Peterchens Mondfahrt (1990)
| Movie | |
|---|---|
| Original title | Peterchen's moon trip |
| Country of production | Germany |
| original language | German |
| Publishing year | 1990 |
| length | 80 minutes |
| Rod | |
| Director | Wolfgang Urchs |
| script |
Wolfgang Urchs , Arne Elsholtz based on a presentation by Gerdt von Bassewitz |
| music | Klaus Doldinger |
| camera |
Giselher Beyer , Sylvia Kekulé , Alexander Mika , Harro Mulzer |
| cut | Gisela Haller |
Peterchens Mondfahrt is a German cartoon by Wolfgang Urchs from 1990. It is based on the fairy tale Peterchens Mondfahrt by Gerdt von Bassewitz . The film was made into a five-part television series in 1992 with additional scenes.
action
The children Peter and Anneliese are visited by a violin-playing cockchafer named Mr. Sumsemann . He explains to them that the moon man stole one of his legs and it has been on the moon ever since. The children decide to accompany him on his journey there. After an adventurous journey through the Milky Way , they finally defeat the moon man and are able to give back his missing leg to Mr. Sumsemann. They fly back to earth together and end up in their nursery just before their mother comes in to wake them up.
synchronization
The dialogue book was written by Arne Elsholtz, who also did the dubbing. He also spoke two roles in the film himself.
| role | speaker |
|---|---|
| Peterchen | André Schmidtsdorf |
| Anneliese | Nathalie del Castillo |
| Sumsemann | Manfred Lichtenfeld |
| Sandman | Friedrich W. Building School |
| Moon man | Wolfgang Hess |
| Night fairy / mother | Dagmar Heller |
| Storm giant | Fritz von Hardenberg |
| Regenfritz | Udo Wachtveitl |
| Milky Way Man | Michael Habeck |
| Lightning witch | Monika John |
| Santa Claus | Walter Reichelt |
| Gingerbread man | Willi Roebke |
| Cloud woman | Doris Jensen |
| Thunder Man | Manfred Erdmann |
| Wind leash | Martina Duncker |
| Ice max | Pascal Breuer |
| Big Bear | Bill Ramsey |
| Narrator / great, great, great grandfather Sumsebold | Arne Elsholtz |
music
The film music was composed by Klaus Doldinger based on the stage music by Clemens Schmalstich , which was also used in the earlier film adaptation of Peterchens Mondfahrt from 1959.
Reviews
"The child-friendly animation based on the classic by Gerdt von Bassewitz (1878–1923) enchants with its wonderful design."
Web links
- Peterchens Mondfahrt in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ http://www.zeichentrickserien.de/mondfahr.htm Animation series.de: Peterchens Mondfahrt
- ↑ http://www.cinema.de/film/peterchens-mondfahrt,1314414.html