The triumph of the musketeer
| Movie | |
|---|---|
| German title | The triumph of the musketeer |
| Original title | Hardi! Pardaillan |
| Country of production |
France , Italy |
| original language | French |
| Publishing year | 1964 |
| length | 92 minutes |
| Age rating | FSK 12 |
| Rod | |
| Director | Bernard Borderie |
| script |
André Haguet , Bernard Borderie |
| music | Paul Misraki |
| camera | Henri Persin |
| cut | Christian Gaudin |
| occupation | |
| chronology | |
|
← Predecessor |
|
The Triumph of the Musketeer (Original title: Hardi! Pardaillan ) is a French - Italian film directed by Bernard Borderie from 1964 . It is the follow-up to the film The Scarlet Musketeer and is based on the fourth book in the Les Pardaillan series by Michel Zevaco .
action
King Henry III has to flee to Chartres because he has got caught between the fronts because of his sympathy for the Huguenots and is besieged by Heinrich, Duke of Guise . He instructs Pardaillan to ask help from Henry of Navarre . To do this, he has to break through enemy lines. He is accompanied by Yvon and Charles d'Angoulême. In doing so, he must thwart the Duke of Guise's intrigues. Bianca Farness, the mistress of Henry of Navarre, turns out to be the worst enemy. Henry of Navarre also tried Henry III. to murder.
production
It's a coat-and-sword film . It was shot in color on Eastmancolor, 35mm 2.35: 1 Franscope in monophonic tone . The shooting locations were the castles in Bretesche and Blois . The production was carried out by Union Latine Cinématographique ( Paris ), Euro International Films ( Rome ) and Lux Film from Gaumont was responsible for the distribution . The film was released in Italy on February 29, 1964 and in France on April 8, 1964. René Moulaert designed the film structures .
criticism
"According to the rules of the genre, superficially entertaining adventure film in costumes from the 16th century."
Cast and dubbing
The triumph of the Musketeer was at the International Film Union for a dialogue book by Paula Lepa under the dialogue director of Horst H. Roth synchronized - this version is reduced by brief 10 minutes. DEFA created its own dubbing for the GDR under the title "The New Adventures of the Knight of Pardaillan" in 1967 - dialogue: Harald Thiemann - director: Irene Mahlich.
| role | actor | Voice actor BRD | Voice actor DDR |
|---|---|---|---|
| Pardaillan | Gérard Barray | Rainer Brandt | Jürgen Frohriep |
| Bianca Farnèse | Valérie Lagrange | Bettina Schön | Annekathrin Bürger |
| The Duke of Angoulême | Philippe Lemaire | Christian Marshal | Gerd Biewer |
| Maurevert | Guy Delorme | Ernst von Klipstein | Siegfried Seibt |
| The Duke of Guise | Jean Topart | Helmo Kindermann | Werner Ehrlicher |
| host | Robert Berri | ||
| Henry III. | Jacques Castelot | Alf Marholm | Fred Düren |
| Ruggieri | Jean-Roger Caussimon | Walter Ofiera | |
| Heinrich de Bearn | Francis Claude | Addi Furler | |
| Catherine de Clèves | Jacqueline Danno | ||
| Young woman on the street | Sophie Hardy | Kerstin de Ahna | |
| Jacques Clément | Jacques Mignot | ||
| Duchess of Montpensier | Christiane Minazzoli | Ingeborg Schumacher | |
| Caterina de 'Medici | Isa Miranda | Carola Höhn | |
| The chef | Mustache | ||
| La Roussette | Caroline Rami | ||
| Yvon | Yvan cipher | Karl Heinz Bender |
Web links
- The triumph of the Musketeer in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ a b The Triumph of the Musketeer. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed May 20, 2019 .
- ↑ The Triumph of the Musketeer | Film 1964. Retrieved May 19, 2019 .
- ↑ a b The Triumph of the Musketeer. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on May 20, 2019 .
- ^ Progress film program