Hans Keilson
Hans Alex Keilson (born December 12, 1909 in Bad Freienwalde an der Oder ; † May 31, 2011 in Hilversum ) was a German - Dutch doctor , psychoanalyst and German-speaking writer .
Life
Hans Keilson, born in 1909, grew up in Bad Freienwalde as the son of a Jewish textile merchant. As a student he sang Bach cantatas in the Protestant church . He later lived and worked in Berlin and published his first ( autobiographical ) novel Das Leben geht weiter in 1933 , which was banned by the Nazis before printing and was not published again until fifty years later. Keilson studied medicine in Berlin from 1928 to 1934 and performed as a jazz trumpeter in his spare time. In 1934, immediately after his medical state examination, he was banned from publication and practice. Keilson then worked as an educator and sports teacher in various Jewish schools: at the Weissensee orphanage, at the Caputh school home near Potsdam and at the Theodor Herzl School in Berlin.
Because the Nazis persecuted him as a writer, musician and Jew and also because of the professional bans for Jewish doctors , he emigrated to the Netherlands in 1936. Despite the changed living and working conditions, he was able to continue his training and set up a counseling practice for young people. After the German invasion of the Netherlands in 1940, Keilson went underground as a member of the Dutch resistance . As a doctor and psychoanalyst, he took great care of Jewish children who had been brought to safety by their parents in Dutch families before they were deported. During this time he must also have come into contact with Wolfgang Frommel , who hid himself and two young people in the house at Herengracht 401 in Amsterdam. “A difficult situation arose when a mentally disturbed Jewish youth, Torry Goldstern, behaved so bizarre that he put his host family (and himself) in danger. The Dutch resistance considered having him killed because he posed too high a security risk. As Marita Keilson tells the story in her interview with WV, Hans Keilson made sure that Torry Goldstern could first go to a psychiatric institution and then, after he was recognized as a Jew, to Frommel's underground group called Castrum Peregrini in the house on the Herengracht . "
Keilson's first poems and the first 50 pages of his novel The Death of the Adversary , which was published in 1959, were written during the time in the resistance . His parents were murdered in Auschwitz concentration camp . After the liberation of the Netherlands from the German occupation , Hans Keilson returned to his profession as a doctor. He treated severely traumatized Jewish orphans and, together with other survivors, founded “Le Ezrat Ha Jeled” (To the Help of the Child) , an organization to care for Jewish orphans. Since his German degree was not recognized, he resumed studying medicine, which he completed as a specialist in psychiatry in the 1960s. In 1979 he received his doctorate with the study Sequential Traumatization in Children , an innovative contribution to psychoanalytic trauma research. He worked as a psychoanalyst in his own practice.
At the same time, Keilson worked as a writer; From 1985 to 1988 he was President of the PEN Center for German-Language Authors Abroad , and from 2006 he was an honorary member there. In 1996 he received the Franz Rosenzweig visiting professorship at the University of Kassel and in 1999 was accepted as a corresponding member of the German Academy for Language and Poetry . The University of Bremen awarded him an honorary doctorate. In 2005 his collected writings were published in a two-volume edition. In 2008 a comprehensive study of his life and work was published in the journal for psychoanalytic theory and practice . In 2011 two of his books were reissued by Fischer Verlag; at the same time his autobiographical memoirs appeared. There is my house . His diary 1944 was published posthumously in 2014 .
Hans Keilson lived and worked in Bussum in the Netherlands near Amsterdam since 1936 . He was married to the literary historian Marita Keilson-Lauritz (* 1935), whom he had met in Castrum Peregrini : “I lived and worked for a few years in the Centaurian Castrum Peregrini on Amsterdam's Herengracht. It was there that I met Hans Keilson, born in 1909, with whom I have lived for more than four decades since 1970. "
Hans Keilson died on May 31, 2011 at the age of 101.
Awards (selection)
- 1999: Elise M. Hayman Prize from the International Psychoanalytical Association
- 2005: Johann Heinrich Merck Prize for literary criticism and essay
- 2007: Moses Mendelssohn Medal from the Moses Mendelssohn Center Potsdam
- 2008: WELT Literature Prize
- Silver medal of the Fédération Internationale des Résistants
- Federal Cross of Merit 1st class
Works (selection)
- Life goes on. Novel. S. Fischer , Berlin 1933.
- Comedy in minor. Querido, Amsterdam 1947.
- The death of the adversary. Westermann, Braunschweig 1959.
- Language rootless. Edition Literarischer Salon , Giessen 1986.
- A dreaming. Edition Literarischer Salon, Giessen 1992.
- At home in a foreign country. In: Wolfdietrich Schmied-Kowarzik (ed.): Visualizing the destroyed Jewish heritage. Franz Rosenzweig guest lectures Kassel 1987–1998. Kassel University Press, Kassel 1997.
- “Where the language cannot go.” Lectures and essays from the years 1936–1997. With an afterword by Wolfdietrich Schmied-Kowarzik . Edition Literarischer Salon, Giessen 1998.
- Destruction and memory. For the author's 90th birthday. Edition Literarischer Salon, Giessen 1999.
- Sequential trauma. Descriptive-clinical and quantifying-statistical follow-up study on the fate of the Jewish war orphans in the Netherlands. Psychosozial-Verlag, Giessen 2001.
- Seven stars. Edition Literarischer Salon, Giessen 2003.
-
Works in two volumes. Edited by Heinrich Detering . Gerhard Kurz, Frankfurt 2005.
- Review by Martin Krumbholz : Without anger, but with zeal. Hans Keilson's collected writings in two volumes. In: Neue Zürcher Zeitung . August 3, 2005.
-
My house is there. Memories. Published by Heinrich Detering. With a conversation between Hans Keilson and the editor. S. Fischer, Frankfurt am Main 2011.
- Review by Roland Kaufhold: Hans Keilson's memoirs “There is my house”. In: haGalil.com. May 3, 2011.
-
No plea for an air swing. Essays, speeches, conversations. Edited by Heinrich Detering. S. Fischer, Frankfurt am Main 2011.
- Review by Roland Kaufhold: New works by Hans Keilson “No plea for an air swing”. In: haGalil.com. April 21, 2011.
-
Diary 1944. Ed. By Marita Keilson-Lauritz. S. Fischer: Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-10-002238-7 .
- Review by Roland Kaufhold: Chronicle of threatened life. In: Jüdische Allgemeine . October 12, 2014.
literature
- Dierk Juelich (ed.): History as trauma. Festschrift for Hans Keilson on his 80th birthday. Psychosocial, Giessen 1989.
- Barbara Johr, Susanne Benöhr, Thomas Mitscherlich : Travel to life. Living on after a childhood in Auschwitz. Donat , Bremen 1997.
- Marianne Leuzinger-Bohleber , Wolfdietrich Schmied-Kowarzik (eds.): "Remember and forget - in the scraps of history ..." Keilson. Trauma and remembering. In honor of Hans Keilson. Edition Diskord, Tübingen 2001.
- Roland Kaufhold : "Literature is the memory of mankind". Hans Keilson on his 90th birthday. In: Psychosocial. H. 79, 1/2000, pp. 123-128 ( online at haGalil.com ).
- Roland Kaufhold: "Life goes on". Hans Keilson, a Jewish psychoanalyst, writer, educator and musician (PDF; 241 kB). In: Journal for Psychoanalytic Theory and Practice (ZPTP). 2008, H. 1/2, pp. 142-167 ( online at haGalil.com).
- Hans-Jürgen Balmes (Ed.): Hans Keilson (100) (= Neue Rundschau . Vol. 120, no. 4). S. Fischer, Frankfurt am Main 2009.
- Roland Kaufhold: Hans Keilson becomes 100th writer, trauma therapist, psychoanalyst. In: grandstand . H. 192, 4/2009, pp. 10-13.
- Roland Kaufhold: No more traces in the chimney of the air - speechless sky. Hans Keilson turns 100. In: Child analysis. 17th vol. (2010), H. 1, pp. 94-109.
- Heinrich Detering : A hidden narrator: the writer and psychoanalyst Hans Keilson celebrates his 100th birthday today. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . December 12, 2009, p. 36.
- Roland Kaufhold: Living on - Biographical Continuity in Exile. Hans Keilson turns 100. In: Psychosocial. H. 118, 4/2009, pp. 119-131.
- Christian Schröder: Hans Keilson. Fell out of the world. In. The time . December 11, 2009.
- Roland Kaufhold: On the death of Hans Keilson. In: grandstand. No. 199, 3/2011 ( PDF ).
- Heinrich Detering: On the death of Hans Keilson. Half Prospero, half Ariel. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . June 2, 2011.
- Simone Schröder, Ulrike Weymann, Andreas Martin Widmann (eds.): "The past time remains the time suffered." Investigations into the work of Hans Keilson. Königshausen & Neumann, Würzburg 2013, ISBN 978-3-8260-4967-5 .
Audio
- Michael Schornstheimer : Literature is human memory. The psychoanalyst, writer and educator Hans Keilson. Ö1 images of people
- Hans-Jörg Modlmayr: “He lights the world!” Hans Keilson, doctor and writer. In: Experienced history. WDR 5, December 13, 2009 (with contributions from Keilson).
Web links
- Literature by and about Hans Keilson in the catalog of the German National Library
- Hans Keilson in the Internet Movie Database (English)
From Keilson
- "My counter world (s)" . Article by Hans Keilson in April 2007 in the Neue Zürcher Zeitung .
- Peter Göbel and Heike Zappe: “My grief is deeper than hatred.” A conversation with the doctor and writer Hans Keilson . Interview in the series “Prominent Alumni of the Humboldt-Universität zu Berlin”, November 2008.
- Matthias Weichelt: Conversation with Hans Keilson. In: Sinn und Form 2/2009, pp. 273–276.
About Keilson
- Biographical page about Keilson in the exile archive
- "Life is different ...". Hans Keilson on his 90th birthday , on the website of the research and work center “Education after / about Auschwitz”
- Obituary for the honorary member on the exile's website
- Roland Kaufhold: No more traces in the chimney of the air - speechless sky. On the death of Hans Keilson , June 1, 2011, obituary for the Jewish internet magazine haGalil
- Fred Viebahn : Deceased at the age of 101: Hans Keilson, German author in exile , obituary for The Axis of the Good from June 1, 2011.
- Short biography of the visiting professor of the International Rosenzweig Society.
Individual evidence
- ↑ Hans Keilson has died. In: NZZ Online . May 31, 2011, accessed June 1, 2011.
- ↑ Trace of Fire - The Book Burning 1933 - Part 1 of 5 at Arte , where Hans Keilson comments on his situation at the time.
- ^ Roland Kaufhold: "Literature is the memory of mankind": The Jewish psychoanalyst, writer and educator Hans Keilson
- ↑ Roland Kaufhold: "No more traces in the chimney of the air - speechless sky". On the death of Hans Keilson (December 12, 1909 - May 31, 2011)
- ↑ Torry Goldstern's Story from Claus Bock 's War Memoir. "One difficult situation arose when a mentally disturbed Jewish teenager in hiding, Torry Goldstern, began acting so bizarrely that he put his host family (and himself) at risk. The Dutch Resistance was considering having him killed, as too much of a security risk. As Marita Keilson tells the story in in her interview with WV, Hans Keilson arranged for Torry Goldstern go first into a mental institution, and then, when he was discovered to be a Jew, to stay with Frommel's underground group, called Castrum Peregrini, in the house on the Herengracht. ”Claus Bock also reports on this story in his book Untergetaucht unter Freunde. A report on Amsterdam 1942-1945
- ^ Biography in the exile archive.
- ^ Marita Keilson-Lauritz: Kentaurenliebe. Sideways of love for men in the 20th century. Essays 1995 to 2010 , Männerschwarm Verlag, Hamburg, 2013, ISBN 978-3-86300-138-4 , p. 10
- ↑ ORF Ö1: People Images: Conversation with Hans Keilson: Design: Michael Schornstheimer, first broadcast November 26, 1995, repetition January 25, 2009.
personal data | |
---|---|
SURNAME | Keilson, Hans |
ALTERNATIVE NAMES | Keilson, Hans Alex (full name) |
BRIEF DESCRIPTION | German-Dutch doctor and psychoanalyst and German-speaking writer |
DATE OF BIRTH | December 12, 1909 |
PLACE OF BIRTH | Bad Freienwalde (Oder) |
DATE OF DEATH | May 31, 2011 |
Place of death | Hilversum |