Tintin in the sun temple
| Movie | |
|---|---|
| German title | Tintin in the sun temple |
| Original title | Tintin et le temple du soleil |
| Country of production |
France , Belgium , Switzerland |
| original language | French |
| Publishing year | 1969 |
| length | 79 minutes |
| Age rating | FSK 6 |
| Rod | |
| Director | Eddie Lateste |
| script | Hergé |
| production | Raymond Leblanc |
| music |
François Rauber , Jacques Brel |
| camera | François Léonard |
| cut | László Molnár |
Tintin in the Temple of the Sun (original title: Tintin et le temple du soleil ) is a Franco-Belgian-Swiss cartoon from 1969 by Eddie Lateste . The screenplay comes from the Belgian comic artist and inventor of the "Tintin stories" Hergé and is based on his volume 14 " The Temple of the Sun ", but takes some liberties in the plot. The film was first released on December 13, 1969 in France . In Germany it had its premiere on December 18, 1970.
action
A European expedition has brought a cultically revered Inca mummy from the Andes with unsuspecting ease, whereupon the participants in Europe fall one after the other into a mysterious deep sleep. The media report on the curse of the Inca mummy, but in truth the expedition members are attacked by Indians who have come from Peru and put into a deep sleep with a substance stored in crystal balls.
As the last participant of the expedition, who is staying in Mühlenhof Castle with Tintin, his dog Struppi and his friends, the rumbling captain Haddock, the absent-minded Professor Bienlein and the daft detective duo Schulz & Schulze, the revenge of the Indians falls victim, the perpetrators are discovered and they flee, together with Professor Bienlein, who had put on the sacred bracelet of the mummy. Tim and his friends follow the kidnappers to Peru. The kidnappers are always one step ahead of them with support from the local population and take the professor inland to the sun temple. The friends barely survived an attack on their railroad car and then came across a wall of silence among the population. However, Tim protects the little Indian Zorino from rioting and as a thank you Zorino wants to show them the way to the sun temple.
On a dangerous journey through the mountains and the jungle, past Indians and wild animals, the friends finally make it to the hidden temple of the sun - and are then caught at their destination. Already they are threatened with sacrificial death, the hour of which they can determine themselves. But Tim cleverly plans an imminent solar eclipse. When the sun god "angrily rejects" the victim, the prisoners not only have the option of returning home, but even the treasury. But they only wish that the seven deep sleepers at home would finally wake up. The wish is granted to them.
synchronization
The German premiere of the film was on December 18, 1970. The dialogue was directed by Karlheinz Brunnemann and Rainer Brandt . Heinrich Riethmüller translated the lyrics .
| role | French voice actor | German voice actor |
|---|---|---|
| Tim | Philippe Ogouz | Ernst Jacobi |
| Captain Haddock | Claude Bertrand | Arnold Marquis |
| Professor Bienlein | Alfred Pasquali | Franz Otto Kruger |
| Schulze and Schultze |
Guy Piérauld Paul Rieger |
Gerd Duwner Martin Hirthe |
| Nestor ( here: Hector ) | Bernard Musson | Franz Otto Kruger |
| Zorrino | Lucie Dolène | Stefan Krause |
| Moderator | Roland Ménard | Siegmar Schneider |
| Director | Jacques Baluntin | Gerd Martienzen |
| Great Inca | Jean Michaud | Heinz Petruo |
| Maita | Lime Lemercier | Ina Patzlaff |
| Professor bergamot | André Valmy | Eduard Wandrey |
| chief doctor | Serge Nadaud | Friedrich W. Building School |
| stuttering dockworker | unknown | Klaus Miedel |
| Commissioner | Jean-Henri Chambois | Fritz Tillmann |
| Incas |
Serge Nadaud Jacques Jouanneau Albert Augler Henry Djanik Bachir Toure |
Jochen Schröder Rainer Brandt Joachim Kemmer Karlheinz Brunnemann Michael Chevalier |
criticism
The lexicon of international films succinctly notes that the work is a "colorful and turbulent entertainment for lovers of the genre". The Protestant Film Observer sums up his criticism as follows: “A pretty story full of childlike suspense that everyone will like.” The Wiesbaden film evaluation agency gave the work the title “Valuable”.
Trivia
Columbus had similarly impressed the people of Jamaica with a lunar eclipse on February 29, 1504.
Web links
- Tintin in the Temple of the Sun in the Internet Movie Database (English)
- Five pictures from the film at Cinema.de
- Movie poster on filmposter-archiv.de
Individual evidence
- ↑ a b Source: Evangelischer Filmbeobachter , Evangelischer Presseverband München, Review No. 548/1970, p. 552
- ↑ Lexicon of International Films, rororo-Taschenbuch No. 6322 (1988), p. 3785.
- ↑ https://www.deutschlandfunk.de/christoph-kolumbus-und-die-mondfinsternis.732.de.html?dram:article_id=105801 Columbus and the lunar eclipse