List of cultural monuments in Dahlen (Saxony)

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap

Dahlen coat of arms

The list of cultural monuments in Dahlen includes the cultural monuments of the city of Dahlen that were recorded by the State Office for Monument Preservation of Saxony until March 2020 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.

This list is a subset of the list of cultural monuments in the district of North Saxony .

Dahlen

 Map with all coordinates of the Dahlen section : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
	Hunting lodge	Am Alten Forsthaus 4 (map)	Around 1922	Most of the original preserved building in timber construction, of architectural and local significance. Two-storey building with hipped roof, beaver tail covering (original), bat dormers, boarded up building, original windows and shutters, original staircase with artificial stone steps, metal railings.	08973572
	Residential house in open development and side archway	August-Bebel-Strasse 1 (map)	Around 1800	Broad plastered building with a distinctive hipped roof, characterizes the transition from August-Bebel-Straße to the market, important in terms of building history and urban development. Two-storey, massive building, hipped roof with crown covering, central projection, plastering fins, plaster renewed, neoclassical front door and vestibule door, basket arch portal, window on the upper floor renewed, gate passage to the courtyard.	08973564
More pictures	Residential house in open development	August-Bebel-Strasse 2 (map)	Mid 19th century	Buildings with high-quality facade and especially gable design, of importance in terms of building history and the appearance of the square. Two-storey plastered building (salmon-colored), plaster structure, corner blocks, vertical framing of the later shop fixtures, flower festoons, curved gable facing the market and August-Bebel-Straße, bay windows on the first floor facing August-Bebel-Straße, oversized shop fixtures renewed. Rear: solid ground floor, half-timbered upper floor.	08972338
	Farm house, barn and courtyard pavement	August-Bebel-Strasse 9 (map)	Around 1800	Well-preserved evidence of a farm bourgeois farm with a characteristic gate passage, of architectural and urban importance. Agricultural bourgeois house: two-storey plastered building, upper floor partially half-timbered, wide gate passage, gable roof (beaver tail covering), windows and front door renewed later, two rectangular windows, plaster walls, an original window above the gate passage, plastered building Barn: quarry stone masonry (plastered), gable roof (beaver tail covering), plaster walls Cobblestones	08972381
	Residential building in closed development	August-Bebel-Strasse 10 (map)	Around 1840	Nice example of a simple town house from the 19th century, of importance in terms of building history and urban development. Two-storey solid plastered building, first floor plastered ashlar, belt cornice, upper floor plastered walls, gable roof with Kremper covering, windows renewed, front door renewed.	08973565
	Residential building in closed development	August-Bebel-Strasse 12 (map)	Around 1840	Due to its largely preserved original condition, it is a vivid example of small-town construction in the mid-19th century, of architectural significance. Two-storey plastered building on a base with plastered walls, old front door, some of the windows original, ground floor with plastered ashlar, gable roof with beaver tail covering.	08972339
	Residential house (with extension), side archway and barn of an agricultural bourgeois farm	August-Bebel-Strasse 18 (map)	Around 1800 (arable citizen house); around 1840 (barn)	Late baroque house with a striking hipped roof, barn with a high-quality facade, evidence of the earlier arable life in Dahlen, of importance in terms of building history, local history and the appearance of the streets. Residential house with (extension): two-storey plastered building, eaves side with seven axes, original door overhead light, crooked roof, two-axis extension to Brühl Barn: plastered construction, arched doors with arched windows above them, corner pilasters, gable roof with beaver tail covering, strong window and door lintels in the area of ​​the respective arch made of clinker brick, original windows with radial bars Arched gate with keystone	08972340
	Residential house in half-open development and corner location	August-Bebel-Strasse 19 (map)	Keystone over door marked 1848	Building with the original plaster structure on the eaves side, typical of the time, of importance in terms of building history and urban planning. Two-storey plastered building in corner position with a gable roof, new roofing with new roof houses, ground floor with plaster ashlar, profiled window frames on the first floor, plaster mirror over door, inscription “Hermann Fischer. Master shoemaker ”. Original, profiled sills on the ground floor, profiled cornice, new windows and roof houses, door frames with keystones.	08972341
	Residential house in half-open development and corner location, with old pharmacy equipment	Bahnhofstrasse 2 (map)	2nd half of the 18th century (residential building); around 1900 (facility)	High-quality baroque town house on the corner of the market square, with largely completely preserved former pharmacy equipment (today natural food store), of architectural and local significance. Residential and commercial building: two-storey plastered building in a corner position with a mansard roof (plain tile roofing), bat dormers, plastered structure by mirrors and pilaster strips, plastered walls, light central projectile, windows renewed in accordance with monument regulations, base area disfigured by thermal insulation Furnishing of the former pharmacy: sales counter, wall shelves and drawers, mirror, clock	08972397
	goal	Bahnhofstrasse 8 (map)	Around 1900	Monument-compliant, renewed gate in the form language typical of the time, artisanal and artistic of importance. Double-leaf gate with window grilles, new production including the previous one.	08973569
	Apartment building in closed development	Bahnhofstrasse 18 (map)	Marked 1911	Stately clinker brick building with an elaborate facade as a testimony to the early building of tenement houses in Dahlen around 1910, of importance in terms of building history and urban planning. Two-storey with quarry stone plinth and mansard roof (plain tile roofing), three-storey central projectile, structure through plaster walls and clinker strips, renewed gate, renewed windows in accordance with monument regulations.	08972377
	Residential building in closed development	Bahnhofstrasse 42 (map)	Around 1880	Solid residential building with plaster structure and jamb, one of the last largely original architectural evidence of Bahnhofstrasse, of importance in terms of building history and urban development. Two-storey plastered building, original plaster with plaster structure, saddle roof with new covering (brickwork), jamb, plaster roofing and walls on the upper floor, broken stone plinth, front door and window renewed, ground floor disturbed by clogging the shop area.	08972376
	Residential house in half-open development and corner location, with fencing	Bahnhofstrasse 49 (map)	1925, or 1924-1925	Part of a double residential complex that has largely been preserved in its original form with high-quality facade design and cubature typical of the time, and of significance in terms of building history. Residential building: two-storey, massive plastered building, high granite base, hipped roof (beaver tail covering renewed), horizontal skylights, building renovated, single-storey rear extension Enclosure: low granite wall	08973576
	Residential house in half-open development, with fencing	Bahnhofstrasse 51 (map)	1926	Part of a double residential complex that has largely been preserved in its original form with a high-quality facade design and cubature typical of the time, and of significance in terms of building history. Residential and commercial building: two-storey massive building, high granite base, hipped roof (beaver tail covering), bat dormer, original windows, scratched plaster Enclosure: granite wall with plastered pillars, metal segments (younger)	08973577
More pictures	Brewery building and factory owner's house of a former brewery (Löwenbrauerei)	Bahnhofstrasse 63 (map)	1884 (brewery); around 1884 (residential building)	As a former Dahlens brewery of local historical importance. Löwenbrauerei founded in 1884, ceased operations in 1995. Brewery building: different construction phases from approx. 1880, plaster structure, plaster partially renewed, base polygonal masonry, some original windows, otherwise renewed later, brewery building quarry stone construction, with tower, on it weather vane (1884), clock in the gable, old front door, two-storey gatehouse to the factory owner's house, Brick building, with three windows on the first floor, windows renewed, window cornice, passage, on the ground floor two windows, inscriptions "Löwen Brauerei" and "Brauerei Mälzerei" Factory owner's house: plastered clinker brick building, saddle roof, plaster renewed, old front door, two saddle pads preserved (status 1999) Status 2014: clock in the gable no longer available, villa extension broken off, saddle pads are no longer available, production building partially collapsed, windows not secured	08972373
	Residential house in open development	Bahnhofstrasse 79 (map)	Around 1928	Clinker brick building in the historicist style, of architectural significance. Two-storey brick building with a veneered, square artificial stone base, facade structure through strong sandstone cornice, very strong window crowns in Art Deco style, light artificial stone integration, windows renewed, front door new, roof with plain tile covering and dormers.	08972403
	Residential house with enclosure and transformer station	Bahnhofstrasse 81 (map)	Around 1935	Most of the original preserved system with architectural quality, as evidence of the early power supply of local historical importance. Residential house: clinker base, original plaster, all shutters preserved, hipped roof with old beaver tail covering, original front door Transformer station: two-storey plastered building, original plaster, hipped roof with old beaver tail covering, technical equipment removed after 1999, original high-voltage pylon demolished before 2014 Enclosure: clinker base with clinker posts, metal grille in between	08972289
	Villa Frohberg (with outside staircase), plant house (with tea room and bath room), villa garden (garden monument) with grotto, ruin, grottled seat and artificial watercourse, as well as fountain, pump and enclosure	Bahnhofstrasse 115 (map)	Around 1880	Architecturally remarkable, largely originally preserved historicist complex of rarity, evidence of the upper-class way of life in the 19th century, of architectural and gardening significance. Villa: two-storey neo-gothic building, quarry stone masonry with plastered facade, central projectile with stepped gable and battlements, neo-gothic plastered structure, outside staircase to the garden in front of the house with wrought iron railing, fort-like crowning of the entire building, on the garden side tower building (formerly with front house roof) renewed Villa garden: well-preserved, formally designed garden with lavish furnishings of rarity, regular path system with roundabout, driveway and paved near the building, otherwise with a water-bound ceiling, partly overgrown, but still legible, dominant old woody stock, bluestar stocks in the front garden, four flower bowls made of artificial stone each on a pedestal made of shell limestone (probably 1920s), small rock section in the southern garden Plant house with tea room and bath room: brick building, plant room with high arched windows and glass dome, interior grotto (concrete), framework of the light dome preserved, entrance flanked by two cast-iron Corinthian columns, original windows and doors, in front of the building flower beds with coral stone edging Ruin: artificial, Gothic castle ruins with adjoining small stone forest, both made of coral rock, above the ground floor "remains" of the first floor as a viewing platform, original entrance door, parapet partially damaged, reinforcement is partially exposed Grotto: made of coral rock with an artificial spring, artificial small watercourse that flows into the water basin in front of the grotto, grotto seat: seating niche surrounded by coral rock with a bark bench and a matching table Enclosure: wrought iron with sandstone posts in the front garden area, wooden picket fence in the southern garden, plastered brick wall in the entrance area (gates missing), well with pump	08972288
	storage hall	Bahnhofstrasse 118 (map)	Around 1965	Due to the internal supporting structure (steel girders) and narrow profiles, the filigree effect of the fully glazed, flat facade, thus a high-quality technical monument of the GDR era, formerly part of the agricultural engineering district, of importance in terms of building history and technology history. Brick base area, otherwise fully glazed, flat saddle roof, internal supporting structure, narrow facade, profiles between the panes, rhythmization through downpipes, formerly part of the district operation for agricultural technology (MTS = machine-tractor station).	08972402
More pictures	milestone	Bahnhofstrasse 130 (opposite) (map)	After 1859	Royal Saxon milestone , station stone, start and end point of the postal routes Oschatz and Wurzen or Torgau and Wermsdorf, significant in terms of traffic history. Sandstone, with a semicircular end, crown, inscriptions front "Bahnhof Luppa", back "Dahlen 0.25 M. Torgau 3.33 M. Oschatz 1.96 M. Wermsdorf 1.19 M. Wurzen 2.70 M. Leipzig 6, 15 M. “, information board attached to the base of the column, restored in 2011, station stone as the starting and ending point from 1859 to 1865 at postal rates 73 - 76 from Oschatz and Wurzen or Torgau and Wermsdorf.	08972287
	youth hostel	Belgernsche Strasse 25 (map)	1939	Stately half-timbered building in the local style, of architectural and socio-historical importance. Two-storey building with a high hipped roof, solid ground floor (plastered), upper floor half-timbered, two-storey roof with roof house, open staircase with original granite steps. Inside: Entrance hall with quarry stone clad columns, original staircase, partly original doors, floor tiles, wall panels, wooden ceilings, half-timbered walls on the upper floor and the attic in the staircase. New windows and front door, new plaster and new cover (beaver tail cover). First newly built youth hostel since the DJH was founded in 1909, identical building in Frauenstein.	08972329
	Two earth cellars	Belgernsche Strasse 44 (next to) (map)	1838	For the most part originally preserved, typical regional cellars, of social and historical importance. Quarry stone masonry, a cellar with barrel vault, keystone secured by the owner.	08973571
	hydrant	Bornstrasse 7 (in front of) (map)	Around 1900	Early evidence of the public (extinguishing) water supply of Dahlen, of local importance. So-called above-ground hydrant, also land hydrant, tapered shaft with fittings.	08972389
	Former AOK administration building	Gartenstrasse 4 (map)	1929	In the style of New Objectivity, architect: Hugo Koch, Nerchau, significant in terms of building history. Three-storey, plastered, rubble stone base, flat roof, central part of the facade set back, house entrance and staircase window with frames typical of the time, accompanied by round windows, conversions, among other things, on the rear terrace.	08967600
More pictures	Storage building	Hainstrasse 8 (map)	Around 1920	Largely original building with architectural standards, as a former granary relic of the early commercial use of the station area, of architectural and local significance. Elongated, single-storey plastered building with a gable roof (beaver tail covering), building with all-round roofing of the loading ramps, tower as a head building with a steep hipped roof with an octagonal turret-like attachment and a small roof house.	08972401
	Former hospital	Hospitalstrasse 3, 5 (map)	Around 1850	Broad plastered building with hipped roof, of architectural and local importance. Two-storey, simple facade characterized by even rows of windows, front door arranged in the middle with profiled frame and straight roofing.	08967598
	barn	Hospitalstrasse 8a (map)	Around 1800	Stately barn, of architectural and economic importance. Masonry in quarry stone and brick, plastered, hipped roof.	08967599
More pictures	Evangelical City Church of Our Dear Women (aggregate)	Kirchstrasse (map)	13th Century	Consumption of the Evangelical City Church of Our Lady, with the following individual monuments: Church, grave sites (by Sahrer, gravestones on the south wall of the church, sandstone stele), enclosure and memorial for the fallen of the First World War (see individual monument 08972383) as well as row of linden trees north of the churchyard (garden monument), in addition, paving of roads and churchyard as a whole; of importance in terms of building history and local history	09305501
More pictures	Church, grave sites (by Sahrer, gravestones on the south wall of the church, sandstone stele), enclosure and war memorial (individual monuments of ID No. 09305501)	Kirchstrasse (map)	13th century and later (church); 19./20. Century (grave slabs Sahrer von Sahr); 1st half of the 19th century (sandstone stele); early 20th century (tombstones on south wall); after 1918 (war memorial)	Unity of the Evangelical City Church of Our Dear Women; three-aisled, Gothic hall church, of architectural and local significance. Church with fittings: three-aisled hall church, presumably Romanesque west building, choir after 1475, hall 1595, redesign of the west facade and renewal of the tower in 1862/63, plastered quarry stone building, retracted choir, transverse rectangular twin tower with one tower, Renaissance portal Enclosure: quarry stone masonry, partly designed as retaining walls, possibly part of a city fortification Grave sites: Sahrer von Sahr (19th / 20th century) Gravestones on the south wall of the church (early 20th century) Sandstone stele (1st half of the 19th century) War memorial First World War: granite stele with crowning ball	08972383
More pictures	Luther oak	Kirchstrasse (map)	1846	The Luther oak in Dahlen was planted on the occasion of the 300th anniversary of Martin Luther's death. It is a reminder of Luther himself, of an ecclesiastically / religiously significant commemoration that was widespread in 1846, and of an important event for the town of Dahlen. It is therefore significant in terms of personal history, cultural history and local history.	09305744
	Residential house with sundial in closed development and corner location as well as outbuildings	Kirchstrasse 1 (map)	2nd half of the 18th century	Representative, baroque town house on the corner of the market square with sundial, of importance in terms of building history and characterizing the square. Residential building: two-storey plastered building with a mansard roof (plain tile roofing), plaster structure, plastered mirror, old windows, some winter windows on the upper floor, shop windows retrospectively installed on the ground floor on the market side, an original window, an old front door with a skylight, a front door renewed, sundial Single-storey annex built at an angle (along Kirchstrasse): with a gable roof and bat dormer	08972396
	Farm bourgeois house in semi-open development and angled courtyard building	Kirchstrasse 4 (map)	Around 1820	Well-preserved evidence of a farm bourgeois farm with a characteristic gate passage, of architectural and urban importance. Two-storey plastered building, solid ground floor (quarry stone), upper floor presumably half-timbered, gable roof with beaver tail covering, old windows, original front door with skylight, plaster walls, gate passage, one window with folding shutters, boarded up one gable side, courtyard building not accessible.	08972395
	Former school in open development	Kirchstrasse 24, 26 (map)	Around 1850	Stately plastered building with hipped roof, of architectural and local significance. Two-storey massive building, 14 to 4 axes, corner pilasters, hipped roof with younger dormers, beaver tail covering, windows renewed in accordance with listed buildings, plaster renewed simplified.	08973566
More pictures	Rectory with parsonage, barn and enclosure	Kirchstrasse 25 (map)	Mid-18th century (parish barn); around 1875 (rectory and enclosure)	Parsonage plastered building with a flat, over-gabled central projectile and elaborate structure, as a parsonage of architectural and local historical importance. Rectory: two-storey plastered building with saddle roof, central projectile, rich plaster structure, plaster walls, arched windows on the ground floor, original front door Barn: plastered building with a crooked hip roof (brick covering) Enclosure: plastered wall base, wall pillars, wooden slat segments in between, masonry (plastered) with brick covering in the east, three wall posts (plastered), two simple wrought iron gates	08972391
	Mansion of a good	Ladestrasse 3 (map)	Around 1878	Typical plastered building with jamb and veranda, historically important. One-storey, free chevron in the roof area, flat roof pitch, original wooden extension with partly still original glass, two later extensions, one of which is an arbor with plastering, slightly stepped walls made of natural stone, including sills, original plaster structure (simple plaster strips and corner pilasters), partly window canopies, original door with wrought iron grille for extension. Extension: old shutters, old wooden stairs, original wrought iron railings with wooden stairs.	08972438
More pictures	Railway station with reception building with an intermediate building to the toilet block and railway master's house with an annex to the north	Ladestraße 6b (map)	1881	Station of the first railway line Leipzig – Dresden from 1838 as well as an important freight station in the agricultural region of Dahlen (see also 08972401), importance in terms of traffic and local history, passenger station converted around 1880 to 1900. Goods shed and loading ramp not a monument. Entrance building: two-storey plastered building in Swiss style with a wooden, one-storey intermediate building (waiting and counter hall) with a glass front that is pushed towards the tracks (remnants of the original pressed and etched colored glasses removed from before 2014), one-storey toilet block with sandstone walls, massive entrance area with original entrance door, flat Inclined gable roof (roofing felt), partly original doors, high-quality wooden ceiling in the former counter hall, windows in the reception building partly renewed, plaster renewed Railway master's house: free-standing, gable roof, original entrance door, single-storey annex built on to the north (former farm building)	08972436
	Soviet cemetery of honor (entity)	Lindenstrasse 3 (opposite) (map)	After 1945	Material entirety Soviet cemetery of honor with the following individual monument: memorial (see individual monument 08973575) as well as cemetery with soldiers' graves and enclosure as a whole; Closed cemetery complex with a memorial and soldiers' graves, historically significant. Enclosure wall plinth, wall posts, simple metal grids, single or multi-person graves with artificial stone edging and obelisks. 31 fallen soldiers from the spring fighting in 1945 rest in area graves (elsewhere it says: prisoners of war).	09305525
	Cenotaph (individual monument for ID No. 09305525)	Lindenstrasse 3 (opposite) (map)	After 1945	Individual monument of the whole Soviet cemetery of honor; Obelisk, crowned by a Soviet star with hammer and sickle, of historical importance. In the center of the facility, on a two-tier pedestal, the obelisk made of artificial stone, crowned by a Soviet star with hammer and sickle. Honoring inscription on the obelisk front. Material concrete, height approx. 400 cm.	08973575
	Pavement of the market square	Market (map)	Probably the 19th century	Most of the original historical pavement has been preserved and has a significant impact on the townscape. Irregular street pavement made of different sized stones of red granite.	08972337
	Residential house in closed development and corner location	Market 1 (map)	1st half of the 18th century, possibly older in the core	Former hostel and relaxation room at the intersection of Alte Salzstraße and the road from Torgau to Wittenberg, in its original function of local historical importance due to the architecturally high-quality seating niche portal and as one of the few largely original buildings from the 18th century of architectural historical importance for Dahlen Location on the higher side of the market that defines the square. Two-storey plastered building with wide plastered walls (partly sandstone walls), seat niche portal (decorated with shells, egg stick, kyma and cartouche), remains of corner pilasters. Equipment: Lying roof, partly leafed, hipped roof with crown covering.	08972336
More pictures	Gasthaus “Zurgrün Tanne” in closed development and corner location	Market 2 (map)	Around 1860	Striking plastered building on the higher side of the market square, as a former inn of architectural and local significance. Two-storey, high plinth, hook-shaped floor plan, simple facade design, light corner accentuation by flat risalits, entrance off-center, original front door with skylight, arched window, window and plaster renewed, hipped roof with plain tile covering.	08972334
More pictures	Residential building in closed development	Market 3 (map)	Around 1885	Plastered building with a gabled central projection and elaborate facade design, as part of the market development, of importance in terms of the history of the building and the appearance of the square. Two-storey with brick / quarry stone plinth, accentuation of the central axis by a risalit, balcony with original railing on the first floor, richly decorated roof house (fluted pilasters, triangular gables, obelisks and snails), plaster grooves on the ground floor, windows partially renewed, gable roof with beaver tail covering.	08972335
More pictures	Town hall, outbuildings in the courtyard, courtyard paving and garden stairs	Market 4 (map)	Inscribed with 1888 (town hall); End of the 19th century (outbuilding)	Historic clinker brick facade in the style of the French / Dutch neo-renaissance, of architectural and local significance, characterizing the plaza due to its elevated position and rich facade design. Two-storey mixed clinker facade, with gate passage, high quarry stone plinth, representative entrance area with stairs to the vestibule, gable on the market side (eaves side) in the center with clock, coat of arms, decorated tie rods, numerous sandstone elements, stepped gables (forged with lightning rods) marked 1888, roof with ridge turrets and Roof houses, downpipes on both sides with vase-shaped ends, window grilles, old doors. Equipment: Staircase with railing, floor tiles, ceiling and wall painting, lead glass window to the courtyard side. Old pavement in the gate passage and in the courtyard, single-storey side building with wall in clinker-mixed construction, sandstone stairs to the river with pedestals and flanking walls.	08972333
More pictures	Residential building in closed development	Market 5 (map)	Around 1912	Plastered facade with reform style elements from the time around 1910, as part of the market development of importance in terms of building history and the appearance of the square. Three-storey solid plastered building, gable roof with beaver tail covering (renewed), two little roof houses in the Swiss style, small curved gable with oculus and garland, upper floors with pilaster structure, plastering flaps, bay windows, windows and entrance doors renewed.	08973563
More pictures	Residential house in closed development, laterally covered gate passage and side building of an arable farm	Market 6 (map)	Around 1820 (Ackerbürgerhaus); around 1860 (moving house)	Residential house with visible half-timbering on the upper floor, as a large farm bourgeois farm in a central location of architectural and local significance, as part of the market development, it shapes the square. Farmhouse: two-storey building with half-timbered (boarded-up) on the upper floor, ground floor solid, plastered; Equipment: new front door, windows partly renewed, upper floor partly still with winter windows; One-sided hipped roof, interlocking tiles, gate passage with old window Side building (stable house) in the inner courtyard: with Kumthalle, simple plastered facade (quarry stone), eaves with brick, partly sandstone walls, beaver tail covering	08972332
	Back building of an arable farm	Markt 13 (map)	Around 1820	Architecturally important. Two-storey building, ground floor with quarry stone on the courtyard side, side facing away from the courtyard in half-timbered construction with brick infill, upper floor and gable boarded timber-frame, new gable roof, windows partly original, interior alterations in the 1920s. Erroneously recorded under market 19 until 2004.	08972331
	Residential house in closed development and corner location	Market 15 (map)	Around 1870	Typical plastered building with shop, historically important, defining the square due to its corner location on the market square. Residential building with shop on the market square, two-storey building with plaster grooves on the ground floor, plaster scratches on the first floor, floors separated by a profiled cornice, profiled eaves, base, new beaver tail covering, small roof houses with wooden facings in the Swiss style, window frames slightly profiled (plaster), windows and doors renewed , Passage with shop windows renewed, hook-shaped floor plan, front door renewed in accordance with monument regulations.	08972330
More pictures	villa	Max-Hupfer-Strasse 4 (map)	Around 1910	One of the few villas in Dahlen, a historical building with architectural quality that has largely been preserved in its original form and of significant architectural significance. Two-storey plastered building with natural stone plinth, decorative framework on the upper floor, corner turrets with pointed helmets, Art Nouveau windows, original windows and front door, artificial stone walls, flat mansard roof with beaver tail covering, dormers, extension, plastering renewed, the corners emphasized by plastering ashlars.	08972400
More pictures	School (without side building), gym and open space design	Max-Hupfer-Strasse 6 (map)	Around 1900	Architecturally high-quality school building with a historic facade in clinker mixed construction, of architectural and local significance. School: three-storey building in clinker mixed construction with plaster and brick structure, small stepped gable with clock above an elevated central projection, gable flanked by dormers, hipped roof with two dormers, entrance door renewed, original staircase, classroom doors, porch doors (with partially colored pressed glass) Gym: clinker construction with rubble stone base, plastered eaves, pilaster structure, hipped roof with dormers and beaver tail covering Open space design: north of the gym and along the western border of the property, rows of trees made of winter linden (Tilia cordata), north of the school building rondelles made of linden (Tilia spec.) And sycamore maple (Acer pseudoplatanus), east of the school paved area made of red granite	08972399
	Residential house in open development	Mühlgässchen 5 (map)	Around 1810	Largely original residential building with half-timbered upper floor, of architectural significance. Two-storey building, half-hipped roof (brick tile roof), solid ground floor, solid gable, old front door, windows renewed in accordance with monument regulations, no walls.	08972385
More pictures	Residential mill building (No. 6) and side building (No. 8) a mill property	Mühlgässchen 6, 8 (map)	Around 1865	Most of the original preserved facility near the castle, as a former mill of architectural and technical historical importance. Mill: two-storey plastered building with a gable roof, beaver tail covering with three bat dormers, plastered walls, cornice, twin windows in the gable, old windows, two of which were clogged Side building: quarry stone masonry, plastered, gable roof	08972386
	Residential house in half-open development, fencing and courtyard paving	Oschatzer Strasse 3 (map)	2nd half of the 18th century	Residential house with exposed framework on the upper floor, historically important. Residential house: two-storey building with a half-hipped roof, entire street side and ground floor solid, upper floor three-sided in half-timbering (clad on a gable wall), windows renewed and window openings enlarged, front door renewed, inside partly clay ceilings Cobblestones of the courtyard Enclosure: plastered masonry, wall pillars	08972394
	Residential house in semi-open development	Oschatzer Strasse 14 (map)	1st half of the 19th century	For the most part originally preserved, typical plastered construction of the time, of architectural significance. Two-storey massive building, crooked hip roof (cardboard covering), plaster structure (corner blocks), sandstone walls, front door and window renewed.	08973568
	Residential house in open development, outbuildings, goal posts and courtyard pavement	Oschatzer Strasse 17 (map)	Marked with 1823 (house); 2nd half of the 19th century (outbuildings and pavement)	Building with original, beautiful cubature, of architectural significance, characterizing the street image due to its location at the wide street entrance. Residential house: two-storey plastered building with half-hip roof (cardboard covering), plaster renewed, plastered walls, old gallows windows, entrance with sandstone cantilever (younger), front door renewed, sandstone courtyard portal (marked 1823) Courtyard building: two-storey solid plastered building, hook-shaped floor plan, gable roof (asbestos panels) Goal posts: plastered masonry, brick covering Pavement: irregularly offset granite stones	08973567
More pictures	Castle, manor and castle park Dahlen (aggregate)	Schloßstraße 22, 24, 26 (map)	1744-1751	The ensemble of the castle, manor and castle park Dahlen, with the individual monuments: Castle, Remise, enclosure, grotto (see individual monuments 08972425, Schloßstraße 22), farm buildings (see individual monument 08972426, Schloßstraße 24), farm buildings (see individual monument 08972439, Schloßstraße 26) and palace gardens four ponds, two avenues and kitchen garden (garden monuments); Castle and manor complex with a landscaped park that is important in terms of architectural history, local history and garden art	09305510
More pictures	Castle as a three-wing complex, coach house, enclosure and grotto (individual monuments of ID no. 09305510)	Schlossstrasse 22 (map)	1744–1751 (castle); 18th century and later (retaining wall); Mid 18th century (grotto)	Individual features of the entity palace, manor and palace park Dahlen; architecturally high-quality castle complex with architectural, art-historical and regional historical significance. Castle: two-storey building (quarry stone masonry with sandstone walls, some still with remains of baroque ears), H-shaped floor plan, emergency roof, profiled and scratched sandstone walls of the doors (with rocailles-like shell), rectangular windows on the ground floor, segmental arched windows on the upper floor, windows, doors, roof and plaster are missing, inside ruinous wide staircases, remains of stucco reliefs (landscapes, putti) and remains of chimneys, retaining wall in the castle park made of rubble Remise: one-storey solid plastered construction, beaver tail covering, dormers Enclosure: wall with wrought iron gate, gate posts with crowning vases Grotto: to the east of the castle, vaults and three arched openings, remains of a fountain basin below the central window opening, adjoining terraces and retaining walls as well as remains of the balustrade	08972425
	Farm building of a former manor (individual monument with ID No. 09305510)	Schlossstrasse 24 (map)	18th century	Individual monument of the ensemble of the palace, manor and palace park Dahlen; high-quality, slightly concave plastered building, of importance in terms of building history and local history due to its original affiliation to the manor. Segment arch-shaped floor plan, two-storey plastered building with sandstone walls, hipped roof with crown covering and wide bat dormers.	08972426
	Farm building of a former manor (individual monument with ID No. 09305510)	Schloßstraße 26 (map)	2nd half of the 18th century	Individual monument of the ensemble of the palace, manor and palace park Dahlen; The plastered building, largely preserved in its original form, is of architectural and local significance due to its original membership of the manor. One-storey plastered building (quarry stone), hipped roof with old beaver tail covering and bat dormers, sandstone walls, old windows, clogged arch with old front door and newly installed skylights (new extension on the north side).	08972439
	Diaconate, outbuildings and fencing	Strehlaer Strasse 2 (map)	1889	The appearance of the building has largely been preserved in its original form, and as a diaconate it is of architectural and local importance. Diaconate: two-story plastered building with a base made of quarry stone, natural stone walls, hipped roof with beaver tail covering, reduced plaster structure, old windows and front door, profiled eaves cornice Ancillary building: single-storey plastered building (quarry stone) with gable roof (plain tile covering) Enclosure: quarry stone masonry with wrought iron fence, stairs	08972390
	Residential and locksmith workshop building in open development and fencing	Südstrasse 1 (map)	Around 1902	As a former locksmith's shop, largely original evidence of industrialization in Dahlen. Residential and workshop building: two-storey plastered building with a gable roof and plain tile covering, quarry stone plinth, eaves cornice brick, ground floor workshop area, upper floor living area, some original windows, original front door with skylight and handle set, decorated anchor heads, original plaster structure above windows on the ground floor, keystone made of sandstone; inside: floor tiles, porch door with etched glass Enclosure: wrought iron enclosure on quarry stone base, original quarry stone posts with a sandstone crown	08972375
	Apartment building in open development and two gate pillars	Südstrasse 7 (map)	Marked 1908	Most of the original preserved evidence of the Dahlen tenement building with Art Nouveau influences, of importance in terms of building history and local development. Plastered building over sandstone plinth, flat and gabled central projectile, blunt corner to Gartenstrasse with gable crown, there marked 1908, Art Nouveau-influenced plastered walls, original front door with skylight.	08972374
	Residential house in half-open development with front garden, enclosure and steps	Töpferplatz 6 (map)	Around 1820	Due to its location towards the Töpferplatz it has a defining effect on the image of the square, and its largely preserved original condition is an extremely vivid example of the formerly arable-bourgeois character of Dahlen with significance in terms of building history. Residential building: two-story plastered building, ground floor quarry stone, upper floor to the pottery, half-timbered, garden side solid, old color scheme (orange rust-red, cleaning bottles ocher-yellow), window openings on the ground floor partially enlarged, windows on the upper floor old, front door new, hip roof with rolled tiles; Steps: natural stone slabs on quarry stone Front garden: Enclosure consisting of a retaining wall made of quarry stone with brick edging, picket fence no longer available, trellis with climbing rose and real wine.	08972404
	Residential house in open development	Weststrasse 3 (map)	Around 1935	A high-quality building that has largely been preserved in its original form, one of the few remaining evidence of civil construction in Dahlen from the 1930s, of architectural significance. Two-storey plastered building with clinker base, curved hipped roof, original front door and windows, windows in the stairwell with etched glass typical of the time, original plaster, original balcony and terrace railings, original garage door.	08972372
	Residential stable house and enclosure of a three-sided courtyard	Weststrasse 16 (map)	Around 1850	Largely original evidence of Dahlen's arable bourgeois past, of building-historical importance, due to its location on an elevation that has a particular impact on the townscape. Residential stable house: two-storey plastered building, gable roof with crown covering, old, partly original windows, front door renewed, upstairs some walls removed, one window opening changed Enclosure: quarry stone masonry (plastered), brick cover	08972290
	Residential house in closed development with rear building	Wurzener Strasse 1 (map)	Mid 17th century and later (residential building); around 1850 (rear building)	Architecturally high-quality plastered building, today houses the local museum, of architectural and local significance. Residential house: two-storey plastered building with plastered base, steep pitched roof with curled tiles, colored version: ocher yellow with brown plaster walls on the upper floor, door walls made of sandstone with keystone, front door new, old windows, modified entrance, old doors in the passage with original fittings Rear building: two-story plastered building with old windows on the upper floor, front door classicistic, skylights are missing	08972410
	Front door with door frames and steps	Wurzener Strasse 3 (map)	Around 1820	A classicist construction detail that has largely been preserved in its original form and is of technical and artistic importance. Front door framed in brown and white, double-leaf door with skylights (old glass), door frames: basket arch with keystone, sandstone steps.	08972411
	Residential building in closed development	Wurzener Strasse 5 (map)	2nd half of the 19th century	Residential house with a high-quality classicist portal and largely original facade design from the second half of the 19th century, important in terms of building history and urban planning. Two-storey plastered building with plaster base, saddle roof, ground floor with plaster grooves, simple plaster structure, plaster mirror below the windows on the first floor, windows renewed, front door original with skylights, later shop fittings.	08972412
	"Bräustübl" inn in closed development	Wurzener Strasse 11 (map)	Around 1860	In its function as an inn, it is historically significant and, thanks to its largely preserved original condition, it is an important testimony to social life in Dahlen in the 2nd half of the 19th century, as well as of architectural and urban planning importance. Two-storey plastered building with jam zone, quarry stone plinth, profiled plaster walls with sandstone sills, gable roof with beaver tail covering, ground floor with plaster use, original front door, window renewed, remains of an advertising label.	08972406
	front door	Wurzener Strasse 17 (map)	Around 1860	Well-preserved and high-quality classicist door, artisanal and artistically important. Front door with profiled wooden walls and original handle set.	08972408
	Residential house in open development	Wurzener Strasse 23 (map)	Marked 1879	High-quality plastered construction with a gabled central projection and jam zone, historically important. One-storey with a high quarry stone plinth, extension in clinker-mixed construction, central projectile with a dwarf house (saddle roof), light plaster structure of the facade, saddle roof with roofing felt, corner accentuation with different colored corner cuboids, windows renewed, front door new, changes in the basement. Original: arched window above the front door, window in the extension.	08972409

Borln

 Map with all coordinates of the Börln section : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
More pictures	Börln Castle and Manor (aggregate)	Clara-Zetkin-Strasse 1, 1a, 1b, 1c, 2, 3, 4, 6 (Ernst-Thälmann-Strasse 16,17) (map)	Around 1730 and later (manor); 18th century, later remodeled (farm building); probably 2nd half of the 18th century (enclosure); 1880 (manor park)	The whole of the castle and manor Börln with the following individual monuments: castle (No. 1, 1a, 1b, 1c), two farm buildings on the north and south side of the courtyard (No. 4 and the opposite building), manor house including stable extensions (No. 3 and Ernst-Thälmann-Platz 16), ice cellar and orangery (no.2) (see individual monument 08973462), former water mill (see individual monument 08972370, Clara-Zetkin-Straße 6), manor park and former kitchen garden (garden monuments) as well as the following items: farm buildings ( Ernst-Thälmann-Platz 17), former well house north of the castle, enclosure wall of the kitchen garden, enclosure pillars along Clara-Zetkin-Strasse and courtyard; Plant of particular importance in terms of building history, local history and garden art	08972371
More pictures	Castle (No. 1, 1a, 1b, 1c), two farm buildings on the north and south side of the courtyard of honor (No. 4 and the opposite building), estate manager's house including stable extensions (No. 3 and Ernst-Thälmann-Platz 16) and ice cellar and orangery (no. 2), individual monuments for ID no. 08972371	Clara-Zetkin-Straße 1, 1a, 1b, 1c, 2, 3, 4 (Ernst-Thälmann-Platz 16) (map)	1617–1620 (former hunting lodge); 1617 (southern farm building); around 1730 and later (estate manager's house); 19th century and earlier (farm buildings); around 1900 (orangery)	Individual features of the entity castle and manor Börln; Castle stately plastered building with central projectile, characteristic mansard roof with roof house and portal with blown gable, of architectural and special local historical importance. Castle: two-storey solid plastered building, central projectile, mansard roof with beaver tail covering, roof house, portal with blown gable Southern farm building: two-storey, nine-axis plastered building with a half-hipped roof with old beaver tail covering and bat dormers, sandstone walls, door installations later, old windows, openings on the ground floor partially clogged Northern farm building (without number): two-storey plastered building, with a hipped roof at the front (rear part later renewed, saddle roof), windows and door frames almost all renewed Manor's house with stables: three-storey plastered cubic building with mansard hipped roof, ground floor renewed, first and second floors with simple plaster structure and old windows, roof with attic and beaver tail covering, construction flanked by single-storey plastered wings (stables) with high hipped roof (one side with bat dormers) partly renewed Orangery: plastered construction, saddle roof, corners emphasized by plaster ashlars, glazing on the south side preserved on one side, grooved window strips, split in two by fighter, between wooden posts with base and capital Ice cellar: west of the church, quarry stone, wooden door	08973462
	Former watermill (individual monument for ID no. 08972371)	Clara-Zetkin-Strasse 6 (map)	1732	Individual monument belonging to the entity of the castle and manor Börln; Today residential house, stately, regionally typical half-timbered building as part of the manor and the historical townscape, of importance in terms of building history, local history and the townscape. Solid ground floor, upper floor visible framework, garage installation, a solid gable, upper floor half-timbered, half-hip roof with beaver tail covering.	08972370
	Rectory with enclosure, gate entrance and pavement to the entrance	Ernst-Thälmann-Platz 4 (map)	Mid 19th century	As a rectory of local historical importance, due to the largely original state of preservation and its location on the square, it has a defining effect on the street scene. Rectory: two-storey, yellow plastered building with simply profiled, white sandstone walls, hipped roof with new cover, old windows, new front door Enclosure: wall with large goal posts with sandstone slabs as a conclusion Pavement: Natural stone paving towards the portal	08972364
More pictures	Memorial to the fallen of the First World War	Ernst-Thälmann-Platz 4 (in front) (map)	After 1918	Significant in local history. Stele made of red gneiss blocks on a base, cube with a raised cross as a crown, names, dates of birth and death as well as an inscription.	08972363
More pictures	Church (with furnishings), churchyard and enclosure wall with churchyard gate, seven tombs and hereditary burial	Ernst-Thälmann-Platz 15 (map)	15th century (church); 1st half of the 18th century and later (tomb); around 1850 (hereditary funeral)	Church plastered quarry stone building with west tower and baroque dome, architecturally high quality construction, of architectural and local significance. Church: plastered quarry stone building, retracted, semicircular closed choir, structure of pilaster strips, flat arched window with keystone, churchyard portal with keystone, there marked 1732, west tower over a square floor plan, octagonal upstairs, sacristy on the north side abandoned churchyard: with a remarkable grave slab next to the church portal, six tombs on the western churchyard wall from the 18th and 19th centuries. Century (partly very weathered) Hereditary burial east of the church choir (very overgrown, around 1850): with wrought iron enclosure and Gothic door in a wall remnant Enclosure wall: with high quality wrought iron churchyard gate and gate pillars in the form of towers with battlements in neo-Gothic style	08972369
More pictures	Manor's house including stable extensions (No. 3 and Ernst-Thälmann-Platz 16), individual monument for ID No. 08972371	Ernst-Thälmann-Platz 16 (Clara-Zetkin-Straße 3) (map)	Around 1730 and later	Individual monument belonging to the entity of the castle and manor Börln; of architectural and special local historical importance. Three-storey cubic plastered building with mansard hipped roof, ground floor renewed, first and second floor with simple plaster structure and old windows, roof with attic house and beaver tail covering, building flanked by single-storey plastered wings (stables) with high hipped roof (one side with bat dormers), windows partially renewed.	08973462
More pictures	Windmill	Heydaer Strasse 5 (opposite) (map)	1869	Turmholländer, landscape-defining mill construction, of architectural, technical and local significance. Tapering tower on a circular floor plan, quarry stone masonry, plastered, old door, wall openings with flat relief arch, instead of the mill head a flat conical roof.	08972361
	Börln cemetery (aggregate)	Karl-Marx-Strasse 1 (map)	Around 1910	Material entirety of the Börln cemetery with the following individual monuments: cemetery hall, Art Nouveau tomb and enclosure (see individual monument 08972367 at the same address) and avenue (garden monument); of importance in terms of building history and local history. Linden alley from the southern entrance gate to the chapel.	09305499
	Cemetery hall, Schöche tomb and enclosure (individual monuments to ID No. 09305499)	Karl-Marx-Strasse 1 (map)	Around 1910	Individual features of the aggregate Friedhof Börln; In terms of building history, it is of local historical value due to its function. Cemetery hall: narrow plastered building with a steep gable roof (original beaver tail covering and pike dormer), extension, oval original window, including flower festival, sunk plaster cross in the gable Schöche tomb: framed, three-part artificial stone wall with a crowning top, in the middle a metal plate with a woman's relief Enclosure: plastered quarry stone wall, brick cover, simple goal posts	08972367
	Residential building	Karl-Marx-Strasse 4 (map)	1st half of the 19th century	One of the last preserved half-timbered buildings typical of the region in the village, of architectural significance. Half-timbered house with half-hipped roof (roofing felt), solid ground floor, upper floor half-timbered, gable side: upper floor and gable boarded, wooden walls on the first floor, front door new, windows old, largely renovated in accordance with listed buildings.	08972368
	Northern house, southern moving house and eastern barn of a three-sided courtyard as well as fencing and courtyard paving	Karl-Marx-Strasse 9 (map)	Around 1840 (farmhouse and moving house); 1910 (barn)	Due to its largely preserved original condition, a clear testimony to large-scale farming life in Börln, due to its location and the size of the courtyard, it is a defining feature of the locality, originally recorded under Ernst-Thälmann-Platz 9. Residential house and pull-out house: plastered quarry stone buildings with gable roof (original beaver tail covering, bat dormers) Residential house: original front door, some old windows, pull-out house: original front door and windows Barn: two-storey quarry stone building, gable roof with old beaver tail covering, arched windows, enclosure: quarry stone masonry with picket fence, stately goal posts (plastered) Courtyard pavement: irregular cobblestone pavement	08972365
	South-western residential stable and northern barn of a three-sided courtyard as well as enclosure	Karl-Marx-Strasse 23 (map)	1726 (stable house); around 1860 (barn)	Typical regional courtyard with what is probably the oldest residential building in the village, of architectural and domestic importance. Residential stable house: Solid ground floor, upper floor timber-framed, upper floor and gable boarded up on the street side, plastered courtyard side, beaver tail covering, roof gaps, two horizontal skylights and roof balcony, front door and windows partially renewed, newly built entrance area on the courtyard side Barn: massive plastered building (quarry stone), gable roof with five bat dormers, beaver tail covering, the two gates changed Enclosure: plastered masonry, goalposts with brick crowns	08972378
	Residential house of a cottage industry	Karl-Marx-Strasse 44 (map)	Around 1800 and later	As one of the last adobe buildings in the area, it is particularly worthy of protection, and is also a well-preserved testimony to the smallholder way of life, of architectural significance. One-storey plastered building, probably continuous clay walls on rubble stone bases, gable roof with beaver tail covering, old windows, front door renewed later.	08972380
	House and shed of a cottage industry	Karl-Marx-Strasse 45 (map)	Around 1800 and later (cottage); around 1900 (shed)	As one of the last adobe buildings in the area, it is particularly worthy of protection, and is also a well-preserved testimony to the smallholder way of life, of architectural significance. Residential house: one-storey plastered building with a gable roof, probably continuous earth building, front door renewed, window openings enlarged, transverse rectangular window in the gable, roof covered with brick tiles Shed: two-storey building with a monopitch roof, boarded up	08972379

Bortewitz

 Map with all coordinates of the Bortewitz section : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
	Moving out house of a three-sided farm	Am Winkel 2 (map)	Around 1860	Due to its location by the pond in the center of the village and the largely preserved original condition, it is a clear testimony to the smallholder life of his time, of social and historical importance. One-storey quarry stone building (plastered), gable roof with beaver tail covering, old windows, original front door with skylight and sandstone walls. Inside: original door with handle set, brick floor, original wooden stairs. Enclosure: partly quarry stone wall, otherwise picket fence.	08972359
	House, side building, barn and gate post of a three-sided courtyard	Bergstrasse 1 (map)	Around 1860	Characteristic courtyard complex, of architectural and economic importance, defining the townscape due to its elevated position to the village square. Residential house and side building: plastered quarry stone masonry with a simple plaster structure, some wooden walls, some windows clogged Barn: brick masonry, one door blocked, gable roofs of all buildings newly covered Goal post: brickwork	08972357
	Inn with hall	Bergstrasse 3 (map)	Around 1860	Plastered quarry stone buildings located in the center of the village, of architectural and local significance. Inn: two-storey plastered building (quarry stone) with simple plaster structure (only partially preserved), jamb zone, high-quality coupled arched windows in the gable, gable roof with old beaver tail covering, windows partly old, partly renewed, including the front door, ballroom with old arched windows Barn: two-storey solid plastered building, quarry stone masonry, gable roof with beaver tail covering, partial demolition before 2014 and cancellation in 2015, as there is insufficient monument value	08972355
	Memorial to the fallen of the First and Second World Wars	Bergstrasse 6 (opposite) (map)	After 1918; after 1945	Significant in local history. A semi-oval formation with a linden tree, in the center natural stone with a warrior relief, flanked by two stones with the names of the fallen, as well as mock graves.	08972358
	House of a three-sided courtyard	Bergstrasse 15 (map)	Around 1820	From an architectural point of view of importance, due to its elevated position at the end of the street and its half-timbered gable, it has a defining character. Two-storey building, upper floor half-timbered with clay infill (only on one half of the building), ground floor quarry stone masonry (plastered), gable on the village side half-timbered, windows and doors on the ground floor renewed, openings partially clogged, walls removed, original windows on the upper floor in the half-timbered part, Gable roof with beaver tail covering and bat dormers, rear part later renovated (plaster and windows renewed).	08972423
	Pavement	Main street (map)	2nd half of the 19th century	Due to its largely preserved original condition down to the last detail (gutter, curb, driveways), it is of great importance for the townscape and for the history of traffic. From the junction to Schwarzer Kater to Hauptstraße 8, gray granite with a gutter made of red granite, additional driveways made of red granite in front of Hauptstraße 8, 9, 15, driveways to 12 and 13, sidewalk separated by curbs with a water-bound ceiling.	08972356
	Syringe house and hose tower	Hauptstrasse 5 (opposite) (map)	Marked 1922	Historically valuable building, due to its location on the village pond of defining importance. Square tower: with a polygonal end and curved hood, arched windows, marked 1922/1997 in the weather vane, yellow-framed plastered building with white bezels, windows and doors new Extension: one-storey solid plastered building, gable roof with new beaver tail covering	08972354
	Signpost	Hauptstrasse 5b (opposite) (map)	2nd half of the 19th century	With mileage information, of importance for the history of traffic. Stone slab anchored in the wall with four iron clamps, inscription "- Börln - Frauwalde - Schildau".	08972360

Großböhla

 Map with all coordinates of the Großböhla section : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
	Waystone	(Kleinböhla corridor, parcel 206/2) (map)	19th century	Sandstone stele with inscription, signpost of importance for the history of transport. Sandstone path stone, scratched, inscription "Klein Böhla".	08972306
	Passage for the Luppa river on the Leipzig – Dresden railway line	(Parcel 361/4) (map)	Around 1840	Largely originally preserved, beautiful, time-typical bridge construction as a brook passage, of architectural significance. Natural stone masonry, arches, sandstone finishes, railroad kilometers 48.0620 on the Dahlen – Oschatz line.	08973728
More pictures	Großböhla Castle, Manor and Castle Park (entity)	Am Park 5, 6, 8, 13, 14 (map)	17th-19th Century (manor); 2nd half of the 18th century (manor park)	The whole of the castle, manor and castle park Großböhla, with the following individual monuments: castle, enclosure of the garden at the castle and mausoleum with plants and memorial stone for the fallen of the First World War in the park (see individual monument 08972301, Am Park 13), western wing of the former farmyard with residential building with extension (head building, Am Park 14), another residential building (without no.), adjoining residential and farm building with servants 'apartments (Am Park 5) as well as stable buildings (see individual monument 08972304), two farm workers' houses (see individual monument 08972302, Am Park 6, 8 ), Manor park with four ponds, castle avenue and garden at the castle (garden monuments) as well as farm yard, remnants of the enclosure wall (at am Park 14) and paving of the forecourt at the castle as a whole (which own buildings at Am Park 7, 9, 10, 11, 12 no monument value); Plant of architectural, local and landscape design significance.	08972300
	Western wing of the former farmyard with residential building with extension (front building, no.14), further residential building (without no.), Adjoining residential and farm building with servants' apartments (no.5) and stable building (individual monuments to ID no. 08972300)	Am Park 5, 14 (map)	Around 1780, no.14	Individual features of the entity castle, manor and castle park Großböhla; Part of the former manor, preserved in its structural integrity, with architectural, local and local significance. Residential house with extension: two-storey plastered building with half-hipped roof, quarry stone, sandstone walls (partly removed on the upper floor), original baroque front door with skylight, extension of constructive half-timbering, largely original building with high-quality baroque front door Adjacent residential building: two-storey plastered building with a characteristic mansard roof, the facade is now clad and redesigned, but the roof structure is almost unchanged Farm building with servants 'apartment: elongated plastered building (ground floor quarry stone, upper floor brick), plaster walls, mansard roof on the courtyard side, gable roof to the rear, windows renewed, wall openings partly enlarged, formerly wooden external staircase to the servants' apartment, Stable building (without number): two-story plastered building (ground floor quarry stone, upper floor brick) with a gable roof	08972304
	Two farm workers' houses (individual monuments to ID no. 08972300)	Am Park 6, 8 (map)	Around 1780, No. 6; marked 1792, no.8	Individual features of the entity castle, manor and castle park Großböhla; In their cubature largely preserved plastered buildings, as part of the historical development of the manor, of importance in terms of building history, local history and the appearance of the town. Residential building (number 6): broad, two-story plastered building with a half-hipped roof on one side, wide roof overhang, facade on the courtyard side very impaired by enlarged windows Residential house (number 8): one-storey plastered building, sandstone walls, former front door with dated keystone (today window), crooked roof, windows renewed	08972302
	Castle, enclosure of the garden by the castle as well as mausoleum with plants and memorial stone for those who fell in the First World War in the park (individual memorials for ID no. 08972300)	Am Park 13 (map)	Around 1600 (stair tower castle); marked 1754 (lock); 2nd half of the 19th century (mausoleum); after 1918 (memorial stone First World War)	Individual features of the entity castle, manor and castle park Großböhla; Castle baroque plastered building with high hipped roof, complex of architectural, local and art historical importance. Castle: three-storey plastered building with central projection and colossal pilaster structure, hipped roof with gable above risalit (beaver tail covering), sandstone walls, base cornice made of sandstone, console stone with coat of arms and dating above portal, roof house, drilled walls in the risalit, old windows, house door 1821. Century, in the west stair tower with ornamental framework Enclosure: U-shaped enclosure of the small forecourt, plastered masonry with artificial stone cover, wall niche	08972301
	Gatekeeper house	At the Cöllmsmühle 5 (map)	Around 1860	Type construction on the Wurzen – Oschatz line, largely original building with significance for the history of the railway and transport. One-storey plastered building with a jamb and a gently sloping saddle roof, carved rafter heads, plastered structure, partly natural stone, partly plastered walls, echoes of Swiss style.	08972298
	Gasthof "Bauernschänke" as part of a three-sided farm	Friedensstrasse 5 (map)	Around 1908	Largely original plastered building with architectural and local significance. Two-storey plastered building with a crooked roof, profiled artificial stone walls, window openings partially renewed, window and front door renewed, plastered corner cuboid.	08972222
	Side building (with Kumthalle) and pavement of a three-sided courtyard	In Winkel 3 (map)	Around 1860	One of the few still largely preserved agricultural buildings in the village with a rare, originally typical regional Kumthalle, of architectural significance. Plastered building made of quarry stone with Kumthalle, front door original and with natural stone walls, windows old, partly original, gable roof renewed.	08972308
	Barn and pavement of a three-sided farm	At the angle 6 (map)	Around 1880	As a half-timbered building, one of the few barns of its kind, largely preserved in its original form, courtyard pavement also largely preserved, of architectural significance. Prussian half-timbering with a gable roof covered with beaver tail, massive gable walls.	08972309
	Residential house with barn extension	Querstraße 4 (map)	Around 1900	Largely original building, evidence of later rural architecture, of architectural importance. One-storey plastered building with rubble stone base and crooked roof, artificial stone walls, old windows, original front door with skylight, beaver tail cover with bat dormer, base cornice, pump demolition.	08972223
	Rectory with rectory, side building, enclosure and house tree	Querstraße 12 (map)	1742	Largely originally preserved, architecturally high-quality complex, of architectural and local significance. Rectory: Quarry stone masonry, plastered, central projectile, drilled sandstone walls here, otherwise plain sandstone walls, simple plaster structure, mansard roof with old crown covering, old and partly original windows, roofing over the front door Enclosure: plastered, wall crown and posts with beaver tail cover Side building: field stone masonry, gable roof with beaver tail covering	08972305
More pictures	Church with furnishings, churchyard, three tombs, a tomb, memorial for those who fell in the First and Second World Wars, and an enclosure wall	Querstraße 14 (map)	2nd half of the 12th century (church); 1781/1782 (church); 1920s (war memorial)	Late baroque hall church with a square west tower, of architectural and local importance. Church: late Baroque hall church from 1781/82 with a Romanesque predecessor building, plastered, three-sided end, gable roof with bat dormers, south wall remains of a Romanesque portal, west tower with a square floor plan, octagonal bell storey, flat dome with point Cemetery: a distinctive row of linden trees along the eastern and southern borders of the cemetery Cemetery enclosure: plastered quarry stone masonry, partly with sandstone cover Memorial for war victims 1914–1918: in the churchyard wall copper plaques with the names of the fallen, in front of it a monument (1920s) with memorial inscriptions for the fallen of the First and Second World Wars Gravestones and grave complex in the churchyard: 1. Sandstone tomb Revierjäger Christ. Gottl. Valentin (marked 1842) 2. Cast iron grave cross for Pastor Frenkel (died 1819) 3. Grave complex (crypt) with wrought iron enclosure of the manor owners von Krosigk and von Bültzingslöwen 4. Pauline von Krosigk's tomb	08972299
More pictures	Windmill	Windmill 1 (map)	19th century	Instead of the mill head, an interesting expansion in the design language of the 1970s, which is important in terms of building history and local history	08972311

Former monuments (Großböhla)

image	designation	location	Dating	description	ID
	Railway bridge	(Parcel 361/6) (map)	Around 1840	Girder bridge, of architectural significance; apparently demolished between 1993 and 2001 as part of the line expansion and replaced by a new building	08973727
	Passage of the mill ditch under the railway	(Parcel 361/4) (map)	Around 1840	Largely original, beautiful bridge construction typical of the time, of architectural significance; apparently demolished between 1993 and 2001 as part of the line expansion and replaced by a new building	08973726

Kleinboehla

image	designation	location	Dating	description	ID
	Moving out house of a former three-sided farm	Unit 6 Street (Map)	Around 1830 and later	One of the few largely original buildings of its kind in the village, of architectural significance. Solid ground floor, upper floor largely timber-framed (clay corrugation), partly solid, solid gable walls, pile foundation, gable roof with six bat dormers, beaver tail covering, front door sandstone walls, some wooden walls, original windows.	08972310

Ox Hall

 Map with all coordinates of the section Ochsensaal : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
More pictures	Siegfried Hunting Lodge	Am Wiesenweg 9 (map)	Around 1905	High quality, largely originally preserved building in country house style, as a former hunting lodge of architectural and local significance. Quarry stone plinth, ground floor clinker brick (partly quarry stone on building corners), upper floor half-timbered, windows renewed, beaver tail roof covering (new), exterior doors disfiguring renewed, skylight windows.	08972291
	Stable house, pull-out house with barn, two side buildings and enclosure of a three-sided courtyard, cobblestone pavement and manhole cover	Am Wiesenweg 12 (map)	2nd half of the 19th century (moving house); around 1900 (side building); 1934 (stable house); 1930s (side building)	Exceptionally well-preserved courtyard complex with high architectural quality, especially the buildings from the 1930s, which are of architectural importance. Residential stable house: two-storey plastered building with clinker base and door walls, partly original windows, partly renewed, hipped roof with beaver tail covering with bat dormers, original front door, other outer door renewed Pull-out house with barn extension: Ground floor clay building, additional storeys in the 1930s, plastered building with old door and old windows, brick roofing with dormer, old plaster, plastered walls first side building (around 1900): old doors, windows, plaster Second side building (1930s): hipped roof and bat dormer, original windows and doors, clinker plinth like house	08972292
	Residential stable house, barn and enclosure of a three-sided courtyard	At the church 4, 4a (map)	Around 1800 (stable house); 2nd half of the 19th century (barn)	Typical regional courtyard with a half-timbered house in the already heavily changed townscape, of architectural and economic importance. Residential stable house: ground floor and solid gable, upper floor half-timbered, partly changed, crooked hip roof, four bat dormers, beaver tail covering, windows renewed, half-timbered, partly disturbed, extension on eaves facing away from the courtyard Barn: quarry stone masonry, gable roof with slate covering, partly sandstone walls Entrance pillars: brickwork, posts with sandstone crowning	08972295
More pictures	Church with furnishings, churchyard, enclosure wall and memorial for the fallen of the First World War	At the church 8 (map)	Probably 12th century (church); after 1918 (war memorial)	Romanesque hall church with saddle roof and turret, of architectural and local significance. Church: plastered quarry stone building, low apse, two portals in the south, roof turrets Cemetery: Enclosure wall made of plastered quarry stone masonry with brick cover, as well as two gate posts, gate renewed later, mighty winter linden (Tilia cordata) in front of the churchyard gate and another winter lime at the gate to the rectory War memorial (1914–1918): natural stone with carved names, relief sword and iron cross with helmet	08972296
	Former school	Borngasse 2 (map)	Around 1900	Simple plastered construction, historically important in a location that shapes the townscape. Solid one-storey building with rubble stone base, gable roof, beaver tail covering, winter window in the gable, cleaning flasks or walls, old windows, door probably older.	08972294
More pictures	Forester's house, stable building and barn	Forstweg 6 (map)	Marked 1830 (forester's house); around 1830 (barn)	Courtyard complex mainly from the first half of the 19th century, largely authentically preserved, two of the buildings with distinctive half-hipped roofs, probably the administration of a princely forest district, important in terms of building history and local history	09306416
More pictures	Forsthaus (White House) and two side buildings	White House 1 (card)	Around 1900 (forester's house); around 1925 (side building); around 1955 (side building)	Architecturally high-quality building with local historical significance, side building from the 1950s, evidence of the changed use as a rest home for the Leipziger Buntgarnwerke. Forester's house: single-storey plastered building on a hook-shaped floor plan with a gable roof and mid-sized house, old windows, largely all of the shutters preserved, adhesive roofs on the gable, tiled base, veranda, beaver tail covering, bat dormer window, original entrance door Side building: two single-storey plastered buildings with original windows, doors, gable roof, roof stone roofing, former forester's house, until 1930 inn, later rest home of the Leipziger Buntgarnwerke	08972297

Schmannewitz

 Map with all coordinates of the Schmannewitz section : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
	Memorial stone for Alfred Brehm	(Parcel 780) (map)	Marked 1934	Testimony to the club's history (Schmannewitz Schönerungsverein), of local importance. Granite block (inscription "Brehms Ruhe") on rubble stone plinth from Schmannewitz Beautification Association.	08972350
More pictures	Saxon-Prussian boundary stone : Pilar No. 14 (left Elbe) and 13 runner stones	(Parcel 1537/5) (map)	After 1828	See also population 09305644; In terms of surveying history and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Scratched pyramid stump made of sandstone with plinth directly on the border line, number 14 chiseled on the opposite side and the country code KP / KS, 13 associated running stones at irregular intervals on the border line , immediately next to it Länderstein number 30.	08972285
	Saxon-Prussian boundary stone: Pilar No. 15 and 19 runner stones	(Parcel 1530) (map)	After 1828	See also population 09305644; In terms of surveying history and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Scratched pyramid stump made of sandstone with plinth directly on the border line, number 15 chiseled on the opposite side and the country code KP / KS, 19 associated running stones at irregular intervals on the border line .	08972283
More pictures	Western side building (stable) and southern barn of a three-sided courtyard as well as courtyard paving	Alte Lindenstrasse 18 (map)	Around 1800 (side building); 2nd half of the 19th century (barn)	Elements of a three-sided courtyard that have largely been preserved in their original form are a vivid example of a rural way of life, of importance in terms of building history and economic history. Side building (stable): Upper floor half-timbered, cantilevered, massive drive under, gable roof with beaver tail covering, two bat dormers Barn: plastered construction, massive, gable roof with three bat dormers, sandstone walls, courtyard paving: cobblestone	08972326
	Mill building and courtyard pavement	Alte Lindenstrasse 25 (map)	Marked 1827 and later	Building with preserved half-timbered construction, as a former water mill of architectural and local historical importance, completely preserved beautiful courtyard paving. Mill: two-storey building, solid ground floor, upper floor half-timbered (raised), younger extension (solid), roof on one side with a crooked hip, windows on the ground floor, portal with sandstone walls, old front door, mill wheel, bag lift Pavement: irregularly shaped granite stones	08973574
More pictures	Residential building	Am Mühlgraben 9 (map)	Around 1930	High-quality building from the 1930s that has largely been preserved in its original form, the only property of its kind in Schmannewitz, of significant architectural significance. Original windows and front door, original interior doors, old fence, octagonal tiles in front of the house.	08972323
More pictures	Residential building (with extension)	Am Mühlgraben 16 (map)	Around 1800	The half-timbered building, which has largely been preserved in its original form, is one of the few relics of the original development and is of architectural significance. Solid ground floor, upper floor half-timbered plastered, old windows, winter windows on the first floor, old front door, gable roof with beaver tail covering, western gable and upper floor boarded up.	08972322
	Residential building	Am Mühlgraben 17 (map)	Around 1800	The half-timbered building, which has largely been preserved in its original form, is one of the few relics of the original development and is of architectural significance. Solid ground floor, upper floor half-timbered (plastered gable), old windows, gable roof, front door renewed, decorated beam heads.	08972324
More pictures	Residential stable house with bakery of a three-sided courtyard as well as courtyard paving and gate entrance (farmer's museum)	Dr.-Alfred-Brehm-Strasse 2 (map)	1830	Vivid example of rural life and building in Schmannewitz at the time of its construction, of importance in terms of building history and local history. Residential stable house: two-storey, courtyard side massive upper floor, half-hipped roof, bat dormers with sliding windows, beaver tail covering renewed in accordance with listed buildings, gable and rear with exposed framework on the upper floor, yellow plaster, white window and door frames, windows and front door renewed in accordance with listed buildings Enclosure: plastered masonry with gate posts Pavement: cobblestone	08972346
	Barn of a farm	Dr.-Alfred-Brehm-Strasse 4 (map)	Mid 18th century	Small half-timbered barn, probably the oldest preserved barn in Schmannewitz, of local history. Small barn: lower wall area partly solid (quarry stone), upper wall area and gable half-timbered, northern gable boarded up, gable roof with beaver tail covering, poor state of construction large barn: solid lower wall area, gable and large parts of the upper wall area half-timbered, solid areas plastered here, partitions with clay pegs, gable roof, old beaver tail covering; largely demolished before 2014, half-timbered area destroyed	08972347
More pictures	Forest house and two side buildings	Forsthaus 1 (map)	Around 1900	In its function it is significant in terms of local history, it is characteristic of the landscape due to its remote, slightly elevated position and, last but not least, its good, largely preserved original condition, especially in detail, of architectural and local history. Forester's house: brick plastered building, partly boarded up, ornamental framework on the upper floor, elements of the Swiss style, on the gable deer head in a cartouche, crooked hip roof with old beaver tail covering and bat dormers, front door and partly windows original, original shutters, window crowns, wooden flower boxes under the windows Side building: brick building boarded up, stable in block construction with new cover	08972348
	Residential building	Forsthaus 1a (map)	Around 1900	Architecturally high quality building, due to its affiliation to the forester's house of local historical importance. Single-storey building with a half-hip roof, shutters, masonry clad, large roof houses.	08972344
More pictures	school	Schulstrasse 1 (map)	Around 1875	As a former village school, it is of architectural and local significance. Two-storey plastered building with hipped roof, crown covering, base Cyclops masonry, cornice strips, corner blocks, original front door with skylight (partly colored glass), rear extension, window renewed.	08972321
More pictures	Post mill with technical equipment	Torgauer Strasse 7c (map)	1839 (reconstruction)	One of the few, largely original, objects of its kind, evidence of a centuries-old milling tradition on site, landmark visible from afar, significant in terms of technology history and landscape design. The Schmannewitz post mill was moved to its current location in 1839. Before that, she stood on the Almond Mountain, 1.5 km away. In 1879 it was rebuilt after a storm (the date above the flour bar refers to this). In 1924 the mill got a power connection and from 1926 an electric motor. The mill operation was given up in 1960. A first refurbishment should have taken place in 1983. During the last renovation in 2004, the mill received a new outer skin and new wings. The codend, stairs and windows are also new. The trestle, the frame of the mill case and the technology have been preserved in their original form.	08972317
More pictures	Residential building	Torgauer Strasse 10 (map)	Last third of the 19th century	Largely original building in a location that characterizes the street scene and is of architectural importance. Single-storey plastered building with gable roof and gable, brick construction, base Cyclops masonry, red artificial stone walls, gable in the upper area half-timbered, decorated beam and rafter heads, original windows (some winter windows), wooden entrance porch with canopy and colored pressed glass windows, original front door, beaver tail covering.	08972315
	Former customs house or Chausseehaus (later Schmannewitz municipal office)	Torgauer Strasse 11 (map)	1st half of the 19th century	As a former Prussian-Saxon customs house of local and regional historical importance. One-storey, massive plastered building with jam zone, hipped roof (roofing felt), central projection with triangular gable.	08973465
	Equipment of a forge	Torgauer Strasse 13 (map)	19th century and 20th century	Rare craft and technical history evidence. Forge, anvil, tongs, hammers, machines.	08973573
More pictures	Southern moving house and western barn of a three-sided courtyard, as well as courtyard paving	Torgauer Strasse 15 (map)	1818 (moving house); 1945 (barn)	Most of the original preserved evidence of the rural way of life, pull-out house in half-timbered construction, of architectural significance. Pull-out house: Residential stable house, ground floor solidly driven under, upper floor half-timbered, half-hipped roof with renewed covering, original windows, old front door, ground floor partially changed gable and upper floor boarded up on the street side Barn: quarry stone / brick, gable roof with beaver tail covering and four bat dormers Courtyard pavement: cobblestones	08972316
	Village church, churchyard and rectory Schmannewitz (entity)	Torgauer Strasse 20 (map)	18./19. Century (churchyard); 1883 (Lutherlinde)	Church with sundial, morgue, three tombs, memorial for those who fell in World War I, height mark on the south wall of the choir, Hühne plaque with bench and cemetery enclosure (see individual monument 09305513, Torgauer Strasse), rectory with enclosure (see individual monument 09305512, Torgauer Strasse 20), row of linden trees along the eastern churchyard wall and Luther linden tree with commemorative plaque (garden monuments) as well as churchyard, rectory and forecourt as a whole; Ensemble of great importance in terms of building history, art history, local history and the local image. Parish garden: front garden with weeping ash (Fraxinus excelsior 'Pendula') and enclosure Cemetery: with enclosure Remains of the Müller grave (tumba-like sandstone with inscription and reliefs) Gravestone with a cross as a crown in neo-Gothic style Grave of a pastor from 1902 (cross) Damaged tombstone, middle of the 18th century, lies on the south side of the choir outside oval tombstone from 1889 by Pastor Havflich Row of winter linden trees (Tilia cordata) below the eastern enclosure wall Enclosure: plastered quarry stone wall, partly designed as a retaining wall, stairway from Dr.-Alfred-Brehm Straße, hedge towards Schulstraße on the wall Forecourt: with a war memorial, a memorial plaque with a bench and a Luther linden tree and two mighty locust trees (Robinia pseudoacacia), the sloping terrain towards the southwest is intercepted by a low retaining wall with a small staircase Linden tree: also on the forecourt winter linden tree (Tilia cordata)	08972345
More pictures	Church with sundial, morgue, three tombs, memorial for those who fell in World War I, height mark on the south wall of the choir, Luther memorial plaque on the south side of the enclosure, Hühne memorial plaque with bench on the outside of the south churchyard wall and cemetery enclosure (individual monuments to ID No. 08972345)	Torgauer Strasse (map)	Marked 1732 (church); marked 1830 (sundial); marked 1883 (memorial plaque for Luther); after 1918 (war memorial); marked 1928 (memorial plaque Adolf Hühn Bank); marked 1959 (morgue)	Individual features of the aggregate village church, churchyard and rectory Schmannewitz; Baroque choir tower church built according to plans by the builder George Bähr , of architectural, art-historical and local significance. Baroque church by George Bähr: choir tower church, plastered building with transept-like additions and irregular octagonal choir tower, marked 1732 in the keystone above the west portal, sundial on the south side of the church marked 1830, 1904 and 1963, remains of the height mark made of cast iron (broken, on the south wall of the Choirs) War memorial: on the forecourt in front of the west side of the church memorial stone for the fallen of the First World War with flower beds, relief of a warrior on the west side, on the east side "Don't forget my people of the faithful dead" Memorial plaque for Martin Luther on the south side of the enclosure (near Lutherlinde), donated by the Niedertafel choir, inscribed with “Nov. 1883 ”, cast iron Commemorative plaque with the inscription "Adolf Hühn Bank" (marked 1903, 1928) with a bench on the outside of the southern cemetery wall (founder of the Beautification Association) Mortuary: massive plastered building, gable roof (beaver tail covering), plastered or artificial stone walls, keystone marked 1959 Enclosure: quarry stone plastered, staircase from Dr.-Alfred-Brehm Straße, hedge towards Schulstraße on the wall, row of linden trees Gravestones in the churchyard: 1. Grave of Pastor Gotthold Weickert with a cross, died 1902 2. Sandstone grave with inscription and reliefs, weathered, triangular roofing with small acroteries, mid-19th century 3. Neo-Gothic sandstone grave with a small, crowning cross, mid-19th century	09305513
More pictures	Rectory with enclosure and armory period (individual monuments to ID no. 08972345)	Torgauer Strasse 20 (map)	1791 (rectory); late 18th century (parish barn); 1950s (Rüstzeitheim)	Individual features of the aggregate village church, churchyard and rectory Schmannewitz; late baroque plastered construction with distinctive facade structure, of architectural and local significance. Two-storey complex, yellow plaster with white plaster mirrors and ribbons, marked 1791 in the keystone above the door, hipped roof. Armory period home: parish barn rebuilt in the 1950s (late 18th century).	09305512
More pictures	Residential building	Torgauer Strasse 21 (map)	Mid 18th century	Largely original evidence of the rural way of life, of architectural significance due to the old half-timbered construction. Ground floor and rear upper floor solid (plastered), upper floor facing the street. Half-timbered, gable and upper storey boarded up on the gable side, crooked hip roof with roof stone covering, ground floor sandstone walls, here wall openings enlarged, upper floor enlarged window openings, windows and front door renewed. House tree deletion 2014, enclosure deletion 2014.	08972313
	Southern pull-out house and barn of a three-sided courtyard as well as fencing and courtyard paving	Torgauer Strasse 23 (map)	Mid 19th century (moving house); Late 19th century (barn)	Buildings that have largely been preserved in their original form, of architectural and local significance, part of the three-sided courtyard development typical of the area in a location that characterizes the townscape. Pull-out house: plastered building with tailcoat roof, beaver tail covering, three bat dormers, almost all original windows preserved, ground floor partially rebuilt Barn: plastered building with two large gates with clinker brick structure, gable roof Enclosure: plastered masonry, wall posts with spherical crowning, two large gate entrances with wooden gates and a smaller gate with wooden gate	08972312
More pictures	Stable house (pull-out house) of a three-sided courtyard	Torgauer Strasse 25 (map)	Around 1810	Largely original preserved certificate in half-timbered construction, of architectural significance. Upper floor and gable half-timbered, ground floor massive drive under, an original window on the upper floor, otherwise largely renewed, tails roof newly covered.	08972318
	Hall building (Gasthaus "Zur Post")	Torgauer Strasse 31 (map)	1875	As a ballroom of an inn, testimony to the importance of the village as a place for excursions and recreation as early as the 19th century, of local history. One-storey brick building, plastered, very flat saddle roof, plastered structure, old windows, entrance clogged.	08972319
	Residential house, barn and moving house of a three-sided courtyard as well as the enclosure and courtyard paving	Torgauer Strasse 39 (map)	Around 1810 (moving house); 2nd half of the 19th century (farmhouse, barn and enclosure)	Typical landscape courtyard with an intact courtyard structure, important in terms of building history, economic history and shaping the townscape. Farmhouse: solid ground floor, upper floor half-timbered, gable roof with beaver tail covering and bat dormers, canopy in front of the original door Barn: massive, original windows, gable roof, beaver tail covering and five bat dormers Pull-out house: plastered building (solid ground floor, timber-framed upper floor), tails roof with beaver tail covering and two bat dormers, partially changed Enclosure: plastered masonry, goal posts and wall crown with sandstone crowning, picket fence	08972320
More pictures	Residential stable house of a cottager's estate	Torgauer Strasse 49 (map)	Around 1820	Due to its free-standing location on the outskirts of the village, it is of particular importance for defining the townscape and landscape, and also a well-preserved testimony to the smallholder way of life of his time. Solid ground floor, upper floor half-timbered with loam staking, plastered gable side, gable roof with crown covering, some original windows, side extension on the eaves facing away from the courtyard.	08972349

Black cat

 Map with all coordinates of the section Schwarzer Kater : OSM

image	designation	location	Dating	description	ID
	milestone	Meltewitzer Strasse (map)	Mid 19th century	Royal Saxon milestone , reworked stone, of importance in the history of traffic. Sandstone stele with a square floor plan.	08972353
	Southern farm building of the former Vorwerk	Meltewitzer Strasse 1a (map)	Around 1780 and later	As a largely preserved part of the Vorwerk of local historical importance. One-storey plastered building with quarry stone masonry, hipped roof with beaver tail covering, old roof houses, gable and eaves side changed.	08972422
	House of the former Vorwerk	Meltewitzer Strasse 2, 3 (map)	Around 1780	Due to its former function as part of the Vorwerk and as the oldest surviving building of architectural and local historical importance. Two-storey plastered building with quarry stone masonry, half-hipped roof, wide sandstone walls, ground floor heavily modified (windows and doors clogged, walls partly chipped), two small oculi on each gable.	08972421

Remarks

• This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
• The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
• The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
• Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).

Detailed memorial texts

1. ↑ Schloss Dahlen:
   History:
   • from 1721 owned by the von Bühnau
   • 1744–1751 Construction of the palace and the establishment of a baroque palace garden with the orangery under Heinrich Graf von Bühnau
   • 1808 Redesign of the garden into an English landscape park under Günter Graf von Bühnau, retention of some baroque elements in the area of ​​the palace terraces
   • In 1852 the estate became the property of the Sahrer von Sahr family
   • 1945 expropriation of the Sahrer von Sahr family, plundering of the castle and division of the estates as part of the land reform
   • In 1973 the castle fell victim to a fire
   • In 1984 a fire destroyed the former orangery, which had been converted by LPG Dahlen after 1984, and was rebuilt as a usable space
   Garden parts:
   • 1st courtyard west of the palace
   • 2. Palace terraces south and east of the palace with a grotto
   • 3. Castle park with four ponds north and east of the castle
   • 4. Former kitchen garden west of Schloßstraße
   Structural assets:
   • Buildings: Castle (ruins), coach house, two farm buildings (individual monuments) and the rebuilt orangery (no monument), the former gardener's house (Schloßstraße 20) was demolished in 2001
   • Enclosure: partially plastered quarry stone walls (individual monuments) on both sides of Schloßstraße and in the area of ​​the former orangery garden, formed as quarter circles in the intersection area Lindenallee / Schloßstraße, also remnants of the retaining walls in the east and south of the former kitchen garden and remnants of the enclosure walls in the area of ​​the city moat
   • Development:
     • Entrances: main gate on Schloßstraße with two-winged, wrought-iron entrance gate and two gates with single-winged ornamental lattice gates, gate posts with crowning vases, second entrance further north from Schloßstraße, two further entrances from the east from Dämmchen
     • Path system: landscaped curved paths in the castle park, lime tree avenue as the main access road leading to the central axis of the castle
   • Horticulture: grotto (individual monument) east of the castle with adjoining terraces and retaining walls as well as remains of the balustrade
   • Water elements: four ponds east of the palace as relics of the baroque design (town hall pond, fountain pond with fountain, crescent pond and box pond)
   Vegetation:
   • Alleys: Alley made of linden (Tilia spec.) Along the linden avenue, another avenue of linden (Tilia spec.) North of the kitchen garden
   • Individual trees: some old trees from the Baroque design, including common oak (Quercus robur), red beech (Fagus sylvatica), sycamore maple (Acer pseudoplatanus), horse chestnut (Aesculus hippocastanum), ash (Fagus sylvatica), yew (Taxus sylvatica) ) and rhododendron stands, approx. 200 year old weeping beech (Fagus sylvatica f. pendula) in the southwest corner of the palace park, one of the oldest tulip trees in Saxony (Liriodendron tulipifera) south of the former farm buildings
   • Hedges and bushes: cut hornbeam hedges (Carpinus betulus) along the walls of the palace terraces
   • Geophytes: Wood anemone populations (Anemone nemorosa)
   Other protected assets:
   • Floor relief: terraces to the south and east of the castle, intercepted by retaining walls, as relics of the baroque design
   • Visual relationship: from the eastern border of the castle park to the Dahleaue
2. ↑ Schloss Börln:
   History:
   • 1617–1620 Construction of the palace for Elector Johann Georg I of Saxony (1585–1656) as a hunting lodge on the foundations of an older moated castle
   • 1807 Reconstruction of the palace by Jacob Freiherr von Pfister (1765–1833), removal of the two wings and construction of a new wing on the northeast side
   • 1880 Reconstruction of the palace and redesign of the so-called Hayn into a landscape park by Ludwig Graf von Zech-Burkersroda (1853–1927)
   • until 1945 summer residence of Count Zech
   Garden parts:
   • 1st courtyard west of the palace
   • 2. Landscaped manor park south of the castle
   • 3. Former kitchen garden north and west of the farmyard
   Structural assets:
   • Buildings: Castle, two farm buildings on the north and south side of the courtyard, estate manager's house including stable extensions, former water mill, farm building, former well house north of the castle
   • Enclosure pillars: sandstone steles with rounded ends connected by metal rods as flanking the castle entrance, enclosure wall of the kitchen garden made of partially plastered quarry stone masonry in the north of the manor
   • Path system: in the courtyard of honor, hippodrome-shaped paths with a water-bound ceiling (recent redesign), landscaped curved paths in the estate park can only be seen in isolated cases, regular path systems no longer exist in the kitchen garden
   • Horticulture: Orangery northeast of the estate park, currently in a precarious structural condition
   • Garden equipment: ice cellar made of stone masonry west of the church
   • Water elements: pond southwest of the castle, remains of the former castle moat southeast of the castle
   Vegetation:
   • Characteristic old trees of common oak (Quercus robur), Bismarck oak (Quercus robur, 1895) and plane tree (Platanus x hispanica) east of the castle, younger trees of linden (Tilia spec.), red beech (Fagus sylvatica), hornbeam (Carpinus betulus), white pine (Pinus strobus), rhododendrons, the park is in a neglected state of care, so that characteristic solitary trees are now within the wooded population
   Other protected assets: View from the castle through the park to the southern landscape, now overgrown
3. ↑ Großböhla Castle:
   History:
   • 1224 first mention of a manor house, probably a medieval moated castle
   • from 1434 to around 1630 the estate was owned by the von Heynitz family
   • From 1715 to 1779 the property belonged to the von Miltitz family
   • 1754 Construction of the castle, in this context the gardens were created, presumably the existing forest was cleared and parts of the trees were integrated into the facilities
   • From 1779 the estate came into the possession of the von Krosigk family with Charlotte Elisabeth von Krosigk, née von Miltitz, who owned it until it was expropriated in 1945
   • Presumably under Ferdinand Anton von Krosigk (1743–1805) and his son Friedrich von Krosigk (1784–1871), today's landscape park was created, which combines elements of the baroque garden with those of the English landscape garden
   • 1945 expropriation and division of the land through land reform, neglect of the park
   • 1991 restoration of the mausoleum in the park
   • 2001 Transfer of the park to the city of Dahlen
   Manor park:
   • Enclosure: the formerly fenced park is no longer fenced
   • Development:
     • Entrances: two entrances from the north and one from the west, direct access from the castle as it was originally no longer exists
     • Path system consisting of straight axes and landscaped curved paths with water-bound ceilings, square-shaped area in front of the mausoleum to which all park paths lead in a star shape
   • Mausoleum: neo-Gothic design elements, two coat of arms stones (the family coat of arms of the von Krosigk family and the family coat of arms of the von Leipziger family), forecourt flanked by stone walls
   • War memorial with commemorative oak: granite boulder with metal plaque (above inscription relief of a dead soldier) for fallen German soldiers of the First World War, inscription "In memory of the fallen German warriors 1914-18 Mortuis Victoria!"
   • Water elements: four ponds (from east to west: parish pond, small island - former alluvial pond, sheep pond - former middle pond, large island pond - merged from originally three ponds: Räckteich, Neuteich and Haynteich), ditch system for drainage throughout the park
   • Multi-layered woody stock with riparian forest character, old woody stock predominantly of English oak (Quercus robur), red oak (Quercus rubra), red beech (Fagus sylvatica) and sycamore maple (Acer pseudoplatanus) as well as willows (Salix spec.) on the banks of the ponds , Memorial oak (Quercus robur) with war memorial (see above) in the south of the complex
   • Avenues and rows of trees: east of the Big Island Pond, a double-rowed avenue of horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) along a causeway, row of trees made of tulip trees (Liriodendron tulipifera) along the northern bank, as well as a row of oaks (Quercus robur) along the formative western bank of the Big Island Rhododendron stocks in the northern park area, especially at the mausoleum, from the west to the courtyard of the linden tree avenue
   • Geophytes: in particular wood anemones (Anemone nemorosa) and wild garlic (Allium ursinum)
   • Visual relationship: from the memorial oak to the southwest to the Collmberg and to the east to the Liebschützberg
   Garden at the castle: small garden area south of the castle, enclosed by plastered brick wall with sandstone cover in the east, south and west, grove-like linden trees.
4. ↑ Post mill Schmannewitz:
   The mill in Schmannewitz is a post mill. This type, which has been known to have been known since the Middle Ages, is also known as the "Teutsche Windmühle" because it was particularly popular in the German-speaking area. The specimen to be assessed here and moved to its current location in 1839 consists, like all post windmills, of the trestle, the covered mill box and the winged cross. The trestle, after which the mill takes its name, serves as the supporting foot of the system. It consists of stone foundations, the threshold cross, the trestle frame (storm straps), the saddle and the house tree. The flour bar rests on the vertical house tree, pivoted. The mill box is built around this statically essential construction. Also important is the codend attached to the mill box, with which you can turn the mill into the wind. The mill case of the post mill in Schmannewitz consists of two floors. The lower floor is dominated by the house tree and the flour bar as well as a roller clock, while the majority of the technical equipment, such as the comb wheel, rod shaft, vertical shaft, sack lift with spindle, braking device, grinder, oat crusher is concentrated above. The rotary movements of the windmill blades (rods) were transmitted from below to the two gears (grinding and grist) via the rod shaft, the comb wheel, the vertical shaft and the gearbox.
   The monumental property of the mill in Schmannewitz results on the one hand from its exemplary value for the development of milling with post mills, which is widespread in Germany, especially in the 19th century, and on the other hand from its rarity. It is one of the few windmills in Saxony that has been preserved with largely complete equipment and can thus convey the functionality more clearly than other such objects. Added to this is the landscape design significance that it has as a landmark that can be seen from afar.

swell

• Monument map of Saxony. Retrieved March 28, 2020 . 
• Geoportal of the district of North Saxony. Retrieved March 28, 2020 . 

Web links

Commons : Kulturdenkmale in Dahlen  - Collection of pictures