adaptations
Dorama
From October to December 2006 a Dorama , a real television series based on the manga, was broadcast on the Japanese television station Fuji TV . The drama comprises eleven episodes and was directed by Hideki Takeuchis and Yasuhiro Kawamuras . In January 2008, a nearly four-hour special about Nodame and Chiaki's time in Paris and Prague was shown and aired on Fuji TV on two consecutive evenings.
An album of classical music composed for the television series, Nodame Cantabile LIVE! , sold 53,000 copies in its first week and landed at number seven on the Oricon charts, breaking the record for the highest-ranked classical music album. The dorama received the Drama Academy Awards in the categories of Best Drama , Best Actress (Juri Ueno), Best Director , Best Music and Best Theme Song, presented by The Television magazine . At the Seoul Drama Awards 2007, the dorama received five nominations and was awarded in the categories of Best Miniseries , Best Director (Hideki Takeuchi) and Best Music .
In the Kantō region, the series received a market share of up to 21% when it was first broadcast.
actor
| role | Actress |
|---|---|
| Megumi Noda | Yuri Ueno |
| Shin'ichi Chiaki | Hiroshi Tamaki |
| Ryūtarō Mine | Eita |
| Masumi Okuyama | Koide Keisuke |
| Sakura Saku | Saeko |
| Franz von Stresemann | Naoto Takenaka |
| Kiyora Miki | Asami Mizukawa |
| Yasunori Kuroki | Seiji Fukushi |
| Saiko Tagaya | Misa Uehara |
| Kōzō Etō | Kosuke Toyohara |
| Hajime Tanioka | Masahiko Nishimura |
Real films
As a continuation of the dorama and the special, two real films were announced in Kiss magazine . The first film, Nodame Cantabile: Saishū Gakushō Zempen ( の だ め カ ン タ ー ビ レ 最終 楽 章 前 編 ), hit Japanese theaters on December 19, 2009 and reached second place on the weekly list of Kogyo Tsushinsha's most successful films . The film was also shown in Hong Kong, Macau and Singapore. The start of the second film Nodame Cantabile: Saishū Gakushō Kōhen ( の だ め カ ン タ ー ビ レ 最終 楽 章 後 編 ) was on April 17, 2010 in 410 cinemas. Third place was achieved at Kogyo Tsushinsha.
Anime
JCStaff produced a Anime - television series based on the manga series. The series, initially comprising 23 episodes, aired on Fuji TV from January 11th to June 28th, 2007 as part of the Aero series. Directed by Ken'ichi Kasai , the character design was created by Hidekazu Shimamura and the artistic direction was held by Shichirō Kobayashi. A second season was from October 9 to December 18, 2008 under the name Nodame Cantabile: Paris-hen ( の だ め カ ン タ ー ビ レ 巴里 編 , Nodame Kantābire: Pari-hen , German about: "Nodame Cantabile: Paris-Kapitel") of Fuji TV broadcast. This time it was directed by Chiaki Kon . Furthermore, a third anime season was announced in the magazine Animage , which should initially be broadcast in autumn 2009, but was postponed to January 2010. The third season with the title Nodame Cantabile: Finale ( の だ め カ ン タ ー ビ レ フ ィ ナ ー レ ) marks the end of the anime series.
The anime has been translated into Russian and Korean.
synchronization
| role | Japanese speaker ( seiyū ) |
|---|---|
| Megumi Noda | Ayako Kawasumi |
| Shin'ichi Chiaki | Tomokazu Seki |
| Ryūtarō Mine | Shinji Kawada |
| Masumi Okuyama | Yoshinori Fujita |
| Sakura Saku | Mamiko Noto |
| Franz von Stresemann | Shinji Ogawa |
| Kiyora Miki | Sanae Kobayashi |
| Yasunori Kuroki | Masaya Matsukaze |
| Saiko Tagaya | Hitomi Nabatame |
| Kōzō Etō | Kazuya Nakai |
| Hajime Tanioka | Mitsuru Ogata |
Other roles include: a. Akira Ishida , Hiroshi Kamiya , Hiroyuki Yoshino , Jun'ichi Suwabe , Keiji Fujiwara and Toshiyuki Morikawa .
music
The music for the series was composed by Suguru Matsutani. The title song Allegro Cantabile comes from SUEMITSU & THE SUEMITH. Up to episode 12 Konna ni Chikaku de… by Crystal Kay , from episode 13 Sagittarius by SUEMITSU & THE SUEMITH and the theme song for the last episode were used as end-credits .
Sky High , the opening title of the second season, comes from The Gospellers, the closing song Tōkyō et Paris ( 東京 et 巴里 ) by Emiri Miyamoto x solita.
K-drama
In 2014, the South Korean television station KBS produced the series Naeil-do Cantabile ( 내일 도 칸타빌레 ), which is based on the manga. The main roles are played by Shim Eun-kyeong and Joo Won .
Web links
- Anime Series Official Website (Japanese)
- Kōdansha Official Website (Japanese)
- Official website of Fuji TV on the Dorama (Japanese)
- German website for the dorama
swell
- ↑ Nodame's Tomoko Ninomiya to Take Time Off to Have Baby. Retrieved August 8, 2009 .
- ↑ Nodame's Ninomiya Says She Has Carpal Tunnel Syndrome. Retrieved August 8, 2009 .
- ↑ Tomoko Ninomiya's Appendicitis Puts Nodame on Hold. Retrieved August 8, 2009 .
- ↑ a b Ninomiya's Nodame Cantabile Manga to End on October 10. Retrieved on September 24, 2009 .
- ↑ Nodame Cantabile Side Story Manga to Launch in Japan. Retrieved October 13, 2009 .
- ^ Kiss 24, December 10, 2009
- ↑ の だ め カ ン タ ー ビ レ ： 主人公 “野 田 恵” は 実 在 す る？, mantanweb.mainichi.co.jp, December 14, 2006 ( Memento from August 30, 2007 in the Internet Archive )
- ↑ の だ め カ ン タ ー ビ レ ： ア ニ メ DVD 第 1 巻 、 4 月 13 日 発 売 初 回 特 典 に 「プ リ ご ご ろ 太」 予 告 編, mantanweb.mainichi.co.jp, 2nd February 2007 on the Internet , 2nd February 2007 ( Memento 2007 )
- ↑ Article about the release of the DVDs for the anime (Japanese)
- ↑ Anime News Network
- ^ The Television
- ^ Seoul Drama Awards announce winners ( Memento December 11, 2007 in the Internet Archive ). Korea, August 29, 2007
- ↑ DramaWiki
- ↑ Anime News Network. Retrieved March 21, 2009 .
- ↑ Japanese Box Office, December 19-20. Anime News Network, accessed February 7, 2010 .
- ↑ Japanese Box Office, April 17-18 (updated). Anime News Network, accessed November 25, 2012 .
- ↑ Anime News Network. Retrieved March 21, 2009 .
- ↑ Nodame Cantabile's 3rd TV Anime to Be Its Finale (Updated). Retrieved September 24, 2009 .