InuYasha - Affections Touching Across Time

from Wikipedia, the free encyclopedia
Anime movie
title InuYasha - Affections Touching Across Time
Original title 犬夜叉 時代 を 越 え る 想 い
transcription Inuyasha: Toki o Koeru Omoi
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
Publishing year 2001
Studio Sunrise
length 100 minutes
Age rating FSK 12
Rod
Director Toshiya Shinohara
script Katsuyuki Sumisawa
production Michihiko Suwa , Masuo Ueda , Mikihiro Iwata
music Kaoru Wada
synchronization

InuYasha - Affections Touching Across Time ( Japanese 犬夜叉 時代 を 越 え る 想 い , Inuyasha: Toki o Koeru Omoi , Eng. “Inuyasha: Feelings Overcoming”) is an anime film from 2001. It is the first of four Films based on the anime TV series Inu Yasha , which is based on a manga series by Rumiko Takahashi . The animation studio Sunrise produced the film.

action

Inu Yasha's father Inu no Taishō defeated the Chinese moth yōkai Hyōga 700 years ago (200 years before the main story of Inuyasha) . His son Menōmaru is now resurrected 200 years later by a splinter of the jewel of the four souls and seeks revenge. His henchmen Hari and Ruri put Sango and Miroku in, has so Menōmaru a copy of Miroku's Wind hole. They also manage to bring Sango's cat Kirara (a Nekomata ) under their control by means of a spell. A similar spell succeeds in getting Menōmaru Kagome to want to murder Inuyasha.

Menōmaru then achieved his full power by uniting himself with his ancestors who were sealed by Inu Yasha's father Inu no Taishō. This enables him to disrupt the flow of time. Kikyō also notices this and pushes Kagome back into the bone- eating well into the future, from which she cannot return because of Menōmaru's influence on time. So she is separated from Inuyasha. But due to their strong connection to each other, Kagome still manages to talk to Inu Yasha and, with the help of the village priestess Kaede, return to the Middle Ages. At the same time, Sango and Miroku manage to defeat Hari and Ruri and win back Kirara. In the end, Kagome succeeds with her magic arrow and Inu Yasha with Tessaiga Menōmaru to defeat together.

Also sesshomaru occurs in the film, but has no significant influence on the course of action because it does not want to interfere in the affairs of his half brother Inuyasha. However, it is the first time that he meets and speaks to Kikyō.

synchronization

The German dubbing was produced by the Munich dubbing studio of PPA Film GmbH.

role Japanese voice actors ( seiyū ) German voice actors
Inuyasha Kappei Yamaguchi Dominik Auer
Kagome Higurashi Satsuki Yukino Ulrike Jenni
Shippo Kumiko Watanabe Julia Haacke
Miroku Kōji Tsujitani Florian Halm
Sango Hoko Kuwashima Angela Wiederhut
Kikyō Noriko Hidaka Claudia Lössl
Sesshōmaru Ken Narita Pascal Breuer
Yak Yūichi Nagashima Kai Taschner
Menoumaru Tomokazu Seki Manou Lubowski
Hari Tomoko Kawakami Sonja Reichelt
Ruri Hekiru Shiina Stefanie von Lerchenfeld

publication

InuYasha - Affections Touching Across Time came to Japanese cinemas on December 16, 2001, grossing 1.54 billion yen , making it a commercial success. The film was also released in English , Spanish and Italian , among others .

The film was released on DVD by Red Planet in Germany in May 2006 . The synchronization of the film as well as the other three Inu Yasha films was created by Red Planet together with the InuYasha Fan Project (IYFP), an internet fan project. Since the IYFP was involved in all phases of the synchronization, the version of the films differs significantly from the anime series despite the same speakers.

background

The battle of Kōan is mentioned in connection with the attack of the demon Hyōga . In this, the Mongolian army under Kublai Khan from China tried to conquer Japan.

reception

From journal AnimaniA was Inuyasha - Affections Touching Across Time named best anime feature film in 2005.

According to AnimaniA, the film promises “fantastic fantasy entertainment with a good level of animation” and “typical InuYasha entertainment with plenty of demonic action and humorous and romantic interludes - without, however, targeting too much depth in terms of content. Overall, the movie therefore looks more like a fantastic episode that extends over an hour and a half than a full-length feature film with an innovative story. ” However, it offers “ wonderful backgrounds and, above all, some spectacular, very fast animated fight scenes. ”

See also

Individual evidence

  1. ^ Motion Picture Producers Association of Japan
  2. ↑ Animania . 11/2005, p. 27f.

Web links