Barbie in Swan Lake

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Barbie in Swan Lake
Original title Barbie of Swan Lake
Country of production United States
Canada
original language English
Publishing year 2003
length 81 minutes
Age rating FSK 0
Rod
Director Owen Hurley
script Cliff Ruby
Elana Lesser
production Jesyca C. Durchin
Jennifer Twinner McCarron
music Pyotr Ilyich Tchaikovsky
synchronization

Barbie in Swan Lake (original title Barbie of Swan Lake ) is an American animated film from 2003. It is a direct-to-video production by Mainframe Entertainment in cooperation with Mattel Entertainment , directed by Owen Hurley .

action

Odette, the daughter of a baker , follows a unicorn into an enchanted forest in which the fairy queen and her cousin, the evil magician Rothbart, are fighting for rule. Rothbart turns Odette into a swan when they first meet . The fairy queen softens the curse so that Odette regains her human form during the night. The inhabitants of the forest, who are also enchanted, believe that Odette is the one who, according to a prophecy, will be able to use a magic crystal to rid her world of the evil spell. Together with the unicorn Lila and the troll Erasmus, Odette reveals the secret of the crystal. When Daniel, the prince of her homeland, gets lost in the magical forest, he falls in love with Odette. The magic of Rothbart can only be broken if the prince swears his eternal love to the wearer of the crystal. With a trick, Rothbart succeeds in getting Prince Daniel to swear this oath to his daughter Odile because he thinks she is Odette. Through the false oath, the spell over Odette is also released, who regains her human form and flees into the magic forest with the fairy queen and her entourage. There it comes to a fight between Rothbart, Odette and the rushing to help Prince Daniel, in which the magician can be defeated by the power of the crystal.

background

The film is the third in a series of films starring the Barbie doll as an animated character. The music comes from the ballet Swan Lake by Pyotr Ilyich Tchaikovsky , played by the London Symphony Orchestra . The animated dance scenes are based on movements made by dancers from the New York City Ballet . The black swan Pas de Deux (Adagio), Spanish dance, Hungarian dance, Neapolitan dance and the dance of the four little swans can be seen. There are also dance sequences to the music of the waltzes from Acts 1 and 2.

synchronization

The dubbing of the film was done at Deutsche Synchron based on a dialogue book and directed by Beate Gerlach.

role English speakers German speakers
Barbie / Odette Kelly Sheridan Ilona Brokowski
Prince Daniel Mark Hildreth Gerrit Schmidt-Foss
Rothbart Kelsey Grammer Joachim Kerzel
purple Venus Terzo Irina von Bentheim
Marie Kathleen Barr Marie Bierstedt
Carlita Nicole Oliver Manja Doering
Ivan Ian James Corlett Santiago Ziesmer
Odile Maggie Wheeler Diana Borgwardt
Erasmus Michael Dobson Hans Teuscher
Shelly Chantal beach Daniela Reidies
queen Gina Stockdale Kerstin Sanders-Dornseif
Reggie Brian Dummond Michael Iwannek
baker Garry Chalk Helmut Gauss

Web links

Individual evidence

  1. German synchronous index | Movies | Barbie in Swan Lake. Retrieved December 8, 2018 .