Vegas (TV series, 2012)
| Television series | |
|---|---|
| German title | Vegas |
| Original title | Vegas |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 2012-2013 |
| Production company |
CBS Television Studios, Happy Valley Films, Tree Line Films, Arthur Sarkissian Productions |
| length | 42 minutes |
| Episodes | 21 in 1 season |
| genre | Drama , costume drama |
| idea | Nicholas Pileggi , Greg Walker |
| First broadcast | September 25, 2012 (USA) on CBS |
| German-language first broadcast |
March 6, 2014 on Fox Channel |
Vegas is an American television series that premiered on September 25, 2012 on CBS . Dennis Quaid and Michael Chiklis are the main characters in the series, which looks at the beginnings of the city of Las Vegas in the 20th century . After a pretty good start, the series originally ordered for 13 episodes was expanded to include a back nine or 9 more episodes. However, due to the increasing drop in ratings, an episode was canceled and the series was relegated to a poorer slot, which ultimately led to the cancellation after 21 episodes.
Cast and dubbing
The German synchronization of the series took place at Scalamedia GmbH, Munich / Berlin under the dialogue book by Stefan Sidak and Hubertus von Lerchenfeld , the latter also taking over the dialogue direction.
| actor | character | Voice actor |
|---|---|---|
| Dennis Quaid | Sheriff Ralph Lamb | Thomas Danneberg |
| Michael Chiklis | Vincent Savino | Gudo Hoegel |
| Carrie-Anne Moss | Katherine O'Connell | Susanne von Medvey |
| Jason O'Mara | Deputy Jack Lamb | Tobias Kluckert |
| Taylor Handley | Dixon Lamb | Johannes Raspe |
| Sarah Jones | Mia Rizzo | Anja Stadlober |
| Aimee Garcia | Yvonne Sanchez | Sandrine Mittelstädt |
| Vinessa Shaw | Laura Savino | Bianca Krahl |
| Michael O'Neill | Mayor Ted Bennett | Reent Reins |
| Shawn Doyle | Patrick Byrne | |
| Melinda Clarke | Lena Cavallo | |
| Enver Gjokaj | Tommy Stone | |
| Michael Ironside | Porter Gainsley | Hartmut Neugebauer |
Publication in Germany
The complete series was released in German-speaking countries on September 4, 2014 on DVD.
Web links
- Vegas in the Internet Movie Database (English)
- Official website at CBS
Individual evidence
- ↑ Lenka Hladikova: Play by Day: Retro series Vegas celebrates its premiere at CBS - Serienjunkies.de .
- ↑ Bernd Michael Krannich: Vegas: Fox shows the US series as a German premiere - Serienjunkies.de .
- ↑ Christian Junklewitz: Vegas: CBS orders retro series - Serienjunkies.de .
- ↑ Christian Junklewitz: CBS gives Elementary and Vegas full seasons - Serienjunkies.de .
- ↑ Christian Junklewitz: CBS is screwing up episode orders for Elementary and Vegas - Serienjunkies.de .
- ↑ Rainer Idesheim: CBS leaves Golden Boy on Tuesday, moves Vegas to Friday - Serienjunkies.de .
- ↑ Rainer Idesheim: Vegas: CBS has stopped retro series with Dennis Quaid - Serienjunkies.de .
- ^ German dubbing index: German dubbing index - series - Vegas .
- ↑ Vegas - The Complete Season .