List of stumbling blocks in the provinces of Lleida and Tarragona

from Wikipedia, the free encyclopedia

The list of stumbling blocks in the provinces of Lleida and Tarragona contains the stumbling blocks of the provinces of Lleida and Tarragona in Spain , which were laid by the Cologne artist Gunter Demnig . Stumbling blocks remind of the fate of the people who were murdered, deported, expelled or driven to suicide by the National Socialists . As a rule, they are located in front of the victim's last self-chosen residence, but in Cervera , Talavera and other parts of the Segarra in the central square of the city.

The first relocations in Spain took place on April 9, 2015 in Navàs and El Palà de Torroella , in the provinces of Lleida and Tarragona, however, only in January 2018. The Catalan translation of the term stumbling blocks is: pedres que fan ensopegar . In Spanish they are called piedras de la memoria (memorial stones ).

Lleida Province

Comarca Segarra

image inscription Location Surname
Stumbling block for Ramon Alseda Sanou (Lleida) .jpg
RAMON ALSEDA SANOU
LIVED
IN CERVERA
BORN 1905
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 25.9.1941
HARTHEIM
Cervera ,
Plaça Major, 1st floor
Ramon Alsedà Sanou
Stumbling stone for Magi Bergada Amat (Lleida) .jpg
IN ST. ANTOLI LIVED IN
MAGI
BERGADA AMAT
BORN 1917
EXILE 1939
DEPORTED 1940
MAUTHAUSEN
LIBERATED
Ribera d'Ondara ,
Magí Bergadà Amat
Stumbling block for Ramon Bonet Vilarrubi (Lleida) .jpg
RAMON BONET VILARRUBI
LIVED
IN GRANYENA
BORN 1895
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 1.12.1941
GUSEN
Granyena de Segarra ,
Carrer Sant Pere, 14
Ramon Bonet Vilarrubí
Stumbling block for Antoni Cases Blanch (Lleida) .jpg
ANTONI CASES
BLANCH
LIVED HERE
BORN 1893
EXILE 1939
DEPORTED 1940
MAUTHAUSEN
MURDERED May
24, 1941 GUSEN
Torà ,
Carrer Nou, 9
Antoni Cases Blanch
Stumbling block for Salvador Caldero Aldabo (Lleida) .jpg
SALVADOR CALDERO
ALDABO
LIVED IN LA PRENYANOSA
BORN 1915
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 26/07/1942
GUSEN
La Prenyanosa ,
Carrer del Forn, s / n
Salvador Calderó Aldabó
Stumbling block for Ramon Goma Sole (Lleida) .jpg

RAMON
GOMA SOLE LIVED IN TARROJA
BORN 1914
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 2.4.1944
STEYR
Tarroja de Segarra ,
Ramon Gomà Solé
Stumbling block for Salvador Grau Bibia (Lleida) .jpg
HERE LIVED
SALVADOR
GRAY Bibia
BORN 1906
EXIL 1939
deported in 1944
NEUENGAMME
FREED
Sanaüja ,
Carrer del Forn, 6
Salvador Grau Bibià
Stolperstein for Antoni Merli Cornellana (Lleida) .jpg
ANTONI MERLI
CORNELLANA
LIVED IN LES OLUGES
BORN 1897
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 21/11/1941
GUSEN
Les Oluges ,
Antoni Merli Cornellana
Stumbling block for Miquel Porte Rius (Lleida) .jpg

MIQUEL
PORTE RIUS LIVED IN CERVERA
BORN 1908
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 1.1.1942
GUSEN
Cervera ,
Plaça Major, 1st floor
Miquel Porté Rius
Stumbling block for Josep Riera Closa (Lleida) .jpg
JOSEP RIERA CLOSA
LIVED
IN CERVERA
BORN 1906
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 15.5.1943
GUSEN
Cervera ,
Plaça Major, 1st floor
Josep Riera Closa
Stumbling block for Magi Sole Balleste (Lleida) .jpg

MAGI
SOLE BALLESTE LIVED IN TALAVERA
BORN 1894
EXILE 1939
DEPORTED 1941
MAUTHAUSEN
MURDERED 08/24/1941
GUSEN
Talavera ,
plaça major
Magín Solé Ballesté was born on February 2, 1895 in Talavera. In 1939 he went into exile. He was held captive in Stalag XI B in Fallingbostel and committed to forced labor. His prisoner number was 86798. On January 27, 1941, he was deported to the Mauthausen concentration camp , where he was registered under matriculation number 6561. Magín Solé Ballesté was murdered by the Nazi regime on August 24, 1941.

Comarca Segrià

image inscription Location Surname
HERE LIVED
CARMELO
CARRERA BOTINES

BORN 1916
EXILE
deported 1,941
MAUTHAUSEN
MURDERED 02/11/1941
GUSEN
Albatàrrec ,
plaça Ramon Flip
Carmelo Carrera Botines (1916-1941)
HERE LIVED
MIQUEL TORRES SOL
BORN 1897
EXILE
deported in 1944
Buchenwald
MURDERED 04/25/1945
Lleida ,
carrer Joan Baiget 1
Miquel Sol Torres was born in Lleida on October 5, 1897 . He became a teacher, anarchist and a trade unionist. He was one of the regional leaders of the Confederación Nacional del Trabajo , a confederation of anarcho-syndicalist trade unions. On September 1, 1936, he was appointed managing director of the Casa de Acogida by the Generalitat de Catalunya , the Catalan central government, which was then in the hands of the left . When the Franquists came to power , he went to France. In 1942 he lived with his partner Pepita Villa Plana and their daughter Margarita in Toulouse , at number 27 on rue des Polinaires. His house served as a refuge for Spanish resistance fighters, especially those from the group around Francisco Ponzán Vidal . A close friend of the family was Amadeo Casares Colomer , also a staunch anti-fascist.

On February 3, 1943, Miquel Sol Torres was arrested by German uniformed men. He was first imprisoned in Fourgole Prison, then in Fresnes, and later in Compiègne Detention Center . In 1944 he was deported to the Buchenwald concentration camp . Towards the end of the war, when the defeat of the National Socialists was already becoming apparent, he was in the Langenstein-Zwieberge concentration camp , a subcamp of Buchenwald. He counted the 4,500 concentration camp prisoners who were still able to walk who were sent on a death march on April 9, 1945 , via Quedlinburg , Aschersleben , Köthen , Bitterfeld and Prettin to Wittenberg , in some cases to Genthin . Around 2,500 prisoners died on this march, including Miquel Sol Torres. He was shot dead by a German concentration camp guard on the roadside on April 25, 1945.

Tarragona Province

image inscription Location Surname
Stumbling block for Neus Catala Palleja (Els Guiamets) .jpg
HERE LIVED
NEUS
CATALA PALLEJA
BORN 1915
EXILE
deported in 1944
RAVENS BRUCK
FREED
Els Guiamets,
Carrer Nou, 3
Neus Català i Pallejà , also Neus Català

Laying data

On January 25, 2018, the stumbling block for Neus Català i Pallejà was laid in Els Guiamets in the presence of the 102-year-old resistance fighter. The following day, January 26, 2018 linings made in Segarra The stumbling blocks of Albatàrrec and Lleida were moved by the artist on April 20 of 2019.

Web links

Commons : Stumbling Blocks in Catalonia  - Collection of Images

Individual evidence

  1. Magín Solé Ballesté in the database of Spanish Nazi victims of the Ministerio de Cultura , accessed on January 1, 2019
  2. Confederación Nacional del Trabajo : MIGUEL SOL TORRES - MILITANTE ANARQUISTA , accessed on July 26, 2019 (with a portrait of Miquel Sol Torres)
  3. New Català: De la resistencia y la deportación: 50 testimonios de mujeres españolas , Barcelona, ​​Península, 2005, ISBN 84-8307-283-1
  4. El Diario : Catalunya se llena de adoquines en memoria de sus vecinos deportados a los campos de la muerte de Hitler , January 25, 2018
  5. Segre : La Segarra, primera comarca catalana a retre homenatge a les seues víctimes del nazisme , January 8, 2018
  6. Lleida i Albatàrrec també tindran pedres 'Stolpersteine' , accessed on April 24, 2019