Alpha and Omega (film)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Alpha and Omega
Original title Alpha and Omega
Country of production United States , India
original language English
Publishing year 2010
length 88 minutes
Age rating FSK 6
Rod
Director Anthony Bell ,
Ben Gluck
script Chris Denk
production Steve Moore ,
Ken Katsumoto ,
Richard Rich
music Chris Bacon
cut Joe Campana
Scott Anderson
synchronization
chronology

Successor  →
Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure

Alpha and Omega is an American-Indian computer animated film of the directors Anthony Bell and Ben Gluck from the year 2010 .

action

Alpha and Omega tells the story of a somewhat naive male wolf named Humphrey and a more mature female named Kate, who live in Jasper National Park , Canada . The two have been best friends since childhood. Humphrey has a lower social rank in the pack (omega wolf), whereas Kate, as an alpha wolf, is part of the pack leadership. Nevertheless, they are friends with each other.

That changes one day, however, when Kate is sent to Alpha School for pack leader training. She is said to unite the two warring packs of the North Wolves and the South Wolves by marrying the Wolf Garth. But two stunning arrows prevent this. When the two wake up again, they find themselves in the far-away Sawtooth National Forest in Idaho to rebuild the wolf population that has died out there. But Kate desperately wants to go back home to prevent the two wolf packs from going to war in the park through her marriage.

On the long journey home in the Canadian motorhome , the two get to know each other and discover that they have a lot in common. Due to his childish nature, Humphrey sometimes gets himself into difficulties in the course of the journey, from which Kate always has to save him, although conversely this is also useful in some situations. But Kate fell in love with Humphrey during the trip, while Garth has now fallen in love with Kate's sister Lilly, who is also an Omega. In the end, everyone sees that every wolf can make its contribution to the pack, regardless of its social rank. With this the existing hierarchy of the pack is dissolved.

production

The film was produced in the USA in 2010 by Lionsgate and Crest Animation . Directed by Anthony Bell and Ben Gluck . The music is by Chris Bacon , supported by Jay Faires and Tracy McKnight . Donald A. Towns and Joseph L. Campana created the drawings , the animations Satish Thokade and the effects Chinnaduri Jaykumar . Susan Gelb and Timothy Yoo worked as producers . The film was produced in Mumbai and Burbank .

synchronization

The German translation was carried out by TV + Synchron Berlin under the direction of Irene Timm , who was also responsible for the dialogue book .

role English speaker German speaker
Kate Hayden Panettiere Cathlen Gawlich
Humphrey Justin Long Viktor Neumann
Tony Dennis Hopper Kaspar Eichel
Lilly Christina Ricci Luisa Wietzorek
Winston Danny Glover Jürgen Kluckert
Marcel Larry Miller Joachim Siebenschuh
Paddy Eric Price Helmut Gauss
Mooch Eric Price Matthias Deutelmoser
Eve Vicki Lewis Helga Sasse
Garth Chris Carmack Sven Gerhardt
Shakey Kevin Sussman Steven Merting
Salty Brian Donovan Rainer Fritzsche
Hutch Paul Nakauchi Detlef Giess
Candy Mela Lee Ilka Teichmüller
Sweets Bitsie Tulloch Eva Thärichen

publication

On September 17, 2010, the film premiered in cinemas in 2D and 3D in the USA. The gross profit was US $ 44.61 million. Other theatrical releases took place in India. The film was released on DVD and Blu-ray in Germany on January 17, 2012.

Individual evidence

  1. Release certificate for Alpha and Omega . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF; test number: 38991 (VV)). Template: FSK / maintenance / type not set and Par. 1 longer than 4 characters
  2. Alpha and Omega. In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on December 3, 2019 .
  3. Entry on the film at filmstarts.de

Web links