Jutta Mirtschin
Jutta Mirtschin (born July 8, 1949 in Chemnitz ) is a German artist and book illustrator .
biography
From 1968 to 1969, Mirtschin completed an apprenticeship as a commercial typesetter at Druckhaus Leipzig and also attended the evening academy at the Leipzig University of Graphics and Book Art (graphics, writing). 1969 she studied until 1974 graphics at the Art Academy Berlin-Weissensee and completed then from 1974 to 1976, a postgraduate . Since 1974 she has been working as a freelancer (painting, graphics, illustration, book design, posters, theater).
From 1982 to 1985 she was a master student at the Academy of Arts (Berlin) . From 1997 to 2003 she was teaching illustration at the graphic and design schools in Anklam and Schwerin .
Works (selection)
Books
- Kurt Wünsch : Jonny under the rainbow , Berlin 1974, Kompaß-Bücherei 221
- Jurij Brězan : The rat battle and other stories , Bitwa z wulkimi myšemi , Bautzen 1977
- Günter Kunert : Josephine in the Dark , Berlin 1977
- Jutta Mirtschin: Something's going on on the hill. Berlin 1978 and 1986, Oslo 1979, Amsterdam 1979, Copenhagen 1979, London / Sydney 1980.
- Gerat Hendrich : Kito and the dancing fiddle , Kito husličkar , Bautzen 1979
- Paul Nedo : The strong servant , Močny knecht , Bautzen 1981
- Ehm Welk : The Heidentaufe , Berlin 1983
- Chris Hornbogen : The Winter King , Berlin 1984
- Anthology Polish Fairy Tales , Berlin 1984, Hanau 1984
- Theodor Storm : Hundred Poems , Berlin 1987
- Jakob and Wilhelm Grimm : About the Mouse, the Bird and the Bratwurst , Berlin 1987
- Jutta Mirtschin: Martin and the tire. Berlin 1988
- Eduard Mörike : The history of the beautiful Lau , Munich 1995, ISBN 3-930777-08-8 .
- Rolf Krenzer : The Babuschka, Sascha and the Chicken Natascha , Lahr 1996, ISBN 3-7806-2375-7 .
- Ingrid Uebe : Serafina Siebenschön , Berlin 1996, ISBN 3-358-02138-6 .
- Karl Hochmuth : Floflo and the magic pen , Würzburg 1998, ISBN 3-429-02023-9 .
- In winter it snows marzipan , Berlin 1999, ISBN 3-358-02212-9 .
- Helmut Jaekel : At night when the sleep comes , Basel 2000
- Willi Fährmann : Martin and Markus with the raven , Würzburg 2001, ISBN 3-429-02377-7 .
- Werner Heiduczek : The singing fish , Berlin 2001, ISBN 3-358-02235-8 .
- Werner Heiduczek : The given wines , Leipzig 2002, ISBN 3-932545-94-X .
- Willi Fährmann : Nikolaus and Jonas with the dove , Würzburg 2003, ISBN 3-429-02554-0 .
- Willi Fährmann : Who spoke to the fish , Würzburg 2003, ISBN 3-429-02450-1 .
- Handrij Zejler : Aunt Bee , Babka pčołka , Bautzen 2004, ISBN 3-429-02554-0 .
- Günter Kunert : Josephine in the Dark , Leipzig 2006, ISBN 3-89603-256-9 .
- ETA Hoffmann : Klein Zaches called Zinnober , o. O. 2008
- Betti Hildebrandt : Öis isch hütt es miracle gschee , Zurich 2008, ISBN 978-3-03713-293-7 .
- ETA Hoffmann : Des Vetters corner window , o. O. 2011
- Christmas in our small town , Aachen 2011, ISBN 978-3-88997-038-1 .
- Gerhard Schöne : Mein Kinderland , Leipzig 2014, ISBN 978-3-942473-78-1 .
- Hans Fallada : Longing is better than fulfillment. Aphorisms , Berlin 2016, ISBN 978-3-941683-66-2 .
- Friedrich Schiller : Everyone gives themselves the value, Lebensweisheiten , Berlin 2019, ISBN 978-3-95799-080-8
- Johann Wolfgang von Goethe : Man is wrong as long as he strives, Wisdom of life , Berlin 2019, ISBN 978-3-95799-079-2
LP cover
- Gerhard Schöne : Songs from Kinderland , German records, Berlin 1982
theatre
- Jakob and Wilhelm Grimm : Puss in Boots , equipment, Puppentheater Berlin, 1981
- Brothers Grimm : Die Sterntaler , theater poster, costumes, stage design, Piccolo Theater Cottbus, 1995
- Wilhelm Hauff : The story of the Kalif Storch , theater poster, costumes, set design, Piccolo Theater Cottbus, 1997
- Theodor Storm : Der kleine Häwelmann , theater poster, costumes, stage design, Piccolo Theater Cottbus, 2003
- Reinhard Drogla: Shakespeare meets Beatles , theater poster, costumes, stage design, Piccolo Theater Cottbus, 2014
- Johann Wolfgang von Goethe : Reineke Fuchs, costumes, theater poster, Piccolo Theater Cottbus, 2018
poster
- Paul Maar : Kikerikiste , theater poster, Piccolo Theater Cottbus, 1994
- Friedrich Karl Waechter : XYZ , theater poster, Piccolo Theater Cottbus, 1995
- Paul Maar and Nele Maar : Papa now lives on Heinrichstrasse , theater poster, Piccolo Theater Cottbus, 1995
- William Shakespeare : Romeo and Juliet , theater poster, Piccolo Theater Cottbus, 1999
- Hans Fallada : The story of the reformed rat , theater poster, Piccolo Theater Cottbus, 2002
- Juliane Blech : Mumm, Mut, Macke, theater poster, Piccolo Theater Cottbus 2007
- Brothers Grimm : From someone who set out to learn to fear, theater poster, Piccolo Theater Cottbus 2009
- Agneta Elers-Jarleman : Cats, theater poster, Piccolo Theater Cottbus 2009
- Tanzgala Cottbus 2011, theater poster, Piccolo Theater Cottbus 2011
- Jörg Bretschneider : Baba Jaga, theater poster, Piccolo Theater Cottbus 2012
- Ulrich Hub : At the Ark at eight, theater poster, Piccolo Theater Cottbus 2012
Painting, graphics
- Blue couple , oil / canvas, 56.0 × 49.0 cm, 1987
- Lily of the valley , oil / canvas, 45.0 × 35.0 cm, 1994
- Justitia , pastel, 71.0 × 52.3 cm, 1994
- In expectation , oil / cardboard, 20.0 × 27.0 cm, 1992
- Three black masks , pastel, 40.0 × 60.0 cm, 2007
- Einkehr , oil / canvas, 40.0 × 50.0 cm, 2007
- Sunday , oil / canvas, 80.0 × 60.0 cm, 2010
- Flax , oil / canvas, 80.0 × 60.0 cm, 2010
- Carnations , oil / canvas, 80.0 x 60.0 cm, 2011
- Dandy , oil / canvas, 80.0 × 60.0 cm, 2011
- Melancholy , oil / silk laminated on wood, 73.5 × 58.5 cm, 2011
- In the cafe , etching, 40.0 × 50.0 cm, 2011
- Lingering , oil / canvas, 60 × 50 cm, 2017
- Boddenlandschaft , oil / canvas, 100 × 120 cm, 2019
Working in collections
- Prussian Cultural Heritage Foundation , Berlin State Library
- National Gallery Bratislava
- State Museum Schwerin , art collections, castles and gardens
- State museums in Berlin , art library
- Art Museum Dieselkraftwerk Cottbus
- Sorbian Museum , Bautzen
- Staatliche Kunstsammlungen Dresden , puppet theater collection
Personal exhibitions (selection)
- Albatros Gallery Prague, 1977
- State Museum Schwerin , 1985
- Galerie Bildermarkt Erfurt, 1986
- Cotta Club Freiberg, 1991
- Sorbian Museum Bautzen, 1992
- Word and work at Gendarmenmarkt Berlin, 1993
- Gallery of the Art Association Bautzen, 1994
- Kehl am Rhein City Library, 1995
- Landesbühne Anklam , 1996
- Rathausgalerie Waren, 2004
- piccolo Theater Cottbus, 2005
- KID Dresden-Friedrichstadt, 2006
- Foundation for the Sorbian People LODKA Cottbus, 2007
- Uwe Häntsch and Jutta Mirtschin, Ribnitz-Damgarten Art Association, 2010
- Gallery 100 Berlin, 2012
- Art Museum Dieselkraftwerk Cottbus , 2012
- Piccolo Theater Cottbus, 2012
- Beeskow Castle , 2014
- Zittau Municipal Museums, 2015/2016
- Gallery & Art Collection, City Museum Eisenhüttenstadt-Fürstenberg, 2019
Participation in exhibitions (selection)
- Illustrations Biennial in Bratislava. 1979, 1981, 1983, 1985, 1987, 1995, 1999, 2005
- Illustrators of Children's Books Bologna. 1986, 1987, 1991
- Itabashi Art Museum Tokyo. 1987, 1991
- The book illustration in the GDR. Berlin, Moscow 1979
- XI. Brno Biennale, 1984
- PREMI CATALONIA D'IL LUSTRACIO Barcelona, 1984
- State Museum Schwerin, 1988
- Women make picture books, Berlin 1992
- Wanderings into the imaginary, Deutsche Illustratoren, Venice 1995
- 3rd International Theater Poster Competition Osnabrück. 1997
- "About (sticks) posters from the GDR" exhibition in the Schleswig-Holstein-Haus Schwerin, 2007
- 100 years of the Bautzen Art Association, Bautzen 2011
- Sorbian Museum Bautzen, 2015/2016
- Barnstorf Art Barn, 2018
Awards (selection)
- Golden plaque from the Biennale of Illustrations in Bratislava , 1981
- Gold plaque from the Biennale of Illustrations in Bratislava, 1983
- Goldigs Chrönli Zurich, 2009
Literature (selection)
- Biennial of Illustrations, published by BIB, Bratislava, 1979
- Modern Children's Book Illustrators of Europe, Ed. O. Božejovský von Rawennoff, Bohem's Artist, Disentis, Zurich 1982, ISBN 3-85637-038-2 .
- Biennial of Illustrations 81 ', 83', published by Mladé letá, Bratislava 1983
- Biennial of Illustrations, Ed. BIB, Bratislava, 1985
- Premi Catalònia d 'Illustraciò, edited by Departament de cultura de la Generalitat de Catalunya, Barcelona 1984, ISBN 84-393-0527-3 .
- Illustratori di libri per ragazzi, Ed. Fiera del Libro per Ragazzi, Bologna 1986, ISBN 0-88708-020-0 .
- 87 'Bologna Fiera del Libro per ragazzi, published by Itabashi Art Museum, Tokyo 1987
- Illustratori di libri per ragazzi, ed. Fiera del Libro per Ragazzi, Bologna 1991, Salzburg, ISBN 0-88708-164-9 .
- 91 'Bologna Fiera del Libro per ragazzi, Ed. Itabashi Art Museum, Tokyo 1991
- Wanderings into the imaginary - German illustrators. Ed. Associazione Culturale Teatrio Venice, 1995
- International theater posters Dieter Urban, in: novum 6/199, Munich 1997, ISSN 0302-9794 .
- Theater poster, ed. Erdmut C. August, Rasch-Verlag, bramsche 1997, ISBN 3-930595-89-3 .
- Alice Hartmann: Jutta Mirtschin. In: Marginalien, magazine for book art and bibliophilia. 166. Issue 2/2002, Wiesbaden
- 20th Biennial of Illustrations, published by BIBIANA, International House of Art for Children, Bratislava 2005, ISBN 80-89154-09-3 .
- Jutta Mirtschin: A world painted. Lusatia Verlag, Bautzen 2010, ISBN 978-3-936758-65-8 .
- Jürgen Matschie: Artist of Upper Lusatia. Published by Ernst-Rietschel-Kulturring eV, Pulsnitz, 2009, ISBN 978-3-9812809-2-0 .
- Lexicon of illustration in German-speaking countries since 1945 , edition text + kritik, Munich 2012, ISBN 978-3-86916-191-4
Web links
- Literature by and about Jutta Mirtschin in the catalog of the German National Library
- Berlin State Library
- http://www.bib-slovakia.sk/
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Mirtschin, Jutta |
| BRIEF DESCRIPTION | German artist and book illustrator |
| DATE OF BIRTH | July 8, 1949 |
| PLACE OF BIRTH | Chemnitz |