Christian Marshal

Christian Marschall (born February 15, 1925 , † November 1999 ) was a German radio and voice actor .

Christian Marschall was a spokesperson for Bavarian Broadcasting . He started working as a voice actor around 1945. He could be heard in the Asterix cartoon series, for example as seer Lügfix in Asterix - Operation Hinkelstein or as Julius Caesar in Asterix with the British .

The animated series Nick Knatterton , which was popular in the 1970s, he gave his distinctive voice as a narrator.

He was also to be heard in feature films, for example in Dracula - Nights of Horror , Only Vampires Kiss Bloody and The Night of the Rolling Heads . Marschall was in the films Once upon a time and Two Cities in the 1950s . He had his last speaking roles in Kevin - Alone at home and horror, horror, goosebumps .

Speaking roles (selection)

Movies

• 1945: Boris Karloff as Cabman John Gray in Der Leichendieb
• 1951: Henry Brandon as Jim Currie in The Big Train to Santa Fé
• 1956: James Garner as Lt. Col. Joe Craven in Once Upon A Time
• 1959: John Derek as Alexej Orloff in Wolgaschiffer
• 1965: Jean Poiret as Lucien Pélépan in Money or Life
• 1966: Robert Webber as Sam Gunther in Quiet The Guns Whisper
• 1968: William Schallert as Abel Esterlake in Speedway
• 1969: Donald Pleasence as Barsad in Zwei Cities
• 1970: Carlo Alighiero as a commissioner in Der Killer von Wien
• 1971: Harvey Hall as Inspector Heinrich in Only Vampires Kiss Bloody
• 1972: Mickey Hargitay as Dr. Herbert Lyutak in The horror comes at night
• 1973: Sal Borgese as Asdrubale Magno in The Night of the Rolling Heads
• 1974: Trevor Howard as Superintendent Bellamy in Craze - Demon of Horror
• 1975: Ernest Borgnine as Jonathan Corbis in demon form in the night when the corpses are screaming
• 1978: Charles Borromel as Frank in Skins them alive - Wild geese company
• 1982: Marcello Martana as Commissioner Trentini in Das Schlitzohr vom Highway 101
• 1986: Serge Sauvion as Julius Caesar in Asterix with the British
• 1989: as Lügfix in Asterix - Operation Menhir
• 1990: Roberts Blossom as Old Marley in Home Alone

Series

• 1974: as king in Wickie and the strong men
• 1977: as a gorilla / tuna in Pinocchio
• 1978–1980: as a narrator in Nick Knatterton
• 1981: as Karlchen Rattenkopf in Doctor Snuggles
• 1983: as Dodo in Alice in Wonderland

Radio plays

• 1953: Carl Zuckmayer : Ulla Winblad or Music and Life of Carl Michael Bellmann - Director: Walter Ohm (radio play - BR / RB / SWF)
• 1993: Rodney David Wingfield : The Unheimliche Dorf - Director: Marina Dietz (radio play - BR)

Web links

• Christian Marschall in the Internet Movie Database (English)
• Christian Marschall at synchrondatenbank.de
• Christian Marschall in the German dubbing file