Jozef Baran

from Wikipedia, the free encyclopedia
Józef Baran, 2005
Drawing by Józef Baran

Józef Baran (born January 17, 1947 in Borzęcin ) is a Polish poet living in Krakow .

Life

Baran graduated from the mining vocational school in Jaworzno in 1963 and from the technical college for mining in Wałbrzych in 1966 . He then completed a one-year internship at Kopalnia Węgla Kamiennego Victoria . He studied at the Pedagogical University in Cracow from 1967 to 1969 and was a member of the Teraz group of writers during this time . He made his debut in 1969 with the poems Dom and Siedem pustych kłosów in the weekly almanac Życie Literackie . After graduation, he taught at primary schools in Orzechynia, Olszyny and Skawina from 1969 to 1975 . He also studied Polish language and literature from 1971 to 1975 at the Pedagogical University in Cracow, where he obtained his master's degree . From 1975 worked as a publicist for the Kraków magazine Wieści and later took over the editing of the cultural section. In 1976 he was admitted to the Union of Polish Writers . He worked for the Źródła magazine from 1985 to 1986. Since 1987 he has been a member of the Miniatura publishing house . He was accepted into the Association of Polish Writers in 1989. In 1991 he received a scholarship from the Svenska Institutet in Stockholm. In 2000 he took part with Bogusław Żurakowski and Dariusz Tomasz Lebioda at the meeting with the three American poets Stanley Kunitz , Gerald Stern and Henry S. Taylor at the UN in New York. At the 21st World Poets Congress in Sydney 2001 he represented Poland. He writes for the Cracow newspaper Dziennik Polski.

plant

Artur Sandauer wrote about him that his poetry hits “straight into the heart of ordinary people”. His poems were part of the Polish school material. Baran's texts have been published in many international anthologies. Many of his poems were used as templates for chansons, for example for performers such as Stare Dobre Małżeństwo, Elżbieta Adamiak, Hanna Banaszak, Krzysztof Myszkowski and Andrzej Zarycki. The poems have been translated into different languages, e.g. B. English, Hebrew, German, Czech, Russian, Swedish and Spanish.

Volumes of poetry

  • Spotkanie - Encounter - Kraków, Oficyna Konfraterni Poetów - 2003 (translation into German by Henryk Bereska )
  • Nasze najszczersze rozmowy : Poems - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1974
  • Dopóki jeszcze : Poems - Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1976
  • Na tyłach świata : Poems - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1977
  • W błysku zapałki : Poems - Warsaw, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1979
  • Wiersze wybrane / Selected poems - Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1984
  • Pędy i pęta : Poems - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1984
  • Author! Author !: rozmowy z ludźmi pióra i palety. - Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1986
  • Skarga : Poems - Szczecin, Glob , 1988
  • Czułość : Poems - Kraków, Miniatura, 1988, 1989
  • Wiersze wybrane / Selected Poems - Kraków, Miniatura , 1990
  • Śnił mi się Artur Sandauer / Mir dreamed of Artur Sandauer : Conversations and memories - Kraków, Jewish cultural center in Kazimierz, Hereditas Polono - Judaica, 1992
  • Pacierz Szwejka : Poems - Kraków, Miniatura , 1992
  • Mała kosmogonia : Poems - Kraków, Miniatura , 1994
  • 115 wierszy / 115 poems : poems from 1985–1993 - Tarnów, Comdruk , 1994
  • Zielnik miłosny : Poems - Oficyna Konfraterni Poetów, Kraków - Jawor, 1995
  • Zielnik miłosny : poems - wyd. II, Konfraterania Poetów, 1996
  • Epifania słoneczna : Poems - Poznań, Arka, 1997
  • Majowe zaklęcie : Poems - Kraków, Wydawnictwo Baran i Suszczyński, 1997
  • Pod target name drzewem życia : Poems - in the series Poeci Krakowa , Kraków, Śródmiejski Ośrodek Kultury w Krakowie, 2000
  • Dolina ludzi spokojnych (with photographs by Jakub Ciećkiewicz) - Tarnów, Biblos, 2001
  • Dom z otwartymi ścianami - Warszawa, Nowy Świat, 2001
  • Najdłuższa podróż - Warszawa, Nowy świat, 2002
  • A wody płyną i płyną - Toruń, Wyd. Adam Marszałek, 2004
  • Koncert dla nosorożca - dziennik poety z przełomu wieków - Poznań, Zysk i S-ka, 2005
  • Zielnik miłosny i inne liryki - Poznań, Zysk i S-ka, 2005
  • Hymn poranny - London Publishing Br @ ndBook, 2006
  • Tragarze wyobraźni - Rzeszów, Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu, 2006
  • Taniec z ziemia - Poznań, Zysk i S-ka, 2006
  • Rondo. Wiersze z lat 2006-2009 / Rondo. Poems from 2006-2009 - Poznań, Zysk i S-ka, 2009
  • Podróże z tej i nie z tej ziemi - snapshot from 6 continents - Poznań, Zysk i S-ka, 2010
  • Borzęcin. Poezja i proza ​​Józefa Barana - Gminna Biblioteka Publiczna w Borzęcinie, 2014

Prices

  • 1975 - Bursa Prize for the best debut band ("Nasze najszczersze rozmowy")
  • 1977 - Stanisława Piętaka Prize for the band "Dopóki jeszcze"
  • 1980 - Kościelski Prize for "W błysku zapałki"
  • 1984 - Nagroda Funduszu Literatury for the best poetry book of the year ("Pedy i peta")
  • 1992 - Doroczna Nagroda of the Lesser Poland Voivodeship
  • 2001 - Krakow Book of the Month - February 2001 - for the book "Dom z otwartymi ścianami"
  • 2001 - Award of the Pen West in Los Angeles for the bilingual collection of poems "W błysku. In a Flash" (translation: JA Gregorek)
  • 2002 - Władysław Orkana Prize
  • 2004 - Cracow City Art Prize

literature

  • Joanna Zawadzka: Baran Józef . In: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury . Tom pierwszy: A – B. Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne Spółka Akcyjna, Warsaw 1994, ISBN 83-02-05445-3 , p. 92-93 .
  • Joanna Zawadzka: Baran Józef . In: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury . Tom dziesiąty: Ż i uzupełnienia do tomów 1–9. Fundacja Akademia Humanistyczna, Warsaw 2007, ISBN 978-83-8934894-4 , p. 119-120 .

Web links

Individual evidence

  1. ↑ JANUSZ DRZEWUCKIE "Character pisma", Polish sketches, "Dajmy na to Józef Baran" (pages 174–185) - Instytut Książki - "Twórczość", Kraków - Warszawa 2015
  2. ↑ "Bez prawdy osobistej i osobniczej nic się nie poradzi w literaturze." Wojciech Ligęzy in "Topos" magazine No. 6/2014
  3. ↑ "Józef Baran metaforyzuje szczegół" Marcina Kołodziejczyka, report on cash, "Polityka", December 2014 (no. 51/52)
  4. ^ "Czarodziej z Borzęcina", review by Piotr Szewc of Baran's book "Borzęcin", in "Nowy Książki", January 1st, 2015
personal data
SURNAME Baran, Jozef
BRIEF DESCRIPTION Polish poet
DATE OF BIRTH January 17, 1947
PLACE OF BIRTH Borzęcin , Lesser Poland Voivodeship