Anne with the red hair
Anime television series | |
---|---|
title | Anne with the red hair |
Original title | 赤 毛 の ア ン |
transcription | Akage no An |
Country of production | Japan |
original language | Japanese |
year | 1979 |
Studio | Nippon animation |
length | 24 minutes |
Episodes | 50 |
Theme music |
Ritsuko Ōwada , Joy Fleming (D) |
idea | Based on: Lucy Maud Montgomery : Anne of Green Gables |
music | Akira Miyoshi , Kurōdo Mōri |
First broadcast | January 7 - December 30, 1979 on Fuji Television (Japan) |
German-language first broadcast |
October 6, 1988 on Sat.1 |
Anne with the red hair ( Japanese original title: 赤 毛 の ア ン , Akage no An ; literally: Redhead Ann ) was produced by Nippon Animation and Fuji Television . The television series ran in Japan from January 7 to December 30, 1979 on Fuji TV .
The first episodes were later edited into a theatrical version ( gekijōban ) under the title Akage no Ann - Green Gables e no Michi ( 赤 毛 の ア ン ~ グ リ ー ン ゲ ー ブ ル ズ へ の 道 ~ , English sub-title: Anne of Green Gables - The Movie ). This was released by Pony Canyon in 1992 and 1998 on VHS and in 1994 on laser disc .
background
Anne with the red hair is an anime classic from the WMT series, a series of anime series based on novels. The series is based on the first volume of the Anne on Green Gables novels by Canadian writer Lucy Maud Montgomery , published in 1908.
Anne with the red hair adheres very closely to the literary model. The series has been hugely popular with Japanese girls and women who flock to the real Green Gables on Prince Edward Island in Canada since it first aired in 1979 .
The series is directed by Isao Takahata , who has been running Studio Ghibli with Hayao Miyazaki since 1985 . The latter was involved in the layout of episodes 1-15 before stepping out of the series and leaving the production company Nippon Animation. The character designer of the series is Yoshifumi Kondō , whose character design and portrayal of the transformation of young Anne into an adult has been widely praised by critics.
The German title song, composed by Alexander Blechinger, is sung by Joy Fleming . The Japanese openings and endings are Kikoeru kashira and Samenai Yume , they are sung by Ritsuko Ōwada .
synchronization
role | Japanese speaker ( seiyū ) | German speaker |
---|---|---|
Anne Shirley | Eiko Yamada | Inez Günther |
Marilla Cuthbert | Fumie Kitahara | Ursula Traun |
Matthew Cuthbert | Ryūji Saikachi | Til Kiwe |
Rachel Lynde | Miyoko Aso | Ingeborg Lapsien |
Diana Barry | Gara Takashima | Sabine Bohlmann |
Ruby Gillis | Mommy Koyama | Jennifer Bottcher |
Jane Andrews | Sanae Takagi | |
Josie Pye | Junko Hori | Linda Joy |
Gilbert Blythe | Kazuhiko Inoue | Philipp Brammer |
Ms. Stacy | Marion Hartmann | |
Mrs. Allen | Yoko Egawa | Dagmar Heller |
Josephine Berry | Margit Weinert | |
Mrs. Spencer | Ursula Mellin | |
Mrs. Blewitt | Maria Landrock | |
Mr. Philipp | Ulrich Frank | |
Jerry | Ulf-Jürgen Wagner | |
teller | Klaus Kindler |
continuation
From April 5 to December 27, 2009 the prequel and the 26th WMT series Konnichi wa Ann - Before Green Gables ( こ ん に ち は ア ン ~ Before Green Gables ) ran on BS Fuji in Japan . Its plot is based on Anne from Green Gables - How It All Began by Budge Wilson .
See also
Web links
- Anne of Green Gables in the Internet Movie Database (English)
- Episode guide at Animation Series
- Entry in the Anime News Network (English)
Individual evidence
- ↑ 赤 毛 の ア ン (劇場版) ~ グ リ ー ン ゲ ー ブ ル ズ へ の 道 ~ (監督 : 高 畑 勲) (画面 構成 : 宮崎駿) . In: あ る あ る ビ デ オ ド ッ ト コ ム . Retrieved November 12, 2009 (Japanese).
- ↑ a b World Masterpiece Theater // Video List. In: Nausicaa.net. Retrieved November 12, 2009 .
- ↑ 詳細 情報 (AV) . (No longer available online.) Kanda City Library OPAC , archived from the original on March 24, 2015 ; Retrieved August 10, 2012 (Japanese, search term: PCVP-11021). Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ 赤 毛 の ア ン (6/17). Pony Canyon, archived from the original on May 8, 2001 ; Retrieved November 12, 2009 (Japanese).
- ↑ 世界 名作 劇場 第 26 作 「こ ん に ち は ア ン ~ ( Before Green Gables & ). Nippon Animation , accessed October 29, 2009 (Japanese).