Complete edition (Heidegger)

from Wikipedia, the free encyclopedia

Complete edition is the title of the collected works of the German philosopher Martin Heidegger . It is published by Vittorio Klostermann .

It was started during Heidegger's lifetime. He determined the type of publication and the order of the volumes. The complete edition comprises a total of 102 volumes, with around two volumes currently appearing annually.

Edition

Heidegger's Complete Edition is not a historical-critical edition , but a final edition . This means that the sequence was determined by Heidegger himself and that the volumes do not contain any index. Heidegger's comments and some changes are shown separately, but the text history is not systematically made visible on the basis of manuscripts and editions. In particular, the complete edition is criticized with regard to the handling of passages relating to National Socialism and Judaism . In addition to veiling subsequent changes by Heidegger himself, there are also reports of forgeries by the family and the editors.

Volume 24, Die Grundprobleme der Phenomenologie , appeared in 1975 as the first edition of the German edition . Since then, many volumes have also been published as translations in several languages. The Japanese complete edition, which appears at the same time as the German edition, is outstanding .

The total of 102 volumes of the complete edition of Heidegger's work are divided as follows:

  • I. Department (Volumes 1–16): Published writings 1910–1976 : It comprises the writings published during Heidegger's lifetime.
  • II. Department (Volumes 17–63): Lectures 1919–1944 : this brings together, in chronological order, all of Heidegger's lectures from Marburg (1923–1928) and his second teaching activity in Freiburg (1928–1944). At the end of the department, the early Freiburg lectures from Heidegger's time as a lecturer were included. According to Heidegger, knowledge of this department is a necessary prerequisite for understanding the unpublished papers.
  • III. Department (Volumes 64–81): Unpublished Treatises / Lectures - Thoughts : It includes numerous previously unpublished treatises from various decades.
  • IV. Department (Volumes 82-102): Notes and records : Here you will find notes on published writings, thought fragments, letters, the " Black Notebooks ", in which Heidegger condensed important insights over four decades . According to his request, these will appear at the end of the complete edition. (The publishing house Vittorio Klostermann points out that one booklet is missing in the estate, the "Considerations I", and asks for its return in the prospectus of the complete edition.)

The plan for the complete edition is contained in Volume 70, About the Beginning (1941) […] . The overview can also be obtained from Verlag Vittorio Klostermann as a separate brochure.

The so-called Sigel (also the Sigle ) of the complete edition is GA . The following abbreviations are used for works that are also published outside the framework of the complete edition, as can usually be found in the index of symbols :

EM : Introduction to Metaphysics (GA 40)
FD : The question about the thing (GA 41)
G or GL : Serenity (GA 13 and 16)
HW : Holzwege (GA 5)
ID : Identity and difference
N I / II : Nietzsche vol I / II (GA 6.1 / 2)
Sch : Schelling's treatise "On the essence of human freedom" (GA 42)
SD : On the matter of thinking (GA 14)
SG : The principle of reason (GA 10)
SU : Self-assertion of the German university. The Rectorate 1933/43 (GA 16)
SZ : Being and Time (GA 2)
US : On the way to language (GA 12)
VA : Lectures and essays (GA 7)
WD : What does thinking mean? (GA 8)
WM : Wegmarks (GA 9)
Zoll : Zollikon seminars
ZSD : On the matter of thinking

Section I: Published Writings (1910–1976)

tape content Brief description
 
1 Early Writings
(1912–1916)

Ed .: F.-W. von Herrmann
1978, XII, 454 pp.
  1. The Reality Problem in Modern Philosophy (1912)
  2. Recent research on logic (1912)
  3. Meetings (1913)
  4. The Doctrine of Judgment in Psychologism (1913)
  5. Duns Scotus' theory of categories and meanings (1915)
  6. Voluntary disclosure (1917)
  7. The concept of time in historical studies (1916)
 
2 Being and Time
(1927)

Ed .: F.-W. von Herrmann
1977, XIV, 586 pp.

INTRODUCTION: The exposition of the question about the meaning of His
First Chapter: Necessity, Structure and Priority of the Question of Being
Second Chapter: The double task in working out the question of being. The method of investigation and its outline
PART ONE: The interpretation of Dasein in terms of temporality and the
explication of time as the transcendental horizon of the question of being.
FIRST SECTION: The preparatory fundamental analysis of Dasein
Chapter one: The exposure of the task of a preparatory analysis of the Dasein
Second chapter: Being-in-the-world as a basic constitution of existence
Third chapter: The worldliness of the world
Fourth chapter: Being-in-the-world as being with and oneself. The "Man"
Fifth chapter: Being-in as such
Sixth chapter: Care as the being of Dasein
SECOND SECTION: Existence and temporality
First chapter: The possible wholeness of Dasein and the being at death
Second chapter: The existence-based attestation of an actual ability to be and the determination.
Third chapter: The actual wholeness of existence and
temporality as the ontological sense of care
Fourth chapter: Temporality and everyday life
Chapter
five : Temporality and historicity Chapter six: Temporality and intimacy as the origin of the vulgar concept of time
Afterword of the editor

Heidegger's first major work.
See being and time
 
3 Kant and the problem of metaphysics
(1929)

Ed .: F.-W. von Herrmann
1991, 2nd edition 2010, XVIII, 318 pp.

attachment

Notes on the Kantbuch
Review by Ernst Cassirer, Philosophy of Symbolic Forms . Part 2: Mythical Thinking. Berlin 1925 (1928)
Davos lectures: Kant's critique of pure reason and the task of laying the foundation for metaphysics (1929)
Davos disputation between Ernst Cassirer and Martin Heidegger (1929)
On Odebrecht's and Cassirer's critique of the Kant book (1931/32)
On the history of the philosophical Chair since 1866 (1927)
Kant's Critique of Pure Reason is to be interpreted as a foundation of metaphysics.
 
4 Explanations of Hölderlin's poetry
(1936–1968)

Ed .: FW von Herrmann
1981, 2nd edition 1996, 208 pp.
  • Explanations of Hölderlin's poetry
  • Preliminary remark on repeating the speech
  • Preface to the reading of Hölderlin's poems
  • A look into the workshop
 
5 Holzwege
(1935–1946)

Ed .: F.-W. von Herrmann
1977, 2nd edition 2003, VI, 382 pp.
  1. The origin of the work of art (1935/36)
  2. The time of the world view (1938)
  3. Hegel's Concept of Experience (1942/43)
  4. Nietzsche's word "God is dead" (1943)
  5. Why poet? (1946)
  6. The saying of Anaximander (1946)
 
6.1 Nietzsche 1
(1936–1939)

Ed .: B. Schillbach
1996, XIV, 596 pp. 
   I. DER WILLE ZUR MACHT ALS KUNST (siehe GA 43)
  II. DIE EWIGE WIEDERKEHR DES GLEICHEN (siehe GA 44)
 III. DER WILLE ZUR MACHT ALS ERKENNTNIS (siehe GA 47)
GA 46 was not included
 
6.2 Nietzsche 2
(1939–1946)

Ed .: B. Schillbach
1997, VIII, 454 pp. 
  IV. DIE EWIGE WIEDERKEHR ALS WILLE ZUR MACHT
   V. DER EUROPÄISCHE NIHILISMUS
  VI. NIETZSCHES METAPHYSIK
 VII. DIE SEINSGESCHICHTLICHE BESTIMMUNG DES NIHILISMUS
VIII. DIE METAPHYSIK ALS GESCHICHTE DES SEINS
  IX. ENTWÜRFE ZUR GESCHICHTE DES SEINS ALS METAPHYSIK
   X. DIE ERINNERUNG IN DIE METAPHYSIK
 
7 lectures and essays
(1936–1953)

Ed .: F.-W. von Herrmann
2000, XVIII, 298 pp.
  1. The question of technology (1953)
  2. Science and Reflection (1953)
  3. Overcoming metaphysics (1936–1946)
  4. Who is Nietzsche's Zarathustra? (1953)
  5. What does thinking mean? (1952)
  6. Build, Live, Think (1951)
  7. The Thing (1950)
  8. "... man lives poetically ..." (1951)
  9. Logos (Heraclitus, fragment 50) (1951)
  10. Moira (Parmenides, Fragment VIII, 34-41) (1952)
  11. Aletheia (Heraclitus, Fragment 16) (1954)
 
8 What does thinking mean?
(1951–1952)

Ed .: P.-L. Coriando
2002, VIII, 268 pp.
 
9 waymarks
(1919–1961)

Ed .: F.-W. von Herrmann
1976, 2nd edition 1996, 3rd edition 2004, X, 488 pp.
  1. Notes on Karl Jasper's "Psychology of World Views" (1919/21)
  2. Phenomenology and Theology (1927)
  3. From the last lecture in Marburg (1927)
  4. What is metaphysics? (1929)
  5. Of the essence of reason (1929)
  6. Of the essence of truth (1930)
  7. Plato's Doctrine of Truth (1931/32, 1940)
  8. On the essence and concept of Φὐσις. Aristotle, Physics B, 1 (1939)
  9. Epilogue to "What is metaphysics?" (1943)
  10. Letter on "Humanism" (1946)
  11. Introduction to "What is Metaphysics?" (1949)
  12. On the question of being (1955)
  13. Hegel and the Greeks (1958)
  14. Kant's thesis on being (1961)
  4. Asks for nothing.
  5. Asks about the ontological difference .
 
10 Der Satz vom Grund
(1955–1956)

Ed .: P. Jaeger
1997, VIII, 192 pp.
 
11 Identity and Difference
(1955–1957)

Ed .: F.-W. von Herrmann
2nd edition 2006, 168 pp.
  1. What is it - the philosophy? (1955)
  2. Identity and Difference (1957)
  1. The Sentence of Identity (1957)
  2. The ontotheological constitution of metaphysics (1957)
  1. The Turn (1949)
  2. Principles of Thought (1957)
  3. A preface. Letter to Father William J. Richardson (1962)
  4. Letter to Takehiko Kojima (1963)
 
12 On the way to language
(1950–1959)

Ed .: F.-W. von Herrmann
1985, 262 pp.
  1. The language (1950)
  2. The language in the poem. A discussion of Georg Trakl's poem (1952)
  3. From a conversation about language. (1953/54) Between a Japanese and a Questioner
  4. The essence of language (1957/58)
  5. The Word (1958)
  6. The Path to Language (1959)
 
13 From experience of thinking
(1910–1976)

Ed .: H. Heidegger
1983, 2nd edition 2002, VIII, 254 pp.
  1. Abraham a Sankta Clara (1910)
  2. Early poems (1910-1916)
  3. Creative landscape: why do we stay in the province? (1953)
  4. Paths to Debate (1957)
  5. Beckon (1941)
  6. Choir song from Antigone des Sophocles (1943)
  7. To discuss serenity. From a conversation in the field about thinking (1944/45)
  8. From the experience of thinking (1947)
  9. The dirt road (1949)
  10. Holzwege ("To the future man ...") (1949)
  11. To a verse by Mörike. An exchange of letters with Martin Heidegger by Emil Staiger (1951)
  12. What does reading mean? (1954)
  13. The secret of the bell tower (1954)
  14. For the Langenharder lever book (1954)
  15. About the Sixtina (1955)
  16. The Language of Johann Peter Hebels (1955)
  17. Encounters with Ortega y Gasset (1955)
  18. What time is it? (1956)
  19. Lever the House Friend (1957)
  20. Notes from the workshop (1959)
  21. Language and Homeland (1960)
  22. About Igor Stravinsky (1962)
  23. For René Char (1963)
  24. Adalbert Stifter's "Ice History" (1964)
  25. Wink into the Beings (1966)
  26. Art and Space (1969)
  27. Sign (1969)
  28. Human living (1970)
  29. Thought (1970)
  30. Rimbaud Vivant (1972)
  31. Language (1972)
  32. The Missing Name (1974)
  33. Fridolin Wiplinger's last visit (1974)
  34. Erhart Kästner in memory (1975)
  35. Greeting for Bernhard Welte (1976)
 
14 On the matter of thinking
(1962–1964)

Ed. By F.-W. by Herrmann
July 2007, 156 pp.
  • Time and Being (1962)
  • Minutes of a seminar on the lecture ›Time and Being‹ (1962)
  • The end of philosophy and the abandonment of thought (1964)
  • My way into phenomenology (1963)
  • Self-disclosure: Martin Heidegger, Being and Time. I. half (1927)
  • Letter to Edmund Husserl dated October 22, 1927
  • Preliminary remark by the editor of Edmund Husserl's lectures on the phenomenology of inner time consciousness (1928)
  • On the understanding of time in phenomenology and in thinking about the question of being (1968)
  • Announcement and two forewords to the inaugural lecture in Freiburg ›What is Metaphysics?‹
    • Announcement (1929)
    • Author's Foreword (1938)
    • Foreword (1949)
 
15 seminars
(1951–1973)

Ed .: C. Ochwadt
1986, 2nd edition 2005, 448 pp.
  1. Martin Heidegger - Eugen Fink: HERAKLIT
  2. FOUR SEMINARS: Seminar in Le Thor 1966, 1968, 1969, seminar in Zähringen 1973
 
16 Speeches and other testimonies to a path in life
(1910–1976)

Ed .: H. Heidegger
2000, XXII, 842 pp.

Section II: Lectures (1919–1944)

Volumes 17–26: Lectures in Marburg (1923–1928)

17 Introduction to phenomenological research (winter semester 1923/24), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1994, 2nd edition 2006, XIV, 332 pp.
18 Basic Concepts of Aristotelian Philosophy (summer semester 1924), Ed .: M. Michalski, 2002, XIV, 418 pp.
19 Plato: Sophistes (winter semester 1924/25), Ed .: I. Schüßler , 1992, XXXII, 668 pp.
20 Prolegomena on the history of the concept of time (summer semester 1925), Ed .: P. Jaeger, 1979, 2nd edition 1988, 3rd edition 1994, XII, 448 pp.
21 logic. The question of truth (winter semester 1925/26), Ed .: W. Biemel , 1976, 2nd edition 1995, VIII, 418 pp.
22 basic concepts of ancient philosophy (summer semester 1926) Ed .: F.-K. Blust, 1993, 2nd edition 2004, XIV, 344 pp.
23 History of Philosophy from Thomas Aquinas to Kant (winter semester 1926/27), Ed .: H. Vetter, 2006. XII, 248 pp.
24 The basic problems of phenomenology (summer semester 1927), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1975, 2nd edition 1989, 3rd edition 1997, X, 474 pp.
25 Phenomenological interpretation of Kant's Critique of Pure Reason (winter semester 1927/28), Ed .: I. Görland, 1977, 2nd edition 1987, 3rd edition 1995, XII, 436 pp.
26 Metaphysical foundations of logic in the outcome of Leibniz (summer semester 1928), Ed .: K.Held, 1978, 2nd edition 1990, VI, 292 pp.

Volumes 27–55: Freiburg Lectures (1928–1944)

27 Introduction to Philosophy (winter semester 1928/29), Ed .: O. Saame and Ina Saame-Speidel, 1996, 2nd revised edition 2001, XII, 404 pp.
28 German idealism (Fichte, Schelling, Hegel) and the philosophical problems of the present (summer semester 1929) / In the appendix: Postscript “Introduction to Academic Studies” (summer semester 1929), Ed .: C. Strube, 1997, XII, 368 S.
29/30 The basic concepts of metaphysics. World - Finiteness - Loneliness (winter semester 1929/30), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1983, 2nd edition 1992, 3rd edition 2004, XX, 542 pp.
31 On the nature of human freedom. Introduction to Philosophy (summer semester 1930), Ed .: H. Tietjen, 1982, 2nd edition 1994, XII, 308 pp.
32 Hegel's Phenomenology of Mind (winter semester 1930/31), Ed .: I. Görland, 1980, 2nd edition 1988, 3rd edition 1997, VIII, 224 pp.
33 Aristotle Metaphysics IX 1–3. On the essence and reality of force (summer semester 1931), Ed .: H. Hüni, 1981, 2nd edition 1990, 3rd edition 2006, VIII, 228 pp.
34 Of the essence of truth. On Plato's allegory of the cave and Theätet (winter semester 1931/32), Ed .: H. Mörchen, 1988, 2nd edition 1997, X, 338 pp.
35 The Beginning of Occidental Philosophy (Anaximander and Parmenides) (summer semester 1932), Ed .: P Trawny, 2012, XII, 272 pp.
36/37 Being and Truth / 1. The basic question of philosophy (summer semester 1933), 2. On the essence of truth (winter semester 1933/34), Ed .: H. Tietjen, 2001, XVI, 308 pp.
38 Logic as the question of the essence of language (summer semester 1934), Ed .: G.Seubold, 1998, VIII, 176 pp.
39 Hölderlin's hymns "Germanien" and "Der Rhein" (winter semester 1934/35), Ed .: S. Ziegler, 1980, 2nd edition 1989, 3rd edition 1999, XII, 296 pp.
40 Introduction to Metaphysics (summer semester 1935), Ed .: P. Jaeger, 1983, X, 234 pp.
41 The question about the thing. On Kant's doctrine of the transcendental principles (winter semester 1935/36), Ed .: P. Jaeger, 1984, VIII, 254 pp.
42 Schelling: From the essence of human freedom (1809) (summer semester 1936), Ed .: I. Schüßler, 1988, X, 290 pp.
43 Nietzsche: The will to power as art (winter semester 1936/37), Ed .: B. Heimbüchel, 1985, XII, 298 pp.
44 Nietzsche's metaphysical basic position in occidental thought: The eternal return of the same (summer semester 1937), Ed .: M. Heinz, 1986, VIII, 254 pp.
45 basic questions of philosophy. Selected “problems” of “logic” (winter semester 1937/38), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1984, 2nd edition 1992, XIV, 234 pp.
46 Nietzsche's II. Untimely Consideration (Winter Semester 1938/39), Ed .: H.-J. Friedrich
47 Nietzsche's doctrine of the will to power as knowledge (summer semester 1939), Ed .: E. Hanser, 1989, XVI, 330 pp.
48 Nietzsche: Der Europäische Nihilismus, (1940) , Ed .: P. Jaeger, 1986, XVI, 340 pp.
49 The metaphysics of German idealism. On the renewed interpretation of Schelling: Philosophical investigations into the nature of human freedom and the objects connected with it (1809) , Ed .: Günter Seubold , 1991, 2nd edition 2006, X, 210 pp.
50 Nietzsche's Metaphysics (announced but not presented for the winter semester 1941/42) / Introduction to Philosophy - Thinking and Poetry (Winter semester 1944/45), Ed .: P. Jaeger, 1990, VIII, 162 pp.
51 Basic Concepts (summer semester 1941), Ed .: P. Jaeger, 1981, 2nd edition 1991, X, 128 pp.
52 Hölderlin's hymn “Andenken” (winter semester 1941/42), Ed .: C. Ochwadt, 1982, 2nd edition 1992, X, 204 pp.
53 Hölderlin's hymn “Der Ister” (summer semester 1942), Ed .: W. Biemel, 1984, 2nd edition 1993, VIII, 210 pp.
54 Parmenides (winter semester 1942/43), Ed .: MS Frings, 1982, 2nd edition 1992, XII, 252 pp.
55 Heraclitus. 1. The beginning of occidental thought (summer semester 1943) / 2. Logic. Heraklit's doctrine of the logos (summer semester 1944), Ed .: MS Frings, 1979, 2nd edition 1987, 3rd edition 1994, XII, 406 pp.

Volumes 56–63: Early Freiburg Lectures (1919–1923)

56/57 To determine philosophy. 1. The Idea of ​​Philosophy and the Weltanschauung Problem (War Emergency Semester 1919) / 2. Phenomenology and Transcendental Value Philosophy (Summer Semester 1919) / 3. Appendix: About the Nature of the University and Academic Studies (Summer Semester 1919), Ed .: B. Heimbüchel, 1987, 2nd edition 1999, X, 226 pp.
58 Basic Problems of Phenomenology (Winter Semester 1919/20), Ed .: Hans-Helmuth Gander, 1993, X, 274 pp.
59 Phenomenology of Intuition and Expression. Theory of philosophical concept formation (summer semester 1920), Ed .: C. Strube, 1993, VIII, 202 pp.
60 Phenomenology of Religious Life. 1. Introduction to the Phenomenology of Religion (winter semester 1920/21), ed .: M. Jung et T. Regehly / 2. Augustine and Neoplatonism (summer semester 1921) / 3. The philosophical foundations of medieval mysticism, ed .: C Strube, 1995, XIV, 352 pp.
61 Phenomenological interpretations of Aristotle. Introduction to phenomenological research (winter semester 1921/22), Ed .: W. Bröcker et K. Bröcker-Oltmanns, 1985, 2nd edition 1994, XIV, 204 pp.
62 Phenomenological interpretation of selected Aristotle treatises on ontology and logic (summer semester 1922), Ed .: G. Neumann, 2005, XXIV, 452 pp.
63 ontology. Hermeneutics of facticity (summer semester 1923), Ed .: K. Bröcker-Oltmanns, 1988, 2nd edition 1995, XII, 116 pp.

III. Department: Unpublished Papers / Lectures - Thoughts

64 The Concept of Time (1924) , Ed .: F.-W. von Herrmann, 2004, VI, 134 pp.
I. The question of Dilthey and Yorck's basic tendency
II. The original being characters of Dasein
III. Existence and temporality
IV. Temporality and historicity.
Appendix: The Concept of Time. Lecture to the Marburg theologians in July 1924
65 contributions to philosophy (From the event) (1936–1938) , Ed .: F.-W. von Herrmann, 1989, 2nd edition 1994, XVI, 522 pp.
I. Foresight
II. The appeal
III. The pass
IV. The jump
V. The foundation, a) being there and projecting being, b) being there, c) the essence of truth, d) time-space as the abyss, e) the essence of truth as salvation
VI. The future
VII. The last god
VIII. Being
66 Reflection (1938/39) , Ed .: F.-W. von Herrmann, 1997, XIV, 438 pp.
I. Introduction
II. The advance into the uniqueness of being
III. The philosophy
IV. On the draft of being
V. Truth and Knowledge
VI. Being
VII. Being and man
VIII. Being and man
IX. The anthropomorphism
X. story
XI. The technology
XII. History and technology
XIII. Being and power
XIV. Being and being
XV. Thinking of Being
XVI. The oblivion of being
XVII. The story of being
XVIII. Gods
XIX. The crazy
XX. On the history of metaphysics
XXI. The metaphysical why question
XXII. Being and "becoming"
XXIII. Being as reality
XXIV. Being and "negativity"
XXV. Being and thinking. Being And Time
XXVI. A collection of reflection
XXVII. The historical thinking and the question of being
XXVIII. The historical concept of metaphysics
Appendix: My way so far (1937/38)
67 Metaphysics and Nihilism , Ed .: H.-J. Friedrich, 1999, XII, 274 pp.
1. Overcoming metaphysics (1938/39)
2. The nature of nihilism (1946–1948)
68 Hegel Ed .: I. Schüßler, 1993, X, 154 pp.
1. The negativity (1938/39)
2. Explanation of the "Introduction" to Hegel's Phenomenology of Spirit (1942)
69 Die Geschichte des Seyns Ed .: Peter Trawny, 1998, XII, 230 pp.
1. The history of being (1938/40)
2. Koinon. From the history of being (1939)
70 About the Beginning (1941) , Ed .: Paola-Ludovika Coriando, 2005, XII, 200 pp.
I. The beginning of the beginning
II. Beginning and initial thinking
III. Event and being there
IV. Comments on laying out
V. The history of being
VI. Being and time and initial thinking as the history of being
71 The Event (1941/42) , Ed .: F.-W. from Herrmann
  • Forewords
  • The first beginning
  • The appeal
  • The difference
  • The twist
  • The event. The vocabulary of his being
  • The event
  • The event and the human being
  • Daseyn
  • The other beginning
  • Instructions in the event
  • Thinking about the history of being (poetry and thinking)
72 The bridges of the beginning (1944) , Ed .: F.-W. from Herrmann
73 On Event Thinking , 2 volumes, Ed .: Peter Trawny, 2013
74 On the essence of language and the question of art , Ed .: Thomas Regehly, 2010
75 On Hölderlin / Greece Travel , Ed .: C. Ochwadt, 2000, VI, 380 pp.
76 On Metaphysics / Modern Science / Technology , Ed .: C. Strube
77 Field Lane Conversations (Conceived Conversations 1944/45) , Ed .: Ingeborg Schüßler, 1995, VI, 250 pp.
1. Ἀγχιβασίη. A conversation the three of you on a dirt road between a researcher, a scholar and a sage
2. The teacher meets the tower keeper at the door to the tower staircase
3. Evening conversation in a prisoner-of-war camp in Russia between a younger and an older man
78 Der Spruch des Anaximander (1946) , Ed. Ingeborg Schüßler, 2010
79 Bremen and Freiburg lectures , Ed .: P. Jaeger, 1994, 2nd edition 2005, VI, 182 pp.
1. Insight into what is. Bremen lectures 1949: The thing / The frame / The danger / The turn.
2. Principles of thought. Freiburg Lectures 1957
80 lectures , volume 80.1 (1915–1932), publisher: Günter Neumann, 2016
  • Question and judgment (lecture at Heinrich Rickert Seminar July 10, 1915)
  • Truth and Existence. Aristoteles , Ethica Nicomachea (lecture in the Kant Society Cologne, WS 1923/24)
  • Kassel Lectures (1925)
  • Concept and development of phenomenological research (lecture in the Marburger Kulturwissenschaftlichen Kränzchen December 4, 1926)
  • Phenomenology and theology. Part 1: The non-philosophical as positive sciences and philosophy as transcendental science (lecture to the Protestant theologians in Tübingen, July 8, 1927)
  • The current problems of philosophy (lecture at the Kantgesellschaft Karlsruhe December 4, 1929 and before the scientific association in Amsterdam March 21, 1930)
  • Philosophical anthropology and metaphysics of existence (lecture in the Kantgesellschaft Frankfurt January 24, 1929)
  • Hegel and the problem of metaphysics (lecture at the scientific association in Amsterdam March 22, 1930)
  • Augustine : Quid est tempus? Confessiones lib. XI (Lecture in Beuron October 26, 1930)
  • Allegory of the cave - preliminary work (around 1931)
  • Ἀλήθεια and allegory of the cave (November 13, 1931)
  • Τὸ ψεῦδος (Lecture in the Freiburg Kränzchen July 22, 1932)
  • The principle of contradiction (lecture in the Freiburger Kränzchen December 16, 1932)
  • Dasein and the individual (Lecture Zurich, January 18, 1936)
  • Europe and German Philosophy (Lecture at the Kaiser Wilhelm Institute Bibliotheca Hertziana Rome April 8, 1936)
  • On the basic definition of knowledge (lecture in the Freiburger Kränzchen June 9, 1959)
  • The saying of Parmenides (lecture in the Freiburger Kränzchen June 1940)
  • On the history of the concept of existence (lecture in the Freiburger Kränzchen June 7, 1941)
  • About the determination of the arts in the present age of the world (lecture in Baden-Baden Haus Schweizer, 7th and 8th May 1959)
  • Max Kommerell (Lecture at Max Kommerell's memorial service, February 27, 1962)
  • Traditional language and technical language (lecture on the course for vocational school teachers on the Comburg July 18, 1962)
  • Comments on art - plastic - space (lecture St. Gallen October 3, 1964)
  • The Origin of Art and the Purpose of Thought (Lecture at the Academy of Sciences and Arts in Athens, April 4, 1967)
  • The determination of the matter of thought (lecture July 19, 1967 in Kiel on W. Broecker's 65th birthday)
81 Thoughts , Ed .: Paola-Ludovika Coriando, September 2007, 360 pp.
I. Early unpublished poems. I avoided the heroic power of closeness to God / Distant land / Have you lost the sun.
II. From the experience of thinking. On the way home / The Ring of Being / Turning / Then we are concerned / Amo: volo ut sis / Sonata sonans / Arrival / Wink / Beginning and beginning of the event "of" freedom / From the workshop / Hut in the evening / Pindari Isthmia V, 1-16 / Herákleitos ho skyteinós. To the friends at Christmas 1946 / furrows.
III. Thought for the legacy of a thought. Larksporn / Dare to take the step / ... raging through the error / joint of being / death / non-existent nothing / still encounters area / the proximity of the last god / the step back / legacy of the question of being

IV. Department: Notes and records

82 On own publications
83 Seminars : Plato - Aristoteles - Augustinus , Ed .: Mark Michalski
First part: Aristotle, Physics Γ 1 - 3
Second part: Plato, Parmenides
Third part: Augustine, Confessiones XI (De Tempore)
Fourth part: Plato's Phaedrus
Fifth part: Aristotle, metaphysics Γ and Z
Sixth Part: Exercises in Reading: About Causality
84 Seminars : Leibniz - Kant , Ed .: H.-H. Gander
85 Seminar: On the essence of language. The metaphysics of language and the essence of the word. On Herder's treatise "On the Origin of Language", Ed .: I. Schüßler, 1999, XII, 220 pp.
86 seminars : Hegel - Schelling
87 Seminars : Nietzsche : Seminars 1937 and 1944, Ed .: P. von Ruckteschell, 2004, XX, 324 pp.
88 Seminars : 1. The basic metaphysical positions of occidental thinking 2. Exercise in philosophical thinking, Ed .: A. Denker
89 Zollikon seminars
90 On Ernst Jünger “Der Arbeiter” , Ed .: Peter Trawny , 2004, XVI, 460 pp.
91 additions and thought fragments
92 Selected Letters I.
93 Selected Letters II
94 Considerations II-VI (“Schwarze Hefte” 1931–1938) , Ed .: Peter Trawny
95 Considerations VII - XI (“Schwarze Hefte” 1938/39) , Ed .: Peter Trawny
96 Considerations XII - XV (“Schwarze Hefte” 1939–1941) , Ed .: Peter Trawny
97 Notes IV (“Schwarze Hefte” 1942–1948) , Ed .: Peter Trawny
98 Notes VI-IX
99 Four booklets I: The field path / Four booklets II: Through events to things and the world
100 Vigiliae I, II / Notturno
101 beckons I, II
102 Provisional I-IV

literature

  • Theodore Kisiel: Heidegger's Complete Edition: An International Scandal of Scholarship . In: Philosophy today 39 (1995), pp. 3–15. A reaction to this can be found in the Heidegger studies .
  • Dietrich Papenfuss and Otto Pöggeler (eds.): On Heidegger's philosophical topicality there: Edition and translation. On the way from facts to thoughts, from works to ways . Klostermann, Frankfurt am Main 1992, pp. 89-107
  • Friedrich Wilhelm von Herrmann : Effects of the Martin Heidegger Complete Edition . In: Markus Happel (Ed.): Heidegger - reread . Königshausen & Neumann, Würzburg 1997, pp. 87-96
  • Reinhard Mehring : The Foundation of the Complete Edition. Heidegger's tradition of tradition. A Dionysian production . Königshausen & Neumann, Würzburg 1992, pp. 136–164
  • Reinhard Mehring: Heidegger's “great politics”. The semantic revolution of the complete edition. Mohr Siebeck, Tübingen 2016
  • Patrick Unruh: Register for Martin Heidegger Complete Edition , Klostermann, Frankfurt 2017. ISBN 978-3-465-04314-0

Translations

Japanese

The volumes of the complete edition appear in parallel in Japanese translation. The Japanese Complete Edition is the only complete edition of Heidegger's writings in any other language.

  • Heidegger Complete Edition ( ハ イ デ ッ ガ ー 全集 , Haideggā zenshū), Verlag Sōbunsha, Tokyo
  • Early writings. Volume 1 ( 初期 論文集 , Shoki ronbunshū ), translated and edited. by Okamura Nobutaka and Maruyama Tokuji, 1996, 510 pp.
  • Being And Time. Volume 2 ( 有 （う） と 時 （と き） , U to toki ), translated and edited. by Tsujimura Kōichi and Hartmut Buchner, 1997, 708 pp.
  • Kant and the problem of metaphysics. Volume 3 ( カ ン ト と 形而上学 の 問題 , Kanto to keijijōgaku no mondai ), translated and edited. by Kadowaki Takuji, 2003, 330 pp.
  • Explanations of Hölderlin's poetry. Volume 4 ( ヘ ル ダ ー リ ン の 詩作 の 解 明 , Herudārin no shisaku no kaimei ), translated and edited. by Hamada Junko and Iris Buchheim, 1997, 308 pp.
  • Wooden paths. Volume 5 ( 杣 径 , Somamichi ), translated and edited. by Kayano Yoshio and Hans Brockard, 1988, 482 pp.
  • Nietzsche 1. Volume 6-1 ( ニ ー チ ェ 1 , nīche 1 ), translated and ed. by Enzō Haruyuki and S. Müller, 2000, 608 pp.
  • Nietzsche Volume 2 6-2 ( ニ ー チ ェ 1 , nīche 1 ), translated and ed. by Enzō Haruyuki and H. Schmidt, 2004, 536 pp.
  • What does thinking mean. Volume 8 ( 思惟 と は 何 の 謂 い か , Shii to wa nan no ii ka ), translated and edited. by Shikaya Takako and Hartmut Buchner, 2006, 330 pp.
  • Waypoints. Volume 9 ( 道 標 , Dōhyō ), translated and edited. by Tsujimura Kōichi and Hartmut Buchner, 1985, 630 pp.
  • On the way to language. Volume 12 ( 言葉 へ の ​​途 上 , Kotoba e no tojō ), translated and ed. by Kameyama Kenkichi and Helmut Groß, 1996, 368 pp.
  • From the experience of thinking. Volume 13 ( 思惟 の 経 験 か ら , Shii no keiken kara ), translated and edited. by Higashi Senichirō and Shibata Toyohiko, 1994, 350 pp.
  • Introduction to phenomenological research. Volume 17 ( 現象 学 的 研究 へ の 入門 , Genshōgakuteki kenkyū e no nyūmon ), translated and edited. by Katō Seichi and Haruda A., 2001, 380 pp.
  • Prolegomena on the history of the concept of time. Volume 20 ( 時間 概念 の 歴 史 へ の 序 説 , Jikangainen no rekishi e no josetsu ), translated and edited. by Tsunetoshi Sōzaburō and Mine Hideki, 1988, 424 pp.
  • Logic. Volume 21 ( 論 理学 , Ronrigaku ), translated and edited. by Sasaki Akira and Itō Satoshi, 1989, 470 pp.
  • Basic concepts of ancient philosophy. Volume 22 ( 古代 哲学 の 根本 諸 概念 , Kodai tetsugaku no kompon shogainen ), translated and ed. by Sakonji Sachiko and Will Klunker, 1999, 448 pp.
  • (Various) basic problems of phenomenology. Volume 24 ( 現象 学 の 根本 諸 問題 , Genshōgaku no kompon shomondai ), translated and edited. by Mizōguchi Kyōichi and Matsumoto Osahiko, 2001, 530 pp.
  • Phenomenological interpretation of Kant's Critique of Pure Reason. Volume 25 ( カ ン ト の 純 粋 理性 批判 の 現象 学 的 解 釈 , Kanto no Junsui risei hihan no genshōgakuteki kaishaku ), translated and edited. by Ishii Seishi and Nakahara Takashi, 1997, 460 pp.
  • Metaphysical foundations of logic. Volume 26 ( 論 理学 の 形而上学 的 な 始 元 諸根 拠 , Ronrigaku no keijijōgakuteki na shigen shokonkyo ), translated and edited. by Sakai Kiyoshi and Will Klunker, 2002, 308 pp.
  • Introduction to philosophy. Volume 27 ( 哲学 入門 , Tetsugaku nyūmon ), translated and edited. by Kayano Yoshio and Helmut Groß, 2002, 428 pp.
  • The basic concepts of metaphysics. Volume 29 + 30 ( 形而上学 の 根本 諸 概念 , Keijijōgaku no kompon shogainen ), translated and edited. by Kawahara Eihō and Severin Müller, 1998, 660 p.
  • Of the essence of human freedom. Volume 31 ( 人間 的 自由 の 本質 に つ い て , ningenteki jiyu no honshitsu ni tsuite ), translated and edited. by Saitō Giichi and Wolfgang Schrader, 1987, 330 pp.
  • Hegel's Phenomenology of Mind. Volume 32 ( ヘ ー ゲ ル 『精神 現象 学』 , Hēgeru Seishin genshōgaku ), translated and edited. by Fujita Masakatsu and Alfredo Guzzoni, 1987, 308 pp.
  • Aristotle Metaphysics IX 1-3. Volume 33 ( ア リ ス ト テ レ ス ， 『形而上学 第 9 巻 1 ~ 3』 , Arisutoteresu, keijijōgaku ), translated and edited. by Iwata Yasuo and Amano Masayuki, 1994, 280 pp.
  • Of the essence of truth. Volume 34 ( 真理 の 本質 に つ い て , Shinri no honshitsu ni tsuite ), translated and ed. by Hosokawa Ryōichi and Iris Buchheim, 1995, 380 p.
  • Logic as the question of the essence of language. Volume 38 ( 言葉 の 本質 へ の 問 い と し て の 論 理学 , Kotoba no honshitsu e no toi toshite no ronrigaku ), translated and edited. by Kobayashi Nobuyuki and Georg Stenger, 2003, 224 pp.
  • Hölderlin's hymns "Germanien" and "Der Rhein". Volume 39 ( ヘ ル ダ ー リ ン の 讃 歌 『ゲ ル マ ー ニ エ ン』 と 『ラ イ ン』 , Herudārin no sanka gerumānien to rain ), translated and edited. by Kinoshita Yasumitsu and Heinrich Treziak, 1986, 352 pp.
  • Introduction to Metaphysics. Volume 40 ( 形而上学 入門 , Keijijōgaku nyūmon ), translated and edited. by Iwata Yasuo and Hartmut Buchner, 2000, 298 pp.
  • The question about the thing. Volume 41 ( 物 へ の 問 い , Mono e no toi ), translated and edited. by Takayama Mamoru and Klaus Opilik, 1989, 280 pp.
  • Nietzsche: The will to power as art. Volume 43 ( ニ ー チ ェ ， 芸 術 と し て の 力 へ の 意志 , nīche, geijutsu toshite no chikara e no ishi ), translated and ed. by Sonoda Muneto and H. Schmidt, 1992, 306 pp.
  • Nietzsche's metaphysical basic position in western thought. Volume 44 ( 西洋 的 思考 に お け る ニ ー チ ェ の 形而上学 的 な 根本 の 立場 , Seiyōteki shikō ni okeru nīche no keijijōgakuteki na kompon no tachiba ), translated and edited. by Kikuchi Eiyoshi and Alfredo Guzzoni, 2007, 274 pp.
  • Basic questions of philosophy. Volume 45 ( 哲学 の 根本 的 問 い , Tetsugaku no komponteki toi ), translated and ed. by Yamamoto Ikuo and Shibasaki Masako, 1990, 260 pp.
  • Nietzsche: European nihilism. Volume 48 ( ニ ー チ ェ ， ヨ ー ロ ッ パ の ニ ヒ リ ズ ム , nīche yōroppa no nihirizumu ), translated and edited. by Sonoda Muneto and Hans Brockard, 1999, 350 pp.
  • The metaphysics of German idealism. Volume 49 ( ド イ ツ 観 念 論 の 形而上学 , Doitsu kannenron no keijijōgaku ), translated and edited. by Sugawara Jun and Georg Stenger, 2010, 226 pp.
  • Nietzsche's metaphysics. Introduction to Philosophy - Thought and Poetry. Volume 50 ( ニ ー チ ェ の 形而上学 哲学 入門 - 思索 と 詩作 , nīche no keijijōgaku tetsugaku nyūmon - shisaku to shisaku ), translated and edited. by Akitomi Katsuya and Kamio Kazutoshi, 2000, 190 pp.
  • Basic concepts. Volume 51 ( 根本 諸 概念 , Compos shogainen ), translated and edited. by Sumi Shinobu and Elmar Weinmayr, 1987, 142 pp.
  • Hölderlin's hymn "Keepsake". Volume 52 ( ヘ ル ダ ー リ ン の 讃 歌 『回想』 , Herudārin no sanka kaisō ), translated and edited. by Miki Masayuki and Heinrich Treziak, 1989, 260 pp.
  • Holderlin's hymn "Der Ister". Volume 53 ( ヘ ル ダ ー リ ン の 讃 歌 『イ ス タ ー』 , Herudārin no sanka isutā ), translated and edited. by Miki Masayuki and Elmar Weinmayr, 1987, 270 pp.
  • Parmenides. Volume 54 ( パ ル メ ニ デ ス , Parumenidesu ), translated and ed. by Kitajima Miyuki and Yumoto Kazuo, 1999, 340 pp.
  • Heraclitus. Volume 55 ( ヘ ラ ク レ イ ト ス , Herakureitosu ), translated and ed. by Tsujimura Seizō and Okada Michinori, 1990, 520 pp.
  • To determine philosophy. Vol. 56 + 57 ( 哲学 の 使命 に つ い て , Tetsugaku no shimei ni tsuite ), translated and edited. by Kitagawa Sakiko and Elmar Weinmayr, 1993, 254 pp.
  • Basic problems of phenomenology. Volume 58 ( 現象 学 の 根本 問題 , Genshōgaku no komponmondai ), translated and ed. by Mushiaki Shigeru and Ikeda Takashi, 2010, 286 pp.
  • Phenomenological interpretations of Aristotle. Introduction to phenomenological research. Volume 61 ( ア リ ス ト テ レ ス の 現象 学 的 解 釈 ／ 現象 学 的 研究 入門 , Arisutoteresu no genshōgakuteki kaishaku / genshōgakuteki kenkyū nyūmon ), translated and edited. by Kadowaki Shunsuke and Konrad Valerian, 2009, 254 pp.
  • Ontology. Hermeneutics of facticity. Volume 63 ( オ ン ト ロ ギ ー (事 実 性 の 解 釈 学) , Ontorogī (Jijitsusei no kaishakugaku) ), translated and ed. by Shino Kenji and Elmar Weinmayr, 1992, 162 pp.
  • Contributions to philosophy. Volume 65 ( 哲学 へ の 寄 与 論 稿 , Tetsugaku e no kiyoronkō ), translated and edited. by Ōhashi Ryōsuke and Akitomi Katsuya, 2005, 628 p.
  • To Holderlin. Volume 75 ( ヘ ル ダ ー リ ン に 寄 せ て , Herudārin ni yosete ), translated and edited. by Miki Masayuki and Alfredo Guzzoni, 2003, 500 pp.
  • Dirt road conversations. Volume 77 ( 野 の 道 で の 会話 , No no michi de no kaiwa ), translated and edited. by Asō Ken and Klaus Opilik, 2001, 370 pp.
  • Bremen and Freiburg lectures. Volume 79 ( ブ レ ー メ ン 講演 と フ ラ イ ブ ル ク 講演 , Buremen kōen to furaiburuku kōen ), translated and edited. by Mori Ichirō and Hartmut Buchner, 2003, 262 pp.

English

The following translations are available in English (as of 1998):

Translations from the first section of the complete edition

  • (1927) 'Being and Time', Yearbook of Philosophy and Phenomenological Research 8: 1-438; Being and Time, Halle an der Salle: Max Niemeyer; trans. J. Macquarrie and E. Robinson, Being and Time, New York: Harper & Row, 1962; trans. J. Stambaugh, Being and Time, Albany, NY: State University of New York Press, 1996.
  • (1929a) 'Vom Wesen des Grundes', year book for philosophy and phenomenological research, supplement 71-100; trans. T. Malick, The Essence of Reasons, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1969; trans. W. McNeill, 'On the Essence of Ground', in Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1929b) Kant and the problem of metaphysics, Bonn: Friedrich Cohen; trans. R. Taft, Kant and the Problem of Metaphysics, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1990.
  • (1929c) What is metaphysics ?, Bonn: Friedrich Cohen; trans. DF Krell, 'What is Metaphysics?', In DF Krell, Basic Writings, revised edn, San Francisco: Harper, 1993; and in Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1933) The Self-Assertion of the German University, Breslau: Wilhelm Gottlieb Korn; trans. K. Harries, 'The Self-Assertion of the German University', Review of Metaphysics (1985) 38: 470-80.
  • (1942) 'Plato's Doctrine of Truth', Spiritual Tradition 2: 96-124; trans. J. Barlow, 'Plato's Doctrine of Truth', in W. Barrett (ed.) Philosophy in the Twentieth Century, New York: Random House, 1962, vol. 2; trans. T. Sheehan, 'Plato's Doctrine of Truth', in Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1943a) On the essence of truth, Frankfurt: Vittorio Klosterman; trans. J. Sallis, 'On the Essence of Truth', in DF Krell (ed.) Basic Writings, revised edn, San Francisco: Harper, 1993; and 'On the Essence of Truth', in Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1947) 'Letter on Humanism', in Plato's Doctrine of Truth. With a letter on humanism, Bern: Francke; trans. FA Capuzzi, 'Letter on Humanism', in DF Krell (ed.) Basic Writings, revised edn, San Francisco: Harper, 1993; and in Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1950) Holzwege (Forest Paths), Frankfurt: Vittorio Klosterman
    • (1935) 'The Origin of the Work of Art', trans. A. Hofstadter, in DF Krell (ed.) Basic Writings, revised edn, San Francisco: Harper, 1993.
    • (1938) 'The Age of the World Picture', in W. Lovitt (trans. And ed.) The Question Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
    • (1942-3) Hegel's Concept of Experience, trans. JG Gray, New York: Harper & Row, 1970.
    • (1943b) 'The Word of Nietzsche "God is Dead"', in W. Lovitt (trans. And ed.) The Question
    • Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
    • (1946a) 'What Are Poets For?', Trans. A. Hofstadter, in DF Krell (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
    • (1946b) 'The Anaximander Fragment', trans. DF Krell, in DF Krell and FA Capuzzi (eds) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
  • (1951a) Explanations on Hölderlin's poetry (Elucidations of Hölderlin's Poetry), Frankfurt: Vittorio Klostermann; 4th expanded edn, 1971.
    • (1936) 'Hölderlin and the Essence of Poetry', in W. Brock (ed.) Existence and Being, Chicago: Henry Regnery, 1949.
    • (1943c) 'Remembrance of the Poet', in W. Brock (ed.) Existence and Being, Chicago, IL: Henry Regnery, 1949.
  • (1953a) Introduction to Metaphysics, Tübingen: Max Niemeyer; trans. R. Manheim, An Introduction to Metaphysics, New Haven, CT: Yale University Press, 1959.
  • (1954) Lectures and Essays, Pfullingen: Günter Neske.
    • (1936–46) 'Overcoming Metaphysics', in J. Stambaugh (trans. And ed.) The End of Philosophy, New York: Harper & Row, 1973.
    • (1943d) 'Aletheia', trans. FA Capuzzi, in DF Krell and FA Capuzzi (eds) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
    • (1944) 'Logos', trans. DF Krell, in DF Krell and FA Capuzzi (eds) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
    • (1949a) 'The Thing', trans. A. Hofstadter, in DF Krell (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
    • (1949b) 'The Question Concerning Technology', in W. Lovitt (trans. And ed.) The Question Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
    • (1951b) 'Building Dwelling Thinking', trans. A. Hofstadter, in DF Krell (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
    • (1951c) '… Poetically Man Dwells…', trans. A. Hofstadter, in DF Krell (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
    • (1952) 'Moira', trans. FA Capuzzi, in DF Krell and FA Capuzzi (eds) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
    • (1953b) 'Science and Reflection', in W. Lovitt (trans. And ed.) The Question Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
    • (1953c) 'Who is Nietzsche's Zarathustra?', Trans. DF Krell, in Nietzsche, New York: Harper & Row, 1984, vol. 2.
  • (1956) What does thinking mean ?, Tübingen: Max Niemeyer; trans. FD Wieck and JG Gray, What Is Called Thinking ?, New York: Harper & Row, 1968.
  • (1957a) Der Satz vom Grund, Pfullingen: Günther Neske; trans. R. Lilly, The Principle of Reason, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1991.
  • (1957b) Identity and Difference, Pfullingen: Günther Neske; trans. J. Stambaugh, Identity and Difference, New York: Harper & Row, 1969.
  • (1958) 'On the essence and concept of Φuσις. Aristotle Physics B 1 ', Il Pensiero 3: 131-56; 265-90; trans. T. Sheehan, "On the Being and Conception of PHYSIS in Aristotle's Physics B, 1", Man and World (1976) 9: 221-70; and in Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1959a) Serenity, Pfullingen: Günther Neske; trans. JM Anderson and EH Freund, Discourse on Thinking, New York: Harper & Row, 1966.
  • (1959b) On the way to language, Pfullingen: Günther Neske; trans. PD Hertz and J. Stambaugh, On the Way to Language, New York: Harper & Row, 1971.
  • (1961) Nietzsche, Pfullingen: Günther Neske, 2 vols; trans. DF Krell and F. Capuzzi, Nietzsche, New York: Harper & Row, 1979-87, 4 vols.
  • (1962) The question about the thing. On Kant's doctrine of the transcendental principles, Tübingen: Max Niemeyer; trans. WB Barton and V. Deutsch, What Is a Thing ?, Chicago, IL: Henry Regnery, 1967.
  • (1967, 1976) Wegmarken, Frankfurt: Vittorio Klostermann; trans. and ed. DF Krell, W. McNeill and J. Sallis, Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
  • (1969) On the matter of thinking, Tübingen: Max Niemeyer; trans. J. Stambaugh, On Time and Being, New York: Harper & Row, 1972.
  • (1970a) Heraclitus. Seminar winter semester 1966/1967, Frankfurt: Vittorio Klostermann; trans. CH Seibert, Heraclitus Seminar 1966/67, Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 1979.
  • (1970b) Phenomenology and Theology, Frankfurt: Vittorio Klostermann; trans. JG Hart and JCMaraldo, The Piety of Thinking, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1994.
  • (1971) Schelling's treatise on the essence of human freedom (1809), Tübingen: Max Niemeyer; trans. J. Stambaugh, Schelling's Treatise On the Essence of Human Freedom, Athens, OH: Ohio University Press, 1985.
  • (1972) Early Writings, Frankfurt: Vittorio Klostermann.
  • (1976) 'Only One God Can Save Us', Der Spiegel 23: 193-219; trans. WJ Richardson, 'Only a God Can Save Us: The Spiegel Interview', in T. Sheehan (ed.) Heidegger, the Man and the Thinker, New Brunswick, NJ: Rutgers University / Transaction Publishers, 1981.
  • (1977a) Four Seminars, Frankfurt: Vittorio Klostermann; 2nd seminar trans. as 'A Heidegger Seminar on Hegel's Differential Writing', Southwest Journal of Philosophy (1980) 11.

Translations from other sections of the complete edition

  • (1975) The basic problems of phenomenology, in complete edition, vol. 24; trans. A. Hofstadter, The Basic Problems of Phenomenology, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1982.
  • (1977b) Phenomenological Interpretation of Kant's Critique of Pure Reason, in Complete Edition, vol. 25; trans. P. Emad and K. Maly, Phenomenological Interpretation of Kant's Critique of Pure Reason, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1997.
  • (1978) Metaphysical Beginning of Logic, in Complete Edition, vol. 26; trans. M. Heim, The Metaphysical Foundations of Logic, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1984.
  • (1979) Prolegomena for the History of the Concept of Time, in Complete Edition, vol. 20; trans. T. Kisiel, History of the Concept of Time: Prolegomena, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1985.
  • (1980) Hegel's Phenomenology of Spirit, Complete Edition, vol. 32; trans. P. Emad and K. Maly, Hegel's Phenomenology of Spirit, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1988.
  • (1981) Aristotle, Metaphysics 1-3, in the complete edition, vol. 33; trans. W. Brogan, Aristotle, Metaphysics 1-3: On the Essence and Actuality of Force, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1996.
  • (1982) Parmenides, Complete Edition, vol. 54; trans. A. Schuwer and R. Rojcewicz, Parmenides, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1992.
  • (1983) The Basic Concepts of Metaphysics. World - Finiteness - Loneliness, in the complete edition, vol. 29/30; trans. W. McNeill and N. Walker, The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, Solitude, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1995.
  • (1984a) Basic Questions in Philosophy. Selected 'Problems' of 'Logic', in Complete Edition, vol. 45; trans. R. Rojcewicz and A. Schuwer, Basic Questions of Philosophy: Selected 'Problems' of 'Logic', Bloomington, IN: Indiana University Press, 1994.
  • (1984b) Hölderlin's hymn 'Der Ister', in complete edition, vol. 53; trans. W. McNeill and J. Davis, Hölderlin's hymn 'The Ister', Bloomington, IN: Indiana University Press, 1996.
  • (1989) Contributions to Philosophy (From the Event), in Complete Edition, vol. 65; trans. P. Emad and K. Maly, Contributions to Philosophy: On Event, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1989.
  • (1991) Basic Concepts, in Complete Edition, vol. 51; trans. GA Aylesworth, Basic Concepts, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1993

Other languages

The following list gives a selection of translated works in other languages:

In French

  • Martin Heidegger: Écrits politiques . 1933-1966. Presentation, traduction et notes by François Fédier. Paris: Editions Gallimard, 1995. ISBN 2-07-073277-0

In Spanish

  • Ser y Tiempo , Being and Time , Editorial Universitaria, Santiago de Chile, 1997. Traducción de Jorge Eduardo Rivera Cruchaga.
  • Hitos , Alianza Editorial, Madrid, 2000. Traducción de Helena Cortés y Arturo Leyte. Título original: Complete edition (Edición integral), Volume 9: Wegmarken , 1976. Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann. Esta edición corrige y amplía con sus dos primeros ensayos y las anotaciones marginales del autor una edición anterior, del año 1967, también titulada "Landmarks".
  • Interpretaciones fenomenológicas sobre Aristóteles. Indicación de la situación hermenéutica. Informe Natorp , Editorial Trotta, Madrid, 2002. Trad. de Jesús Adrián Escudero. Título original: Phenomenological interpretations of Aristotle (display of the hermeneutic situation). Natorp report ; en la revista Dilthey Yearbook for Philosophy and History of the Humanities , volume 6, Vandenhoeck & Ruprecht, 1989, Göttingen, pp. 237-269. Edicion de Hans-Ulrich Lessing.
  • Martin Heidegger / Karl Jaspers: Correspondencia 1920-1963 , Editorial Síntesis, Madrid, 2003. Traducción de Juan José García Norro (Karl Jaspers / Martin Heidegger: Briefwechsel 1920-1963 , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1990 / R. Piper , Munich, 1990. Edición de Walter Biemel y Hans Saner).
  • La pregunta por la cosa. Sobre la doctrina de los principios transcendentales de Kant , Editorial Palamedes, Girona 2009. Traducción del alemán, notas y glosario de José M. García Gómez del Valle. (Spanish translation of Volume 41 of the Complete Edition: The question about the thing )
  • Hannah Arendt / Martin Heidegger: Correspondencia 1925-1975 y otros documentos de los legados , Editorial Herder, Barcelona, ​​2000. Traducción de Adan Kovacsics.
  • Escritos sobre la universidad alemana : La autoafirmación de la Universidad alemana ; El rectorado, 1933-1934. Hechos y reflexiones ; Entrevista del Spiegel: Conversación de Spiegel con M. Heidegger: Ya sólo un Dios puede salvarnos . Editorial Tecnos, Madrid, 2ª edición, 1996. Estudio preliminar, traducción y notas de Ramón Rodríguez.
  • Aportes a la filosofía. Acerca del evento o Contribuciones a la Filosofía (Del acontecimiento) , Biblioteca Internacional Martin Heidegger / Editorial Biblos / Editorial Almagesto, Buenos Aires, 2003.Traducción de Dina V. Picotti C. - RIL Editores, Santiago de Chile, 2002.Traducción de Breno Onetto Muñoz. Título original: Complete Edition, Volume 65: Contributions to Philosophy (From the Event) , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1989. Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann.
  • Ontología. Hermenéutica de la facticidad , Alianza Editorial, Madrid, 1999. Traducción de Jaime Aspiunza. Título original: Complete Edition, Vol. 63: Ontology. Hermeneutics of facticity . Curso de Friburgo, semestre de verano, 1923. Edición de Käte Bröcker-Oltmanns (1988).
  • Meditaciones , Biblioteca Internacional Martin Heidegger / Editorial Biblos, Buenos Aires, 2006.Traducción de Dina V. Picotti C. Título original: Complete edition, Sección III: Tratados no publicados. Vol. 66: Reflection . Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann (1997).
  • Hölderlin y la esencia de la poesía , Editorial Anthropos, Barcelona, ​​1989. Edición, traducción, comentarios y prólogo de Juan David García Bacca. En: Gesamtausgabe, Vol. 4: Explanations of Hölderlin's poetry . Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M. Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann (1981).
  • Estudios sobre mística medieval , Ed. Fondo de Cultura Económica, México, 1997. Trad. de Jacobo Muñoz. Fourth al castellano la segunda y la tercera parte (final) del original indicado a continuación. Título original: Complete Edition, Volume 60: Phenomenology of Religious Life , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1995. Edición de Claudius Strube.
  • Introducción a la fenomenología de la religious , Ed. Siruela, Madrid, 2005. Trad. de Jorge Uscatescu. Fourth al castellano la primera parte del original indicado a continuación. Por tanto, completa los Estudios sobre mística medieval , señalados aparte. Título original: Complete Edition, Volume 60: Phenomenology of Religious Life , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1995. Edición de Claudius Strube.

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Transliteration: Greek anchibasy .
  2. ↑ Overview of the complete edition on the publisher's website (Japanese)
  3. ↑ Detail page for Volume 1
  4. ↑ Detail page for Volume 61
  5. ↑ Detail page for Volume 3
  6. ↑ Detail page for Volume 4
  7. ↑ Detail page for Volume 5
  8. ↑ Detail page for Volume 6-1
  9. ↑ Detail page for Volume 6-2
  10. ↑ Detail page for Volume 8
  11. ↑ Detail page for Volume 9
  12. ↑ Detail page for Volume 12
  13. ↑ Detail page for Volume 13
  14. ↑ Detail page for Volume 17
  15. ↑ Detail page for Volume 20
  16. ↑ Detail page for Volume 21
  17. ↑ Detail page for Volume 22
  18. ↑ Detail page for Volume 24
  19. ↑ Detail page for Volume 25
  20. ↑ Detail page for Volume 26
  21. ↑ Detail page for Volume 27
  22. ↑ Detail page for volumes 29 + 30
  23. ↑ Detail page for Volume 31
  24. ↑ Detail page for Volume 32
  25. ↑ Detail page for Volume 33
  26. ↑ Detail page for Volume 34
  27. ↑ Detail page for Volume 38
  28. ↑ Detail page for Volume 39
  29. ↑ Detail page for Volume 40
  30. ↑ Detail page for Volume 41
  31. ↑ Detail page for Volume 43
  32. ↑ Detail page for Volume 44
  33. ↑ Detail page for Volume 45
  34. ↑ Detail page for Volume 48
  35. ↑ Detail page for Volume 49
  36. ↑ Detail page for Volume 50
  37. ↑ Detail page for Volume 51
  38. ↑ Detail page for Volume 52
  39. ↑ Detail page for Volume 53
  40. ↑ Detail page for Volume 54
  41. ↑ Detail page for Volume 55
  42. ↑ Detail page for volumes 56 + 57
  43. ↑ Detail page for Volume 58
  44. ↑ Detail page for Volume 61
  45. ↑ Detail page for Volume 63
  46. ↑ Detail page for Volume 65
  47. ↑ Detail page for Volume 75
  48. ↑ Detail page for Volume 77
  49. ↑ Detail page for Volume 79