To me or to you?

Movie
Original title	To me or to you?
Country of production	Germany
original language	German
Publishing year	2014
length	88 minutes
Age rating	FSK 0
Rod
Director	Ingo Rasper
script	Sarah Schnier
music	Martin Probst
camera	Peter Nix
cut	Nicola Undritz
occupation
Maren Kroymann : Christiane Bauer Walter Sittler : Christoph Balthus Niklas Osterloh : Martin Bauer Ulrike Krumbiegel : Elke Landowski Lavinia Wilson : Iris Naumann Philipp Sonntag : Kurt Balthus Walter Kreye : Robert Wegener Max Hegewald : Kai Schmidt Patrick von Blume : Bodo Hausmann Maria Walser : Johanna Herzog Jule Hermann : Lotta Balthus Elias Esser : Ole Balthus Gwendolyn Göbel : Mia-Marit Balthus Samuel Arslan : Lovis Kuntze Meri Koivisto : Alva Balthus Sebastian Suba : taxi driver Annika Becker : Christiane Jung

To me or to you? is a German television comedy from 2014.

action

Christiane Bauer is 60 years old, a civil engineer and independently runs an office for structural calculations in Berlin . She is divorced and has a 21 year old son, Martin. She also treats her four employees, all women, like her children and cares for them, among other things. a. with a healthy diet. So she takes away a soft drink and the cigarettes from her assistant.

Iris Naumann (27), Christiane Bauer's closest colleague, is usually the first to come and the last to leave. She is not only a co-worker, but also a good friend. In addition, she is very good friends with Martin and knows, contrary to his mother, that he is gay and has lived with Kai Schmidt, who is of the same age, for years. Iris is also a civil engineer and Martin is an architecture student who strictly refuses to enter his mother's office in order to evade her control.

Christiane wants Iris to be her son's friend and successor in the company. But instead she fell in love with the 30-year-old millionaire Christoph Balthus. Christiane tries to talk her out of the relationship, but then she discovers unexpected qualities in Christoph herself.

background

The film is part of the ZDF series "Herzkino". At the premiere on Sunday, October 19, 2014, at 8:15 p.m., it achieved a market share of 14.7 percent with 5.08 million viewers.

reception

Rainer Tittelbach praises the ZDF comedy, it has seriously romantic moments and wonderful dialogues that range from “brilliant screwball moments” to “adult conversations about the man / woman discourse in society”. The main actors surprisingly turned out to be a “dream couple”.

The TV Spielfilm raises its thumb: The love story is predictable, but the “good mood of all those involved” is contagious and the “comments on love stress and self-optimization mania” are correct.

Web links

• To me or to you? in the Internet Movie Database (English)

Individual evidence

1. ↑ Release certificate for To me or to you? Voluntary self-regulation of the film industry , August 2009 (PDF; test number: 119 088 K).
2. ↑ Primetime check: Sunday, October 19, 2014 quotenmeter.de. Retrieved November 27, 2014.
3. ↑ TV film "To me or to you?" Tittelbach.tv. Retrieved November 27, 2014.
4. ↑ To me or to you? Comedy, Germany 2014 tvspielfilm.de. Retrieved November 27, 2014.