Ibero America Summit
The Iberoamerican Summit ( Spanish: Cumbre Iberoamericana , Portuguese : Cimeira Ibero-americana ) is a forum for concertation between the heads of state and government of 20 Ibero-American countries and the European countries of Spain , Portugal and Andorra . These countries are members of the so-called 'Iberoamerican Conference of Nations' (Spanish: Conferencia Iberoamericana de naciones ). The aim of the meeting is to reflect on international challenges and to promote cooperation, coordination and solidarity in the region.
The summits took place annually from 1991 to 2013. Given the waning interest - at the XXIII. Ibero-America Summit in October 2013 only 12 of 22 heads of state were present - the XXIII decided. Summit to only meet every other year from now on.
Member States
Andorra, Argentina , Bolivia , Brazil , Chile , Costa Rica , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Colombia , Cuba , Mexico , Nicaragua , Panama , Peru , Paraguay , Portugal, Spain, Uruguay , Venezuela .
organs
General Secretariat
Since 2005 the conference has had an 'Ibero-American General Secretariat' ( Secretaría General Iberoamericana - SEGIB ), which is headed by the Uruguayan Enrique Iglesias . The headquarters of the General Secretariat is the Spanish capital, Madrid . The official and working languages are Spanish and Portuguese.
Subordinate organs
Organs created by or related to the Ibero-American Summits:
- Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA)
- Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (Fondo Indígena)
- Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI)
- Organización Iberoamericana de la Juventud (OIJ)
- Consejo Iberoamericano del Deporte (CID)
- Centro Iberoamericano de Seguridad Social (CISS)
- Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI)
List of previous Ibero-American summits
summit | place | time | Portuguese | Spanish | German |
---|---|---|---|---|---|
I. Ibero America Summit | Guadalajara , Mexico | July 1991 | Construção de um fórum de Zusammenarbeit para avançar num projecto político, económico e cultural comum | Construcción de un foro de encuentro para avanzar en un proceso político, económico y cultural común | 'Creation of a forum for the promotion of a common political, economic and cultural process' |
II. Ibero America Summit | Madrid, Spain | July 1992 | Criação de novos instrumentos operativos que permitam a cultura de cooperação. | Creación de nuevos instrumentos operativos que permitan la cultura de cooperación | 'Creation of new instruments of action that enable a culture of cooperation' |
III. Ibero America Summit | Salvador da Bahia , Brazil | July 1993 | Desenvolvimento social | Desarrollo Social | ' Social Development ' |
IV. Ibero America Summit | Cartagena de Indias , Colombia | June 1994 | Comércio e integração como elementos de desenvolvimento iberoamericano | Comercio e integración como elementos de desarrollo iberoamericano | 'Trade and Integration as Elements of Ibero-American Development' |
V. Ibero America Summit | San Carlos de Bariloche , Argentina | October 1995 | A educação como factor essencial do desenvolvimento económico e social | La educación como factor esencial del desarrollo económico y social | ' Education as a decisive factor in economic and social development' |
VI. Ibero America Summit | Santiago de Chile and Viña del Mar , Chile | November 1996 | O desenvolvimento político Iberoamericano | El desarrollo político de Iberoamerica | 'The Political Development of Latin America' |
VII Ibero America Summit | Isla Margarita , Venezuela | November 1997 | Os valores éticos da Democracia | Los valores éticos de la democracia | ' Ethical values of democracy ' |
VIII. Ibero America Summit | Porto , Portugal | October 1998 | A globalização e integração regional | La globalización e integración regional | ' Globalization and Regional Integration' |
IX. Ibero America Summit | Havana , Cuba | November 1999 | Iberoamerica ea situação financeira internacional numa economia globalizada | Iberoamérica y la situación financiera internacional en una economía globalizada | 'Ibero America and the international financial situation in a globalized economy' |
Xth Ibero America Summit | Panama City , Panama | November 2000 | Unidos pela infância e adolescência, base da justiça no Novo Milénio | Unidos por la Niñez y la adolescencia, base de la justicia en el Nuevo Milenio | 'United for childhood and youth , the basis of justice in the new millennium' |
XI. Ibero America Summit | Lima , Peru | November 2001 | Unidos para construir o amanhã | Unidos para construir el mañana | 'United to shape the future' |
XII. Ibero America Summit | Punta Cana , Dominican Republic | November 2002 | Desenvolvimento agropecuário, Meio ambiente e Turismo sustentável | Desarrollo agropecuario, Medio Ambiente y Turismo Sostenibles | 'Agricultural Development , Environment and Sustainable Tourism ' |
XIII. Ibero America Summit | Santa Cruz de la Sierra , Bolivia | November 2003 | A inclusão social, motor do desenvolvimento da sociedade Iberoamericana | La inclusión social, motor del desarrollo de la Comunidad Iberoamericana | ' Social inclusion , engine of the development of the Ibero-American community' |
XIV. Ibero-American Summit | San Jose , Costa Rica | November 2004 | Educar para progredir | Educar para Progresar | 'Education for Progress ' |
XV. Ibero America Summit | Salamanca , Spain | October 2005 | Uma comunidade com voz própria | Una Comunidad con voz propia | 'A community with its own voice' |
XVI. Ibero America Summit | Montevideo , Uruguay | November 2006 | Migrações e Desenvolvimento | Migraciones y Desarrollo | 'Emigration and Development' |
XVII. Ibero America Summit | Santiago de Chile, Chile | October 2007 | Coesão social e políticas sociais para conseguir sociedades mais inclusivas na Ibero-América | Cohesión social y políticas sociales para alcanzar sociedades más inclusivas en Iberoamérica | ' Social cohesion and social policies for achieving fairer societies in Ibero America' |
XVIII. Ibero America Summit | San Salvador , El Salvador | October 2008 | Juventude e Desenvolvimento | Juventud y Desarollo | 'Youth and Development' |
XIX. Ibero America Summit | Estoril , Portugal | November / December 2009 | Inovação e Conhecimento | Innovación y Tecnología | 'Innovation and technology' |
XX. Ibero America Summit | Mar del Plata , Argentina | December 2010 | Educação para a Inclusão Social | Educación para la Inclusión Social | 'Education for Inclusion in Society' |
XXI. Ibero America Summit | Asunción , Paraguay | October 2011 | Transformação do Estado e Desenvolvimento | Transformación del Estado y Desarrollo | 'State Transformation and Development' |
XXII. Ibero America Summit | Cadiz , Spain | November 2012 | Uma relação renovada | Una relación renovada | 'A Renewed Relationship' |
XXIII. Ibero America Summit | Panama City , Panama | October 2013 | O papel político, económico, social e cultural da Comunidade Ibero-Americana num novo contexto mundial | The papel político, económico, social y cultural de la Comunidad Iberoamericana en el nuevo contexto mundial | 'The Political, Economic, Social and Cultural Role of the Ibero-American Community in the New Worldwide Context' |
XXIV Ibero-American Summit | Veracruz , Mexico | December 2014 | Iberoamérica en el Siglo XXI: Educación, innovación y cultura | 'Ibero America in the 21st Century: Education, Innovation and Culture' | |
XXV. Ibero America Summit | Colombia | November 2016 | Juventud, Emprendimiento y Educación | 'Youth, Entrepreneurship and Education' | |
XXVI. Ibero America Summit | Antigua , Guatemala | November 2018 |
- ↑ a b With educar and educación are meant education and training in this context.
- ↑ The Portuguese title actually means 'innovation and knowledge'.
See also
- Pan Americanism
- Paniberism
- America Summit
- Organization of American States
- South America Summit
- Union of South American Nations
Web links
Individual evidence
- ^ Peter Gaupp: Ibero-American summits are becoming rarer. In: Neue Zürcher Zeitung. (international edition) October 22, 2013, p. 3.