Daniela Keizer

from Wikipedia, the free encyclopedia

Daniela Keizer (born August 28, 1963 in Neuhausen SH ) is a Swiss concept and installation artist . In her work, she deals with visual studies , photography , collage and language , with the spatial and social environment and urban space playing an important role ( environment ).

Life

Daniela Keizer lives and works in Zurich and Crémines . From 1988 to 1989 she attended the preliminary course at the Zurich University of the Arts and from 1988 to 1991 studied free spatial design and sculpture at the University of Art and Design in Basel . Since 2008 she has been teaching at the Bern University of the Arts . Some of her works were created as part of various studio grants and longer stays abroad in Istanbul, Cairo and London, Berlin, Paris and New York. The interdisciplinary exchange across cultural boundaries is a central part of their work. In 2017 she was awarded the prestigious Prix ​​Meret Oppenheim art prize. In the SIKART Lexicon of Art in Switzerland she is listed as a concept and installation artist with a focus on installation, photography, video, object and multimedia.

Artistic creation

Daniela Keizer has explored the possibilities of different display formats in her work since the beginning of her artistic career. The focus is on the image, which she relates to language and text. In the context of large-scale video and visual installations, her works are expanded by a spatial context. Daniela Keiser's works are often interdisciplinary in exchange and in cooperation with cultural workers from her own and distant cultural areas as well as other disciplines such as music, literature and architecture.

The examination of the architectural and spatial is also evident in her numerous art and construction works . In addition to the three-dimensional space that can be experienced, the examination of social, living and thought spaces is also important in her works.

With the installation In and Out of Translation in 1997, a series of works that is central to her work began, in which the act of translation is at the center. The works open up a dialogue between different language cultures and place them in a spatial and visual relationship. Dealing with different languages ​​and translations is an important part of this process work. The final component of the work is a room installation and an accompanying artist book . Since then, several works have been published under In and Out of Translation in exhibitions and museums in Germany and abroad as well as in art publications.

Interdisciplinary and intercultural meetings with translators, interpreters and editors take place periodically in her studio. Transcriptions of this flow into books and art notebooks.

Her experimental use of photography is also characteristic of her work. The artist works with a variety of photographic paper techniques and wall projections. The mostly serial photographic work groups contain extensive wall and room installations, which she calls «photo architecture», as well as publications in book form. In her work with printmaking, she combines analog and digital processes with artistic and technical expertise. She further developed the cyanotype process and brought it to the 21st century.

Daniela Keiser's works are represented in various public collections, such as the Fotomuseum Winterthur , the Aargauer Kunsthaus , the Museum of Contemporary Art Basel and the Swiss National Library in Bern .

Awards

Exhibitions

Solo exhibitions (selection)

  • 2018: Dear All. Stampa Gallery, Basel
  • 2015: Clugén, Magùn, Promigiur. Stampa Gallery, Basel
  • 2012: Photographic works 2000–2012. Stampa Gallery, Basel
  • 2010: Ar and Or. Galerie Stampa, Basel
  • 2008: Country Logo Lion. Villa Merkel , Esslingen (D)
  • 2008: Les halles. Espace d'art contemporain, Porrentruy
  • 2008: The city, film architectures. Film Museum Potsdam
  • 2007: Country Logo Lion. Solothurn Art Museum
  • 2006: set. Stampa Gallery, Basel
  • 2003: Big world. Stampa Gallery, Basel
  • 2003: Röschenhof (with Peter Stamm, in the pair run exhibition series , initiated by the Swiss Art Association and by the Art Bulletin). Solothurn Art Museum
  • 2002: The eternal hunting grounds. All Saints Museum in Schaffhausen
  • 1999: Have a good trip. Museum of Contemporary Art Basel

Group exhibitions (selection)

  • 2020: 14 artists ( Silvia Bächli , Miriam Cahn , Monika Dillier , Martina Gmür , Anne Loch , Zilla Leutenegger , Josef Felix Müller , Guido Nussbaum , Pipilotti Rist , Roman Signer , Vivian Suter , Ernesto Tatafiore , Erwin Wurm ). Gallery Stampa Basel
  • 2020: EX LIBRIS, literature and writing in the Bosshard Collection. Art (stuff) house , Rapperswil-Jona
  • 2019: Moonstruck. Photographic explorations. Swiss Photo Foundation , Winterthur
  • 2019: Accrochage. Works from the collection. Solothurn Art Museum
  • 2018: Projects # 6. Photographic Concepts 1969–2018. Stampa Gallery, Basel
  • 2018: The City and the Territory | Imagining Cairo and Egypt. Austrian Cultural Forum Cairo, Bayt al Sennari, Cairo
  • 2017: All return. Swiss photography in the interplay between wanderlust and home. Art Museum Thun
  • 2017: Cinéma mon amour. Cinema in art. (A cooperation with the Solothurn Film Festival) Aargauer Kunsthaus , Aarau.
  • 2016: Out of the blue, Out of the Blue (1998–2016). Vebikus Art Gallery, Schaffhausen
  • 2016: Catch of the year 2016. Office building, Zurich
  • 2015: artist books. Unique - Unicum. Graphic collection of the Swiss National Library , Bern
  • 2015: bergen, performative reading for 11 voices within the installation «Wechselstuben» by Michael Beutler. Kunstverein am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin
  • 2014: This Infinite World - Set 10th Fotomuseum Winterthur
  • 2014: The complete madness - Life beyond the norm. Seedamm cultural center, Pfäffikon SZ
  • 2014: Heat wave - new acquisitions 2004 to 2013. Solothurn Art Museum
  • 2014: i. You. The others. Art Museum Olten
  • 2014: Warzone Peace. Kunstraum Baden AG.
  • 2013: nature? Swiss photography from 1870 to today. Culture house Palazzo Liestal BL
  • 2013: HÉLIO… gravures. Center de la Gravure et de l'Image imprimée, La Louvière, Belgium
  • 2013: Cut! Aargauer Kunsthaus , Aarau
  • 2013: Comfort is elsewhere. Art (stuff) house, Rapperswil-Jona
  • 2012: look. Artists work with the Ringier picture archive ; Aargauer Kunsthaus, Aarau
  • 2012: Jumping salmon. Works on paper from the collection. Art (stuff) house, Rapperswil-Jona
  • 2012: Light sensitive. Photo art from the collection; Aargauer Kunsthaus, Aarau
  • 2012: 10,000 hours. About craft, mastery and failure in art. Art Museum Thurgau Kartause Ittingen, Warth
  • 2012: Double track. Remise, Zurich
  • 2012: Keywords and powers of speech. Kunsthaus Baselland , Muttenz / Basel
  • 2011: skin. Myth and Medium. Kunsthaus Hamburg (D)
  • 2011: Café des Rêves. Helmhaus , Zurich
  • 2011: Winter Worlds. Aargauer Kunsthaus, Aarau
  • 2010: Switzerland without Switzerland. All Saints Museum in Schaffhausen
  • 2010: The Cairo Translation. Les Complices, Zurich
  • 2010: PressArt. Art Museum St. Gallen and Museum der Moderne , Salzburg (A)
  • 2010: Shoes or no shoes. Cortina depot, Oudenaarde (B)
  • 2009: Where are you? Townhouse-Gallery of contemporary art, Cairo, Egypt
  • 2009: Three leap seconds later. Purchases of the federal art collection; Kunsthaus Grenchen
  • 2007: What does art do. Acquisitions by the City of Zurich 2001–2006; Helmhaus, Zurich
  • 2005: Welt-Bilder 1 / World Images 1. Helmhaus, Zurich
  • 2004: International Photo Triennial. Villa Merkel , Esslingen (D)
  • 2004: Attachments. Landscape as a space for thought. House for Art Uri, Altdorf
  • 2002: look and image. Photography at Lake Constance. Art Museum of the Canton of Thurgau, Städtische Wessenberg-Galerie , Konstanz, et al.
  • 2002: The Larsen Effect / L'effet Larsen. Casino Luxembourg , Luxembourg
  • 2002: The Larsen Effect. Exhibition house and laboratory for contemporary art, Linz
  • 2002: light green. Cultural Office of the City of Düsseldorf
  • 2001: The Big Show. NICC, Antwerp.
  • 2001: Media Sculptura. Video art scene Switzerland (traveling exhibition in Latin America). Pro Helvetia
  • 2000: Out of Space. Art Museum Thun
  • 1999: Young. New photography in Swiss art. Winterthur Photo Museum
  • 1995: L'art en plein air . Môtiers
  • 1995: Take care. Swiss Institute, New York

Art and construction

  • 2020: In Gardens II. Center Sunnegarte AG, Bubikon; Ackermann architect, Basel
  • 2013: Long Bank. Selve-Park, Thun, Burckhardt + Partner Architects, Bern (with Arno Hassler )
  • 2012: In gardens. New age center on the brook. Birmensdorf ZH; Egli Rohr Partner Architects, Baden
  • 2010: crystals. Auditorium, Kantonalbank Chur, Chur (with Arno Hassler )
  • 2010: The big child. Döltschi school complex, City of Zurich: Leutwyler Partner Architects, Zurich
  • 2004: walking. Inselspital Bern, installation of a guard station and dermatological clinic; Architects Wiesmann & Wild, Bern
  • 2003: oasis. Free University of Bolzano (I), architects Bischof & Azzola, Zurich
  • 1999: garden shed. Ricola Marketing Building , Laufen; Architects Herzog & de Meuron , Basel, and landscape architects Kienast Vogt Partner, Zurich

Publications

Primary literature (selection)

  • Daniela Keizer with Laura Martin (correspondence), Laila Samy (translation Arabic), Sarita Malik (translation Hindi): Dear All , artist's booklet. Zurich, 2019. (German / Arabic / Hindi edition)
  • Daniela Keizer in collaboration with Newroz and Anina Jendreyko: Zembîlfiroş , Kunstheft. Studio Smithy Street, Stepney, London, 2018.
  • Daniela Keizer: In and Out of Translation (Collection 1997-2015). fink twice 508, edition fink, Zurich, 2018, ISBN 978-3-03746-508-0 .
  • Daniela Keizer: Meeting for translation, discussion in the artist's studio with Husseni El Hefni, Hatice Gülşen Güler, Rashid Jassim, Tim Kammasch, Georg Rutishauser, Susanne Schanda, Catherine Schelbert, Mustafa Yesildeniz and Daniela Keizer. edition fink, Zurich, 2018, ISBN 978-3-03746-227-0 .
  • Ulla Fischer-Westhauser, Uwe Schögl (ed.) And Harald R. Stühlinger (guest ed.): The City and the Territory - Imagining Cairo and Egypt. PhotoResearcher, ESHPh European Society for the History of Photography No. 28, European Society for the History of Photography, Vienna, 2017.
  • Georg Rutishauser (ed.): Daniela Keizer, Kairo, Frühstücksgasse, Nachtkaffee, Cinéma Odeon, illustrated book with conversations by Romana Costa and Daniela Keizer with Mohamed Abdel Aziz, Nevine Fayek, Husseni El Hefni, Thomas Seelig, Susanne Schanda. edition fink, Zurich, 2016, ISBN 978-3-03746-199-0 .
  • Bergen, Photographs by Daniela Keizer. The Green Box Art Edition, Berlin, 2015, ISBN 978-3-941644-77-9 . (German / English edition. Translation D / E: Lisa Rosenblatt)
  • This Infinite World - Set 10. Exhibition catalog. Collection Fotomuseum Winterthur, Winterthur, 2014.
  • Daniela Keizer: Ar & Or . Contributions by Hossam Adly, Bärbel Dalichow, Beat Häner, Guido Hager, Judith Kuckart, Dominique Salathé, Clara Saner, Susanne Schanda, Franziska Zezulka. edition fink, Zurich, 2012, ISBN 978-3-03746-163-1 . (German / Arabic edition, translation D / A: Issa Gerber, Rashid Jassim)
  • Daniela Keizer: Ar & Or , essays by Hossam Adly, Bärbel Dalichow, Beat Häner, Guido Hager, Judith Kuckart, Dominique Salathé, Clara Saner, Susanne Schanda, Franziska Zezulka. edition fink, Zurich, 2012, ISBN 978-3-03746-164-8 . (English / Arabic edition, translation D / E: Catherine Schelbert)
  • Rutishauser Georg (Ed.): Daniela Keizer, Die Kairo Translation / The Cairo Translation , artist's booklet with articles by Karem Albehari, Salah al Dao, Mahmoud Darwesh, Karim Farag, Mahmoud Hanafy, Mohammad al Kholy, Zinab Lashen, Mohammed Megahed, Mostafa Abd al Shafy, Olla Abd al Shafy, Mona Zakaria Sobh, Rame Yahya. edition fink, Zurich, 2010, ISBN 978-3-03746-145-7 . (German / Arabic / English edition)
  • Christoph Vögele (Ed.): Daniela Keizer, Land, Logo, Löwe, monograph on works with articles by Andreas Baur, Barbara Basting, Andreas Fiedler, Christoph Vögle, Isabel Zürcher. edition fink, Zurich, 2007, ISBN 978-3-03746-109-9 . (German / English edition)
  • Andreas Fiedler (Ed.): Daniela Keizer. The town. Film architectures. Articles by Julia Franck, Judith Kuckart, Peter Stamm, Monique Schwitter, Peter Stamm and Raphael Urweider. Christoph Merian Verlag, Basel, 2007, ISBN 978-3856163303 .
  • Kunstmuseum Thun (ed.): Out of space. Exhibition catalog with articles by Madeleine Schuppli and Hans Rudolf Reust. Vetter Druck, Thun, 2000, ISBN 3-906537-05-6 . (Edition in D / E)
  • Open House of Culture of the State of Upper Austria (Ed.): The Larsen Effect / L'effet Larsen - Process-like resonances in contemporary art. Exhibition catalog with texts by Enrico Lunghi, Martin Sturm, Moritz Küng on the exhibitions of the same name in the Open Culture House OK Center for Contemporary Art Linz and Casino Luxembourg. Triton Verlag, Vienna 2002, ISBN 3-85486-132-X .
  • Daniela Keizer: Have a good trip. Daniela Keizer's travels in detail. Exhibition catalog with articles by Theodora Vischer and Hans Rudolf Reust. Museum for Contemporary Art, Basel, 1999, ISBN 978-3720401173 .
  • Daniela Keizer: Southeast over you . Art book. Translators: H. Ariane Aksoy, Eva Caflisch, Tanja Dunker, Mirjam Egli, Ursula Freiburghaus, Gülsen Hatice Güler, Arno Hassler, Helen Hirsch, Satoshi Ito, Katja Iwanowa, Knut Jensen, Nurdin Megharia, Florian Marti, Hiromi Miyamoto, Patricia Nussbaum, Makiko Piguet, Arnold Rauch, Isabelle Rossi, Catherine Schelbert, David Steel, Marietta Tuor, Dorothea Trottenberg, Tanja Dunker, Anna Wadström, Mustafa Yesildeniz. Zurich, 1998.
  • Pro Helvetia (Ed.): Daniela Keizer. Lilies, chrysanthemums, gerberas (Collection Cahiers d'Artistes). Text contributions by Beatrix Ruf and Andreas Fiedler. Lars Müller Publishers, Baden, 1997, ISBN 9783907044681 . (Translation D / E Catherine Schelbert).

Secondary texts and literature (selection)

  • Bettina Dunker (Diss.): Plural images, multiple image forms in contemporary photography , Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2018.
  • Federal Office for Culture (Ed.): Prix ​​Meret Oppenheim 2017 - Swiss Grand Prix Art . Daniela Keizer, Peter Märkli, Philip Ursprung. Texts: Thomas Seelig, Georg Krüger and Judit Solt. Federal Office for Culture, Bern, 2017, ISBN 978-9522703-4 .
  • Eveline Schüep (licensed thesis): translating / speaking about art - methods of personal art mediation . University of Basel, 2011.
  • Wim Peeters (Ed.): The Big Show . With articles by Wim Peeters, Gerrit Vermeiren (et al.). nicc - New International Cultural Center, Antwerp, 2002, ISBN 978-9076884028 .
  • Isabelle Malz, Claudia Pantellini, Kathrin Schmocker, Barbara Zürcher (eds.): Not only body artists in conversation : Miriam Cahn, Hannah Villiger, Muda Mathis, Pipilotti Rist, Maya Rikli, Daniela Keizer, Pia Gisler. Lars Müller Publishers, Baden, 1997, ISBN 978-3907044520 .
  • Marion Rusch: Keiser's carousel. Portrait of Daniela Keizer in Schaffhauser AZ, issue 48, November 29, 2018, pp. 18-19.

Web links

Individual evidence

  1. ↑ edition fink Daniela Keizer In and Out of Translation fink twice 508. Retrieved on May 3, 2020 .
  2. ↑ edition fink Daniela Keizer Meeting for translation. Retrieved May 3, 2020 .
  3. ^ Daniela Keizer Photo Architecture, Schwalbennest, 2010 . sammlung-online.aargauerkunsthaus.ch. Retrieved May 9, 2020.
  4. ↑ Stale Session. Retrieved May 3, 2020 .
  5. ↑ Graphics Foundation awards prizes. June 3, 2019, accessed on May 31, 2020 (Swiss Standard German).
  6. ^ City of Schaffhausen: Georg Fischer Prize 2018 to Daniela Keizer. Retrieved May 3, 2020 .
  7. ↑ Daniela Keizer. In: Swiss Art Awards. June 13, 2017, Retrieved May 3, 2020 (American English).
  8. ↑ Youtube portrait of Daniela Keizer - Prix Meret Oppenheim 2017. Accessed on May 3, 2020 .
  9. ↑ 70 seconds with Daniela Keizer - Cyanogarten 4. Retrieved on May 3, 2020 .
  10. ↑ Aargauer Kunsthaus | Look. Retrieved May 3, 2020 .
  11. ↑ The Larsen Effect. ok-zentrum.at, accessed on May 5, 2020.
  12. ↑ artmotiers.ch
  13. ↑ Thun opens a new park in the Selve area . In: The Bund . ISSN  0774-6156 ( derbund.ch [accessed on May 4, 2020]).
  14. ↑ Birmensdorf Online: Photo album. Retrieved May 4, 2020 .
  15. ^ Art magazine 2010. Retrieved on May 4, 2020 (English).
  16. ^ Art and construction school complex Döltschi - City of Zurich. Retrieved May 4, 2020 .
  17. ↑ Book Review: Bergen. Accessed May 31, 2020 .
  18. ↑ Marion Rusch: Keiser's carousel. Accessed May 31, 2020 .
personal data
SURNAME Keizer, Daniela
BRIEF DESCRIPTION Swiss concept and installation artist.
DATE OF BIRTH August 28, 1963
PLACE OF BIRTH Neuhausen am Rheinfall