Kainan 1890

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Kainan 1890
Original title 海難 １８９０, Kainan 1890
Kainan 1890 logo de.png
Country of production Japan , Turkey
original language japanese , turkish , english
Publishing year 2015
length 132 minutes
Rod
Director Mitsutoshi Tanaka
script Eriko Komatsu
production Kazuhito Amano , Norihisa Ohara , Ryosuke Otani , Teijo Ozawa , Riuko Tominaga
music Michiru Oshima
camera Tetsuo Nagata
cut Akimasa Kawashima
occupation

Kainan 1890 (Japanese original title: 海難 １８９０, Kainan 1890 , literally: Sea Disaster 1890 ; Turkish title: Ertuğrul 1890 ; English title: 125 Years Memory ) is a Japanese-Turkish drama from 2015 by director Mitsutoshi Tanaka . The film is based on two historical events that have strengthened the friendship between Japan and Turkey: the sinking of the Turkish frigate Ertuğrul off the Japanese coast in 1890 and the evacuation of Japanese nationals from Iran in 1985. The drama won the Japan Academy Film Award in Awards for ten categories, including Best Artistic Direction, Best Sound Recording, Outstanding Film and Outstanding Director. It is a co-production between Creators' Union and Toei Company from Japan and Böcek Yapım from Turkey.

action

Ertuğrulepisode

It is the year 1890. On the night of September 16, the Turkish frigate Ertuğrul , which is on its way from Yokohama to Istanbul , gets caught in a typhoon and sinks off the coast of Kashinos , a poor fishing village on the Pacific coast of the Kushimoto municipality in Wakayama Prefecture . With more than 500 deaths, it was the largest marine disaster in history to date. At the risk of their lives the people of Kashinos manage to save 69 Turkish seamen. Motosada Tamura ( Seiyo Uchino ), originally a samurai who settled in Kashino as a doctor, and his assistant Haru ( Shioli Kutsuna ) treat the injured. In doing so, Haru develops a special relationship with the Turkish officer Mustafa ( Kenan Ece ), whose life she saved. Although she is so poor that she has little to eat, the villagers share what little they have with strangers from a country over 9,000 km away. For their further treatment, the Turkish seamen are transferred to a hospital in Kobe on a ship belonging to the German Imperial Navy .

Tehran episode

The year is 1985. The Iran-Iraq war is underway. Harumi ( Shioli Kutsuna ), a teacher at a Japanese school, and the Turkish embassy employee Murat ( Kenan Ece ) get to know each other during a bomb alarm in Tehran . The Iraqi government announces a major attack on Iran. After a period of 48 hours, all aircraft over Iranian airspace, including civil aircraft, are said to be shot down without exception. All countries begin evacuating their nationals. Only Japan does not send any help. More than 300 Japanese nationals are stuck in Tehran. As hopeless as the situation seems, Harumi looks for a way to save the children in her school. In gratitude for the rescue of the Ertuğrul crew in 1890, the Turkish Prime Minister Turgut Özal ( Deniz Oral ) decides to have the remaining Japanese citizens flown out of Iran. On the morning of March 19, a Turkish Airlines plane starts its flight to Tehran. On the one hand, however, there are only a few hours left until the Iraqi ultimatum expires, and Tehran is already under heavy rocket fire. On the other hand, there are still Turkish nationals at Tehran-Mehrabad Airport. They have yet to be convinced that they cannot board the rescue flight of their own country. This raises Murat before his countrymen and appeals to their conscience. He reminds them of the compassion and kindness of the Japanese villagers who long ago saved Turks in need.

background

The film was initiated by the population of the city of Kushimoto , in which the first part of the film takes place. For a long time, they wanted to film the story of their close relationship with Turkey and thus convey a message of friendship and peace to people all over the world. To this end, Katsumasa Tashima , Kushimoto's mayor , contacted the film director Mitsutoshi Tanaka , and the non-profit organization Ertuğrul Saves the World was founded in the prefecture capital of Wakayama . After more than ten years of work, the film was completed in 2015.

publication

In October and November 2015, special screenings of the film took place in Japan, including in Kushimoto, Wakayama and Osaka. The novel based on the film by the writer Mika Toyoda was published on November 6, 2015. After the world premiere on December 1, 2015 in Tokyo, the film was released in cinemas in Japan on December 5, 2015. An opening gala on December 22, 2015 in Ankara and December 24, 2015 in Istanbul, was followed by the cinema release in Turkey on December 25, 2015. Since then, the film has been shown in cinemas around the world, including in Russia, and at various film festivals, including the Toronto Japanese Film Festival . Occasional performances have also taken place in German-speaking countries. B. in February 2016 at the European Film Market at the 66th Berlinale , on September 2, 2016 in Pathé Küchlin in Basel and on December 16, 2016 in the Filmforum NRW in Cologne. On June 8, 2016, Toei Video released it on Blu-ray and DVD . Online the film is u. a. offered on the Japanese side of Amazon Prime Video .

Awards

Japan Academy Film Award

The film was awarded the 39th Japan Academy Film Prize on January 18, 2016 in ten categories :

At the awards ceremony on March 4, 2016, the film received the awards for Best Sound Recording ( Nobuhiko Matsukage ) and Best Artistic Direction ( Hidefumi Hanatani ).

VFX-JAPAN Awards

As part of the VFX-JAPAN Awards 2017, the film was recognized as Outstanding Real Film ( Masaaki Kamada ) on December 26, 2016 .

occupation

Leading roles

More roles

Rod

Web links

Individual evidence

  1. ↑ a b c d Can Akalın : A tale of two countries bound by tragedy and heroism. Nikkei Voice , June 13, 2016, accessed November 15, 2018 .
  2. ↑ a b Shinji Nishihiro : 西 廣 理事 よ り NPO の 活動 状況 に つ い て. NPO Ertuğrul Saves the World , accessed November 15, 2018 (Japanese).
  3. ↑ a b 第 39 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 優秀 作品. Japan Academy Film Prize Association , accessed November 18, 2018 (Japanese).
  4. ↑ a b c 作品 の ご 紹 介. Creators' Union , accessed November 15, 2018 (Japanese).
  5. ↑ a b c 「海難 1890」 特集. Toei Video , accessed November 17, 2018 (Japanese).
  6. ↑ a b c Kainan 1890. kainan1890.de, accessed on July 5, 2020 .
  7. ↑ a b c 田中光 敏 監督 と 田 嶋 勝 正 串 本 町 長 が 登 壇 映 画 の 舞台 ・ 串 本 町 で 実 施 さ れ た 『『 海難 1890 』特別 先行 上映 舞台 挨 拶. PIA Kansai ( ja ), November 27, 2015, accessed November 15, 2018 (Japanese).
  8. ↑ Hirofumi Tomita : 冨 田 理事 よ り NPO の 活動 状況 に つ い て. NPO Ertuğrul Saves the World , accessed November 15, 2018 (Japanese).
  9. ↑ 「本当に困っている人たちがいたら助ける.恩を受けたから恩を返すわけではなく,もっと大きな意味を持っている」二つの史実をもとに描く「海難1890」田中光敏監督インタビュー. PIA Kansai ( ja ), December 7, 2015, accessed November 15, 2018 (Japanese).
  10. ↑ 「海難 1890」 エ キ ス ト ラ も 涙… 串 本 町 で 先行 上映. Nikkan Sports News, November 23, 2015, accessed November 17, 2018 (Japanese).
  11. ↑ 和 歌 山 市内 で 海難 １８９０ の 映 画 試 写 会. Wakayama Broadcasting System ( yes ), October 21, 2015, accessed November 17, 2018 (Japanese).
  12. ↑ 詰 め か け た 1,000 人 超 の 学生 た ち を 前 に 、 忽 那 汐 里 ・ 田中光 敏 監督 が 想 い を 語 る る！ 映 画 『海難 1890』 特別 試 写 会 in 近畿 大学. Toei , November 29, 2015, accessed November 17, 2018 (Japanese).
  13. ↑ 海難 1890. Shogakukan , accessed November 17, 2018 (Japanese).
  14. ↑ 豪華 キ ャ ス ト が 勢 揃 い！ 日本 ・ ト ル コ 合作 映 画 『海難 1890』 ワ ー ル ド プ レ ミ ア. Toei , December 3, 2015, accessed November 17, 2018 (Japanese).
  15. ↑ 「思いが凝縮された作品」内野聖陽,日本·トルコ合作映画「海難1890」に手応え~内野聖陽,ケナン·エジェ,忽那汐里,アリジャン·ユジェソイ,田中光敏監督が登壇した「海難1890」ワ ー ル ド プ レ ミ ア. PIA Kansai ( ja ), December 2, 2015, accessed November 17, 2018 (Japanese).
  16. ↑ 映 画 『海難 1890』 初 日 舞台 挨 拶. Toei , December 7, 2015, accessed November 15, 2018 (Japanese).
  17. ↑ Ahmet Umur Öztürk , İbrahim Berat Yılmaz : 'Ertuğrul 1890' filminin özel gösterimi yapıldı. İhlas Haber Ajansı , December 22, 2015, accessed on November 23, 2018 (Turkish).
  18. ↑ いよいよトルコでも公開を迎える「海難1890」 2000人が大興奮した,トルコ公開前夜プレミアに内野聖陽,忽那汐里らが登壇! PIA Kansai ( yes ), December 25, 2015. Retrieved on November 15, 2018 (Japanese).
  19. ↑ 忽 那 汐 里 、 『海難 1890』 ト ル コ プ レ ミ ア に 喜 び 「公開 を 待 ち ち 望 ん で い た」. CinemaCafe.net ( yes ), December 24, 2015, accessed November 17, 2018 (Japanese).
  20. ↑ Дни турецкого кино на Новокузнецкой. Сеть кинотеатров Пять звезд , October 20, 2018, accessed November 17, 2018 (Russian).
  21. ↑ Jülide Danışman : Berlin'de Türk Sineması tanıtıldı. Deutsche Welle Türkçe, February 18, 2016, accessed on November 20, 2018 (Turkish).
  22. ↑ Swiss premiere “Ertugrul / Kainan 1890”. Swiss-Japanese Chamber of Commerce , accessed on November 20, 2018 .
  23. ^ Film forum in the Museum Ludwig - 125 Years Memory / Kainan 1890. City of Cologne , accessed on November 20, 2018 .
  24. ↑ 海難 １８９０ を 観 る. Amazon.com , accessed November 17, 2018 (Japanese, English, Chinese).
  25. ↑ 東映グループ作品「海難1890」 「ドラゴンボールZ復活の「 F 」」 「起終点駅ターミナル」 「百円の恋」が第39回日本アカデミー賞優秀賞を受賞! Toei , January 18, 2016 accessed at November 15, 2018 (Japanese).
  26. ↑ 第 39 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 「海難 １８９０」 が 10 部門 で 優秀 賞 受 賞！ NPO Ertuğrul Saves the World , January 21, 2016, accessed November 18, 2018 (Japanese).
  27. ↑ 第 39 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 授 賞 式. Japan Academy Film Prize Association , accessed November 18, 2018 (Japanese).
  28. ↑ VFX － JAPAN ア ワ ー ド 2017 優秀 賞 決定. VFX-JAPAN ( yes ), December 26, 2016, accessed November 18, 2018 (Japanese).
  29. ↑ CG と VFX の 祭典 「京 楽 ピ ク チ ャ ー ズ ．PRESENTS VFX-JAPAN ア ワ ー ド 2017」 表彰 式. CGWORLD ( yes ), March 22, 2017, accessed November 18, 2018 (Japanese).