Laaga Chunari Mein Daag - A woman's way
Movie | |
---|---|
German title | Laaga Chunari Mein Daag - A woman's way |
Original title | Laaga Chunari My Daag |
Country of production | India |
original language | English , Hindi |
Publishing year | 2007 |
length | 140 minutes |
Rod | |
Director | Pradeep Sarkar |
script | Rekha Nigan |
production |
Pradeep Sarkar Aditya Chopra |
music | Shantanu Moitra |
camera | Sushil Rajpal |
occupation | |
| |
Laaga Chunari Mein Daag - The way a woman ( Hindi :;. Lit. translation: My veil is stained ) is a Hindi - Drama by Pradeep Sarkar in 2007.
action
Vaibhavari Sahay, affectionately “Badki” and Shubhavari Sahay, affectionately called “Chutki”, are the daughters of Shivshankar Sahay and Sabitri Sahay. They live together on the banks of the Ganges in Benares . They are happy even though the family is relatively poor.
But their existence is threatened, because the house in which they live belongs to Shivshankar's grouchy brother who threatens every day to put the family in front of the door. When all financial hopes evaporate, Badki decides to move to Mumbai to look for a job. Since she has no education, she remains unsuccessful - until a manager promises her a job if she sleeps with him. Desperate Badki agrees, but he withdraws his offer after sex. Since she is now a fallen woman, Badki turns her life inside out: she calls herself Natasha and works as a luxury call girl.
She doesn't tell her family about it. She says she is an event planner. She sends money to her family for her father's medicine. And to keep the family at home from being excluded from society, Badki hides their secret. She soon accumulates wealth and ranks in the best of circles.
After Chutki has finished her training, she appears unannounced in Mumbai to live with Badki. The younger sister gets a job at the "Matrix Ads" agency and falls in love with her boss, Vivaan. Meanwhile, Badki falls in love with the lawyer Rohan. But she leaves him for fear that he will be disgusted with her job. Chukti accidentally discovers what Badki is doing to make a living.
The two sisters go back to Benares for Chutki's wedding. There Badki meets Rohan again. He tells her that he is Vivaan's brother. The old feelings between the two reappear and finally Rohan asks Badki to marry him. But Badki refuses because she thinks that Rohan would never accept her after knowing her job. Chutki convinces Badki again to think about her luck and Rohan's proposal. During the conversation, Shivshankar, Sabitri and Chutki realize what Badki has done for the family. Badki reveals her job to Rohan, and he tells her that he already knew what she was doing. He knew from the moment he met her with her client in Zurich that she was a call girl. Although he knew this, Rohan proposes to her, which Badki accepts.
music
# | title | Singer | length |
---|---|---|---|
1 | Hum To Aise Grove | Sunidhi Chauhan , Shreya Ghoshal , Swanand Kirkire & Pranab Biswas | 05:07 |
2 | Zara Gungunalein Chalo | Babul Supriyo & Mahalakshmi Iyer | 04:46 |
3 | Chunari My Daag | Shubha Mudgal & Meeta Vashisht | 04:21 |
4th | Ik Teekhi Teekhi Si Ladki | KK & Shreya Ghoshal | 04:45 |
5 | Ehi Thaiyaa Motiya | Rekha Bhardwaj | 04:40 |
6th | Kachchi Kaliyaan | Sonu Nigam , KK , Sunidhi Chauhan & Shreya Ghoshal | 04:35 |
Locations
The song Hum To Aise Hain was filmed on the Ganges in Benares . In the song Zara Gungunalein Chalowaren the locations in Lucerne and Bern, among others .
backgrounds
The film was released in India on October 12, 2007. The DVD was released in Germany on July 4th, 2008. The production company is Yash Raj Films .
synchronization
actor | role | Voice actor |
---|---|---|
Rani Mukerji | Vibhavari Sahay ('Badki') / Natasha | Tanja Geke |
Konkona Sen Sharma | Shubhavari Sahay ('Chutki') | Ilona Brokowski |
Jaya Bachchan | Shabitri Sahay | Katharina Lopinski |
Anupam Kher | Sahay | Reinhard Kuhnert |
Abhishek Bachchan | Rohan Varma | Benjamin Völz |
Hema Malini | dancer | Karin Buchholz |
Kunal Kapoor | Vivaan Varma | Markus Pfeiffer |
Sushant Singh | Ratan Sahay | Thomas Nero Wolff |
Taraana Raja | Sophia | Diana Borgwardt |
Awards
The film was nominated twice at the Filmfare Awards 2008:
- Filmfare Award / Best Actress : Rani Mukerji
- Filmfare Award / Best Supporting Actress : Konkana Sen Sharma
Stardust
Actress of the Year 2008: Rani Mukerji (nominated)
criticism
"One-dimensional melodrama without deepened conflicts that relies entirely on the convincing performance of the actors."
Individual evidence
- ↑ Laaga Chunari Mein Daag - A Woman's Way. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on August 15, 2013 .
- ↑ Lexicon of International Films: Laaga Chunari Mein Daag - The Way of a Woman , accessed on August 15, 2013
Web links
- Laaga Chunari Mein Daag - The journey of a woman in the Internet Movie Database (English)
- Laaga Chunari Mein Daag on spicevienna.org (English)
- Criticism and screenshots on molodezhnaja.ch