Johannes Raspe

from Wikipedia, the free encyclopedia
Johannes Raspe in May 2010

Johannes Raspe (born November 29, 1977 in Munich ) is a German actor , dubbing and audio book speaker . He is best known as the German party voice of Robert Pattinson , James McAvoy and Jamie Dornan .

Live and act

synchronization

Movies

The son of actor Horst Raspe and actress Erika Nauen was born as the younger of two children. Due to his father's professional connections, at the age of eleven he had the opportunity to work as a child's voice in the dubbing studio. In 1988 he took on the first leading role as the eponymous title character Fleckerl in the puppet series Flickerl and Fleckerl for Bayerischer Rundfunk , followed by the role of Mark Wedloe in the 1989 children's series Mein Freund Ben .

Raspe has starred in films including Topher Grace in Traffic (2000), Jake Gyllenhaal in Donnie Darko (2001), Joe Anderson in Sound of Silence (2006), Joseph Gordon-Levitt in The Rules of Violence (2007) and Elio Germano in My Brother is an Only Child (2008). He gained attention through the film adaptation of the novel Twilight - Bis (s) zum Dawn (2008), in which he dubbed Robert Pattinson for the first time as the vampire Edward Cullen. As a result of the commercial success, which was repeated with the sequels New Moon - Bis (s) zur Mittagshrunde and Eclipse - Bis (s) zum Abendrot , Raspe was also used for the dubbing of past television films by the British actor that were unpublished in Germany up to that point in time . Since the British melodrama Atonement (2007), Raspe can also be heard increasingly on James McAvoy , since Not Another Teenage Film (2001) on Eric Christian Olsen . In 2012 he dubbed the mammoth "Ethan" in the movie Ice Age 4 - Fully Moved .

Series

Johannes Raspe took on leading series roles as the German voice of Topher Grace as Eric Forman in the eight-season sitcom Die wilden Seventy (2000-2008), Chad Allen as Matthew Cooper in Dr. Quinn - a passionate doctor (1993–1998), Nate Richert as Harvey Kinkle in Sabrina - Totally Verhext! (1996–2003), Ryan Sypek as Ken “Junior” Davis in Wildfire (2005–2008), Jesse McCartney as Bradin Westerley in Summerland Beach (2004–2005), Andrew Lee Potts as Connor Temple in Primeval - Return of the Primeval Monsters (since 2007) and Dustin Milligan as Ethan Wards in the opening season of 90210 (2009). In animated productions he set to music the title character Dog in the animated series CatDog (1996-2003), Token and Craig as a synchronous double role in South Park (since 1999) and the characters Harley in Pokémon , as Jakotsu (7 legendary warriors) in Inuyasha , as supporting characters (2006) and Ecki in One Piece (2004-2005). He sets the lead role in Sailor Moon Crystal Mamoru / Tuxedo Mask. He also currently speaks the voice of Oliver Queen (Arrow) in the television series Arrow (since 2012) as a voice actor .

Since 2014 he has also spoken Rafael Solano ( Justin Baldoni ) in Jane the Virgin and James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser ( Sam Heughan ) in Outlander .

In the pseudo-docu-soap rent, buy, live broadcast on VOX , Raspe acted as voice-over speaker from 2009 to 2016 .

Movie and TV

In 2002, Raspe starred in Joey in Running out of Cool , directed by Klaus Lemke , and in 2006 in the independent comedy Something That Sticks directed by James Devereux as the protagonist and pop star Billy Blair. In the same year, the Canadian-German short film production The Tourist followed, in which Raspe played the character of the fiancé Bernie under the direction of Eisha Marjara . In the soap opera Marienhof , Johannes Raspe appeared as Justus Hofmann in around one hundred episodes from 2002 to 2003.

Private life

Johannes Raspe is married and has two daughters. The family lives in Munich. Raspe's older sister Katharina acted as the leading actress Lucia Conti in the soap opera So ist das Leben! In the mid-1990s . The Wagenfelds .

Filmography (selection)

Synchronous rollers (selection)

Robert Pattinson

James McAvoy

Eric Christian Olsen

Jamie Dornan

Christopher Gorham

Stephen Amell

Movies

Series

Awards

  • 2010 Die Silhouette in the category "Dubbing Actor Film" as the German voice of Robert Pattinson in Twilight and New Moon

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Meet the Tourist: Cast and Crew ( Memento of the original from August 28, 2008 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.meet-the-tourist.com
personal data
SURNAME Raspe, Johannes
BRIEF DESCRIPTION German actor and voice actor
DATE OF BIRTH November 29, 1977
PLACE OF BIRTH Munich , Bavaria, Germany