Giuseppe Scigliano (writer)

Giuseppe Scigliano (born October 27, 1951 in Cirò ) is an Italian-German teacher , painter , writer and committed to the integration of immigrants . He is a member of the integration advisory board of the Lower Saxony state capital Hanover and has participated several times in the national integration summit of the federal government of the Federal Republic of Germany .

Life

After graduating from school , Giuseppe Scigliano, born in Calabria in 1951, studied in Rome at the Faculty of Education of the Sapienza - Università di Roma and graduated there with the academic degree Dottore in Pedagogia .

Scigliano, trained as a teacher, moved to Linden in the Lower Saxony capital of Hanover in 1981 at the age of around 30 and has since worked temporarily in Hanover and in Osnabrück, where he has been involved in the pilot project "European German-Italian Class in Osnabrück" at the Johannisschule and over the years from 2000 to 2006 developed various teaching materials "for actively learning the Italian language ".

Also since the 1980s Scigliano has published poetry , songs , short stories and prose in German and Italian . His work includes several volumes of poetry, contributions to anthologies and for picture and photo exhibitions . After readings and exhibitions in various German cities, he won "numerous literary prizes and recognitions".

Scigliano is a member of the Association of German Writers (VS) Lower Saxony and the Osnabrücker Authors Progressive PegasOs eV , and a founding member of the artist group ZET in Hanover.

In the 1990s, Scigliano first became - honorary - President of Co.As: Scigliano. Hannover , a school committee financed by the Italian Foreign Ministry.

From 1999 to 2004 Scigliano was the president of the CAAI, the committee for the support of Italian citizens in Lower Saxony.

Also in 2004, Giuseppe Scigliano became president of one of the COM.IT.ES , a regional and non-partisan political body of Italians abroad, here COM.IT.ES Hanover , which is legally prescribed by the Italian parliament for their respective consulate districts . In this function, Scigliano initiated various projects, including the “street team” sports project together with the city of Hanover.

In the same year 2004, Scigliano also took on the duties of deputy of INTERCOMES Germania, the national, non-partisan political body of Italians abroad.

Scigliano's voluntary commitments included, for example, participation in the national integration summit of the Federal Government of the Federal Republic of Germany . In addition, Scigliano has been a member of the local integration council of the city of Hanover since 2007. He once commented on this as follows:

“ For me, integration in Germany means moving from 'I' and 'you' to 'we'; to participate without having to discard one's own identity . "

In 2008 Giuseppe Scigliano was appointed a member of the regional advisory board for the Calabria region. His hometown Ciro recognized his work and his social commitment with a city-owned award.

In 2010, the Italian President Giorgio Napolitano awarded Scigliano the title of Cavaliere .

In recognition of the commitment to the integration of immigrants, the German President Joachim Gauck awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany to the three Hanoverians Hülya Feise, Sahabeddin Buz and Giuseppe Scigliano in July 2014 in Berlin .

In 2017 Giuseppe Scigliano worked as a lecturer in Italian at the educational association for social learning and communication .

Scigliano is also president of the Italian soccer club US Figli d'Italia Hannover 09 based in Hanover-Badenstedt .

Literary prizes

• 1986: 1st prize for poetry in the Wolfsburg Prize 1986 competition , advertised by the Italian Cultural Institute in Wolfsburg under the direction of Giuditta Podestà
• 1993: Honorary Prize Premio Internazionale of the Artemisia Gentileschi Association ( Benestare in Calabria) for the book Picture Other Times
• 1994: Badge of honor for the International Enzo Chianella Prize of the City of Latina , Italy
• 2001: Badge of honor for the international Rocco Certo Prize , Tonnarella (ME), Italy
• 2005: Prize "I magnifici Cento", Heritage-Calabria San Giovanni in Fiore ( Crotone )

Works (selection)

Fonts

• Radici al sole. Poems = roots in the sun (= international kaleidoscope , vol. 1), 3rd edition, Hildesheim: Edition Collage, Musik- und Textverlag Herwig, 1986, ISBN 978-3-924479-13-8 and ISBN 3-924479-13 -5
• Peter Herwig (eds.), Klaus Thomas Schnittger , Giuseppe Scigliano: tightrope between the fingers. Lyric poetry Short prose = Danza acrobatica tra le dita (= Kaleidoskop international , Vol. 2), 2nd edition, Hildesheim: Edition Collage, Musik- und Textverlag Herwig, 1988, ISBN 978-3-924479-16-9 and ISBN 3-924479- 16-X
• Kurt Morawietz , Giuseppe Scigliano: Bitter Earth. Poetry and short prose = Terra amara (= Kaleidoskop international , Vol. 4), Hildesheim: Edition Collage, 1988, ISBN 978-3-924479-19-0 and ISBN 3-924479-19-4
• Ritratto d'altri tempi. Poetry - Prose - Canzoni = picture of other times , Hildesheim: Edition Collage, 1992, ISBN 978-3-924479-34-3 and ISBN 3-924479-34-8 ; contents
• The lottery ticket , in Henning Chadde , Kersten Flenter (ed.): Ver (w) ortungen. Reading book by Lindener authors , Hannover: Kulturkontor Hannover eV, 2014, ISBN 978-3-941-55231-9 , pp. 151–154

Sound carrier

• Terra Amara , text and interpretation of the song on the LP Voggiu Cantari by the Arte e Musica group , Edition Collage, Hildesheim, 1986
• Text for the LP La mia musica by Francesco Impastato, Edition Collage, Hildesheim, 1992

Web links

• Portrait blickpunkt.global by Giuseppe Scigliano , broadcast of themagazine series blickpunkt-tv by the “Projektwerkstatt Umwelt & Entwicklung eV” on youtube .com, shownon the H1 television station
• Benvenuti nel sito del Com.It.Es. di Hannover (in Italian)
• comites-hannover.blogspot.de

Individual evidence

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j} o.V. : Giuseppe Scigliano ( Memento of the original from June 17, 2018 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. on the page bundesregierung.de [undated], last accessed on October 27, 2017 
2. ↑ ^{a b} Compare the information and cross-references from the German National Library
3. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Scigliano Giuseppe: Scigliano Giuseppe - biography on the page kulturserver-nds.de [undated], last accessed on October 27, 2017
4. ↑ ^{a b c} Henning Chadde, Kersten Flenter (ed.): The authors , in this: Ver (w) ortungen. Reading book by Lindener authors , Hannover: Kulturkontor Hannover eV, 2014, ISBN 978-3-941-55231-9 , pp. 190–195; here: p. 194
5. ↑ top v .: Giuseppe Scigliano in the literature database Lower Saxony [undated], last accessed on October 27, 2017
6. ↑ Compare the verbal explanations recorded on film in German on the youtube.com portal , uploaded there on December 14, 2011, last accessed on October 27, 2017
7. ^ Dpa : Federal President / Order of Merit for three Hanoverians on the page of the Hannoversche Allgemeine Zeitung of July 10, 2014, last accessed on October 27, 2017
8. ↑ n.v .: Dott. Giuseppe Scigliano on bildungsverein.de [undated], last accessed on October 27, 2017
9. ↑ oV : New trainer! Pascal Rezepka takes over , article from December 23, 2014 on figli-italia.de , last accessed on October 27, 2017