Lieven Litaer
Lieven L. Litaer (born March 29, 1980 in Mol ) is an architect . In the German-speaking world, he is known for his lectures and translations on the Klingon language developed for Star Trek . Lieven Litaer lives in Dudweiler .
Lectures
Lieven Litaer founded a multi-day weekend language course in Germany called qepHom (German: small meeting ), which has been held annually since 2002 . He also gives lectures at various public events as well as at universities and museums.
Wikis
In 2006 Lieven Litaer outsourced the previously Klingon Wikipedia to its own wiki.
In 2014 , Lieven Litaer founded the Klingon Wiki, the largest reference work on the Klingon language.
Television appearances
Lieven Litaer appeared several times in television programs, for example in Sag die Truth , TV total and 5 gegen Jauch .
In 2018 he taught Bülent Ceylan and Henning Baum in Kaya Yanar's TV show Are you Guckst Du ?! Kaya's big movie show .
Works
Books
- Klingon for beginners . Heel , Königswinter 2017, ISBN 978-3-95843-553-7
- Klingon word for word . Reise Know-How , 2019, ISBN 978-3-83176-555-3
Translations
-
The little prince . Verlag In Farbe Und Bunt, 2018, ISBN 978-3-95936-122-4
Awarded the German Fantastic Prize 2019 - Bilingual language book Sleep well, nobody Wolf , Ulrich Renz . Sefa Verlag, 2019, ISBN 978-3-73991-062-8
- Klingon subtitles for the first season of Star Trek: Discovery
Revisions
- The official dictionary (German version of The Klingon Dictionary , extensive corrections for the new edition 2013). Heel, 2013, ISBN 978-3-86852-688-2
Web links
- Homepage of Lieven L. Litaer
- Literature by and about Lieven Litaer in the catalog of the German National Library
Individual evidence
- ↑ Presentation on levinius.de ( Memento from March 16, 2017 in the Internet Archive )
- ^ [1] Information in the Inklupedia
- ↑ Imprint on litaerchitektur.de, accessed on July 18, 2019
- ↑ A language from the vastness of space in: Pfälzischer Merkur , November 2, 2011, accessed on July 18, 2019
- ↑ Long Night of the Museums 2009 on klingonisch.net, accessed on July 31, 2019
- ^ History of the Klingon Wikipedia in the Klingon Wiki
- ↑ Home page of the Klingon.Fandom Outsourced version
- ^ The Klingon Wiki History of the Klingon Wiki
- ↑ Broadcast # 1863 , on ProSieben.de, February 25, 2013, accessed on July 31, 2019
- ^ [2] page about Lieven L. Litaer in the Klingon Wiki
- ↑ Weird or Klingon? Description of the episode and excerpt, from MySpass.de, accessed on July 18, 2019
- ↑ Publishing products: Klingon - word for word description of the book from the publisher, accessed on July 18, 2019
- ↑ 2019 Deutscher Phantastik Preis Winners , news from November 24, 2019 on File770.com, accessed on December 3, 2019.
- ↑ Fantastic price for Klingon fans , message from November 26, 2019 on BILD.de, accessed on December 3, 2019.
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Litaer, Lieven |
| ALTERNATIVE NAMES | Litaer, Lieven L. |
| BRIEF DESCRIPTION | Belgian architect, Klingonist |
| DATE OF BIRTH | March 29, 1980 |
| PLACE OF BIRTH | Mol , Belgium |