From the depths of the room

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
Original title From the depths of the room ... right into the net!
Country of production Germany
original language German
Publishing year 2004
length 88 minutes
Age rating FSK 0
Rod
Director Gil Mehmert
script Gil Mehmert
production Philipp Budweg ,
Johannes Schmid
music Gerd Baumann ,
Alex Haas ,
Stefan Noelle
camera Bella halves
cut Bernd Schlegel
occupation

From the depths of the room (subtitle:… in the middle of the net!) Is a bizarre - comical German cinema film from 2004. Theater director Gil Mehmert is responsible for the book and the direction .

action

The film is set in 1965. The main character is the car painter Hans-Günter, a shy man in his mid-twenties who is bullied by his boss and lives in the middle class milieu of some small town on the Lower Rhine .

Hans-Günter has mastered the Tipp-Kick game almost to perfection. At a tournament in which he could qualify for the West German Tipp-Kick championship, he met the pretty newspaper photographer Marion. The two fall in love. At a rendezvous, Hans-Günter's lovingly designed Tipp-Kick figure - white with the number 10 - is transformed into a lively person through an unhappy bath in Marion's photo chemicals, who gradually takes on the shape and role of the soccer player Günter Netzer . The associated complications let Hans-Günter neglect his relationship with Marion.

In a framework that takes place in the present from 2004, the now aged Hans-Günter tells his fantastic story to a nurse in a nursing home and dies afterwards. As a punchline , an old lady (Marion) then begins to get excited about comments at international soccer matches (in which Netzer had his regular place in the 2000s).

Reviews

“Theater director Gil Mehmert presents his successful cinema debut with the bizarre, endearingly weird homage to the football legend Günter Netzer. Arndt Schwering-Sohnrey convinces as a shy nobody, while his incarnate Tipp-Kick male Eckhard Preuss is remembered with his memorable look. "

- Focus: film

"Sports fans who are looking for entertainment away from the World Cup mainstream and want to get involved in something completely different, are spot on with this cheerful adult fairy tale."

- Video Week

“A comedy full of bizarre-absurd ideas that condenses into a sympathetic homage to the actual soccer player Günter Netzer. A deliberately gentle, sometimes almost too quiet and sluggishly staged satirical game with the myths and legends of football, which requires a certain amount of interest and knowledge of this sport. "

Margin notes

The eponymous phrase, which is famous not only in the football discourse, was coined by the then London correspondent for the FAZ, Karl-Heinz Bohrer , who reported on the occasion of the Wembley-Elf game (1972) that Netzer had presented his advances "from the depths of space".

Günter Netzer published his autobiography under the same title in 2004 . The German theatrical release of the kicker comedy was on December 16, 2004 (only about 9500 viewers were reported later), the free TV first broadcast on June 2, 2006 on ZDF ( i.e. three weeks before the release of the rental DVD on December 22 , 2006 ) . June 2006), the DVD was released on July 7, 2006.

Web links

Individual evidence

  1. Release certificate for From the depth of the room . Voluntary self-regulation of the film industry , October 2004 (PDF; test number: 100 236 K).
  2. Jürgen Kaube: Karl Heinz Bohrer: Against the insinuation of the intellectual. In: FAZ.NET . September 26, 2012, accessed January 12, 2014 .