Dialects in Rhineland-Palatinate
The dialects in Rhineland-Palatinate are assigned to various groups in the West Central German languages . Ripuarian and Mosel Fränkisch (with Luxembourgish ) together form the means at Rhein means Frankish represented by the above Hunsrück and Taunus extending so-called DAT-the-line ( St. Goar line) from the adjacent south Rhein Fränkischen is deferred.
All of the language groups mentioned are assigned to the Rhenish fan , which includes other dialects north of Rhineland-Palatinate. The transition area to the Upper German-speaking area begins south-east of the so-called Speyerer line (Appel-Apfel-Isoglosse) .
-
Middle Franconian
- A transition dialect to Ripuarian , also called Rhenish , is spoken in the southern Bonn area as well as in the Bad Neuenahr-Ahrweiler and Linz regions . Because these territories have belonged to the Electorate of Cologne for centuries , the language border runs on the right bank of the Rhine between Leubsdorf and Bad Hönningen . On the left bank of the Rhine , it continues south of Bad Breisig and north of Brohl as the so-called Vinxtbach line .
- The area in which Northern and Southern Moselle Franconian (with Luxembourgish, which is part of the Northern Moselle Franconian ) is spoken, extends in the Rhine - Moselle region from west of the Eifel in a north-easterly direction to over the Middle Rhine into (west of Siegen rhineland - Palatinate) Siegerland and in the Westerwald .
-
Rhine Franconian
- Palatine dialects are mainly spoken in the Palatinate and in the adjacent southeastern parts of the Hunsrück.
- the Rheinhessen (52-ACB-dei) in Rheinhessen (including Mainz )
- For Südhessische only the dialects expected in Rhineland-Palatinate from Ingelheim am Rhein and a few surrounding communities.
-
South Franconian
- A small area in the southeast of the southern Palatinate is counted as part of the South Rhine-Franconian dialect area, because Alemannic dialects from Alsace and central Baden influenced the expression of the language there.
Individual evidence
- ↑ Helga Bister-Broosen: Language change in the dialect of Krefeld . Berkeley insights in linguistics and semiotics, vol. 3, New York 1989, p. 10.