Big Mouth
| Television series | |
|---|---|
| German title | Big Mouth |
| Original title | Big Mouth |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | since 2017 |
| Production company |
Danger Goldberg Productions, Good at Bizness, Inc., Titmouse, Inc. |
| length | 25-30 minutes |
| Episodes | 31 in 3 seasons ( list ) |
| genre | Sitcom , black humor |
| idea |
Nick Kroll , Andrew Goldberg , Mark Levin , Jennifer Flackett |
| music | Mark Rivers |
| Initial release | September 29, 2017 on Netflix |
First publication in German |
September 29, 2017 on Netflix |
| occupation | |
Big Mouth is an American comedy - animated series from Netflix from the year 2017. The series now includes thirty-one episodes and was first on 29 September 2017 Netflix, both in English as German synchronization , published. The second season has been available on Netflix since October 5, 2018. Like the first season, this consists of ten episodes. A Valentine's special with a double duration was published on February 8, 2019, the third season on October 4, 2019. In July 2019, the series was extended by a fourth, fifth and sixth season.
On June 24th, 2020 it was announced that Jenny Slate will no longer dub Missy Foreman-Greenwald. After increasing protests against the social disadvantage of black American citizens, it was agreed with Jenny Slate that it was a mistake not to cast the role with an African-American actress. Jenny Slate's final dubbing for Missy will be in season four as she pre-recorded her lines. From the fifth season, Missy receives a new voice.
action
The series is based on the experiences of authors friends Nick Kroll and Andrew Goldberg in their youth in the suburbs of New York . The people are represented as children. The events and thoughts during puberty are presented in a surreal and humorous way and result in embarrassment . An instinct-controlled hormone monster becomes a companion who always appears in hormone-related needs. The protagonists here are the often sexually aroused Andrew, Nick who has not yet reached puberty, their friend Jessi, who is on her way to becoming a woman, the magician and friend of the three Jay, the pitiful sports teacher Steve, and Missy, Andrew's secret love, and several hormone monsters.
It is set up in the form of a sitcom .
production
The series was conceived by comedy writer Nick Kroll and Family Guy writer Andrew Goldberg, who have been friends since they were young, and the writer couple Mark Levin and Jennifer Flackett . The producers speak their own roles, and many speakers speak multiple characters in the original English.
Episode list
synchronization
The German dubbing is done by TV + Synchron in Berlin. The dialogue books are written by Michael Nowka , and the dialogue is directed by Susanne Schwab . Daniel Welbat is responsible for the musical texts and songs .
Leading roles
| role | English dubbing | German synchronization |
|---|---|---|
| Nick Birch | Nick Kroll | Michael Ernst |
| Andrew Glouberman | John Mulaney | Fabian Oscar Vienna |
| Jessi Glaser | Jessi Klein | Anita Hopt |
| Jay Bilzerian | Jason Mantzoukas | Oliver Bender |
| Missy Foreman-Greenwald | Jenny Slate (Seasons 1-4) | Eva Thärichen |
| Maurice Beverley, the hormone monster | Nick Kroll |
Robert Missler (episodes 1–7) , Stefan Gossler (from episode 8) |
| Coach Steve |
Thomas Petruo (season 1) , Roman Kretschmer (from season 2) |
|
| Connie, the hormone monster | Maya Rudolph | Anke Reitzenstein |
| Diane Birch | Daniela Thuar | |
| Elliot Birch | Fred Armisen | Rainer Doering |
| Ghost of Duke Ellington | Jordan Peele | Daniel Welbat |
Supporting roles
| role | English dubbing | German synchronization |
|---|---|---|
| Lola Skumpy | Nick Kroll | Rainer Fritzsche |
| Ricky, the old hormone monster | Reinhard Scheunemann | |
| Matthew MacDell | Andrew Rannells | Dirk Stollberg |
| Devin | June Diane Raphael | Shanti Chakraborty |
| DeVon | Jak Knight | Daniel Montoya |
| Barbara Glouberman | Paula Pell | Susanne Schwab |
| Marty Glouberman | Richard child | Henning Bormann |
| Shannon Glaser | Jessica Chaffin | Harriet Kracht |
| Greg Glaser | Seth Morris | Dirk Talaga |
| Nathan Fillion | Nathan Fillion | Stephan Ernst |
| Leah Birch | Kat Dennings | Alice Bauer |
| The shame witcher | David Thewlis | Joachim Kaps |
| Pam, Jay's pillow | Kristen Bell | Ilka Teichmüller |
reception
The series was mostly positively received. On Metacritic , the series achieved a Metascore of 80%. Moviepilot compares the plot to a coming-of-age film , which, however, does without innocent depictions of the people.
Web links
- Big Mouth in the Internet Movie Database (English)
- Big Mouth in the German dubbing index
Individual evidence
- ↑ Big Mouth: Season 2 of Netflix confirmed for 2018 . In: KINO . ( kino.de [accessed on February 7, 2018]).
- ↑ "Big Mouth": Season 2 starts in October on Netflix . In: KINO . ( kino.de [accessed on October 2, 2018]).
- ↑ a b Nellie Andreeva, Patrick Hipes: 'Big Mouth': Jenny Slate Will Be Replaced By Black Actor As Voice Of Missy On Netflix Animated Series . In: Deadline.com . June 24, 2020. Accessed July 30, 2020.
- ↑ Elizabeth Wagmeister: Netflix Greenlights Animated Series from Nick Kroll. In: Variety . June 12, 2016, accessed October 8, 2017 .
- ↑ Markus Trutt: The horror of puberty: start of the rough trick series "Big Mouth". In: Fimstarts.de. September 29, 2017. Retrieved October 8, 2017 .
- ↑ a b Julian Beyer: Big Mouth - pubertal hormones are up to mischief on Netflix for the first time. In: Moviepilot . September 29, 2017. Retrieved October 8, 2017 .
- ↑ Big Mouth. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on October 4, 2019 .
- ↑ Big Mouth. Retrieved October 8, 2017 .