Edith Teichmann
Edith Teichmann (born March 22, 1921 in Leipzig ; † October 1, 2018 , married name: Edith Zarkovic ) was a German actress as well as radio play and voice actor .
Life
She completed an acting and dance training in Dresden and has appeared on numerous theater stages. In film and television she worked in 1961 in the Edgar Wallace film The Green Archer and in 1980 in the television comedy Mein Gott, Willi! With.
From 1950 to 1953 Edith Teichmann dubbed the films Crimes without Guilt , Dick and Doof inherit an island and lovable women? . In 1965 she took on a role as voice actress for the film The seducer lets greet you beautifully . In the children's radio play series Bibi Blocksberg she was the voice of Aunt Amanda (episodes 1-40, from 1980).
In 1987 she was seen as a work at the first Berliner Jedermann Festival .
Since 1948 she has also been employed as a radio play speaker for various German broadcasters. For example, in 1951 she spoke the female lead in The Brief Happy Life of Francis Macomber by Ernest Hemingway .
Her daughter Angelika, born in 1948, comes from a relationship with the actor Heinz Drache . She was married to the Yugoslav actor and singer Čedo Žarković, who died in 1995.
Films (as voice actress)
- 1950: Crimes without Guilt (for Maj Zetterling)
- 1951: Dick and Doof inherit an island (for Suzy Delair)
- 1952: On the streets of Paris (for Odette Laure)
- 1953: lovable women? (for Antonella Lualdi)
- 1965: The seducer sends his regards (for Millicent Martin)
Filmography (selection)
- 1954: The Ministry is offended
- 1956: The concert
- 1959: Peter's trip to the moon
- 1959: The beautiful adventure
- 1961: The green archer
- 1961: The thing with the ring
- 1965: Daring game (episode: The Scorpion)
- 1967: The renegade
- 1968: 69 love games
- 1969: Helgalein
- 1970: Over at Lehmanns (episode: the inheritance)
- 1973: The sinful bed
- 1977: Three ladies from the grill (guest appearance)
- 1980: My God, Willi!
- 1982: My son, the minister
- 1985: The Followers
- 1986: Meier
- 1987: accomplices
- 1988: Metropolitan area (episode: The Diary)
- 1989: Tatort - No tricks, Mr. Bülow!
- 1990: Coffee gossip
- 1993: The ogre
- 1994: In the name of the law (guest appearance)
- 1999: The Sternbergs - doctors, brothers, passions
- 2001: Julietta
Radio plays
- 1948: Jacobowsky and the Colonel (after Franz Werfel ) - directed by Theodor Haerten
- 1950: The Other - Director: Eduard Hermann
- 1950: My Faust; Part 1: Lust, the Fräulein von Kristall - Direction: Wilhelm Semmelroth and Anton Krilla
- 1951: The short happy life of Francis Macomber (after Ernest Hemingway ) - directed by Ludwig Cremer
- 1952: The Lost Hour - Director: Wilm ten Haaf
- 1952: We don't know each other anymore - Director: Wilhelm Semmelroth
- 1953: Lilofee - Director: Heinz-Günter Stamm
- 1953: A Christmas carol (after Charles Dickens ) - Director: Heinz-Günter Stamm
- 1954: The lights are still on behind seven windows - Director: Heinz-Günter Stamm
- 1955: I want a husband - Director: Heinz-Günter Stamm
- 1956: Dear Augustin - Director: Walter Knaus
- 1956: The customs officer Matthew - Director: Ulrich Lauterbach
- 1956: Sergei Henning Janter's wonderful sea voyage - Director: Gustav Burmester
- 1957: The President's Enemy - Director: Ulrich Lauterbach
- 1957: Inspector Hornleigh on the trail (10) - Director: Hermann Pfeiffer
- 1957: America (after Franz Kafka ) - Director: Ludwig Cremer
- 1958: A new case for Dr. Morelle (3rd episode) - Director: Oskar Nitschke
- 1958: The Flemish freedom song. The story of Till Eulenspiegel and Lamme Goedzak - Director: Ludwig Cremer
- 1958: The man in the tower - Director: Wolfgang Hoffmann-Harnisch
- 1959: Eduard and Caroline - Director: Raoul Wolfgang Schnell
- 1959: Woyzeck (after Georg Büchner ) - Director: Herbert Maisch
- 1960: Duel - Director: Paul Land
- 1960: New Yorker Notturno - Director: Oskar Nitschke
- 1960: Jealousy - Director: Paul Land
- 1961: The chief secretary outwits fate - Director: Peter Arthur Stiller
- 1961: The Duchess of Langeais - Director: Theodor Steiner
- 1962: Hell Journey - Director:? Mayer
- 1963: Warning - green! - Director: Oskar Nitschke
- 1965: Suspicion - Director: Paul Land
- 1965: Whoever Laughs Last ... - Director: Paul Land
- 1967: Cha-Cha-Cha - Director: Paul Land
- 1969: Cagliostro & Co - Director: Karl Ebert
- 1970: The Epitaph - Director: Christopher Holme
- 1980: The Muzzle (based on Heinrich Spoerl ) - Director: Leopold Reinecke
- 1985: Kocko & Rocko - Director: Toyo Tanaka
- 1989: The 1st case (nominative) or: The three friends and the truffle gang - Director: Ulli Herzog
- 1990: A Mandatory Mandate - Director: Robert Matejka
- 2000: Three songs of the dead for Kosovo - Director: Klaus Wirbitzky
literature
- Cooperative of German Stage Members (publisher), German Stage Yearbook 2007 , Verlag Bühnenschriften-Vertriebs-Gesellschaft mbH, Hamburg, 2007, page 871 ISSN 0070-4431
Web links
- Edith Teichmann in the Internet Movie Database (English)
- Edith Teichmann in the German dubbing index
Individual evidence
- ^ Obituary notice , Der Tagesspiegel , October 7, 2018, accessed on October 7, 2018
- ↑ Edith Teichmann: Always on the move , BZ , March 20, 2011
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Teichmann, Edith |
| ALTERNATIVE NAMES | Zarkovic, Edith (married name) |
| BRIEF DESCRIPTION | German actress, radio play and voice actress |
| DATE OF BIRTH | March 22, 1921 |
| PLACE OF BIRTH | Leipzig |
| DATE OF DEATH | 1st October 2018 |