Johann Jakob Ihlée
Johann Jakob Ihlée (born on October 8, 1762 in Elmarshausen in Hesse ; died on July 11, 1827 in Frankfurt am Main ) was a German writer , theater director and librettist .
Life
Ihlée was the son of a bailiff. Due to the early death of his father, he had to drop out of school and learn the craft of trimmers in Kassel . From Kassel he went on a hike and sometimes experienced difficult times. Finally he came near Frankfurt, probably to Hanau , where he came into contact with the theater. He settled in Frankfurt, acquired citizenship there and in 1793 married the master trimmers daughter Anna Magdalena Petsch. He had passed the master's examination as a posemantist shortly before, but would hardly be active in this profession.
At this point in time, he had already been an employee of the Frankfurt National Theater, founded in 1792, for a year and a half . He worked there in the most varied of positions, first as a prompter, then as a cashier, secretary and librettist. From 1805 to 1813 he ran the theater together with the music director Carl Joseph Schmitt, which at that time was licensed to a stock corporation, on his own account and brought it to artistic bloom as well as economic success. This success prompted the shareholders to take the lead again themselves, but the positive results did not want to continue. Ihlée remained the theater's artistic director until his death at the age of 64.
Ihlée is significant in terms of theater history thanks to his numerous translations and free adaptations of French and Italian works as well as some of his own works, which Ihlée was just as exemplary in southern Germany as Karl Alexander Herklots in the north. His diary from the capture of Frankfurt by the New Franks up to the reconquest by the combined army (1793) is still of interest today as a source text, but the author of the ADB article in 1905 was no longer able to follow his French hatred, which was motivated by excessive patriotism . He also published two volumes of poetry (1789 and 1791), encouraged and supported by Johann Wilhelm Ludwig Gleim . He was a freemason, brother speaker of the Frankfurt "Lodge Zur Einigkeit" and published as such Masonic speeches and lodge songs. An edition of the works left behind in three volumes (poems, dramaturgicals, Masonic speeches) announced for 1828 has apparently never appeared.
Works
Regarding the bibliographical information on the stage works, translations and arrangements of operas and singspiele, it must be taken into account that due to the numerous reprints and stage prints at that time, it cannot generally be guaranteed that the edition given is the earliest. Often there are also approximately simultaneous editions with slightly different titles.
- Poems. With foreword by Alois Wilhelm Schreiber. Frankfurt 1789, digitized .
- Joseph the second in the spirit world. A dramatic fantasy with singing. Frankfurt 1790, digitized .
- War songs for Joseph's armies. Frankfurt 1790, digitized .
- New poems. Frankfurt 1791, digitized .
- Epilogue spoken by Mr. Prandt after the play, Otto der Schütz, Prince of Hesse, which was performed on December 2nd, 1793 for the annual celebration of the liberation of Frankfurt by the Germans. Frankfurt 1793.
- Diary from the capture of Frankfurt by the New Franconians up to the reconquest by the combined army, written in letters. In addition to all manifestos and edicts of the French generals as well as a noble magistrate. Dedicated to all honest Germans as a memorial to Frankfurt patriotism. Frankfurt 1793, digitized .
- Speech to celebrate the presence of Sr. Excellency des K. u. K. Reichs Field Marshal General, Count Clairfait. Spoken in the Theater zu Frankfurt a. M. from Mr. Prandt. 1796.
- Six mason's speeches, held in the just and perfect [box] for unity in the Orient at Frankfurt am Main. Frankfurt 5809 [= 1809].
- Audiatur et altera pars. For the fair appreciation of the diatribe distributed by the actor Friederich Werdy, titled: Our farewell etc. Frankfurt 1817.
- Stage works
- The grape harvest in three acts. Singspiel. Also: the winegrowers' festival or who will bring the bride home? Music by Friedrich Ludwig Æmilius Kunzen . Hamburg 1795, digitized .
- The patriotic family. A domestic scene from the first days of February 1814. Frankfurt 1814.
- Zemirs and Azor . Romantic opera in two acts. Music by Louis Spohr . Hamburg 1821, Frankfurt 1825, digitized .
- Translations and edits
- Camilla. Opera in three acts. Music by Ferdinando Paër , text ( Camilla, ossia Il sotterraneo ) by Giuseppe Carpani . Frankfurt 1799, Düsseldorf 1804, digitized .
- The arrestant. Comic opera in one act. Music by Dominique Della-Maria . Text ( Le prisonnier ) by Alexandre-Vincent Pineux Duval . Frankfurt 1800.
- The two prisoners. Adolph and Clara. A Singspiel in one act. Music by Ferdinand Fränzl . Text ( Les deux Prisonniers ) by Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières . Frankfurt 1800, digitized .
- Orpheus. A theatrical act in one act. Music by Carl Cannabich . Text ( Orfeo ) by Friedrich Lombardi Bianchi. Frankfurt 1800, digitized .
- The pseudo-dead. Opera in two acts. Music by Ferdinando Paër . Text by Carlo Prospero Defranceschi. Frankfurt 1800, digitized .
- Caesar in Farmacusa. Heroic-comic opera in 3 acts. Music by Antonio Salieri . Text ( Cesare in Farmacusa by Carlo Prospero Defranceschi). Performed in Frankfurt May 25, 1801. Text book Vienna 1801, 1808, digitized .
- Count Armand, or The Two Dangerous Days. Singspiel in 3 acts. Music by Luigi Cherubini . Text ( Les deux journées ) by Jean Nicolas Bouilly . Performed in Frankfurt on July 5, 1801.
- Palmira, Princess of Persia, a heroic-comic opera in two acts. Music by Antonio Salieri , text ( Palmira, regina di Persia ) by Giovanni De Gamerra . Frankfurt 1801, digitized .
- This house is for sale. Singspiel. Music by Nicolas Dalayrac . Text ( Maison à vendre ) by Alexandre Duval . Performed in Frankfurt February 11, 1802. Frankfurt 1802, digitized .
- Griselda. Opera in two acts. Music by Ferdinando Paër . Text ( Griselda o sia la virtù posta al cimento ) by Angelo Anelli . Performed in Frankfurt on 23 August 1802.
- The surprises. From the French. The music is from several comositeurs. Operetta in one act. Performed in Frankfurt July 22, 1802. Frankfurt 1802, digitized .
- One displaces the other. A Singspiel in two acts. Music by Nicolas Isouard . Text ( Les Confidences ) by Antoine-Gabriel Jars . Performed in Frankfurt July 15, 1804. Frankfurt 1804, digitized .
- Leon or the Castle of Montenero. Also: the castle of Montenero. A Singspiel in three acts. Music by Nicolas Dalayrac , text ( Léon ou Le Château de Monténéro ) by François-Benoît Hoffman . Frankfurt 1801, Munich 1803, digitized . Performed at the kk private Theater an der Wien in 1804.
- Cunning and love. A Singspiel. Music by Étienne-Nicolas Méhul , text ( Une Folie ) by Jean Nicolas Bouilly . Frankfurt 1804, digitized .
- Sargines or The Disciple of Love. A Singspiel in two acts. Music by Ferdinando Paër . Text ( Sargino ossia L'allievo dell'amore ) by Giuseppe Maria Foppa . Frankfurt 1804.
- Gulistan, or The Hulla of Samarkand. Opera in three acts . Music by Nicolas Dalayrac . Text ( Gulistan ou Le Hulla de Samarcande ) by Ange-Etienne-Xavier Poisson de la Chabeaussière. Frankfurt 1806.
- The village singers. Comic opera in two acts. Music by Valentino Fioravanti . Text ( Le cantatrici villane ) by Giuseppe Palomba. Dresden 1820.
- The wandering comedians. Comic opera in two acts. Music by Valentino Fioravanti . Text ( I virtuosi ambulanti ) by Luigi Balocchi. Performed at Theater an der Wien January 31, 1822. Munich approx. 1820–1822.
- The tenant. Comic opera in one act. According to the French. Music by Joseph Kinsky. Performed in Vienna, December 13, 1822.
swell
- Fragment of an autobiography of the theater director II Ihlee, who died on July 11, 1827 (from his handwritten estate). In: Iris. Entertainment sheet for friends of the beautiful and useful. Ed. by Ludwig Börne . 1827, p. 226 ff.
literature
- Karl Goedeke , Edmund Goetze: Outline of the history of German poetry from the sources. 2nd Edition. Ehlermann, Leipzig 1893, vol. 5. p. 543 . 1900, vol. 7. p. 573 . Karl Goedeke , Edmund Goetze: Outline of the history of German poetry from the sources. 2nd Edition. Ehlermann, Leipzig 1951, vol. 11, half-vol. 1. S. 271 -274.
- Elisabeth Mentzel: Ihlee, Johann Jacob . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 50, Duncker & Humblot, Leipzig 1905, pp. 664-666.
- Reinhart Siegert: Ihlee, Johann Jakob . In: Wilhelm Kühlmann (Ed.): Killy Literature Lexicon . Authors and works from the German-speaking cultural area. 2., completely revised Ed. De Gruyter, Berlin 2009, vol. 6, p. 40.
Web links
- Literature by and about Johann Jakob Ihlée in the catalog of the German National Library
personal data | |
---|---|
SURNAME | Ihlée, Johann Jakob |
BRIEF DESCRIPTION | German writer, theater director and librettist |
DATE OF BIRTH | October 8, 1762 |
PLACE OF BIRTH | Elmarshausen , Hesse |
DATE OF DEATH | July 11, 1827 |
Place of death | Frankfurt am Main |