Detective Conan - The plot over the ocean

Anime movie
title	Detective Conan - The plot over the ocean
Original title	名 探 偵 コ ナ ン 水平 線上 の 陰謀
transcription	Meitantei Konan: Suihei Senjō no Inbō
Country of production	Japan
original language	Japanese
Publishing year	2005
Studio	Tōkyō Movie
length	109 minutes
Age rating	FSK 12
Rod
Director	Yasuichiro Yamamoto
idea	Gosho Aoyama (template)
script	Kazunari Kochi
music	Katsuo Ōno
synchronization

Detective Conan - The plot over the ocean ( Japanese 名 探 偵 コ ナ ン 水平 線上 の 陰謀 , Meitantei Konan: Suihei Senjō no Inbō ) is a Japanese anime film from 2005 and the ninth feature film about Detective Conan .

In Germany, the film was released on DVD on January 26, 2009 by Kazé Anime . The German premiere took place as a two-parter on January 25 and 26, 2011 on RTL II .

action

Through an invitation from Ran's friend Sonoko, Ran, her father Kogoro Mori, Sonoko, Conan and the Detective Boys are on the maiden voyage of the Yashiro's Aphrodite cruise ship. Fifteen years before the actual plot of the film, a company's merchant ship sinks after colliding with an iceberg, covering up the murder of the ship's captain. Half a year before the film takes place, the shipbuilding engineer Hideto Yashiro drives his car down a cliff and dies. On board the cruise ship, the main characters get to know the screenwriter Hironari Kusaka, accompanied by the engineer Minako Akiyoshi, who advises him on the development of his new script. On the evening of the first day, the president of the Yashiro company, Entaro Yashiro, who is also on the cruise with his daughter Takae Yashiro, receives a mysterious call that alludes to the incidents 15 years ago. Later, Hironari Kusaka, who obtained an alibi from a taped call to Minako Akiyoshi, kills them. Takae then lies dead in her room and Entaro, who was previously lured out of the room by Hironari, is floating dead in the sea. Sonoko, Ran and the kids are playing hide and seek on the ship at the same time, and Sonoko accidentally gets in the way of the murder; it is knocked down and hidden in one of the coolers in the ship's morgue. Half frozen, Conan finds her with the others, and Sonoko is taken to the ship's doctor.

Kogoro then discovers Takae's body and suspects that something might have happened to Entaro too. The police are informed and begin to search for Entaro's body with helicopters at sea. At the same time, the police in Tokyo find out that the accident in which Hideto Yashiro had died six months earlier was not an accident, but murder. There is an uproar on the cruise ship and guests are concerned about the murders. Kogoro accuses Minako Akiyoshi of committing the murders, but Conan solves the case using Kogoro's anesthetic and a voice transponder. Hironari is completely upset and threatens to sink the ship with the bombs that he has placed. After an attack by a crew member, he detonates the bombs and the ship begins to sink. Hironari escapes in a lifeboat and is followed, caught and drugged by detectives Boys and Conan until the police can arrest him. Conan returns to the sinking ship and has a brainstorm that Hironari cannot be the real killer. Minako Akiyoshi is the real killer. Kogoro has already captured Minako on the ship and she threatens the captain of the ship because she believes him to be her parents' murderer. In addition, Entaro and his entire company are to be blamed for the shipwreck 15 years ago. In the end, everyone escapes the sinking ship and the perpetrators are handed over to the police.

Production and publication

The film was made by TMS Entertainment and directed by Yasuichiro Yamamoto . Kazunari Kouchi wrote the script. The character design was created by Masatomo Sudō and the artistic direction was Yukihiro Shibutani . The music was composed by Katsuo Ōno.

The film was shown in Japanese cinemas in April 2005 and was translated into Korean, Spanish, Italian and Chinese as well as being dubbed in German.

synchronization

The German dubbed version was produced by the Berlin dubbing studio TV + Synchron GmbH. The dialogue book was written by Ulrike Lau, who also did the dubbing.

figure	Japanese speaker ( seiyū )	German speaker
Conan Edogawa	Minami Takayama	Tobias Müller
Shin'ichi Kudō (voice)	Kappei Yamaguchi
Ran Mōri	Wakana Yamazaki	Giuliana Jakobeit
Kogorō Mōri	Akira Kamiya	Jörg Hengstler
Ai Haibara	Megumi Hayashibara	Andrea Kathrin Loewig
Ayumi Yoshida	Yukiko Iwai	Julia Meynen
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Ōtani	Fabian Hollwitz
Genta Kojima	Wataru Takagi	Michael Iwannek
Professor Hiroshi Agasa	Ken'ichi Ogata	Rudiger Evers
Sonoko Suzuki	Naoko Matsui	Jill Cooper
Inspector Jūzō Megure	Hirotaka Shimasawa	Klaus-Dieter Klebsch
Inspector Ninzaburō Shiratori	Kazuhiko Inoue	Alexander Doering
Inspector Wataru Takagi	Wataru Takagi	Karlo Hackenberger
Inspector Miwako Sato	Atsuko Yuya	Gundi Eberhard
Inspector Kazunobu Chiba	Isshin Chiba	Michael Bauer
Minako Akiyoshi	Yoshiko Sakakibara	Melanie Hinze
Hironari Kusaka	Kōichi Yamadera	Sebastian Walch
Natsuho Tsujimoto	Chinami Nishimura	Tanja Schmitz
Wataru Kaido	Koji Nakata	Jan Spitzer

reception

The film offers "entertaining and lovingly staged detective and family cinema", according to Animania . The explanations at the beginning of the film made it easier for newcomers to understand even without knowing the series, and the optical quality has increased significantly compared to the first films. There is nothing wrong with the German synchronization either. The manga scene rates the film in comparison to the others in the series as only mediocre, only Kogoro Mori's great moment in the end stands out positively.

Web links

• Detective Conan - The plot over the ocean in the Internet Movie Database (English)
• The conspiracy over the ocean in ConanWiki
• Entry at Anime News Network (English)

Individual evidence

1. ↑ 9. Film In: ConanWiki. Retrieved December 18, 2017.
2. ↑ ^{a b} Animania 01–02 / 2009, p. 26.
3. ↑ Manga scene No. 33, p. 31.