Hans Timerding
Hans Timerding (born February 22, 1912 in Paris , † May 4, 1989 in Ludwigsburg ; occasionally also listed as Hans Timmerding ) was a German actor , radio play and voice actor .
Life
From the mid-1950s onwards, Hans Timerding worked increasingly in various film and television productions . These included the TV series Swabian Stories by Fritz Eckhardt with Willy Reichert and Oscar Heiler and two episodes of the comedy series Komische Stories with Georg Thomalla . Here he played alongside Georg Thomalla and Walter Kohut . In the comedy show Dr. He played Muffels Telebrause from 1975 to 1978 as the nameless moderator.
From the late 1940s onwards, Hans Timerding was also active as a speaker in a large number of radio plays . In the radio play adaptation of the novel Der Revisor by Nikolai Gogol in a production of the Süddeutscher Rundfunk (SDR) from 1949 he played the role of the school principal Chlopoff .
He also worked as a voice actor. You could hear Hans Timerding in the Laurel and Hardy film Zwei ritten nach Texas as the German voice of James Finlayson .
Hans Timerding was married to the actress Gerti Timerding. They had two children together.
Filmography (selection)
- 1938: By a thread
- 1955: Jimmy and Happiness (TV movie)
- 1955: The Cane (TV movie)
- 1957: Mrs. Cheney's End (TV Movie)
- 1958: Fanny (TV movie)
- 1959: The man who sold himself
- 1959: A Tale from Soho - The Voice Out of the Hat (TV series)
- 1960: The Imaginary Sick (TV movie)
- 1960: The Police (TV movie)
- 1960: My wife for an hour (TV movie)
- 1961: Too Many Cooks (5-part television series) four episodes as Servan
- 1961: Mr. Raymond is not coming (TV movie)
- 1961: Family Papers (TV movie)
- 1962: One Night in Venice (TV movie)
- 1962–1964: You co-write (TV series)
- 1962: Incident on the express train
- 1962: The trial of strength
- 1964: Piet and the dolphin
- 1964: a black day
- 1963: Swabian stories (TV series) - Das Rathauskind
- 1964: The Martyrdom of Peter O'Hey (TV movie)
- 1964: The Protest (TV movie)
- 1965: That's no star - oriental carpets
- 1965: Undine (TV movie)
- 1965: Arrival by Night (TV movie)
- 1965: Daring Game - Simili (TV series)
- 1966: The Halunkenspelunke - A hilarious story with a lot of music (TV movie)
- 1966: The Man from Brooklyn (TV Movie)
- 1967: A Florentine Hat (TV Movie)
- 1967: Wedding Night (TV movie)
- 1967: Crumbles Last Chance (TV movie)
- 1967: His Highness, the Tailor (TV movie)
- 1967: The German Champion (TV movie)
- 1967: Daring Play - Silent Drum (TV series)
- 1968: Count Yoster does the honors (TV series) - The last expertise
- 1968: Money for Montevasall (TV movie)
- 1969: Funny stories with Georg Thomalla (TV series) - Tommi and the crime thriller
- 1969: The Cousin Basilio (TV movie)
- 1969: Crooks, Money and Giraffes (TV movie)
- 1970: Our timpanists blow up
- 1970: Merry Christmas (TV movie)
- 1971: Toni and Veronika (TV series) - Wettersturz am Teufelshorn
- 1971: Funny stories with Georg Thomalla (TV series) - Tommi and the new apartment
- 1971: A great shoot (TV movie)
- 1972: Plonk (TV movie)
- 1972: Butler Parker (TV series) - The Fear Business
- 1975–1978: Dr. Muffels Telebrause (TV series) eight episodes as a presenter
- 1979: Two men around a stove (4-part television series) as Mr. Müller
- 1984: Germany tour (TV film)
Radio plays (selection)
- 1949: Deadly bill
- 1949: My son Eduard
- 1949: The fight with the angel
- 1949: The auditor
- 1950: helium
- 1950: Half the way
- 1950: The young Moncada
- 1950: F.
- 1951: Step into space - utopia and reality
- 1951: eight o'clock
- 1951: someone pays his debt
- 1951: Mr. Richter, this is my child!
- 1952: The Axel Petersen case
- 1952: The strange telephone
- 1952: Whoever eats out of a tin bowl
- 1952: clothes without people
- 1953: dissonances
- 1953: Old woman in the grand hotel
- 1954: Rendez-vous with success
- 1954: Caro
- 1954: There is something in the air
- 1954: Stay, Wanderer
- 1955: Pig is pig
- 1955: The Strange Manuscript
- 1955: The lucky ones
- 1955: my house is my castle
- 1955: The dachshund with the slouch hat
- 1955: The saints go to hell
- 1956: a prisoner
- 1957: Five hundred dragon coins
- 1957: love lies
- 1957: Adventure in the compartment
- 1957: The pledged Duchess
- 1958: Strait of Ithaca
- 1958: The Toreos Waltz
- 1958: The Nobel Prize
- 1958: Alice in Wonderland
- 1959: Four elephants on the lampshade
- 1959: Short trial
- 1959: Love and Pistols or The Taming of the Shrew
- 1959: To accompany the old lady
- 1959–1970: Kriminalrat Obermoos tells (18 episodes)
- 1960: The gates of summer
- 1961: Simon Parblinger's overtime
- 1961: Back in September
- 1962: The Kraptaken tip
- 1962: The birds
- 1962: conscience bites
- 1962: Jumping jack is looking for an apartment
- 1963: dance for money
- 1963: The trump card
- 1963: The sound
- 1963: The death of the philatelist
- 1963: The decoy
- 1963: The dead souls
- 1963: Leonce and Lena
- 1963: Fleet Street Story
- 1963: robbery and murder
- 1963: Visit to the rectory
- 1963: Melting snow
- 1964: Winter in the skyscraper
- 1964: The destruction of Rome
- 1964: The last rest
- 1964: The secret of Greifenklau Castle
- 1964: Satan's end
- 1964: Unman, Wittering and Zigo
- 1964: On our own behalf
- 1964: A Christmas Memento
- 1965: That year 1941
- 1965: The sixth woman
- 1965: Real English
- 1965: A demolition company
- 1966: The happy family of the month
- 1966: the perfect crime
- 1966: Andrea Sölfverne
- 1967: The Inheritance or The Good Uncle Albert
- 1967: Cha – Cha – Cha
- 1967: is the city closed?
- 1968: Blind mice
- 1968: anniversary of a murder
- 1968: Edward's heirs
- 1968: The vegetable box
- 1968: The negotiation
- 1968: Anna and Wassiliy
- 1969: The cure
- 1969: Storming of Badajoz
- 1969: Priest Jensen's system or entrance and exit
- 1969: We just talk
- 1969: moon there and back
- 1969: Rachel's song
- 1969: In the house
- 1969: Hello murder!
- 1969: radiography
- 1970: murders without a murderer
- 1970: Transfer of the first act
- 1970: Sundays by the sea
- 1970: Our short summer
- 1970: the network
- 1971: The will is opened
- 1971: Adam Riese and the great war
- 1971: Lost Illusions (six parts)
- 1971: Draw the coffee Kathi on the board
- 1971: The Phantom of Paris
- 1971: The Dra – Dra. The great dragon killers show in eight acts with music
- 1971: Warning! Dangerous laboratory
- 1971: The time is coming for all of us
- 1971: The Sebatinsky case
- 1971: Maickl Astromaus
- 1972: Force majeure
- 1972: All's well that ends well
- 1972: Hey, hey, you girls and women
- 1973: hard eggs
- 1973: hour of love
- 1973: Processes of the Future (six parts)
- 1973: In dire need: Elias Dersch
- 1973: Eva Markulis complains - or: Alpha and asphalt
- 1974: Krähwinkel 73
- 1974: Invitation to visit our minster
- 1974: His house before Gustchen. Conversations with the stove
- 1974: pentakinine
- 1974: pansy
- 1974: the long march
- 1974: The lucky shoes
- 1974: headhunt
- 1974: end of the line
- 1975: Anika at the airfield
- 1975: In 5000 years (multi-part)
- 1976: Topography of a Marriage
- 1976: cause of the accident
- 1978: The laundry in the garden
- 1979: Conflicts in the workplace
- 1979: About dealing with money
- 1981: Eva Maria Mudrich : Science fiction as a radio game: Crocodiles are no longer what they used to be! - Director: Andreas Weber-Schäfer
- 1982: The supper does not take place (episode from the series "The Experts" )
- 1982: Shadows of the Past (part of the series "The Experts")
- 1982: Where is Wannamaker (episode from the series "The Experts")
- 1982: Aunt Thaleas gift (episode from the series "The Experts")
- 1983: Golden Chicken
- 1984: A lovely little woman
- 1984: interim report
- 1985: Music in the Zimmermann coffee house
- 1986: Forest
- 1986: Murder in the rain
- 1986: Practice early ...
- 1986: Identifying mark: black briefcase (part of the series "Inselgeschichten")
- 1986: A happy mix-up (episode from the series "Inselgeschichten")
- 1986: The Aida cookbook (part of the series "Inselgeschichten")
- 1986: All's well that ends well (episode from the series "Inselgeschichten")
- 1987: With gentle force
- 1987: The Four Seasons: Winter
- 1988: Graf Geo - or the search for the right tone (twelve parts)
- 1989: Everyone is looking for Winnetou
literature
- Johann Caspar Glenzdorf: Glenzdorf's international film lexicon. Biographical manual for the entire film industry. Volume 3: Peit – Zz. Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1961, DNB 451560752 , p. 1740.
- Wilhelm Kosch: German Theater Lexicon. Biographical and bibliographical manual. Klagenfurt [et al.]: Kleinmayr [et al.], 1953-1998. (Vol. III 922, 217).
Web links
- Hans Timerding in the Internet Movie Database (English)
- Hans Timerding at filmportal.de
Individual evidence
- ↑ Swabian stories . In: Michael Reufsteck , Stefan Niggemeier : Das Fernsehlexikon . All over 7000 programs from Ally McBeal to the ZDF hit parade. Goldmann, Munich, 2005, p. 1063 ISBN 978-3-442-30124-9
- ↑ Funny stories with Georg Thomalla . In: Michael Reufsteck , Stefan Niggemeier : Das Fernsehlexikon . All over 7000 programs from Ally McBeal to the ZDF hit parade. Goldmann, Munich 2005, p. 668 ISBN 978-3-442-30124-9
- ↑ Dr. Muffel's tele shower . In: Michael Reufsteck , Stefan Niggemeier : Das Fernsehlexikon . All over 7000 programs from Ally McBeal to the ZDF hit parade. Goldmann, Munich 2005, ISBN 978-3-442-30124-9 , pp. 289-290
- ↑ Mockery for Nowasnoch . In: Der Spiegel . No. 24 , 1978 ( online ).
- ↑ The Auditor (SDR) on ARD audio play database; accessed on August 15, 2016
- ↑ Hans Timerding. In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on July 29, 2020 .
- ^ Based on a book by Philippe Adrien udT La Baye from 1967
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Timerding, Hans |
| ALTERNATIVE NAMES | Timmerding, Hans |
| BRIEF DESCRIPTION | German actor, radio play and voice actor |
| DATE OF BIRTH | February 22, 1912 |
| PLACE OF BIRTH | Paris |
| DATE OF DEATH | May 4th 1989 |
| Place of death | Ludwigsburg |