List of cultural monuments in Mügeln

from Wikipedia, the free encyclopedia
Coat of arms of Mügeln

The list of cultural monuments in Mügeln contains the cultural monuments of the Saxon city of Mügeln that were recorded by the State Office for Monument Preservation of Saxony until June 2020 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.

This list is a subset of the list of cultural monuments in the district of North Saxony .

Mill

image designation location Dating description ID
Residential building in closed development Altmarkt 1
(map)
Marked 1817 Representative half-timbered house on the Altmarkt with a distinctive cubature, of importance in terms of building history and the appearance of the street. Solid ground floor, upper floor half-timbered, plastered on the street side, visible on the courtyard side, high mansard roof (beaver tail covering), dormers with wooden walls, quarry stone plinth, sandstone walls, arched entrance with keystone, marked 1817, shutters, wooden eaves. 08965706
 
Atonement Cross
Atonement Cross Altmügelner Strasse
(map)
16th century or later Remains of a stone cross, of local historical importance, granite 08965735
 
School and memorial (Altmügelner school, today Mügeln primary school)
School and memorial (Altmügelner school, today Mügeln primary school) Altmügelner Strasse 14
(map)
Around 1880 (school); 1913 (monument) Typical plastered construction with a gabled central projection, of importance in terms of building history, local history and the street scene.
  • School: two-storey, solid plastered building over a hook-shaped floor plan, rubble stone base, central projectile with triangular gable and oculi, twin windows, old doors, cornice, corner pilasters, sandstone walls, hipped roof (natural slate)
  • Monument: Porphyry stele, roughly hewn, tapering towards the top with a spherical crown, inscription "1813, Oct. 18, 1913"
08965734
 
Rectory, side building and enclosure Altmügelner Strasse 16
(map)
Around 1915 Representative plastered building, of architectural and local significance.
  • Rectory: two-storey plastered building, old windows with shutters, portal with sturdy porphyry tuff walls, above the straight roofing a cross with two cartouches (on both sides), profiled eaves, hipped roof (beaver tail covering) with bat dormers, roofed extension with hipped roof
  • Side building: two-storey, massive plastered building, predominantly sandstone walls, on the ground floor a younger garage extension, originally a stable area, gable roof
  • Enclosure: quarry stone wall, plastered
08965739
 
Marienkirche Altmügeln with churchyard and enclosure, four tombs, memorial for those who fell in World War I and Luther linden tree
More pictures
Marienkirche Altmügeln with churchyard and enclosure, four tombs, memorial for those who fell in World War I and Luther linden tree Altmügelner Strasse 18
(map)
Between 1478 and 1522 (church); Late 18th century and early 19th century (Däweritz tombs); around 1840 (Hans tomb); 1917 (memorial tree); after 1918 (war memorial) Late Gothic hall church with a very high half-hipped roof, former pilgrimage church, of importance in terms of architectural history, the history of the town and its shape.
  • Church: plastered quarry stone building with 5/8 end, buttresses, divisions in Rochlitz porphyry , in the south portal with vestibule, pointed arched windows, towering hipped roof, the non-axial west tower with saddle roof and turret
  • Hans's tomb: wide sandstone stele with fluted corner pilasters, crowned by a cross and floral decorations, panels made of white natural stone
  • Enclosure: plastered masonry, partly with sandstone cover, north gate with two-winged ornamental lattice gate (marked 1900), gate south of the church with two-winged ornamental lattice gate (marked 1884), former gate with profiled sandstone pillars east of the south gate, further gate on the east side
  • Gravestones: three gravestones of the Däweritz family:
    • 1. Sandstone stele with two oval medallions in the middle, crown missing, garland decoration
    • 2. Fluted sandstone column on a base, garland decorations and coral decorations, finally putti, metal medallion, inscription "Resting place of the Däweritz family in Grauschwitz"
    • 3. Sandstone stele with two flanking putti, inscription field no longer legible, finally volute ornament, all with urn-like vessels made of sandstone in front
    • War memorial: strong granite pillar with pyramidal end, multi-tiered base, surrounding frieze with oak leaves and steel helmet, inscription "Be true to death, our fallen, the Altmügeln church trip", sword, names of the fallen on the sides, by a pair of trees from winter linden (Tilia cordata) flanked
  • Lutherlinde: planted for the 400th anniversary of the posting of the theses by Martin Luther
08965737
 
House in corner position with side wing Badergasse 1
(map)
1st half of the 19th century As part of the old town center, it is of importance in terms of building history and development. Two-storey plastered building, half-hipped roof, shop on the ground floor, three arched windows on the upper floor, facade modernized around 1910, house entrance on the side wing facing Badergasse. 08966412
 
Residential building in closed development Badergasse 8
(map)
Marked 1830 As part of the old town center, it is of importance in terms of building history and development. Two-storey plastered building, door and window frames in natural stone, arched portal with keystone (labeled "JCK 1830"), saddle roof. 08966413
 
Outbuilding (with upper arbor) Badergasse 10
(map)
Around 1830 Rare example of half-timbered construction in an urban context, of architectural significance. Two-storey, solid ground floor, gable roof, half-timbered upper storey on the street side, upper arbor projecting to the rear with storage hatch, well preserved, new windows. 08965711
 
Residential building in closed development Badergasse 12
(map)
Around 1830 Characteristic small town house after 1800, particularly striking the segment arch portal, of importance in terms of building history and local development. Two-storey building, plastered, gable roof, segment arch portal with keystone. 08966416
 
Residential house in open development Badergasse 16
(map)
Marked 1800 Late baroque plastered building in an important urban planning location, historically significant, as a former bathhouse relevant to the local history. Solid ground floor, upper floor half-timbered plastered, old plaster with light plaster grooves (window walls), segmental arch portal with keystone, wooden eaves, new front door, new windows on the ground floor, half-hip roof (beaver tail covering). 08965712
 
Döllnitzbahn (aggregate)
More pictures
Döllnitzbahn (aggregate) Bahnhofstrasse 2
(map)
1884-1885 Sub-entity component of the entity Döllnitzbahn, with the following individual monument: Entrance building of a train station (see also individual monument 08965720), with the following entity part: route of the narrow-gauge railway (see also entity 09305782, Oschatz, Bahnhofsplatz 1); old station of the narrow-gauge railway "Wilder Robert", singular position, important in terms of railway and technology history 09305783
 
Reception building of the Mügeln train station (individual monument for ID no.09305783)
More pictures
Reception building of the Mügeln train station (individual monument for ID no.09305783) Bahnhofstrasse 2
(map)
1884 Individual monument of the Döllnitzbahn as a whole; old station of the narrow-gauge railway "Wilder Robert", singular position, important in terms of railway and technology history. Two-storey plastered building, rubble stone base, belt cornice, plaster groove, side elevation with crooked hip roof, original front door, single-storey side wing, structure through twin windows, hipped roof with roof pike. 08965720
 
Rental villa
Rental villa Bahnhofstrasse 15
(map)
Around 1915 Largely original building in the traditional style of the time around 1915, of architectural significance. Two-storey plastered building with a bay window, original windows, shutters, partly old plaster structure, sandstone cornices, wide roof overhang, octagonal corner tower with curved hood (natural slate), vestibule in half-timbered construction and original colored window glass as well as the original front door, hipped roof with forehead, beaver tail covering. 08965721
 
Residential house and attached storage building
Residential house and attached storage building Bahnhofstrasse 17
(map)
Around 1905 Buildings in clinker mixed construction that have largely been preserved in their original form, are of importance in terms of building history and characterizing the street scene.
  • Residential building: two-storey, ground floor in clinker brick with segmented arched windows, plastered upper floor, mid-level houses with decorative framework and original window bars, original front door
  • Factory building: three-story with mezzanine floor, flat saddle roof, ground floor brick with flat-arched windows, upper floors plastered with clinker iron structure, double tooth-cut frieze, corner accentuation by small corner pillars with saddle roof
08965722
 
villa Clara-Zetkin-Strasse 9
(map)
1905 Nice example of the Wilhelminian expansion of the city at the turn of the century, historically important. One-storey plastered building with a multi-part floor plan, elaborate plaster structure, original front door, partly original windows with lead glass, new windows inserted in accordance with monument regulations, new stairs and balcony, partly saddle roof, partly hipped roof with crested, plain tile covering. 08965730
 
Residential house in open development Döbelner Strasse 19
(map)
Late 19th century, later changes Typical plastered building with a historicizing facade, historically important. Two-storey plastered building with historicizing facade structure, ground floor with plaster grooves, on the upper floor straight window roofing, accentuation by a triangular gable roofing, dividing elements in sandstone, saddle roof, side extension. 08966457
 
Memorial to Dr. Georg Schmorl Dr.-Friedrichs-Strasse
(map)
After 1970 Significant in local history. Porphyrtuff stele with metal plate, half-relief by Dr. Christian Georg Schmorl, a physician born in Mügeln. 08965723
 
milestone
More pictures
milestone Dr.-Friedrichs-Strasse
(map)
Around 1840 Royal Saxon milestone , significance in terms of traffic history. Approx. 50 cm high sandstone pillar, rounded end, recessed writing fields, one side still recognizable the inscription "Mügeln", weathered. 08965692
 
Residential building in closed development Dr.-Friedrichs-Strasse 2
(map)
Late 17th century Stately plastered building with shop, distinctive arched openings on the ground floor, valuable old building fabric, oldest building on Dr.-Friedrichs-Strasse, of architectural and house-historical importance. Two-story plastered building, original windows on the upper floor, wide arched windows with strong profiles on the ground floor, as well as the door walls, profiled eaves, new sills, steep pitched roof. 08965703
 
Residential house in open development Dr.-Friedrichs-Strasse 5
(map)
1453, current form around 1800 Late baroque plastered building with shop, formerly the butcher's guild house, of architectural and local significance. Two-storey plastered building, half-hipped roof, arched house entrance in the middle, keystone with a cattle head, beautiful paneled front door, younger shop fitting. 08966411
 
Residential building in closed development Dr.-Friedrichs-Strasse 8
(map)
Around 1875 Wilhelminian style plastered building with shop, building in a central location with valuable original components, of importance in terms of building history and local development. Two-storey plastered building, gable roof (crown covering), roof bay with triangular roofing, tile base, original plaster structure and subtly protruding central axis on the 1st floor, original front door and window (some winter windows), shop fitting with round glass corners (1930s). 08965702
 
Residential building in closed development Dr.-Friedrichs-Strasse 14
(map)
Around 1860 Plastered building with shop and originally preserved facade from the 1920s, significant in terms of building history and site development. Two-storey plastered building, gable roof (crown covering), three roof houses, plaster structure with Art Deco elements, front door from the construction period. 08965701
 
Residential building in closed development Dr.-Friedrichs-Strasse 18
(map)
Basically around 1810 Plastered construction with later shop installation, of importance in terms of building history and local development. Three-storey plastered building with arched portal from the time it was built, saddle roof with new dormers, facade molded around 1905 (corner blocks, Art Nouveau motifs), cornice, shop entrance area and front door from the 2nd half of the 19th century. 08965697
 
Residential house in open development (without western, newer extension) Dr.-Friedrichs-Strasse 65
(map)
Around 1895 Example of the Wilhelminian expansion of the city on Dr.-Friedrichs-Strasse, of importance in terms of building history and site development. Two-storey plastered building over quarry stone plinth, plaster grooves, figure niche on the gable side on the ground floor, medallion on the upper floor, one-storey simultaneous extension with jamb, also here figure niche and medallion, gable roof. Multiple additions later, no monuments. 08965731
 
So-called fire stone on the courtyard building Ernst-Thälmann-Strasse 1
(map)
1719 Local historical significance. Square stone depicting two coopers with a barrel, framed by foliage, with an inscription below. 08966420
 
Residential house with pharmacy in semi-open development and corner location Ernst-Thälmann-Strasse 2
(map)
Marked 1825, the core is older Stately plastered building, due to its location on the market square, of defining the image of the square, in the core probably one of the oldest houses on the market, of architectural and local significance. Two-storey, massive plastered building with hipped roof (Eternit), plaster younger, sandstone portal with keystone (marked 1825) on the facade facing Ernst-Thälmann-Straße, sandstone walls, market side with shop fitting, basket arch with scratched sandstone walls, old windows on the first floor, groin vault on the Interior. 08965635
 
Residential house in corner location with attached outbuilding Ernst-Thälmann-Strasse 17
(map)
1st half of the 19th century, the core is probably older Typical residential building preserved in its cubature, of significance in terms of building history and local development.
  • Residential house: two-storey building, plastered, probably half-timbered on the upper floor, crooked hip roof, beautiful paneled front door, old monument list mentions Renaissance windows, stairwell worth preserving
  • Angled outbuilding: elongated, single-storey plastered building, mansard roof with forelock
08966418
 
Residential house in corner location with attached outbuilding Ernst-Thälmann-Strasse 18
(map)
1820 (outbuilding); 1834 (residential building) Significant in terms of building history and local development.
  • Residential building: two-storey plastered building, mansard roof with crust, sandstone elements, front door with frame and dated keystone ("A 1834"), small shop, upper floor window with straight roofs
  • Ancillary building: also two-storey, arched entrance with dated keystone ("CGA 1820")
08966419
 
Remains of the city wall Ernst-Thälmann-Strasse 19
(map)
Late medieval Visible on the courtyard building, of significance in terms of town history. Remnants of the wall visible in the courtyard at Ernst-Thälmann-Straße 23, plastered, three loopholes. 08966410
 
Residential building in closed development Ernst-Thälmann-Strasse 20
(map)
Probably 1843 Plastered construction typical of the time, of importance in terms of local development. Two-storey plastered building, mansard roof, window and door with natural stone frames, door keystone marked "SS 1845" (?), Door roofing and sills on the first floor on consoles. 08966409
 
Apartment building in closed development Ernst-Thälmann-Strasse 53, 55, 57
(map)
Around 1910 Representative rental building with a sophisticated facade design, of importance in terms of building history and urban planning. Three-storey, massive plastered building with a rich roof landscape (three gables), nine axes, plastered plinth (square), mainly original house doors, original windows, plaster structure (tendril motifs) around windows on the first floor, curved roofs with ox eyes over house doors, originally Baroque style, original balconies Shot over front doors. 08965634
 
Three-wing complex around a narrow courtyard with a north-western tower and eastern enclosure with a gate (fire station 1, 2), two residential buildings (Schloßstraße 17, 19), north-western wing of the farmyard with two farm buildings and a central storage facility, eastern gate, east of the castle prison with barn as well as four gate pillars, fencing and two northern bridges (individual monuments to ID no. 08966422)
More pictures
Three-wing complex around a narrow courtyard with a north-western tower and eastern enclosure with a gate (fire station 1, 2), two residential buildings (Schloßstraße 17, 19), north-western wing of the farmyard with two farm buildings and a central storage facility, eastern gate, east of the castle prison with barn as well as four gate pillars, fencing and two northern bridges (individual monuments to ID no. 08966422) Fire station 1, 2 (Schloßstraße 17, 19)
(map)
1572, in the core probably 1150 (castle); designated 1668 (memory); around 1800 (farm building, gatehouse and manor barn) Individual features of the entity Schloss Ruhetal.
  • Castle: originally moated Mogelin (probably 1150), converted into a castle by Johann von Haugwitz, three-wing system, three-storey, massive plastered building (quarry stone), round tower over a square floor plan in the northwest corner, curved hood and small lantern as a closure, round-arched seating niche portal in the west , Shield wall, extension in the 19th century, preserved chapel on the ground floor of the tower
  • Gate and wall of the castle courtyard: like a triumphal arch with combat cornice and polished diamond keystone, inscription in the frieze is missing
  • Farm yard:
    • Eastern gateway: single-storey plastered building, half-hip roof with crown covering, arched passage
    • Northern warehouse: three-storey plastered building, half-hipped roof, on the courtyard side with a tailcoat roof with extension (probably after 1931), sandstone portal with keystone (marked 1668), corner support pillars in sandstone
    • Enclosure (1): sandstone pillar with cover and wooden gate
    • Enclosure (2): brick pillars plastered with sandstone ball crowning
    • Farm buildings to the west and east of the granary: one or two storeys and with high, steep pitched roofs, in them bat dormers, probably around 1800
  • east of the castle: barn, one-storey building with a half-hip roof and former prison, two-story building with a half-hip roof, probably also around 1800
  • 1. Bridge: Granite arch bridge, keystone marked 1857
  • 2nd bridge: granite arch bridge, 19th century
08965725
 
Administration building of the stove tile factory (former stove porcelain and pottery factory Mügeln) Franz-Mehring-Strasse 16
(map)
1929 Originally preserved building from the 1920s right down to its details, of architectural and local significance. Two-storey, clinker composite construction, hipped roof (Eternit) with box dormers, greenish noble plaster, structure by vertical clinker strips framing the windows (mainly on the upper floor, roof and entrance), original windows, double-leaf front door, cornice. 08965693
 
villa Franz-Mehring-Strasse 27
(map)
Around 1910/1915 High-quality, monumental building, facade with Art Nouveau ornaments largely preserved in its original form, of architectural significance. Two-storey plastered building with an angled floor plan, old plaster structure preserved, with high-quality floral Art Nouveau elements in the dwarf house (street side), arched curtain windows in the dormer windows, dwarf house with curved gable and semicircular window, hipped roof (plain tile roofing), in the staircase preserved triple glazed windows with leaded windows , original front door, central projection on the east side. 08965724
 
Apartment building in open development Friedhofstrasse 1a
(map)
Around 1900 Beautiful evidence of the urban expansion of Mügeln at the turn of the century, of architectural significance. Two-storey massive building in clinker brick construction with a half-hipped roof, high stone base, accentuation of the central axis by a slight risalit and gable, artificial stone elements around the windows and surrounding bands, new windows, original entrance area made of wood and glass, original front door. 08965690
 
Mügeln Cemetery (aggregate) Friedhofstrasse 4
(map)
Around 1900 Material entirety Friedhof Mügeln with the following individual monuments: cemetery chapel, memorial for those who fell in World War I and cemetery enclosure (see individual monuments 08965691 at the same address) as well as the cemetery (garden monument); Structurally and historically of importance, the extension area to the south is not part of the totality.
  • Entrances: Gate system with two-winged entrance gate and single-winged gate with plastered brick pillars with sandstone cover and ornamental grilles, two winter linden trees (Tilia cordata) flank the gate as gate trees
  • Path system: regular path system with water-bound ceilings, main path paved with granite
  • Water elements: in the northern area there is a small well integrated into the wall on the main path
  • Rows of trees and avenues: East of the chapel, rows of trees made of cut winter lime trees (Tilia cordata) along the paths north and south of the building, to the west of the chapel Mittelallee made of winter lime trees (Tilia cordata, replanting) and rows of trees along the side paths to the north and south made of winter linden, the plane tree (Platanus x hispanica) that dominates the west of the cemetery
09305743
 
Cemetery chapel, memorial to those who fell in World War I and cemetery enclosure (individual monuments for ID No. 09305743) Friedhofstrasse 4
(map)
Around 1905 (cemetery chapel); after 1918 (war memorial) Individual features of the collective cemetery Mügeln; Chapel in the reform style from around 1910, of architectural and local significance.
  • Chapel: massive plastered building (brick) with vestibule, Nordic-looking wooden roof turret, inscriptions on the gable "I live, and you should live too" and "EV.IOH.14.19.", Pillared vestibule with three round arches, capitals with angel heads and a Norman ribbon , in front of the chapel area made of mosaic paving, inscription “Our exit bless God”, two horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) flank the entrance of the chapel as gate trees
  • Enclosure: plastered quarry stone wall with sandstone cover
  • Entrances: Gate system with two-winged entrance gate and single-winged gate with plastered brick pillars with sandstone cover and ornamental grilles, two winter linden trees (Tilia cordata) flank the gate as gate trees
  • War memorial: stele made of Rochlitz porphyry tufa , inscription “In honor of the fallen heroes of the Mügeln parish”, relief of a seated warrior, names of the fallen, memorial embedded in ornamental rhododendrons
08965691
 
Post office building Goethestrasse 2
(map)
Around 1900 High-quality building with a historicizing facade in a street-defining location, beautiful example of the Wilhelminian city expansion on Goethestrasse, of architectural and local significance. Two-storey building in mixed clinker construction with a mansard roof (natural slate) with dormer windows, quarry stone / clinker plinth, plastered ground floor with arched windows and entrance houses, curved pyramid roof, changes on the back, triple windows, first floor in yellow clinker, triangular roofs and triple-pillar canopies with half-pillar windows towards Karl-Liebbsknecht Arched roofs.

Post extension (approx. 1910): two-storey plastered building, plaster structure preserved, original windows, ox-eye over the entrance, original window grilles from 1910.

08965709
 
Rental villa in open development Goethestrasse 11, 13
(map)
1896 Elaborately designed double dwelling house with many original facade details, significant in terms of building history and the street scene.
  • Number 11: one-storey red brick building, slate roofing, two-storey side elevation with pyramid roof and bay window, molded stone walls and corner bosses, ceramic friezes, original front door and window in the entrance axis, wooden balcony
  • Number 13: like number 11 with arbor and balcony with leaf decoration, elaborately designed keystone with heads, wooden winter garden, original front door
08965728
 
Residential house in open development Goethestrasse 14
(map)
Around 1905 Historicizing building in kinker mixed construction with over-gabled central projection, of importance in terms of building history and the history of local development. Two-storey building in clinker composite construction with a central projectile with a dwelling, granite stone base, lavishly designed window canopies, plastered cornice and corner embossing, crooked hip roof. 08965729
 
St. John's Church (with furnishings) as well as the Luther memorial and memorial for those who fell in World War II
More pictures
St. John's Church (with furnishings) as well as the Luther memorial and memorial for those who fell in World War II Johanniskirchhof
(map)
1st quarter of the 16th century (church); 1710 (new tower); 1933 (Luther Monument); after 1945 (war memorial) Late Gothic hall church, of importance in terms of building history, local history and shaping the townscape.
  • Church: plastered quarry stone building, beaver tail covering, porphyry garments, in the south portal vestibule (marked 1648 in the keystone) with wrought iron lattice, north side of the choir two-storey extension, tracery windows, set west tower over a square floor plan, octagonal top, curved hood with lantern, war memorial for the fallen in the Second World War , inside sandstone stele with high cross
  • Luther memorial on the south outer wall of the choir: copper plaque on porphyry tufa, inscription “Martin Luther for 450th birthday. November 10th, I was born for my Germans, I want to serve them "
08965733
 
Former school (old boys school)
Former school (old boys school) Johanniskirchhof 3
(map)
1608 and later Today residential building, stately half-timbered building, of architectural and local significance. Solid ground floor, upper floor half-timbered, stone walls, door with straight roof, hipped roof. 08965715
 
Rectory with enclosure
Rectory with enclosure Johanniskirchhof 4, 5
(map)
Marked 1911 Parsonage with enclosure; Typical plastered building with reform style elements from around 1910, of importance in terms of building history and local history.
  • Rectory: two-storey plastered building on an angled floor plan, hipped roof, original dormers, original windows, arched windows on the ground floor, entrance with blown gable and cartouche (chalice on book with star), polygonal wooden corner bay on the first floor to emphasize the entrance situation, triplet windows between the entrances, Shutters no longer exist
  • Enclosure: artificial stone pillars and picket fence
08965714
 
Villa with enclosure Karl-Liebknecht-Strasse 1
(map)
Marked 1892 Stately historic plastered building with elaborate facade design, of importance in terms of building history and the street scene.
  • Villa: two-storey building in mixed clinker construction on an angled floor plan, granite base (painted blue-gray), above it yellow clinker building with corner structure in red clinker, plastered stand bay window with half-columns, elaborate gable ornamentation with consoles, heads, board with inscriptions "built in 1892" and "Öhmachigen" , original staircase, original elaborate front door
  • Enclosure: wrought iron fence, clinker pillar (new pillar)
08965710
 
Residential and commercial building in a corner, with extension and garage (former Paul Strahmer book printing company) Karl-Liebknecht-Strasse 2
(map)
1882 (residential house); 1926 (garage) For the most part originally preserved, Wilhelminian-style plastered buildings, important in terms of building history and the appearance of the streets.
  • Residential building: two-storey solid plastered building on a plastered quarry stone plinth, walls of the basement windows with keystones with the inscription "S", lightly profiled sandstone walls, shop fitting at recessed corner, partly original windows, original front door with simply profiled sandstone portal with keystone, attic house, emphasis on every third axis (on the second floor window canopy through straight line with acroteria, first floor window walls with keystone)
  • Extension: two-storey, massive plastered building with a gable roof, centrally curved gable top, ground floor arched windows and plaster grooves, upper floor rectangular windows with drilled window walls, profiled eaves
  • Remise: one-storey plastered building with a curved mansard roof, arched windows connected by a sill
08965688
 
milestone
More pictures
milestone Leisniger Strasse
(map)
2nd half of the 19th century Royal Saxon milestone , later road stone, sandstone pillars, inscriptions illegible, significant in terms of traffic history. Rounded sandstone pillar, inscriptions no longer legible. 08965732
 
town hall
town hall Market 1
(map)
Marked 1882 and later Representative plastered building with a distinctive double stepped gable and accentuated central entrance area, of importance in terms of building history, local history and the appearance of the square. Two-storey building in clinker composite construction over an angled floor plan, natural slate roof, base, garments and coat of arms in Rochlitz porphyry tuff, entrance area as a flat arbor with seating niche portal and balcony, inscription on the parapet “Seek the city for the best! Built in 1882 ”, two neo-Gothic stepped gables with clinker strips, belt cornice as a tooth-cut frieze, new windows, location since 1395 City Hall, later additions on the back, lead glass windows and vaults in the staircase. 08965719
 
Residential building in closed development Market 2
(map)
Around 1820 Typical plastered building with a characteristic mansard roof, of architectural significance. Two-storey building, plastered, mansard roof, shop on the ground floor, windows on the upper floor with natural stone walls. 08966421
 
Residential building in closed development Market 3
(map)
Marked 1840 A simple plastered building with a shop that was remodeled in the 1930s, and its location on the market is of importance in terms of the history of the building and the appearance of the square. Three-storey, massive plastered building with a gable roof (little roof house, new roofing), new front door, new windows, old shop fitting, basket arch opening with slight profiling and keystone in the apex, sandstone walls painted over, shutters on the ground floor, sandstone portal with keystone. 08965636
 
Residential and commercial building in closed development Market 6
(map)
Around 1907 Architecturally interesting building with an elaborate facade design on the market square, of importance in terms of architectural and site development. Three-storey, massive plastered building with an elaborate facade structure, lateral accentuation by bay windows on the first floor (forming a balcony), gable and front door, old shop fittings on the first floor, original front door with skylights, first floor with profiled rectangular windows, second floor with arched windows, figure reliefs on the facade and on the foot of the bay window. 08965687
 
Residential house in open development Market 9
(map)
Around 1800 Late baroque plastered building on the market square, of importance in terms of building history and the appearance of the square. Two-storey massive building, plastered, mansard roof with three roof houses facing the market, in the immediate vicinity of the church. 08966415
 
Residential house (Haus Nitzsche) Molkereistraße 7
(map)
1912-1913 Plastered building in the reform style around 1910/15, plaster and clinker brick structures, street front emphasized by round stand bay windows, architect: Oswin Hempel, significance in terms of building history and local development 09306876
 
Residential house with extension in half-open development and corner location Rudolf-Breitscheid-Strasse 2
(map)
Around 1915, older in essence Plastered building with a distinctive corner bay and a creatively emphasized entrance situation, of importance in terms of building history and site development. Two-storey, partially three-storey plastered building, beaver tail covering, partially coffered wide roof overhang, polygonal corner bay window over two floors above the entrance area, slated in the upper area, entrance area emphasized by a drawn-in corner with solid stone garments and late Art Nouveau motifs, belt cornice, remnants of plaster structure preserved, in the extension original Lead glass windows and porphyry tufa portal. 08965698
 
Arch bridge over the Döllnitz Schlossstrasse
(map)
Marked 1934 Significant in terms of traffic history and the appearance of the town. Arch in porphyry tuff with keystone, granite stone bridge covered with porphyry tufa slabs. 08965716
 
Residential building in closed development Schlossstrasse 5
(map)
Marked with 1820 Upper floor presumably half-timbered, of architectural significance. Two-storey building in closed development, plastered, solid ground floor, upper floor probably half-timbered, saddle roof, ground floor window and door with sandstone walls, keystone marked "JGO / 1820.". 08966459
 
Residential house in semi-open development
Residential house in semi-open development Schlossstrasse 9
(map)
Marked 1827 One of the few well-preserved half-timbered buildings with architectural historical significance, on an important connecting road from the castle to the market. Two-storey, saddle roof (beaver tail covering) with dormer windows, solid ground floor, sandstone walls, half-timbered upper floor with sandstone heraldic cartouche (jumping horse), timber-framed in the gable, new shutters, new windows, wooden eaves. 08965718
 
Residential house in semi-open development with extension Schlossstrasse 12
(map)
Marked 1832 Typical plastered building with a beautiful segmental arch portal, largely preserved in its original form, of significance in terms of building history and site development. Two-storey, one-sided hipped roof (beaver tail covering), dormer window later, sandstone door walls, keystone marked 1832, small window in the gable with wooden walls, original windows, shutters on the ground floor, gable on the upper floor and attic half-timbered, plastered, extension with cantilevered upper floor facing the courtyard and half-timbered upper floor. 08965713
 
Ruhetal Castle (entity)
More pictures
Ruhetal Castle (entity) Schloßstraße 17, 19
(map)
1572 (palace complex); around 1800 (farm yard and farm building) Complexity of Ruhetal Castle with the following individual monuments: three-wing complex around a narrow courtyard with a north-western tower and eastern enclosure with a gate (fire station 1, 2), two residential buildings (Schloßstraße 17, 19), north-western wing of the farm with two farm buildings and a central storage facility, eastern gate construction, East of the castle located prison with barn as well as four gate pillars, fence and two northern bridges (see 08965725 under the same address), in addition eastern farm building and courtyard of the farmyard of the chamber property (material parts); courtyard building located to the west, completely rebuilt in GDR times, only as a spatial closure, as a former moated castle, bishop's residence, chamber property, etc. one of the most historic and oldest ruling architectures in the district of northern Saxony, castle important dominant in the cityscape of Mügeln and the surrounding landscape, historical, significant artistically and in terms of urban planning. The complex, first mentioned in 1218, which emerged from an early German moated castle, forms the second dominant feature of Mügeln in terms of urban development, alongside the Johanniskirche. With its extremely powerful corner tower, crowned by a curved dome with a lantern, the structure stands dominantly in the flat hollow of the Döllnitz floodplain. 08966422
 
Two residential buildings (individual monuments to ID no. 08966422) Schloßstraße 17, 19
(map)
Around 1870 Individual features of the entity Schloss Ruhetal; to the left and right of the driveway, simple, two-story, with a hipped roof, south-eastern house with vaults and columns on the ground floor 08965725
 
portal Schloßstraße 18
(map)
Marked with 1805 Elaborately designed sandstone portal, artisanal and artistic importance. Sandstone portal with elaborately scratched basket arch with ray motifs, profiled triangular gable with board (marked 1805). 08965717
 
Residential house in corner location and in closed development Schulgasse 2
(map)
Around 1895 With a shop, Wilhelminian style building with a characteristic clinker brick facade, significant in terms of building history, and also in an important urban area. Two-storey, light red brick building, mansard roof (natural slate), molded stone walls, straight window canopies on consoles, dormer windows, original windows, original front door, new store entrance. 08965708
 
Former School (Old Girls School) School place 2
(map)
Probably 1832 Today residential building, built as a girls' school, of architectural and local significance 08966414
 
Post mileage
More pictures
Post mileage School place 2 (in front of)
(map)
Marked 1726 Saxon post mile column (totality) ; Copy of a distance column, important in terms of traffic history. Made of sandstone from Saxon Switzerland. with original parts, sandstone obelisk, consisting of coat of arms, writing and base.

An obelisk on a low plinth, inscribed in the typical form with distance information on all sides, with two Polish and two Lithuanian spa coats of arms as well as "AR" monogram and post horn mark. The column was originally on the market at the postal expedition. After being moved several times, it is now at the former Lommatzsch town gate. A comprehensive restoration took place in 1979. The incorrect location and distance information that was carved in during the 1956 restoration due to illegibility of the original inscription was corrected.

08965704
 
School with gym extension (former Mügeln elementary school, today Goethe School) School place 6
(map)
1886 School building with an elaborate structure that characterizes the street space and is of importance in terms of building history and local history.
  • School: three-storey, saddle roof (natural slate), clinker composite construction, rubble stone base, emphasis of the central axis by a three-axis central projection with stepped gable and oculi, corner emphasis, window canopies and eaves in red clinker, on the ground floor door and window frames in the central axis and girdle in Rochlitz porch tuff Sandstone, side elevation with pilaster strips and niche with base and canopy (without a figure), inscription “Let the little children come to me”, “The fear of the Lord is the beginning of wisdom”, original front door
  • Gym extension: plastered construction, flat saddle roof, pilaster structure, arched windows, new windows
08965705
 
Former factory School place 7
(map)
Around 1900 Today residential building, typical of the time structured plastered facade, of local significance. Three-storey building, plastered, plastered structure, gate passage with wrought iron gate. 08966417
 
Cellar system (basement house) Volksgutweg 18
(map)
Late 18th century Significant in terms of local history due to its belonging to the former castle and manor.
  • Restaurant: two-storey plastered building (quarry stone / brick), crooked hip roof, old windows, partially changed, wooden eaves; Demolished in 2009
  • Behind it, deep storage cellar built into the slope (17 steps, about 2 to 3 meters below the surface of the earth), access areas in quarry stone, arches made of massive quarry stones, divided into three sections (1st section L: 12m, W: 6m, H : 4m; 2nd section L: 6.5m, W: 6m), part as an ice cellar, storage of crops and ice
08965700
 
Residential house in semi-open development Wermsdorfer Strasse 21
(map)
Around 1910 One of the few testimonies to the expansion of the city around 1900, of significance in terms of building history and local development. Two-storey, quarry stone / clinker base, half-hipped roof, plastered construction, slight side elevation, dwelling with curved gable, pilaster structure, plastered, decorated window frames, original front door, new windows. 08965727
 
milestone Wermsdorfer Straße 36 (in front)
(map)
2nd half of the 19th century Royal Saxon Milestone ; Half milestone, significance in terms of traffic history 08966424
 

Former monument (Mügeln)

image designation location Dating description ID
Residential house in closed development (consisting of two building parts) Dr.-Friedrichs-Strasse 26
(map)
Around 1885 Building with largely preserved original substance in a central location, significance in terms of building history. Three-storey plastered building, split gable roof (Eternit), framed window frames, plaster structure with floral motifs in the parapet fields of the windows on the first floor, cornices, original windows, front door and shutters on the ground floor, original shop fittings. 08965696
 

Indulgence

image designation location Dating description ID
Side building and archway of a former three-sided courtyard An der Döllnitz 1
(map)
1788 and later Upper floor half-timbered, of architectural significance. The courtyard is closed on the street side by a building from 1910, the protection of which appears problematic. The stable house from 1788 is likely to have been the oldest farmhouse in the area (it was apparently dated 1788 on the archway), it had a striking half-timbered upper floor at the front and was demolished in 1997. 08973487
 
Residential building An der Döllnitz 2
(map)
After 1800 Typical regional building with half-timbered upper storey, historically important. Solid ground floor (plastered quarry stone), upper floor exposed framework, small entrance house (vestibule) on the south side; Gable roof, boarded gable triangle. 08972754
 
Southern residential stable house, eastern side building (with Kumthalle) and northern barn of a four-sided courtyard An der Döllnitz 2, 4
(map)
Marked 1824 (stable house); 2nd half of the 19th century (side building) Stately, closed, preserved courtyard, groin vaults in the stable house are particularly valuable, of importance in terms of architectural history, the history of the town and the appearance of the town.
  • Residential stable house: two-storey plastered building with a crooked roof, window openings changed on both storeys, a canopy resting on two pillars at the entrance area, groin vaults inside
  • Side building: plastered quarry stone building with three-bay Kumthalle, gable roof
  • Barn: plastered quarry stone building with a gable roof, ventilation slots and two large wooden gates
08972889
 
Residential building Dorumer Strasse 4
(map)
Around 1800 Stately building with a half-timbered upper storey and a high half-hipped roof, of importance in terms of the history of the building and of the townscape. Solid ground floor, upper floor half-timbered, clear or axial window structuring and grooved cross-storey windows on the upper floor, a part of the upper floor boarded up at the rear, also grooved cross-storey windows here, massive ground floor with new plaster, windows here modernized, but not enlarged, hipped roof (crooked hip only after one side). The lower side extension is not a listed building. 08973816
 
Two mountain cellars Dorumer Straße 4 (opposite)
(map)
18./19. century Two earth cellars made of quarry stone masonry with barrel vaults, of architectural and socio-historical importance 08973855
 
Church with churchyard and enclosure as well as a memorial for those who fell in the First World War
More pictures
Church with churchyard and enclosure as well as a memorial for those who fell in the First World War Kirchberg
(map)
End of the 12th century (Romanesque portal); after 1918 (war memorial) Church with churchyard and enclosure as well as memorial for those who fell in World War I; Late Gothic hall church with a striking roof turret, of architectural and local significance.
  • Church: plastered quarry stone building with retracted, transversely rectangular forechoir, then the retracted choir (13th / 14th century) with a straight end, octagonal roof turret with hood and lantern, Romanesque south portal made of Rochlitz porphyry
  • World War I war memorial: Porphyry tufa stele with a strong ledge and relief of a falling warrior, flanked by two semicircular stone benches
  • Enclosure: brick wall, partially plastered
08973783
 
Rectory, side building, fence, gate and rectory garden of a rectory
Rectory, side building, fence, gate and rectory garden of a rectory Kirchberg 1
(map)
Marked 1744 Rectory: distinctive two-storey building with hipped roof and highlighted segmental arch portal (in cartouche dating 1744), in addition side building (stable) with half-timbered upper floor and gate, historic rectory from Ablaß, largely preserved in its original state, historically and locally as well as together with the church of importance to the townscape .
  • Rectory: two-storey plastered building with seven axes, highlighted segmental arch portal (in cartouche dating 1744) and hipped roof
  • Side building: ground floor made of quarry stone, upper floor half-timbered, sandstone walls on the ground floor
  • Enclosure: quarry stone wall
  • Gate system: consists of two pillars, side walls and a small gate
  • Parish garden: divided into two areas by quarry stone wall south of the side building, western area kitchen garden, eastern area in the north ornamental garden with retaining walls and in the south orchard
08974830
 
South-eastern house in a four-sided courtyard Leisniger Chaussee 6
(map)
3rd quarter of the 19th century Largely originally preserved, rural building in historicizing forms, of architectural significance. Two-storey plastered building, 4 to 8 axes, jamb with seven small ventilation windows, street-side facade and gable side with fine plaster structure, straight window canopies, on the gable side two arched windows and oculus, the courtyard-side facade presumably newly plastered between 1920 and 1960, saddle roof. 08974831
 
South stable house and eastern side building of a four-sided courtyard Leisniger Chaussee 10
(map)
Around 1800 Residential stable house largely originally preserved half-timbered building, of architectural and local significance. Stable house, massive ground floor, upper floor half-timbered, half-hipped roof. 08974832
 
Eastern stable house in a four-sided courtyard Leisniger Chaussee 18
(map)
Marked with 1850 (or 1830?) Plastered building with a highlighted gable with triple window, of importance in terms of building history. Quarry stone plastered, jamb with ventilation openings, three coupled windows in the gable, window and door frames made of natural stone, saddle roof. 08974833
 
Eastern barn of a three-sided farm Pelzgasse 5
(map)
Around 1800 Striking half-timbered barn, of architectural and local importance. Half-timbered building with a gable roof and two courtyard-facing bat dormers 08974834
 

Baderitz

image designation location Dating description ID
House of a former four-sided courtyard Friedensstrasse 1
(map)
Marked 1862 The plastered building, largely preserved in its original form, is of importance in terms of the history of the building and its location.
  • Farmhouse: two-storey solid plastered building, stone plinth, knee floor, sandstone walls, latticed cellar windows, original simple plastered structure, gable roof (brick or artificial slate) old windows
  • Side building: single-storey stone building, knee-length floor, arched openings, sandstone walls, gable roof (brim tiles), three aisles, transverse barrels on round pillars; Demolished before 2015
  • Connection between the two buildings: two-storey solid plastered building, sandstone walls, arcade with remains of the original wooden parapet; Deletion in 2015
08974256
 

Berntitz

image designation location Dating description ID
Waystone
Waystone (Parcel 40/2)
(map)
19th century Sandstone pillars with inscriptions, of importance in terms of traffic history 08965736
 
Northern side building of a farm Berntitz 1
(map)
Around 1880 Stately, massive farm building with an elaborate structure, of importance in terms of building history and character of the townscape. Long, massive building with a gable roof (new cover), stone made of granite stones of different colors, stable windows, eaves with toothed frieze made of bricks, gate entrances on the gable sides with relief arches made of brick, gable triangle brick wall with ventilation slots and stair frieze, original decorative anchors. 08965678
 

Gaudlitz

image designation location Dating description ID
Gut Oberhof and Landscape Park Kranichau (aggregate)
More pictures
Gut Oberhof and Landscape Park Kranichau (aggregate) Am Oberhof 1, 3, 4, 5, 6, 7
(map)
1st half of the 19th century (farm building); around 1900 (park) Totality of Gut Oberhof and the Kranichau Landscape Park with the following individual monuments: northern manor house (no.7), southern residential stable house (no.1) and southwestern farm building with Kumthalle (no.3), gate entrance, gate and remains of the enclosure as well as flood tank with pump room including technical equipment in the park (see individual monuments 08974835), the landscape park (garden monument) and three other farm buildings (no. 4, 5, 6) as well as the farmyard as a whole; Former manor, which was converted into a country estate by the Leipzig industrialist Colditz, largely originally preserved complex with architecturally sophisticated mansion, impressive residential stable house with half-timbered upper floor and crooked hip roof, farm building with originally preserved Kumthalle and representative gates, of architectural, site-historical and technological significance . The owner of the property Ludolf Colditz (1847–1909) was a lawyer and member of the Leipzig City Council. In 1892 he acquired the Marienthal Monastery in Sornzig and founded a monastery gardening business.
  • Garden north of the manor house: remnants of the historical design, the route can hardly be traced, distinctive old trees such as plane trees (Platanus x hispanica), red beech (Fagus sylvatica), English oaks (Quercus robur) and yew trees (Taxus baccata), extensive population Larkspur, bench and small stairs
  • Landscape park: was probably developed around 1900 from the existing forest to a landscaped park, some of the paths are still legible, old trees including red beeches (Fagus sylvatica), hornbeams (Carpinus betulus) and oaks (Quercus robur), in the north of the Park's distinctive columnar poplar (Populus nigra 'Italica') and copper beech (Fagus sylvatica f. Purpurea), populations of snowdrops (Galanthus nivalis) and wood anemones (Anemone nemorosa), in the east of the park there is a cut in the terrain with a stream and a chain of small ponds , At one of the ponds there are the remains of a staircase and an elevated tank with a pump room including technical equipment (portal-like design), a striking rocky area (Dr. Colditz's dog grave?) in the center of the park
  • Orchard: to the west of the estate
08974840
 
Northern manor house (No. 7), southern residential stable (No. 1) and south-western farm building with Kumthalle (No. 3), gate entrance, gate and remnants of the enclosure as well as flood tank with pump room including technical equipment in the park (individual monuments to ID No. 08974840 )
More pictures
Northern manor house (No. 7), southern residential stable (No. 1) and south-western farm building with Kumthalle (No. 3), gate entrance, gate and remnants of the enclosure as well as flood tank with pump room including technical equipment in the park (individual monuments to ID No. 08974840 ) Am Oberhof 1, 3, 7
(map)
Marked 1817 (stable house); marked 1860 (mansion); 1st half of the 19th century (farm building); End of the 19th century (elevated water tank) Individual features of the entity Gut Oberhof and Landscape Park Kranichau; Former manor, which was converted into a country estate by the Leipzig industrialist Colditz, largely originally preserved complex with architecturally sophisticated mansion, impressive residential stable with half-timbered upper floor and crooked hip roof, farm building with originally preserved Kumthalle and representative gates, of architectural and local importance.

Two-storey side building with a gable roof consists of Cyclops masonry and shows a Kumthalle with three segment arches and two columns (2nd half of the 19th century), two-storey residential stable house, very broad with a distinctive half-hipped roof and half-timbered construction on the upper storey (made of sleepers, stalks, parapet bars, side struts, simple Half-timbered), on the front door jambs with a date in the keystone (1817), between the barn, stable house and farm building two gates with pillars (the western one is more of a gate), behind the barn and the house there is a wall with further gates, flat, curved ones to the left and right of the manor house Additions (apparently originally kind of open corridor).

08974835
 
Residential stable house in a four-sided courtyard Am Weiler 1
(map)
Marked 1817 Quality folk architecture construction with a clearly structured half-timbered upper storey and a high pitched roof with a sloping hipped roof on one side with two rows of bat dormers, which is of importance in terms of architectural history. Garden side plastered half-timbering. 08974836
 
Residential stable house of a homestead Am Weiler 7
(map)
Marked 1817 High-quality folk architecture with a boarded-up half-timbered upper floor and a half-hipped roof, historically significant, and in this location also defining the townscape. Segmented arch portal with sandstone walls and dated keystone (marked 1817), horizontal framing (somewhat stronger in the Baroque sense), was inhabited by the gardener and other Ludolf Colditz workers, there was a basement access in the small outbuilding. 08974838
 
milestone
More pictures
milestone Main street
(map)
After 1858 Made of sandstone, testimony to surveying in the Kingdom of Saxony, significant in terms of traffic history. Stone made of base and rounded attachment, lettering in the recessed area barely legible, material sandstone. 08974839
 

Glosses

image designation location Dating description ID
Western barn of a three-sided farm Am Wachtberg 4
(map)
2nd half of the 18th century Oldest barn in the village in half-timbered construction with an imposing roof, historically important. Drive-through barn, half-timbering largely preserved, high pitched roof (concrete blocks), wide passage. 08974253
 
Stable house, barn and earth cellar of a farm Finkenweg 1
(map)
Marked 1830 The most originally preserved half-timbered ensemble of the place, historically important.
  • Stable house: solid ground floor, upper floor half-timbered, gable side half-timbered, 2 to 6 axes, saddle roof
  • Barn: Half-timbered building with a large central wooden gate and other smaller door and gate openings, flat gable roof
08974842
 
Inn Mügelner Landstrasse 4
(map)
19th century Stately plastered building with architectural and local significance. Plastered quarry stone building with 3 to 7 axes, sandstone window frames still exist on the gable side, high mansard gable roof, later extension to the rear. 08974843
 
Southern stable house in a four-sided courtyard Oststrasse 10
(map)
18th century Largely originally preserved farmhouse with half-timbering on the upper floor, arched door walls and a clear axis structure, important from an architectural point of view. Solid ground floor, upper floor half-timbered plastered, saddle roof, second portal probably behind today's porch. 08974845
 
Quartzite quarry with light rail system consisting of a locomotive shed, loading crane with trolleys, storage building, 2 bridges, loading facility, 2 switches, double crossing switch, 2 locomotives and lorries as well as a backhoe and a crusher To the quarry
(map)
Around 1935 (Loren); 1953–1954 (locomotives); 1956-1958 (Brecher); 1960 (engine shed) Quarry in operation since the beginning of the 20th century, since 1995 used as a light railroad display system for tourism, rare, completely preserved ensemble at the place of activity, important in terms of economic and technical history as well as landscape design 08974841
 

Grauschwitz

image designation location Dating description ID
Two cellars Am Berg 1
(map)
18th century Barrel vault made of quarry stone masonry, historically important. The residential building at Am Berg 1 is the former manor of the Grauschwitz manor (not a monument). The two cellar vaults are to the east of the building, above which there used to be a hall (demolished after 1945). 08974850
 
Residential building Niedergrauschwitzer Strasse 6
(map)
2nd half of the 18th century Upper floor half-timbered, of architectural and local significance, also of importance for the townscape. Protruding massive ground floor, upper floor half-timbered with wide strut spacing, small window distance to eaves, rear part of the building massive, saddle roof. 08974851
 
Barn of a farm Obergrauschwitzer Strasse 16
(map)
Around 1800 Half-timbered building, historically and architecturally significant, also important for the appearance of the town. Elongated half-timbered building on a plastered quarry stone base, jamb, two large wooden gates and smaller door and gate openings, two basket arched door walls, saddle roof. 08974853
 

Former memorial (Grauschwitz)

image designation location Dating description ID
Eastern house on a farm Obergrauschwitzer Strasse 11
(map)
Marked with 1805 Late baroque plastered building with a distinctive half-hip roof, of architectural significance. Two-storey plastered building with a crooked hip roof, segmental arch portal with a dated keystone. 08974852
 

Kemmlitz

image designation location Dating description ID
House and attached side building of a farm
House and attached side building of a farm Street of Freedom 3, 5
(map)
3rd quarter of the 19th century Distinctive historicizing plastered building with rich structure, of architectural significance.
  • Residential building: two-storey plastered building with jamb, rich facade structure, window frames made of profiled frames, consoles and supports, on the gable side a vestibule with entrance area, saddle roof with a dwarf house
  • Attached side building: made of quarry stone with a gable roof
08974854
 

Light oaks

image designation location Dating description ID
Residential house, side building and hand pump of a cottage industry
Residential house, side building and hand pump of a cottage industry Bergstrasse 1
(map)
Around 1800 Picturesque property with a half-timbered house, of importance in terms of building history and the street scene.
  • Residential house: solid ground floor, upper floor half-timbered, gable roof
  • Side building: small plastered quarry stone building with a gable roof
  • Hand pump and kitchen garden
08974872
 
Residential house and side building of a cottage estate as well as earth cellar (on the other side of the street) Bergstrasse 9
(map)
Around 1800 Evidence of folk architecture, of importance in terms of building history and the street scene. The original half-timbering is still preserved under the planking, otherwise only two horizontal windows on the ground floor. 08974873
 
Cottage Bergstrasse 10
(map)
1st half of the 19th century Upper floor half-timbered, of architectural significance. Solid ground floor, solid gable, upper floor half-timbered, gable roof. 08974874
 

Nebitzschen

image designation location Dating description ID
House of a homestead Glossener Strasse 8
(map)
Inscribed with 1807 Upper floor half-timbered, of architectural significance. Very high-quality segment arch portal, also handsome as the rest. 08974855
 

Newborn

image designation location Dating description ID
Residential house of a two-sided courtyard Am Schulberg 8
(map)
Marked with 1838 (in the keystone above the front door) Due to its largely preserved original condition, it is a valuable example of half-timbered construction, of importance in terms of the history of the building and of the townscape. Ground floor plastered, upper floor boarded up on the courtyard side, timber-framed boarded on the valley side. Colors: cream, walls and base yellow, upper floor rust-red. Half-hip roof with beaver tail covering, original windows in the gable, sandstone walls with keystone with inscription (1838 on the front door), old windows and front door. Refurbished in 1948 (marked), today refurbished in accordance with listed buildings 08972414
 
House and shed Kreuzgrund 1
(map)
Around 1935 Plastered building from the 1930s and thus a rare example from this period for Neusornzig, of significant architectural history. Two-storey plastered building (clinker brick building) with clinker elements around ribbon windows on the ground floor, brick base, hipped roof with beaver tail covering (old) and dormer window, original front door with window glass, multi-colored arched windows, old windows, wooden shed. 08972415
 
Residential house, cheese dairy building, courtyard paving and enclosure Neusornziger Strasse 11 (next to)
(map)
Around 1910 (house, courtyard pavement and enclosure); marked 1934 (cheese dairy) Architecturally high-quality complex with a defining effect on the street and townscape, dairy with local historical significance.
  • Residential building: two-storey neoclassical building, plastered facade with a simple structure, hipped roof with gable (slate covering or roofing felt), bat dormers, original windows, artificial stone walls, front door renewed, portal made of red artificial stone
  • Courtyard pavement: granite stones of various sizes, tulip mosaic in front of the entrance
  • Former cheese dairy: two-storey solid plastered building (brick), simple clinker brick structure typical of the time, original windows, front doors, gates, hip roof, artificial slate
  • Enclosure: artificial stone pillar with a semicircular end, picket fence segments in between
08974255
 
Cottage property Neusornziger Strasse 22
(map)
Around 1820 and later Upper floor half-timbered, of architectural significance. Two-storey building, massive ground floor, wall openings heavily changed here, massive gable side, street-side upper floor half-timbered, windows and front door renewed, gable roof (asbestos panels). 08974254
 
Residential building Sonnenblick 2b
(map)
Around 1895 Largely original plastered building, clear evidence of the development of Neusornzig from the end of the 19th century, of architectural significance. Two-storey plastered building (plastered quarry stone) on a hillside on a quarry stone base, simple plaster structure, plastering sockets and plaster strips, gable roof, roofing made of roofing felt, eaves made of clinker, sills made of artificial stone, extension, old windows, new front door. 08972413
 

Niedergoseln

image designation location Dating description ID
Residential house (No. 5), southern side building and western barn (No. 4) and northern side building with Kumthalle (No. 5a) of a four-sided courtyard At the watermill 4, 5, 5a
(map)
Around 1840 (side building and barn); around 1854 (farmhouse); marked 1854 (horse stable) Representative courtyard complex, of architectural and economic importance.
  • Eastern residential building: two-storey, solid, plastered, saddle roof, dividing elements in sandstone, jamb, entrance porch from GDR times
  • southern side building: massive quarry stone building with a gable roof, boarded up in the upper area around 1920, original wooden window crosses, gable with crane attached to the eaves, two rows of long pike dormers on both sides, younger gate and window openings on the ground floor
  • Western barn: half-timbered courtyard side, gable roof, around 1920 in the middle wooden porch on concrete pillars, gable roof (beaver tail covering), very ruinous condition
  • Northern side building with Kumthalle and horse stable: one and a half-story building, quarry brick masonry, plastered, saddle roof, dividing elements in sandstone, on the gable the inscription plaque “Built 1854”, Kumthalle with arches, above high attic house
08965681
 
Memorial to the fallen of the First World War Brunnenstrasse
(map)
Marked 1922 Significant in local history. Conical granite pillar, carved steel helmet in the base area, inscription "For us died - names of the fallen - the thankful Niedergoseln community". 08965742
 
School and enclosure Brunnenstrasse 4
(map)
Around 1925/1930 Plastered building built in the traditionalist style of the 1920s, of architectural and local significance.
  • School: two-storey plastered building (single-storey extension), steep saddle roof (plain tile roofing), clinker base, dormer window, flush-fitting windows (except in the gable), entrance area in red clinker brick with segmented arch, inscription “Let us humans become” with children's relief, extension on the courtyard side changed
  • Enclosure: red brick pillars and wall, new fence
08965745
 
Residential building (without extension) Brunnenstrasse 7
(map)
Around 1820 Authentically preserved residential building with a basket arch portal, possibly half-timbered on the upper floor, of importance in terms of building history and the appearance of the street. Two-storey, half-hip roof, massive ground floor (clay, quarry stone), upstairs probably half-timbered behind a high-walled wall, bevelled sandstone walls plastered over, basket arch portal with keystone, slight changes on the ground floor, wooden eaves, ruinous gable facing away from the street. Extension not a monument. 08965746
 
Stable house of a farm Brunnenstrasse 27, 28
(map)
Marked 1806 Distinctive half-timbered building with a half-hip roof, of importance in terms of architectural history and the appearance of the town. Two-storey, half-hipped roof, massive ground floor, basket arch portal with keystone, second entrance changed (keystone preserved), half-timbered upper floor, old windows (probably 1910), groin vaulted interior with sandstone columns. 08965740
 
Inn
Inn Grenzholzstrasse 1
(map)
Around 1840 Stately plastered building in largely original condition, of importance in terms of building history, local history and the appearance of the town. Two-storey plastered building over an angular floor plan, hipped roof (natural slate), dormer window, wooden walls (some with old winter windows), some sandstone and plaster walls, old front door, mezzanine floor, nest plaster from probably 1915. 08965744
 
House, side building and gate of a four-sided courtyard Grenzholzstrasse 3
(map)
Around 1800 and later (side building); marked with 1806 (farmhouse) Half-timbered buildings typical of the region as a testimony to the rural way of life, of architectural significance.
  • Farmhouse: two-story, half-hipped roof, half-timbered upper floor, plastered, two arched sandstone arch portals with keystones on the courtyard side, some old windows, storage hatch, wooden eaves
  • Side building: two-story, solid ground floor, half-timbered upper floor, one-sided half-hip roof, Prussian cap vault inside, some old windows
  • Gate: basket arch gate, plastered, beaver tail cover
08965743
 

Oetzsch

image designation location Dating description ID
Manor house of the former manor
More pictures
Manor house of the former manor Döllnitzaue 1
(map)
Around 1810 Stately half-timbered building with a characteristic mansard roof with a crust, of architectural and local importance.
  • Manor house: solid ground floor, plastered quarry stone, sandstone walls, younger openings with brickwork, upper floor half-timbered, new windows, solid gable ends, sandstone walls, hipped mansard roof (crown cover) with bat dormers
  • Farm building: solid ground floor (quarry stone), plastered, later gate and door openings, mostly new windows, sandstone walls, upper floor half-timbered on the courtyard side, some old windows, crooked roof; Demolished in 2004
08965682
 

Former monument (Oetzsch)

image designation location Dating description ID
Residential house with extension Döllnitzaue 21
(map)
Around 1820 Authentically preserved half-timbered building as a testimony to smallholder building methods, of importance in terms of building history and the appearance of the streets; demolished between 2013 and 2015. Two-storey building with a tailcoat roof (slate covering), ground floor and a solid gable side, upper floor and a gable half-timbered, plastered sandstone walls, small arched windows and more recent plastering in the gable, new windows, new front door, street side: later window openings, small Wilhelminian-style stable extension in a towed part, one-storey building , small extension with a gable roof (slate roofing). 08965684
 

Paschkowitz

image designation location Dating description ID
Pavement Am Hasenbach
(map)
Early 20th century Well-preserved evidence of the history of traffic and thus of a local impact. Different materials, different colors of the paving stones (yellow, red, blue-gray). 08972418
 
Western barn and southern side building of a three-sided courtyard Am Hasenbach 10
(map)
Around 1820 Half-timbered buildings typical of the region, important in terms of building history and character of the town.
  • Barn: half-timbered, massive drive under, side facing away from the courtyard with plastered quarry stone, half-timbered above not complete
  • Stable: solid bottom facing away from the courtyard, boarded up above, window, solid gable side, top courtyard side probably half-timbered (faced with metal plates), ratio of wall surface to wall openings changed
08972417
 
Arch bridge Am Wiesengrund
(map)
19th century Technical monument largely preserved in its original form, of importance in terms of architectural history and landscape design, arched bridge made of quarry stone (sandstone) 08972420
 
Manual pump Am Wiesengrund 1
(map)
1st half of the 20th century Wooden pump, a rare testimony to the village water supply of Paschkowitz, of cultural and historical importance 08972419
 

Pommlitz

image designation location Dating description ID
Manor (No. 10) and farm building (No. 5, with horse stable) of the former manor and remains of the manor park
Manor (No. 10) and farm building (No. 5, with horse stable) of the former manor and remains of the manor park To Rittergut 5, 10
(map)
17th century (mansion); around 1800 (farm building) Structurally and locally of importance.
  • Manor house: elongated, two-storey plastered building with hipped roof, in the core probably 17th century, in the 19th century probably park-side extensions with outside staircase and renovation inside, the very simple plastered facade probably after 1945 as well as the installation of residential units, in the course of the renovation after 1945 on the courtyard side Half-timbered entrances and stair tower removed, now vacant
  • Farm building: solid ground floor, upper floor with double-bar exposed framework on the courtyard side, solid gable and rear side, saddle roof, on the south side with crested, stable area on the ground floor; the northern part of the stable is a former horse stable, three-aisled with cross vaults on pillars, the southern part of the stable also has cross vaults, sandstone windows and door frames
  • Remains of the former estate park: south of the manor house with old trees (ancillary facility)
09306080
 

Poppitz

image designation location Dating description ID
Residential stable house, gatehouse and side building of a former four-sided courtyard and enclosure wall
Residential stable house, gatehouse and side building of a former four-sided courtyard and enclosure wall Amselweg 1
(map)
2nd half of the 18th century (stable house); 1st half of the 19th century (gatehouse and side building) Impressive courtyard from the end of the 18th century with the originally preserved gatehouse, the latter with a visible half-timbered construction on the upper floor, evidence of folk architecture, also with the street-side gatehouse of singular importance (the gatehouses have rarely survived). 08974856
 
Stable house of a farm
Stable house of a farm Fasanenweg 1
(map)
Marked 1791 Characteristic late baroque farmhouse with half-timbered upper floor, half-hipped roof and marked segmental arch portal, evidence of folk architecture, of architectural significance. Portals and windows on the ground floor made of sandstone walls, the sturdy framework of thresholds, stems, struts and bolts, with a cellar. 08974857
 

Querbitzsch

image designation location Dating description ID
Northern side building (with Kumthalle) and western barn of a four-sided courtyard Ablasser Strasse 13
(map)
2nd half of the 19th century Stately plastered buildings, stable buildings with a very clear, axial structure, of structural and economic importance. Plastered quarry stone buildings with a gable roof, side building with a Kumthalle and roof bay above, door and window walls on the upper floor made of sandstone, barn with two large gate entrances. 08974858
 
Hesselmühle: Turmholländer (with mill technology) and outbuildings
More pictures
Hesselmühle: Turmholländer (with mill technology) and outbuildings Wiederodaer Strasse 3
(map)
Marked 1895, essentially older Very well-preserved tower Dutchman, of importance in terms of building history, landscape design and technology history. Dating on the wall available (access during inspection not possible), technology available. 08974862
 
Portal and front door To village pond 13
(map)
Marked 1831 In baroque forms, technically and artistically important 08974860
 

Former monuments (Querbitzsch)

image designation location Dating description ID
Former forge To the village pond 2
(map)
1750-1850 Stately half-timbered building, of importance in terms of building history, house history and local history; demolished between 2013 and 2015. Two-story building with a half-timbered upper floor and a half-hipped roof. 08974859
 
Former inn (now residential building) To the village pond 15
(map)
Marked 1833 Typical plastered building with well-proportioned facade and crooked hip roof, of importance in terms of architectural history, local history and the appearance of the square; demolished between 2013 and 2015. Two-storey building, mainly made of quarry stone masonry, seven axes, fourth axis with portal, profiled segment arch portal with keystone (marked 1833) and initials FLN, upper floor partly made of brick masonry, originally probably half-timbered upper floor. 08974861
 

Remsa

image designation location Dating description ID
Four-sided courtyard with western residential stable, northern side building (with Kumthalle), southern side building and eastern barn Wiederodaer Strasse 1
(map)
2nd half of the 19th century Typical regional and largely authentically preserved courtyard complex, of importance in terms of building history, economic history and shaping the townscape.
  • Residential stable house: plastered quarry stone building, 4 to 12 axes, door and window frames made of sandstone, door portal with straight roofing, two arched windows and oculus in the gable, saddle roof
  • Both side buildings: plastered quarry stone buildings, the north with a three-bay Kumthalle, saddle roofs
  • Barn: in half-timbered construction, brick arches between the buildings
08974863
 
Four-sided courtyard with an eastern residential stable, southern side building (with Kumthalle), northern side building and western barn Wiederodaer Strasse 2
(map)
2nd half of the 19th century Typical regional and largely authentically preserved courtyard complex, of importance in terms of building history, economic history and shaping the townscape.
  • Residential stable house: plastered quarry stone building, 3 to 10 axes, saddle roof with roof pike
  • Both side buildings: plastered quarry stone buildings, the southern one with a three-bay Kumthalle, saddle roofs
  • Half-timbered barn
08974864
 

Sleep

image designation location Dating description ID
Inn with hall extension Gröppendorfer Weg 1
(map)
18./19. century Historic inn of Schleben, inside still substance from the 18th century, of architectural and local significance. Two-storey plastered building with side hall extension, segmental arches behind the windows, remodeled in the 19th century, saddle roof, hall extension with original historicizing painting and musician's stage. 08974865
 
retaining wall Schlebener Ring
(map)
19th century The wall of quarry stones that follows the course of the road has a significant impact on the townscape 08974866
 
House of a former four-sided courtyard Schlebener Ring 3
(map)
Around 1800 Half-timbered building with a distinctive crooked roof, which is important in terms of building history. With the half-hipped roof and the front of the half-timbered upper floor, it affects the street space. 08974868
 
Stable house of a former three-sided courtyard Schlebener Ring 6
(map)
Mid 19th century Characteristic farmhouse from the middle of the 19th century, largely preserved in its original condition, of importance in terms of building history and character of the townscape. Ground floor solid, upper floor half-timbered plastered, 3 to 9 axes, sandstone window frames in the gable and on the ground floor, two mirror-like portals in the living and in the stable part (architraved and provided with apex stone and lintel, compare Sornzig, Öhninger Straße 26). 08974869
 
Three-sided courtyard with western residential stable, eastern side building and northern barn as well as enclosure wall with gate Schlebener Ring 11
(map)
Marked 1850 Largely originally preserved farm from the middle of the 19th century, all buildings with half-timbering, evidence of folk architecture, of importance in terms of building history and the appearance of the town.
  • Stable house: solid ground floor, upper floor half-timbered, gable roof
  • Side building: solid ground floor, upper floor timber-framed boarded, gable roof
  • Barn: partly solid, partly half-timbered construction, a large gate passage and further gate entrance
08974870
 

Schweta

image designation location Dating description ID
Material entity component of the entity entity Döllnitzbahn with the following entity entity part: route of the narrow-gauge railway (see also 09305782, Oschatz, Bahnhofsplatz 1) (Parcel 489/10)
(map)
1884-1885 Significant in terms of railway history and technology history 09305792
 
St. Andrew's Church (with fittings), churchyard with enclosure wall, crypt house, two tombs and a memorial for those who fell in the First World War
More pictures
St. Andrew's Church (with fittings), churchyard with enclosure wall, crypt house, two tombs and a memorial for those who fell in the First World War Kirchweg
(map)
1751–1753 (church); 18th century (tombstones); around 1840 (crypt); after 1918 (war memorial) Church built as a central building under the influence of the buildings by George Bähr, of architectural and local significance.
  • Church: plastered quarry stone building, sandstone structures, floor plan in the form of a quatrefoil, hip roof with ridge turrets
  • War memorial: stele on a base made of Rochlitz porphyry tuff, faded inscription, above it oak leaves with acorns as a relief
  • two baroque sandstone tombs on the church wall (18th century):
    • 1. Tomb: two inscription panels, above a relief with church, people ..., above two putti
    • 2. Tomb: inscription panels framed by rocailles shell shapes, baroque crowning with putti heads and wreath
  • Crypt house for the manor owner Karl Heinrich Ferdinand Schütze and his wife Elisabeth (née James) in the arched style, sandstone building with arched frieze with consoles, above the inscription "The Lord is the resurrection and life", profiled arched gate with wrought iron grille, inside rib vaults on consoles and busts of the Contactor
  • Enclosure: quarry stone wall, partly plastered, straight end with quarry stone slabs
08965628
 
Rectory and enclosure wall
Rectory and enclosure wall Kirchweg 2
(map)
Dated 1821 Stately plastered building, of architectural and local significance. Two-storey, massive plastered building with a half-hipped roof (beaver tail covering), sandstone walls on the ground floor, plaster walls on the upper floor, later noble plaster, old front door with skylights, old windows. 08965629
 
Residential stable house Kirchweg 4
(map)
Around 1820 Architecturally lavishly designed half-timbered building, historically important. Two-storey building with a crooked roof (new beaver tail covering), solid ground floor, new windows, wall heavily deformed, possibly clay wall, upper floor half-timbered, old windows, upper floor windows added on gable side, first floor stable installation with wooden window frames, rear openings added, upper floor polygonal bay window above entrance, Bat dormer in the roof above the bay window. 08965627
 
Transformer station Oschatzer Strasse
(map)
Marked 1912 Testimony to electrification, a monument in the history of utilities and technology. Newly plastered tower with wooden openings, tower structure slated, new beaver tail covering. 08965630
 
Residential building
Residential building Oschatzer Strasse 12
(map)
Marked 1823 Stately half-timbered house, of importance in terms of building history and shaping the street scene. Two-storey building with a hipped roof (old beaver tail covering), solid ground floor with chiseled sandstone walls, portal with keystone, upper floor half-timbered, windows and front door renewed in accordance with listed building standards, solid gable ends, windows partially clogged, sandstone walls preserved. 08965624
 
Inn
Inn Oschatzer Strasse 15
(map)
Marked 1822 Distinctive plastered building with characteristic hipped mansard roof, of importance in terms of architectural history, local history and the appearance of the street. Two-storey plastered building with wide hipped mansard roof, sandstone walls, new windows and front door, portal with keystone (marked 1822). Extension not a monument. 08965625
 
school Oschatzer Strasse 34
(map)
Around 1880 Typical plastered building with a flat hipped mansard roof, of architectural and local significance. Two-storey, massive building with a flat hipped roof (slate roofing), sandstone walls, original front door and original windows with winter windows, sandstone portal with a straight edge, sandstone cornices between the first and second floors (the upper one connects the sills of the windows on the first floor). 08965632
 
school Oschatzer Strasse 35
(map)
Around 1910 Plastered building with a prominent roof in the reform style of the time around 1910, of importance in terms of building history, local history and the street scene. Two-storey plastered building with a curved mansard hipped roof, not hipped on the street side, high stone base, large original windows at the rear, roof turrets and unusually roofed roof houses at the rear (old windows), street side with relief with flower tendrils, triplet windows, street-side extension (flat roof) with entrance, original front door , elaborate artificial stone portal (recessed fields), reliefs with children, curved end. 08965631
 
Residential mill building with mill technology, built-on storage facility and side building To the mill 2
(map)
Around 1850 Characteristic grinding mill of its time with largely complete milling equipment, main building highlighted in terms of design, of importance in terms of architectural, local and technical history.
  • Residential mill building: two-storey plastered building with jam zone, quarry stone base (especially granite), saddle roof (new roofing) with original ventilation houses, original plaster, partly peeled off, two entrances with original house doors, upper floor with original windows and sandstone walls with straight roofing
  • Division of the actual mill wing: turbine room, transmission cellar, roller mill floor, tube floor and classifier floor
  • Technology: Luther / Braunschweig double roller mill, Helios / Loitz grinding machine, stone crane, grinding (leftovers) (on the floor of the roller mill), Luther / Braunschweig squeezer, mixing machine and peeling machine? (On the tube sheet), two double plan sifters and two cleaning machines (including an aspirator?) on the separator floor, as well as a brake lift, elevators, etc.

The memory is said to have been increased in the 1930s, during which time the units may have been installed by the Luther company from Braunschweig.

08965623
 

Seelitz

image designation location Dating description ID
Manual pump Waldstrasse 4
(map)
Around 1900 Wooden pump, of cultural and historical importance 08974871
 

Angry

image designation location Dating description ID
Fountain Klosterstrasse
(map)
Marked 1905 Well basin with shaft, gargoyle and wrought iron crown, artistically important 08974875
 
Marienthal Monastery (aggregate)
More pictures
Marienthal Monastery (aggregate) Klosterstrasse 16
(map)
From 1241 Material entirety of the Marienthal monastery with the following individual monuments: mansion, barn and surrounding monastery wall with gate with baroque lattice (see individual monuments 08974876) as well as the site of the former monastery garden and the wall garden (garden monument); Significant in terms of building history, local history and the appearance of the town. The surrounding monastery wall with gate and niche in the wall, the manor house of the later monastery property (in the core 16th century, renovations up to the 19th century), which was built in place of the south wing of the monastery, and the remains of the monastery church are still preserved from the monastery as well as remains of the basement of the east wing.
  • Monastery garden: garden of the former monastery, enclosure wall made of quarry stone (dry stone walls, now partially plastered), two gate systems with ornamental grilles in the north of the complex, monastery pond with island, old wood (two linden trees south of the manor house, plane tree on the island of the monastery pond), remains of the former Monastery church in the north of the site has been preserved, partly integrated into the monastery wall, two blood beeches (Fagus sylvatica f. Purpurea) in the chancel, also a cellar room of the south-east adjoining side wing still exists, newly planted orchard in the east of the monastery garden
  • Wall garden: probably already in the monastery times and still used today as an orchard, enclosure wall made of quarry stone (dry stone walls) in the north, east and south-east has been preserved
09305778
 
Manor house, barn and circumferential monastery wall with gate with baroque bars and the enclosure wall of the so-called Mauergarten (individual monuments to ID no. 09305778)
More pictures
Manor house, barn and circumferential monastery wall with gate with baroque bars and the enclosure wall of the so-called Mauergarten (individual monuments to ID no. 09305778) Klosterstrasse 16
(map)
From 1241 (monastery wall); 1771 Dendro (mansion); designated 1892–1895, core 16th century (barn); Individual features of the aggregate monastery Marienthal; architecturally and historically significant
  • Manor house: two-storey, with hipped roof, extension of a lower, barrel-vaulted cellar, on the ground floor three groin vaults, barrel, considerable wall thicknesses with arched window arches, stairs from the end of the 19th century, in the extension a two-aisled stable above a column (probably 1892–1895)
  • Barn: partly made of older material, but in its current form between 1892 and 1895, main room with round arch, painting depicting a bishop (cap, miter)
  • Monastery wall: Enclosure wall of the monastery garden and the so-called wall garden, dry masonry (today partially plastered), gate with baroque grating, remnants of the monastery church partially integrated into the monastery wall
08974876
 
Stone arch bridge Klosterstrasse 24 (next to)
(map)
19th century Significant in terms of building history and the appearance of the town 08974878
 
Side building (with pigeon house) of a homestead Klosterstrasse 26
(map)
Around 1765 One of the few half-timbered buildings in Sornzig, of architectural and social significance 08974877
 
Church, churchyard with enclosure and churchyard portal as well as two tombs
More pictures
Church, churchyard with enclosure and churchyard portal as well as two tombs Öhninger Strasse
(map)
Marked 1808, weather vane (church); after 1900 (tombs) Late baroque hall church, of architectural and local significance.
  • Church: elongated plastered building, hall with a straight end, double row of windows, the upper row with basket arch, the lower row almost square, west tower with hood and lantern and two small additions (including sacristy), two representative historicizing portals on the church
  • Enclosure: plastered quarry stone wall, very beautiful churchyard portal with wrought iron grating, part of the churchyard wall is dominated by founding tombs
  • Gravestones:
    • 1. Freiberg tomb: three-zone wall structure with an accentuated center
    • 2. Kemmlitz tomb: three-zone wall structure with central niche architecture, life-size figure of Christ
08974879
 
Residential house, side building and gatehouse of a mill property (Obermühle Sornzig) Öhninger Strasse 11
(map)
18th century All buildings in half-timbered construction, the most originally preserved mill in Sornzig, of importance in terms of architectural, local and technological history 08974880
 
Manual pump Öhninger Strasse 12
(map)
Around 1900 Wooden pump, a well-preserved example, of great cultural and historical significance 08974881
 
Residential house with angled extension (Mittelmühle Sornzig) Öhninger Strasse 23
(map)
Marked with 1734 Former watermill, in the core from 1734, of importance in terms of building history, local history and technology history. Assembly with an angular floor plan, massively replacing the upper floor of the residential building, which originally consisted of half-timbering, but the cubature was largely retained, the first floor and its beamed ceiling from 1734. 08974882
 
Residential stable of a three-sided courtyard Öhninger Strasse 27
(map)
Marked 1849 Representative plastered building from the 19th century, of architectural significance. Clearly structured façade with knee-high and half-hipped roof, two portals, architraved entrance to the residential building. The other buildings have already changed too much (barn from 1867). 08974883
 
House of a farm Öhninger Strasse 34
(map)
1st half of the 19th century Upper floor half-timbered, of architectural significance 08974884
 
Rectory, coach house, wall between the two buildings, enclosure wall and rectory garden Öhninger Strasse 39
(map)
Mid 19th century Rectory typical of the time plastered building with a late classicist portal, of architectural and local significance.
  • Rectory: two-storey plastered building with a gable roof, raised portal, architraved, above lintel on brackets, panel door with geometric fields, sprouted skylight, horizontal structure with ribbons - under the roof frieze with tenons
  • Remise: one-storey plastered building with jamb, saddle roof, between the two buildings wall with basket arch portal (access to the orchard)
  • Enclosure wall functioning as a retaining wall along the street
  • Parish garden: characteristic hornbeam (Carpinus betulus) in the southern corner of the property, also rhododendron in the front garden and large yew tree (Taxus baccata) west of the parsonage, orchard in the west of the property
08974885
 

Wetitz

image designation location Dating description ID
Grinding and sawmill with extensive equipment (Silbermann mill) Mühlenstrasse 1
(map)
Inscribed with 1895 (mill); around 1910 (saw frame from the company Lein, rare horizontal saw frame from the company Wetz, squeezer from the company MIAG); around 1935, MIAG, type 1928 k (double roller mill) Shows the construction and equipment of milling buildings of their time in an astonishingly good state of preservation, significant in terms of local history, but above all in terms of technology 09306867
 
Moving out house with upper arbor and side building of a three-sided courtyard Mühlenstrasse 8
(map)
Around 1793 Most of the original preserved building, closed complex, moving house with upper arbor, which is rare for the district of Torgau-Oschatz, of building and house history.
  • Pull-out house: Solid ground floor, younger built-in gates, some old windows, upper floor half-timbered with upper arbor, some original windows
  • Side building: attached to the pull-out house, massive building with gable roof, courtyard side protruding roof, new plastering and openings
08965683
 
Earth cellar Mühlenstraße 9 (before)
(map)
19th century Of importance in terms of cultural history and the appearance of the streets. Quarry stone wall, rising towards the middle, wide wooden gate, lintel later renewed, plaster peeled off, sandstone partly badly weathered. 08965685
 

Zvertitz

image designation location Dating description ID
Residential stable house, side building and barn and a three-sided courtyard Dorfstrasse 12
(map)
1st half of the 19th century The structure of the courtyard is very well preserved, with half-timbered buildings that are important in terms of the history of the building and the townscape.
  • Stable house: solid ground floor, upper floor half-timbered, saddle roof, side building analog
  • Barn with extension plastered building with large gate entrance, gable roof
08974886
 
Two side buildings and gates of a four-sided courtyard Dorfstrasse 14
(map)
Inscribed with 1904–1905 Representative courtyard from the beginning of the 20th century with partly elaborate clinker-plastered architecture, of importance in terms of building history and the appearance of the town. Unfortunately, essential parts were severely affected by fixtures, modifications, etc. 08974887
 
Residential stable house, side building and barn of a three-sided courtyard and courtyard tree To reason 1
(map)
Mid 19th century Largely originally preserved, uniformly designed courtyard from around the middle of the 19th century, residential stable house highlighted by the twin windows in the gable and pike on the eaves, which were typical of that time, of architectural significance. Simple, mostly axial structuring of the facades, massive buildings, the openings made of sandstone walls (except for the changed entrances to the residential stable house). Court tree stately chestnut. 08974888
 
Stable house of a former farm To reason 2, 4
(map)
1st half of the 19th century Impressive half-timbered building of stately size, of importance in terms of building history and character of the townscape. The stable house possibly dates back to the 18th century. Demolition of the side building with the Kummethalle in 1997. 08974889
 

Zschannewitz

image designation location Dating description ID
Waystone (Niedergoseln district, parcel 260/1)
(map)
Mid 19th century On the field path between Döhlen, Schrebitz and Sömnitz, a technical monument of importance for the landscape and traffic. Sandstone block, bush hammered, flat, tent roof-shaped end. 08965679
 

Remarks

  • This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
  • The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
  • The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
  • Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).

Detailed memorial texts

  1. Schloss Ruhetal:
    The history of the castle, which has been known as the "Ruhetal" since the 16th century, is mainly shaped by the Meißner bishops up until 1581, who chose Mügeln as one of their residences. It then came into sovereign possession and remained there with one interruption in the late 17th and early 18th centuries. Since the 18th century it developed into one of the great electoral chamber estates. In the 19th century the castle served as a judicial office and a rent office. The facility, which was run as a state-owned estate until 1990, consists of the immediate castle area with surrounding farm buildings and extensive new stables north of the Döllnitz. The actual castle as well as the buildings grouped around the large farm yard are of monumental importance, including in particular the north-facing granary from 1668 (year in the portal keystone) with its unique original structure, the gate to the east, the barn to the east of the castle and the former prison building. Two stable and residential buildings from around 1870, most recently used for administrative purposes, flank the southern approach along the Schloßstraße. The western courtyard building is a new building that has no monument value and is only of importance as a spatial closure of the courtyard (Delang).

swell

Web links

Commons : Cultural monuments in Mügeln  - Collection of images