List of monuments, sculptures and plaques in Radeberg

from Wikipedia, the free encyclopedia
Sculpture on the memorial column for the residential area of ​​the savings and construction association Radeberg built from 1920.

In the list of monuments, sculptures and honorary plaques in Radeberg , publicly accessible sculptures, sculptures, reliefs, plaques and other small monuments as well as public works of art in the Saxon town of Radeberg and its districts Großerkmannsdorf , Liegau-Augustusbad and Ullersdorf are listed, regardless of whether they are under Monument protection or not.

Legend

  • Image: shows a photo of the monument, the sculpture etc.
  • Designation: gives the official name of the monument, sculpture, etc.
  • Year: indicates the year of completion.
  • Description: other information.
  • Location: shows the location of the monument, sculpture, etc. on a map.

Monuments and sculptures according to districts

Großerkmannsdorf

image designation year description location
Atonement Cross Atonement Cross > 1634 According to tradition, the cross reminds of an armed conflict between residents of Großerkmannsdorf and citizens of Radeberg in 1634, when the Großerkmannsdorf people wanted to ambush salt wagons coming from Radeberg. Michael Merkel from Großerkmannsdorf was killed. map
Century stone Century stone 1913 Stele with a stone ball in memory of the Wars of Liberation , inscription: 1813 1913 / With heart and hand / for the fatherland . Designated as a stone of the century . Relocated to its current location in 1994 for road construction work. map

Liegau-Augustusbad

image designation year description location
Kurt Aschenbach Memorial stone Kurt Aschenbach Memorial stone for Kurt Aschenbach on the site of the Augustusbad at the entrance to the former Palais-Hotel. map
sculpture sculpture Sculpture at the Talhaus in the Saxon Epilepsy Center in Radeberg . map
War memorial Liegau-Augustusbad war memorial > 1918 Memorial to the victims of the First and Second World War on the main street below the primary school, extensively renovated in 2013. map
The sinking Peter The sinking Peter 1971 Wrought iron mural by Werner Juza on the Wiesenhaus in the Saxon Epilepsy Center in Radeberg . map
Memorial to the victims of euthanasia Memorial to the victims of euthanasia 1995 Sculpture by Una Klose to commemorate over 100 disabled people from the Saxon Epilepsy Center in Radeberg who were murdered during the Nazi era. map

Radeberg

image designation year description location
sculpture sculpture Sculpture in front of the primary school south. map
sculpture sculpture Sculpture in a small park next to the former polyclinic, not far from the Asklepios-ASB Clinic Radeberg. map
sculpture sculpture Sculpture in a small park next to the former polyclinic, not far from the Asklepios-ASB Clinic Radeberg. map
sculpture sculpture Horse sculpture at the dormitory of the vocational school center (BSZ) Radeberg. map
Christoph Seydel Epitaph Christoph Seydel > 1747 Epitaph on the outer wall of the Radeberg town church in memory of Christoph Seydel (1670–1747), Radeberg mayor and founder of the Augustusbad . map
Memorial to Major FG Probsthain Memorial to Major FG Probsthain 1839 Memorial (tomb with crypt) for Major Friedrich Gottlieb Probsthain (1778–1839), Commander of the Royal. Saxon. Brigade of the Riding Artillery Radeberg, Knight of the Royal French Legion of Honor . Inaugurated for his burial on November 9, 1839 in the old churchyard in Radeberg (in front of the superintendent ). map
Dead women Memorial plaque dead woman > 1756 A memorial stone originally attached to the rock for the messenger woman Christiane Müller from Pulsnitz, who died in 1756 in Hüttertal, replaced by a new plaque in 2007. map
Arnhold memorial stone Arnhold memorial stone 1790 Memorial to the mill owner Johann Gottfried Arnhold (1721–1806) in the Hüttertal . map
Memorial stone Friedrich Schiller Memorial stone Friedrich Schiller > 1805 Memorial stone for the poet Friedrich Schiller (1759–1805), after whom the street passing by and a nearby restaurant were named. map
Epitaph Knobloch Epitaph Knobloch > 1848 Epitaph on the outer wall of the town church for Carl Christoph Knobloch (1774–1848), 2nd generation of the Radeberg merchant and merchant dynasty Knobloch, and his wife Maria Dorothea (1784–1848). The inscription with the year of death (1818) is not correct, it should be 1848. map
Memorial plaque to Wilhelm von Kügelgen Memorial plaque to Wilhelm von Kügelgen > 1867 Commemorative plaque for the painter and writer Wilhelm von Kügelgen (1802–1867), who lived in Lotzdorf for some time as a child and worked on this in his work memories of an old man's youth . map
Plaque Langbein Memorial plaque to August Friedrich Ernst Langbein 1868 Memorial plaque for the poet August Friedrich Ernst Langbein (1757–1835) at Klippenstein Castle, the house where he was born . Originally above the entrance gate. Based on a resolution passed on November 20, 1867 by a group of citizens of Radeberg, who also financed the project, the cast-iron plaque made by the A. Geißler KG Radeberg glass mold factory and iron foundry was placed over the western one on September 6, 1868, Langbein's 111th birthday Main portal of the castle attached and revealed. map
Tablet King Johann Memorial plaque to King Johann 1872 On the occasion of the 50th wedding anniversary of King Johann von Sachsen and Amalie Auguste von Bayern donated honor plaque at the so-called Knobloch'schen house. map
Epitaph Oertel Epitaph Oertel > 1878 Epitaph on the outer wall of the city ​​church for the city judge and knight of the Albrecht Order Hermann Conrad Oertel (1793–1878), his wife Caroline Louise (1799–1868) and two of his sons (Hermann Alexis, 1825–1845 and Hermann Ludwig, 1836– 1868). map
Radeberg war memorial Radeberg War Memorial (1879) 1879 Memorial for the establishment of the German Empire in 1871 as well as the victims of the German War of 1866 and the fallen in the Franco-German War 1870/71. map
Epitaph Knobloch Epitaph Knobloch > 1880 Epitaph for Carl Alexander Knobloch (1807–1878), 3rd generation of the Radeberg merchant and merchant dynasty Knobloch, and his wife Emma Therese (1825–1880) on the outer wall of the town church . map
Lotzdorf war memorial Lotzdorf war memorial > 1918 Memorial to the memory of the Lotzdorf victims of the First World War . map
Commemorative plaque Realschule / Gymnasium Radeberg Commemorative plaque Realschule with Progymnasium Radeberg > 1918 Memorial for the teachers and students of the "Realschule mit Progymnasium Radeberg" (today Humboldt-Gymnasium Radeberg ) who fell in World War I. map
War memorial gymnastics club War memorial gymnastics club > 1918 Memorial for the victims of the First World War of the Radeberg gymnastics club on the Pulsnitzer Strasse gymnasium. map
War memorial Turnerbund Lotzdorf War memorial Turnerbund Lotzdorf > 1918 Memorial for the victims of the First World War of the Lotzdorf gymnastics association next to the Lotzdorf gym / school; with gymnast's cross , steel helmet and oak leaves. map
Memorial plaque Radeberg District Court 1st World War Memorial plaque Radeberg District Court 1st World War > 1918 Memorial plaque for the officials of the district court of Radeberg who died in World War I ; A bronze plaque set into the rock, approx. 80 × 60 cm, on the stairs to the outer bailey in Klippenstein Castle . map
Commemorative plaque KPD local group Radeberg Commemorative plaque KPD local group Radeberg 1919 Bronze memorial plaque for the founding of the local group Radeberg of the KPD in 1919 at the former inn "Sachsenhof" Markt 11. map
Memorial plaque stadium Radeberg Commemorative plaque inauguration of the Radeberg Stadium 1928 Cast iron memorial plaque for the inauguration of the Radeberg Forward Stadium in 1928, Schillerstraße map
Sculpture column Sculpture column > 1920 Stone column with inscription and figure top, in memory of the construction of the first 35 homes in the settlement of the savings and construction association Radeberg in 1920. map
Memorial plaque for the employees of the M. & E. Hirsch Radeberg glassworks who died in World War I Commemorative plaque 1. WW for the fallen soldiers of the company M. & E. Hirsch Radeberg 1922 Commemorative plaque for the employees of the M. & E. Hirsch Radeberg / Oststrasse glassworks who died in World War I , inaugurated in 1922. map
Martin Luther sculpture Radeberg parish hall Martin Luther sculpture 1926 Martin Luther sculpture at the Radeberg parish hall, Pulsnitzer Straße 8 (NE corner of the building). map
Radeberg war memorial Radeberg War Memorial (1927) 1927 Monument by the Dresden sculptor Paul Berger in memory of the victims of the First World War . This memorial including the entire facility was restored and repaired until 2017 and was opened to the public on November 19, 2017. map
Memorial plaque to Johannes Gelbke Memorial plaque to Johannes Gelbke 1930 Memorial plaque on the birthplace of the composer and musician Johannes Gelbke (1846–1903), after whom the nearby Gelbkehain was named. map
Memorial plaque Ernst Braune Relief memorial plaque Ernst Braune around 1930 Memorial plaque for Ernst Braune in the cooperative housing estate Radeberg , which he co-founded , on the building at Gartenstrasse 39-41. map
Beethovenweg 4 relief 1935 Relief over the residential building entrance Beethovenweg 4, Radeberg, social housing around 1935. Dim. approx. 1.20 x 0.80 m. map
Beethovenweg 5 relief 1935 Relief over the residential building entrance Beethovenweg 5, Radeberg, social housing around 1935. Dim. approx. 1.20 x 0.80 m. map
Beethovenweg 10 relief 1935 Relief above the residential building entrance Beethovenweg 10, Radeberg, social housing around 1935. Dim. approx. 1.20 x 0.80 m. map
Beethovenweg 11 relief 1935 Relief over the residential building entrance Beethovenweg 11, Radeberg, social housing around 1935. Dim. approx. 1.20 x 0.80 m. map
memorial memorial > 1945 Memorial for the victims of war, displacement and terror, located opposite the imperial court. map
OdF memorial OdF memorial > 1945 Honor grove with memorial stone and three smaller tombstones for the victims of the Radeberg labor education camp . map
Memorial stone AEL-Sachsenwerk Radeberg Memorial stone AEL-Sachsenwerk Radeberg > 1945 Memorial stone with plaque: "In memory of the 422 anti-fascists murdered in the Radeberg concentration camp" on the site of the former Sachsenwerk Radeberg. map
Memorial stone Johannes Gelbke Memorial stone Johannes Gelbke 1946 Memorial stone for the composer Johannes Gelbke (1846–1903), inaugurated in 1946 on the occasion of his 100th birthday in the Radeberger Gelbkehain . map
Radeberg Cemetery Graves for 59 Soviet citizens Radeberg Cemetery, grave of honor for 59 Soviet citizens > 1950 Grave of honor for 59 Soviet soldiers and prisoners of war who died at the end of World War II, including 15 unknown persons, at the Radeberg cemetery. map
Memorial facility for FIR members from Radeberg Memorial complex for members of the FIR from Radeberg > 1951 Memorial complex at the Radeberg cemetery for members of the FIR (Fédération Internationale des Résistants / International Federation of Resistance Fighters) from Radeberg. map
Memorial complex for German soldiers who fell around and in Radeberg in 1945 Memorial complex for German soldiers who fell around and in Radeberg in 1945 > 1960 Memorial complex at the Radeberg cemetery for 21 German soldiers who died around and in Radeberg in the last weeks of the Second World War. map
Memorial stone for about 900 anonymously buried at the Radeberg cemetery Memorial stone for around 900 anonymously interred (until 2009) at the Radeberg cemetery. > 2010 Memorial stone for around 900 anonymously interred (until 2009) at the Radeberg cemetery. map
Ernst-Thalmann-Stein Ernst-Thalmann-Stein 1959 Memorial stone in honor of Ernst Thälmann (1886–1944), erected on the occasion of the “75 Years of Lotzdorf School” festival, restored in 2013. Originally provided with a relief that fell victim to vandalism. map
Memorial stone Ernst Braune Ernst-Braune memorial stone > 1962 Memorial stone in the Ernst-Braune-Siedlung for the co-founder of the non-profit building cooperative Radeberg and namesake of the location Ernst Braune (1853–1942). map
AEL memorial stone Memorial stone for the victims of the AEL Radeberg 1965 Inaugurated in 1965 by Herbert Gute , former camp inmate and later Lord Mayor of Dresden. map
The glass blower The glass blower 1990 Bronze sculpture by the Dresden artist Matthias Jackisch on a cuboid fountain basin on the Radeberger Markt . map
Sunny boy Sunny boy 1999 Sculpture by Małgorzata Chodakowska at the Humboldt-Gymnasium Radeberg . map
Memorial plaque to Helmut Müller Memorial plaque to Helmut Müller > 2002 Memorial plaque in memory of the road warden Helmut Müller (1925–2002). map
Culture house Culture house "Maxim Gorki" 2009 Stele in memory of the Maxim Gorki Culture House, the first culture house in the GDR. Erected after its demolition in 2009 in the course of renaturation. map
Tornado man Tornado man 2011 Erected after the tornado on Whit Monday 2010 by the Radeberg wood artist Dirk Hantschmann. map
Tornado seating group Tornado monument 2011 Seating group and memorial trunk made of broken wood, erected in memory of the tornado on Whit Monday 2010 by the Radeberg wood artist Dirk Hantschmann. map
Max Hinsche Memorial plaque Max Hinsche 2014 Memorial plaque and artistically designed wooden seating group in memory of the naturalist, taxidermist and author Max Hinsche, who was born in Radeberg in 1896 . map

Temporary sculptures

image designation year description location
Ice sculptures Ice sculptures since 2011 Since 2011, ice sculptures have been erected on the Radeberger Markt on Valentine's Day . These are manufactured on site by Karen Hobelsberger and Dirk Hantschmann. map

Distant monuments

image designation year description location
King Albert Monument King Albert Monument 1900 A bronze statue erected on the market in 1900 in honor of King Albert of Saxony , melted down in 1940 as a metal donation . map
Bismarck monument Bismarck monument 1911 Monument to Otto von Bismarck , inaugurated on the corner of Bahnhofstrasse and Dresdener Strasse in 1911 (other sources mention 1903), removed again in 1945/46 for political reasons. The approximately five meter high limestone monument was decorated with a portrait of Bismarck and a bronze imperial eagle, both of which were made by the Dresden sculptor Reinhard Schnauder . map
Commemorative plaque handover of Radeberg to the Red Army 8.5.1945 Commemorative plaque handover of Radeberg to the Red Army on May 8, 1945 1985 Commemorative plaque for the handover of the town of Radeberg without a fight on May 8, 1945 to the Red Army advancing from the north-east ( suburban settlement ) by the Radeberg communists Hans Wächtler and Georg Wehner Inauguration of the memorial stone with the bronze plaque on the 40th anniversary of the liberation on May 8, 1985 at Ernst-Thälmann-Strasse 64 (today Badstrasse) / junction with Karlstrasse, see map; Implementation of stone and plaque in the courtyard of Klippenstein Castle in the mid-1990s ; the bronze plate was stolen in December 2009, today a picture of the former bronze plate with an explanatory board at the same location in the castle courtyard. map
Original of the commemorative plaque handover from Radeberg to the Red Army on 8 May 1945 Original of the commemorative plaque handed over from Radeberg to the Red Army on May 8, 1945 1985 Original of the memorial plaque for the surrender of the city of Radeberg without a fight on May 8, 1945, taken in June 2009; stolen in December 2009. map
Memorial plaque to Karl Liebknecht 1883 and August Bebel 1884 in Radeberg Memorial plaque to Karl Liebknecht 1883 and August Bebel 1884 in Radeberg > 1947 Commemorative plaque on the occasion of the speeches by Karl Liebknecht in 1883 and August Bebel in 1884 in the former "German House" Radeberg, Bahnhofstrasse 17, the meeting place for the Radeberg workers. The panel was removed after 2002, whereabouts are unknown. map
Family coat of arms Lahmann at Gut Friedrichstal Radeberg Family coat of arms Lahmann at Gut Friedrichstal Radeberg. > 1894 Coat of arms of the Lahmann family on the former manor house of the Friedrichstal estate (Radeberg) , which Heinrich Lahmann acquired in 1894 and which was used to supply his sanatorium with agricultural products. The ruin of the manor house was demolished in 2012, the whereabouts of the stone coat of arms relief is unknown. map

Ullersdorf

image designation year description location
Forester Grove Forester Grove 1922 Honor grove with memorial stones and plaques for six Ullersdorf forest officials from the 18th and 19th centuries, moved here from the Großerkmannsdorf cemetery in 1922. The facility was extensively renovated in 1992. map

See also

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Atonement Cross Großerkmannsdorf. suehnekreuz.de, accessed June 30, 2015 .
  2. ^ Jörg Schlechte: Radeberg-Großerkmannsdorf (1813). Online project Memorial Monuments, 2009, accessed June 8, 2015 .
  3. ↑ In memory of the victims of euthanasia. Saxon Epilepsy Center Radeberg, January 28, 2009, accessed June 8, 2015 .
  4. ↑ Wilhelm von Kügelgen: Memories of the youth of an old man . Ed .: Philipp von Nathusius. Berlin 1870 ( sections The Journey to the North and The Village online ).
  5. ^ Katja Altmann: August Friedrich Ernst Langbein - a Radeberger literary man. Retrieved July 8, 2018 .
  6. ↑ Radeberger Chronik 1840–1904, archive no. 3477, Museum Schloss Klippenstein Radeberg
  7. ^ Monument-Pulsnitzer Str., Radeberg. DenkFried, accessed June 8, 2015 .
  8. ↑ Thälmann-Stein legible again. In: Sächsische Zeitung , edition of August 8, 2013.
  9. ^ Sculptures by Malgorzata Chodakowska. Retrieved June 8, 2015 .
  10. ↑ Radeberg gets rid of ailing building fabric. State Office of Saxony, June 18, 2009, accessed on June 9, 2015 .
  11. ↑ Valentine's Day again ice sculpture saws Radeberg. In: Sächsische Zeitung , edition of February 4, 2012.
  12. ^ Katja Altmann: Radeberg . Sutton Verlag, 1999, ISBN 978-3-89702-110-5 , pp. 56 ( Google Books ).
  13. ↑ Hans-Werner Gebauer: Rödertal Chronicle: Radeberg gets his Bismarck monument. In: Sächsische Zeitung , edition of September 2, 2011.