Harald Pages

from Wikipedia, the free encyclopedia

Harald Pages (* 1930 ) is a German actor , radio play and voice actor .

Live and act

Harald Pages completed an acting education and was a member of the Ernst Deutsch Theater in Hamburg from the founding years until the beginning of the new millennium . There he played in plays such as Joseph Breitbach's Behind the Curtain or Comrade Veygond (1977), Günter Neumann's Schwarzer Jahrmarkt - A Revue of the Hour Zero (1976), Thornton Wilder's Our Little City (1986) and Bertolt Brecht's The Temporary Ascent of Arturo Ui ( 1983) and The Good Man of Sezuan (1986). On television, Harald Pages was seen in episode roles in Tatort (since 1970), Special Department K1 (1972–1982) and These Drombuschs (1983–1994).

Harald Pages was extensively active in Hamburg from the 1970s to the early 2000s in the field of film and television synchronization. His calm, nuanced and noble voice was among others for Martin Balsam in Two Evil Eyes (1990), Campbell Singer in the Dick Barton films (1948/49; German 1992), Richard Griffiths in Murder on the air (1998), Richard Bull in Our Little Farm (1974–1983, 3rd voice, Sat. 1) and Blue Deckert in Walker, Texas Ranger (1993–2001).

Harald Pages had been working as a radio play speaker since the 1980s. One of his best-known roles is that of uncle Quentin in the radio play series Five Friends (since 1978), which he spoke continuously until 2001, when he was replaced by his colleague Andreas von der Meden . He was also repeatedly heard as Master Splinter in Teenage Mutant Hero Turtles (1990-1992) and Anton's father in The Little Vampire (1989-2004). He also spoke various episode roles in TKKG (since 1981), Die drei ??? (since 1979), Knickerbocker Gang (1999–2002) and Otto's Ottifanten (1988–1989).

Harald Pages is married to the actress Ursula Pages; their daughters, Svenja and Annika , also work as actresses.

synchronization

Films (selection)

Series (selection)

Speaker on the radio

  • 1972: angel tongues. Director: Günter Siebert (RB)
  • 1972: The ferry. Director: Till Bergen (RB)
  • 1973: trade of honor. Director: Hans Rosenhauer (NDR)
  • 1975: Rohrbacher. Director: Friedrich Schütter (RB / NDR)
  • 1976: Anton Reiser (2nd part). Director: Hans Rosenhauer (NDR)
  • 1978: Hebbel (1st part: The journey to the edge of the will). Director: Hans Rosenhauer (NDR / HR)
  • 1978: Hebbel (2nd part: The euthanasia of the brain predator). Director: Hans Rosenhauer (NDR / HR)
  • 1979: Antichambre. Director: Heinz von Cramer (NDR / SDR / HR)
  • 1980: The trial of Schnitzler's round dance. Director: Hans Rosenhauer (NDR)
  • 1980: Jahrzeit (Israeli radio play by Shulamit Armon). Director: Hans Rosenhauer (NDR)
  • 1980: The two lives of Maria Behrens. Director: Günter Bommert (RB)
  • 1980: accomplices. Director: Till Bergen (RB)
  • 1980: The Art Nouveau collectors. Director: Till Bergen (RB)
  • 1986: Roh un Freden. Director: Wolf Rahtjen (RB / NDR)
  • 1986: De Bewies. Director: Wolf Rahtjen (RB / NDR)
  • 1987: The sweet scent of the boom. Director: Aleksandar Obrenović (NDR)
  • 1988: The anger over the lost penny or: Why the chickens lay their eggs. Director: NN (DW)
  • 1988: gods, swan knights and sailors or a festival theater is needed. (DW)
  • 1988: Robinson and Julia or The Art of Making Yourself Completely Unhappy. Director: Götz Naleppa (NDR)
  • 1989: It's not the genius from the Gängeviertel or dance music - or is it? (DW)
  • 1989: Hungarian fantasies or a sorcerer on the piano I want to become. (DW)
  • 1989: Dreaming at the piano or I want to write a concert for Clara. (DW)
  • 1991: Berger and Levin (1st part: The beautiful are reflected in the world, it belongs to the ugly). Director: Bernd Lau (NDR)
  • 1991: Regulated process. Director: Till Bergen (RB)
  • 1992: Robert Louis Stevenson - The Father of Treasure Island (1st part). Director: Till Bergen (NDR)
  • 1992: Robert Louis Stevenson - The Father of Treasure Island (Part 2). Director: Till Bergen (NDR)
  • 1993: Stormy and the Council of Spirits. Director: Jörgpeter Ahlers (NDR)
  • 1993: Obscene. Director: Till Bergen (RB)
  • 1993: In Zauberland (2nd part: The clever Urfin and his wooden soldiers). Director: Axel Fidelak ; Paul Hartmann ; Uta Beth (RIAS Berlin / Deutsche Grammophon)
  • 1994: Hare hunting. Director: Stefan Dutt (NDR)
  • 1995: Blankenhorn and the blue killer. Director: Hans Rosenhauer (NDR)
  • 1995: The camera, the dream, then the voices. Director: Norbert Schaeffer (NDR / SDR / WDR)
  • 1996: TUNING or Giovanni's lust. Director: Günter Bommert (SWF / NDR)
  • 1999: Mummery. Director: Rainer Gussek (NDR / Verlag DO-MI-NO)

Web links

Individual evidence

  1. ↑ a b c d German synchronous card index | Voice actor | Harald Pages. Retrieved July 23, 2020 .
  2. ↑ Marilen Andrist: We come on! Ernst Deutsch Theater . Dölling and Galitz Verlag, Hamburg 2001, ISBN 978-3-935549-07-3 .
  3. ^ Ernst-Deutsch-Theater, Hamburg (ed.): Program booklet 'Behind the curtain or Comrade Veygond' (1976/1977 season) . Conrad Kayser, Hamburg 1977.
  4. ↑ Ernst-Deutsch-Theater, Hamburg (ed.): Program booklet 'Black Annual Market - A Revue of the Hour Zero' (1976/1977 season) . Conrad Kayser, Hamburg 1976.
  5. ^ Ernst-Deutsch-Theater, Hamburg (ed.): Program booklet 'Our Little City' (1985/1986 season) . Conrad Kayser, Hamburg 1986.
  6. ↑ Ernst-Deutsch-Theater, Hamburg (ed.): Program booklet 'Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui' (1982/1983 season) . Conrad Kayser, Hamburg 1983.
  7. ^ Ernst-Deutsch-Theater, Hamburg (ed.): Program booklet 'Der gute Mensch von Sezuan' (1986/1987 season) . Conrad Kayser, Hamburg 1987.
  8. ↑ Harald Pages. Retrieved July 23, 2020 .
  9. ^ Hoerspielland.de - The fan portal for radio plays> Speaker facts> Harald. Retrieved July 23, 2020 .
personal data
SURNAME Pages, Harald
BRIEF DESCRIPTION German actor, radio play and voice actor
DATE OF BIRTH 1930