Crime scene: in the end you go naked
| Episode of the series Tatort | |
|---|---|
| Original title | In the end you go naked |
| Country of production | Germany |
| original language | German |
| Production company |
Bavarian radio |
| length | 88 minutes |
| classification | Episode 1018 ( List ) |
| First broadcast | April 9, 2017 on Das Erste ORF 1 SRF 1 |
| Rod | |
| Director | Markus Imboden |
| script | Holger Karsten Schmidt |
| production |
Martin Zimmermann Christian Becker |
| music | Richard Ruzicka |
| camera | Jürgen Juerges |
| cut | Susanne Hartmann |
| occupation | |
| |
At the end you go naked is a television film from the crime series Tatort . The report produced by Bayerischer Rundfunk is the 1018th Tatort episode and was first broadcast on April 9, 2017 on Erste , ORF 2 and SRF 1 . The Franconian investigator duo Voss and Ringelhahn is investigating its third case.
action
An arson attack on a refugee accommodation in Bamberg causes a gas cylinder to explode: one resident has to undergo emergency surgery, another resident, Neyla Mafany from Cameroon, is found dead in a storage room locked with a magnetic lock. The autopsy reveals smoke inhalation as the cause of death. Paula Ringelhahn, Wanda Goldwasser and Sebastian Fleischer start the investigation. Her colleague Felix Voss, who has returned from a trip to the Caucasus , smuggles into the accommodation as a Chechen refugee in order to be able to investigate undercover. Neyla Mafany worked as a typist in Anton Bernhart's office and had a relationship with him. The position was mediated by his wife, Michaela Busch, who works as a volunteer helper in the accommodation and was present on the evening of the crime. She admits to having killed Neyla countless times in her mind, but that would not have won her husband back. Ringelhahn you believe. She is thus concentrating on Sascha Benedikt, the landlord of the accommodation, who had just tripled the insurance cover for the fire insurance for this property. He justifies it with the fact that the residents cook with gas stoves despite the ban. Ringelhahn cannot provide any proof of its involvement. When the right-wing radical Benjamin Funk can be identified as the one who threw the incendiary device on the basis of surveillance recordings and witness statements , he denies having received an order from Benedict. However, the unemployed live very cheaply in Benedict's property.
Felix Voss befriends 16-year-old Basem Hemidi from Damascus in the refugee accommodation . The Moroccan Said Gashi is the mastermind for all activities of the asylum seekers, he mediates them for a substantial commission to the company Putzengel, which works without registration, and also organizes break-ins. Voss trusts him to do everything. After being accidentally exposed, he can no longer investigate undercover and leaves the camp. He would have loved to help Basem Hemidi, but the latter turns away from him because he feels betrayed. Nevertheless, Voss makes the decision to take the minor in with him. When he tries to tell him this, the superintendent finds out that Basem had been persuaded by Said to participate in a break-in. Voss and Ringelhahn rush to the just reported break-in, but Voss is too late. The homeowner shot at the burglar and killed Basem in the process.
After the forensic investigations had been completed, it turned out that the neodymium magnetic switch on the door had become inoperable due to the heat above the Curie temperature and the door could no longer be unlocked. A willful act to lock Neyla Mafany in the room was not there.
background
The film was shot from August 9, 2016 to September 9, 2016 in Bamberg and Nuremberg. The premiere took place on April 4, 2017 in Bamberg.
reception
Reviews
Stern.de wrote: “The film becomes strong when it shows the conditions under which refugees had to live in this country last year: cramped together in makeshift emergency accommodation, with too few showers and toilets, in bunk beds with no privacy. It shows how slowly the mills of the bureaucracy milled and that some were simply forgotten. "
Eva Heidenfelder wrote for the FAZ : “The third 'crime scene' from Franconia deals with an arson attack on a refugee accommodation. It is also shown how encrusted the system can be when dealing with asylum seekers. But the authors get tangled up. "
“You grind and choke the characters until they somehow fit into the constructed plot. Another proof of how carelessly the ARD editors sometimes treat the characters they care for. In view of this sausage undercover 'crime' one wonders what the editors of the public service broadcaster are actually paid for. Everyone is talking about horizontal storytelling in US series models, but none of those responsible is willing to think further than the very next production. "
“And practically all of the foreigners speak this funny, broken film German, strangeness is only alleged strangeness, because actually everyone can have a great conversation with everyone. And you can look at it well - which is only partially a praise for a material like this. The Sunday evening thriller is just an entertainment format. But the topic of escape is too big in the end, even for this extremely demanding crime scene. "
Audience ratings
The first broadcast of At the end you go naked on April 9, 2017, was seen by 8.16 million viewers in Germany and achieved a market share of 24.0% for Das Erste . In Switzerland, the crime scene was viewed on SRF 1 by 372,000 viewers and achieved a market share of 21.8%.
Web links
- In the end, you go naked in the Internet Movie Database (English)
- Summary of the plot of At the end you go naked on the ARD website
- At the end you go naked to the crime scene fund
- In the end you go naked at Tatort-Fans.de
Individual evidence
- ↑ Crime scene: At the end you go naked at crew united
- ↑ The first Upper Franconian crime scene celebrates its premiere. In: Country mirror. Neue Presse , April 4, 2017, accessed on April 7, 2017 : "The film premiered on Tuesday in Bamberg."
- ^ Film review at Stern.de , accessed on May 10, 2017.
- ↑ Eva Heidenfelder: Is that how quickly you become a traitor? at faz.net, accessed on May 10, 2017.
- ^ Christian Buß: Undercover investigator in the refugee "crime scene". Sausages undercover. In: Culture. Spiegel Online, April 7, 2017, accessed on March 21, 2018 : "Rating: 3 out of 10 points"
- ↑ Holger Gertz: Strangeness here is only alleged strangeness. Süddeutsche Zeitung, April 7, 2017, accessed on April 7, 2017 .
- ↑ Sidney Schering: Primetime check: Sunday, April 9, 2017.quotemeter.de , April 10, 2017, accessed on April 10, 2017 .
- ↑ Audience figures, SRF 1 - April 9, 2017. (PDF) Archived from the original on April 22, 2017 ; accessed on July 3, 2019 (Swiss-German).
|
previous episode April 2, 2017: Catch shot |
Crime scene follow |
next episode April 17, 2017: Storm |
Heaven is a place on earth (2015) | The Right to Care (2016) | In the end you go naked (2017) | I don't kill anyone (2018) | A day like any other (2019) | The night is yours (2020)