Pius Zingerle

from Wikipedia, the free encyclopedia
Pius Zingerle, portrait by Anton Fink (1871)

Pius Zingerle OSB , actually Peter Jacob, (born March 17, 1801 in Meran ; † January 10, 1881 in the Marienberg Abbey ) was an orientalist and Catholic theologian.

Life

Zingerle joined the Marienberg Benedictine Abbey in Vinschgau in 1819 and studied theology at the University of Innsbruck . After graduating, he got a job as a cooperator in Platt ( Moos in Passeier ) in 1824 .

In 1830 Zingerle was appointed professor at the Benedictine grammar school in Merano ; In 1850 he became its director. In 1862 he accepted a position at the University of Rome and worked there for three years as a professor of the Arabic and Syrian languages . As such, he also worked as a scriptor at the Vatican library .

After his return, Zingerle worked again at the grammar school in Meran until 1871 and then took over the management of his home monastery as prior . In 1871 the Academy of Sciences in Vienna accepted Zingerle as a member.

Pius Zingerle died nine weeks before his 80th birthday on January 10, 1881 in Marienberg Abbey.

Works (selection)

as translator
  • Ephraem's selected writings . Innsbruck 1830–37 (6 vols.).
  • Harp sounds from Lebanon . Innsbruck 1840. (Hymns from the Syrian Maronite holiday breviary , printed in Rome 1787)
  • Festive wreaths from Lebanon's gardens . Villingen 1846 (hymns from the Syrian breviary of the Maronites).
  • Mary Roses from Damascus. Chants in honor of the Blessed Virgin, from Syriac . Second edition increased by a complete translation of the prayers of St. Ephrem to the Most Blessed Virgin. Innsbruck 1855. (From the Maronites' holiday and festival breviary; Ephrem prayers from the Greek).
as editor
  • Six homilies of St. Jacob of Sarug . Bonn 1867.
  • Chrestomathia syriaca . Rome 1871.
  • Lexicon syriacum . Rome 1873.
as an author
  • Poems . Innsbruck 1843.
  • About the oriental elements in German poetry . Bolzano 1862.

literature

Web links