Isnogud - The bitterly angry grand vizier
| Movie | |
|---|---|
| German title | Isnogud - The bitterly angry grand vizier |
| Original title | Iznogoud |
| Country of production | France |
| original language | English |
| Publishing year | 2005 |
| length | 95 minutes |
| Age rating | FSK 6 |
| Rod | |
| Director | Patrick Braoudé |
| script |
Jean Tabary René Goscinny Patrick Braoudé |
| production |
Farid Lahouassa Aïssa Djabri |
| music | Jacques Davidovici |
| camera | Jérôme Robert |
| cut |
Yves Deschamps Charlotte Teillard D'Eyry |
| occupation | |
| |
Isnogud - The Bad Grand Vizier (Original title: Iznogoud ) is a French film by the director Patrick Braoudé from 2005 .
action
Isnogud is Grand Vizier under the good-natured Caliph Harun El Pussah. The bitterly angry Grand Vizier is driven by only one plan: to become caliph in place of the caliph. To do this, he forges plan after plan. However, these always fail, not least because of his less well-off assistant Tunichgud. The caliph meanwhile considers Isnogud to be his most loyal comrade and has no inkling of his devious actions. Isnogud acquires a magic frog from the magician Kitthussé . Whoever kisses this turns himself into a frog. After Isnogud has successfully tested the magic of the frog on Tunichgud, he wants to get the caliph out of the way. Completely surprisingly, however, he died without Isnogud's intervention. While Isnogud believes he has reached the goal of his dreams, it turns out that the caliph has only pretended to be dead in his bed. In the meantime, Princess Prethi Ouhman, the daughter of Pullmankar the Bloodthirsty, the caliph's cousin, has been kidnapped. Together with her servant Plads Andersaid, she is sold to the chief eunuchs of Caliph Harun El Pussah at the local slave market . Isnogud, who has meanwhile bought a magic lamp with two djinnis , falls madly in love with the princess. With the help of a magic carpet he travels to Pullmankar. He reported to him that his caliph was behind the kidnapping and that he wanted to marry Prethi Ouhman against her will. Pullmankar rallies his troops to go to war against the caliph and promises Isnogud the post of caliph. In the meantime, Prethi Ouhman's servant Plads Andersaid has fallen in love with the caliph and reveals Isnogud's diabolical plan. This then lets them tie up and gag. When Pullmankar and his troops enter the palace of the caliph, it suddenly emerges that Prethi Ouhman and Plads Andersaid had secretly swapped roles - in reality the latter is Pullmankar's daughter. With Pullmankar's blessing, the caliph and princess become a couple while Isnogud is arrested.
criticism
The lexicon of international films notes: "Far removed from the comic comics, the stiff-hip film suffers mainly from its all too humorless script."
background
The film is based on the comic series of the same name , which was created in 1962 by René Goscinny and Jean Tabary . When naming Isnogud , Goscinny and Tabary used a speaking name to characterize the person according to their inner being through their external naming. The same applies to the unhelpful servant Tunichgud and to the roles of the princess and her servant; Prethi Ouhman as Pretty Woman ( beautiful woman ) pronounced during Plads Ander Said their place alongside alludes.
synchronization
The film did not come to theaters in Germany and was only released on DVD in 2009 . He offers a prominent cast in German dubbing .
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Isnogud | Michaël Youn | Rick Kavanian |
| Caliph Harun El Pussah | Jacques Villeret | Oliver Kalkofe |
| Tunichgud | Arno Chevrier | Rudiger Hoffmann |
| Pullmankar | Bernard Farcy | Christian Tramitz |
| Princess Prethi Ouhman | Elsa Pataky | Mirja Boes |
| Servant Plads Andersaid | Juliette Poissonnier | Cosma Shiva Hagen |
| Ouz | Olivier Baroux | Gerd Knebel |
| Ouzmoutousouloubouloubombê | Kad Merad | Henni Nachtsheim |
| teller | Daniel Russo | Friedrich Schönfelder |
proof
- ↑ Isnogud - The bitterly angry grand vizier. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed March 2, 2017 .
Web links
- Isnogud - The bitter Grand Vizier in the Internet Movie Database (English)