Feivel the Mouse Wanderer: The Treasure of Manhattan
| Movie | |||
|---|---|---|---|
| German title | Feivel, the Mouse Wanderer: The Treasure of Manhattan | ||
| Original title | An American Tail: The Treasure of Manhattan Island | ||
| Country of production | United States | ||
| original language | English | ||
| Publishing year | 1998 | ||
| length | Cinema: 96 minutes, DVD: 76 minutes | ||
| Age rating | FSK 0 | ||
| Rod | |||
| Director | Larry Latham | ||
| script | Len Uhley | ||
| production | Larry Latham | ||
| music | Scott Cary Kolden , Michael Tavera | ||
| cut | Danik Thomas | ||
| chronology | |||
| |||
Feivel the mouse wanderer: The Treasure of Manhattan (Original title: An American Tail: The Treasure of Manhattan Island ) is the third part about the adventures of the little mouse Feivel and his friends by Larry Latham , which was released in 1998 in the UK cinemas.
The film is a sequel to Feivel, the mouse wanderer in the Wild West and was in turn followed by Feivel the mouse wanderer: The Manhattan Monster .
content
It tells the story of Feivel, the mouse wanderer and his friends, he is bored of his life in the city of New York , when Tony comes along, who one day happens to come across a treasure map and persuades him to start a new adventure. Tony and Feivels father work in a cheese factory, where the working atmosphere is very bad and harassment from their superiors is the order of the day. To distract themselves from everyday life, Tony and Feivel explore the New York subway tunnels, where one day they find a treasure map of the Native Americans. Professor Tatterich deciphered the map as the work of the first inhabitants of Manhattan. Together they go in search of the Indian tribe, but the shady bosses of the cheese factory where Feivel's father works get wind of the matter and want to snatch the treasure of the Indians, who have withdrawn there from the newcomers . Feivel and his friends absolutely want to prevent this. Since the other mice, above all the factory owner Raffke and police chief Rabiato, conjure up prejudices against the strangers, there are riots against the Indians. To protect them, Feivel and his friends blow up the entrances to the caves. In the end, the factory owners see their mistakes and agree to form a union in their cheese factory.
Production and publication
Universal Family & Home Entertainment Productions was involved in the production. The film was broadcast in 13 different languages. The TV premiere in the USA took place on February 15, 2000. The German TV broadcast was on April 4, 2005 and in Hungary on December 29, 2005.
synchronization
| role | Speaker (original) | Speaker (German version) |
|---|---|---|
| Feivel Mousekewitz (male mouse) | Thomas Dekker | Till Völger |
| Tanya Mousekewitz (female mouse) | Lacey Chabert | Dascha Lehmann |
| Papa Mousekewitz (male mouse) | Nehemiah Persoff | Jochen Schröder |
| Mama Mousekewitz (female mouse) | Erica Yohn | Bettina Schön |
| Tiger (male tomcat) | Dom DeLuise | Tom Deininger |
| Tony Toponi (male mouse) | Pat Musick | Robert Stadtlober |
| Cholena (female mouse) | Elaine Bilstad | Natascha Petz |
| Indian chief Wulisso (male mouse) | David Carradine | Elmar Gutmann |
| Professor Tatterich (male mouse) | René Auberjonois | Roland Hemmo |
| Dibberich (male rat) | John Kassir | Gerald Schaale |
| Police chief Rabiato (male rat) | Sherman Howard | Detlef Bierstedt |
| Mr. Raffke (male rat) | Ron Perlman | Dieter Klebsch |
| Mr. O'Happig (male rat) | Richard Karron | Michael Walke |
| Mr. Protzmuftie (male rat) | Tony Jay | Helmut Krauss |
Web links
- An American Tail: The Treasure of Manhattan in the Internet Movie Database (English)
- Official website for the film An American Tail: The Treasure of Manhattan Island (English)
Individual evidence
- ↑ Information about the broadcast dates on television
- ↑ Entry of the film Feivel, the Mouse Wanderer: The Treasure of Manhattan in the IMDb (English)
- ↑ End credits of the original VHS cassette for the film