Helmut Ahner
Helmut Ahner (born January 25, 1928 in Dresden ; † April 25, 2014 ) was a German actor and voice actor .
Live and act
Helmut Ahner began working as a voice actor in 1959 , and later as an author.
In 1962 he spoke to Peter Lorre in the role of “Dr. Einstein ”for the resynchronization of arsenic and lace cap . Also a new dubbing was Dick und Doof - Die Teufelsbrüder , where he dubbed Stan Laurel . In the mid-1960s, he took on the role of Red Buttons in Robert Parrish's war drama The Day After and the part of Ronald Fraser as Sergeant Watson in Robert Aldrich's classic adventure The Flight of the Phoenix . In 1967 he voiced Gene Wilder in the role of Eugene Grizzard in Bonnie and Clyde .
Children should know him as the butler Johann from the series DuckTales - News from Duckburg .
As an actor, Helmut Ahner was an ensemble member of the Thalia-Theater Hamburg after an early engagement in the Theater an der Parkaue in Berlin . Some appearances for the cinema - for example Die spanische Fliege (1955) or Italy trip - love included (1958) - and the television ( Gezeiten , 1970) became well-known beside its countless dubbing and radio play tasks.
Helmut Ahner died at the age of 86. He was in the cemetery of Neukirchen / Erzgeb. buried in the family grave.
Filmography
Film and television roles (selection)
- 1951: The seas are calling
- 1954: The fox hunt
- 1954: The witch
- 1955: The Spanish fly
- 1955: Oh - these "dear" relatives
- 1958: Travel to Italy - love included
- 1959: Marili
- 1960: The artificial silk girl
- 1970: Tides (TV)
- 1971: Tatort - The Judge in White (TV series)
- 1971: King Johann (television)
- 1975: Blameworthy & Wolff
- 1979: a chapter of its own
- 1985: Tatort - Death makes inventive
- 1982: Black Red Gold - Cold Meat
- 1982: Banana Paul
- 1983: Mrs. Juliane Winkler (TV)
- 1993: Wehner - The Untold Story - Wilhelm Pieck
- 1984: These Drombuschs - The Concert
- 1984: Black Red Gold - Around the button and collar
- 1991: Benjamin Blümchen - Benjamin Blümchen as a taxi driver
- 1991: Metropolitan area - Sunny Boy
- 1993: Wolffs Revier - Poker
- 1997: Bibi Blocksberg - The Math Illness
Films as voice actor (selection)
- 1959: Petticoat company
- 1959: The devil breaks loose in hell!
- 1959: April discovered the men
- 1961: A warning is given about house friends
- 1962: arsenic and lace cap
- 1962: pajamas for two
- 1963: The Patty Smith Case - Section 218
- 1964: Secret agent S. strikes
- 1965: With Madame Coco
- 1965: the day after
- 1965: The Flight of the Phoenix
- 1966: Arrivederci, baby!
- 1967: Dick and Doof - The Devil Brothers
- 1967: Bonnie and Clyde
- 1968: Bizarre Murders
- 1969: A butler in America
- 1973: The night when Minsky was discovered
- 1977: the last of the fiery lovers
- 1987: DuckTales - news from Duckburg as butler Johann
theatre
- 1950: Vera Ljubimova : Schneball 14+ - Director: Charlotte Küter ( Theater of Friendship )
- 1951: Hedda Zinner : Spiel ins Leben - Directed by Hans Rodenberg (Theater of Friendship)
Radio plays
- 1951: Karl Georg Egel : Das Lied von Helgoland - Director: Gottfried Herrmann (Broadcasting of the GDR)
- 1966/2013: Sándor Ferenczy : The gentlemen ask for cash - Director: Sándor Ferenczy (detective radio play - Audio Factory)
- Jan Tenner - Meteor of Horror (40), as Grom
- Bibi and Tina Das tent camp (10), as camp manager Pingel
- Benjamin Blümchen As a gardener (47), as a neighbor
-
The three question marks :
- and the red pirate (34), as Captain Joy
- and the super whale (36), as Slater
- and the missing movie star (50) as Marty Morningbaum
- Tatort Zirkus (57), as Winkler
- Pistenteufel (77), as 1st man
- Night in Fear (86), as museum director Peacock
- DuckTales - News from Duckburg as butler Johann
- Knight Rider How it all started (1) as a doctor.
- Pitje Puck as a notary ball head
Web links
- Literature by and about Helmut Ahner in the catalog of the German National Library
- Helmut Ahner in the Internet Movie Database (English)
- Helmut Ahner in the German dubbing file
- Directory of radio plays with Ahner
Individual evidence
- ^ Obituary notice in the Berliner Morgenpost from May 3, 2014
- ↑ valaquenta.de
- ↑ knerger.de: The grave of Helmut Ahner
personal data | |
---|---|
SURNAME | Ahner, Helmut |
BRIEF DESCRIPTION | German actor and voice actor |
DATE OF BIRTH | January 25, 1928 |
PLACE OF BIRTH | Dresden , German Empire |
DATE OF DEATH | April 25, 2014 |