Starship Enterprise - The Next Century / Episode List

This episode list contains all episodes of the US television series Spaceship Enterprise - The Next Century , sorted according to when they were first broadcast in the US. A total of seven seasons with 178 episodes were produced between 1987 and 1994.

Overview television first broadcast

	United States				Germany
	Original version		Episodes		Original version	HD-restored version
St.	Period	Rating	Number	No.	Free TV (up to ep. 83: ZDF , from ep. 84: Sat.1 )	Pay TV ( Syfy )	Free TV ( Tele 5 )
1	76922930650 ♠26 Sep 1987 - 76948605550 ♠May 14, 1988	10.9	26th	1-26	77037258375 ♠0Sep 7 1990 - Apr 6, 199177060979750 ♠0	77888251075 ♠03rd Sep 2012 - 77889088300 ♠Sep 12 2012	77959508225 ♠0July 1, 2014 - 77962205950 ♠July 30, 2014
2	76966931475 ♠Nov 19, 1988 - 76993350575 ♠July 15, 1989	10.2	22nd	27-32, 34	77061630925 ♠Apr 13, 1991 - June 8, 199177067119400 ♠0	77904437425 ♠Jan 17, 2013 - 77905739775 ♠Jan 31, 2013	77962298975 ♠July 31, 2014 - 77964717625 ♠Aug. 25, 2014
2	76966931475 ♠Nov 19, 1988 - 76993350575 ♠July 15, 1989	10.2	22nd	33, 35-48	77093817575 ♠0Feb. 7, 1992 - 77107492250 ♠June 26, 1992	77904437425 ♠Jan 17, 2013 - 77905739775 ♠Jan 31, 2013	77962298975 ♠July 31, 2014 - 77964717625 ♠Aug. 25, 2014
3	77000048375 ♠23 Sep 1989 - 77029165200 ♠June 16, 1990	10.4	26th	49-67	77108329475 ♠0July 3, 1992 - 77122469275 ♠Nov. 27, 1992	77918391175 ♠0June 7, 2013 - 77919693525 ♠June 21, 2013	77964810650 ♠Aug 26, 2014 - 77967136275 ♠Sep 19 2014
3	77000048375 ♠23 Sep 1989 - 77029165200 ♠June 16, 1990	10.4	26th	68-74	77149911650 ♠0Aug 2, 1993 - 77150748875 ♠Aug 11, 1993	77918391175 ♠0June 7, 2013 - 77919693525 ♠June 21, 2013	77964810650 ♠Aug 26, 2014 - 77967136275 ♠Sep 19 2014
4th	77038653750 ♠22 Sep 1990 - 77067770575 ♠June 15, 1991	11.3	26th	75-83	77150841900 ♠Aug 12, 1993 - 77152144250 ♠Aug 26, 1993	77933926350 ♠Nov 14, 2013 - Dec 2, 201377935786850 ♠0	77967415350 ♠22 Sep 2014 - 77970485175 ♠Oct 23, 2014
4th	77038653750 ♠22 Sep 1990 - 77067770575 ♠June 15, 1991	11.3	26th	84-100	77173726050 ♠02nd Mar 1994 - 77175772600 ♠March 24th 1994	77933926350 ♠Nov 14, 2013 - Dec 2, 201377935786850 ♠0	77967415350 ♠22 Sep 2014 - 77970485175 ♠Oct 23, 2014
5	77077259125 ♠21 Sep 1991 - 77106282925 ♠June 13, 1992	12.5	26th	101-126	77176144700 ♠28 Mar 1994 - 77180982000 ♠May 16, 1994	77950112700 ♠28 Mar 2014 - 77951508075 ♠Apr 11, 2014	77970578200 ♠Oct 24, 2014 - 77973648025 ♠Nov 25, 2014
6th	77115771475 ♠19 Sep 1992 - 77145539475 ♠June 19, 1993	12.7	26th	127-152	77181075025 ♠May 17, 1994 - 77184516950 ♠June 22, 1994	77966950225 ♠17 Sep 2014 - Oct 3, 201477968624675 ♠0	77973741050 ♠Nov 26, 2014 - 77976066675 ♠Dec 19, 2014
7th	77154376850 ♠Sep 18 1993 - 77181633175 ♠May 23, 1994	12.3	26th	153-178	77184609975 ♠June 23, 1994 - 77187958875 ♠July 27, 1994	77985276150 ♠Feb 22, 2015 - Mar 8 201577986950600 ♠0	77976345750 ♠Dec 22, 2014 - 77982299350 ♠Jan 22, 2015

season 1

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast ( ZDF )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
1	1	The Mighty (1)	Encounter at Farpoint - Part 1	26 Sep 1987	Sep 7 1990	3rd Sep 2012	Jul 1, 2014
2	2	Mission Farpoint (2)	Encounter at Farpoint - Part 2	26 Sep 1987	Sep 14 1990	3rd Sep 2012	Jul 2, 2014
3	3	Thought poison	The Naked Now	Oct 3, 1987	21 Sep 1990	3rd Sep 2012	Jul 3, 2014
4th	4th	The code of honor	Code of Honor	Oct 10, 1987	28 Sep 1990	3rd Sep 2012	Jul 3, 2014
5	5	The guard	The Last Outpost	Oct 18, 1987	Oct 5, 1990	4th Sep 2012	4th Jul 2014
6th	6th	The traveler	Where No One Has Gone Before	Oct. 24, 1987	Oct 12, 1990	4th Sep 2012	Jul 7, 2014
7th	7th	The mysterious power	Lonely Among Us	Nov 2, 1987	Oct 19, 1990	4th Sep 2012	8 Jul 2014
8th	8th	The law of Edo	Justice	Nov 7, 1987	Oct 26, 1990	4th Sep 2012	9 Jul 2014
9	9	The battle of Maxia	The Battle	Nov 14, 1987	Nov 2, 1990	5th Sep 2012	Jul 10, 2014
10	10	Riker's temptation	Hide and Q	Nov 21, 1987	Jan. 12, 1991	5th Sep 2012	Jul 10, 2014
11	11	The woman of his dreams	Haven	Nov 28, 1987	Nov 16, 1990	5th Sep 2012	Jul 11, 2014
12	12	The big farewell	The big goodbye	Jan. 9, 1988	Nov 23, 1990	5th Sep 2012	Jul 14, 2014
13	13	The duplicate	DataLore	Jan. 16, 1988	Dec. 1, 1990	6 Sep 2012	Jul 15, 2014
14th	14th	Planet Angel One	Angel One	Jan. 23, 1988	Dec 8, 1990	6 Sep 2012	Jul 16, 2014
15th	15th	11001001	11001001	Jan. 30, 1988	Dec 15, 1990	6 Sep 2012	Jul 17, 2014
16	16	The admiral's decision	Too Short A Season	Feb 6, 1988	Dec 22, 1990	6 Sep 2012	Jul 17, 2014
17th	17th	The Aldeans' concern	When The Bough Breaks	Feb 13, 1988	Jan. 19, 1991	Sep 10 2012	Jul 18, 2014
18th	18th	A planet is fighting back	Home Soil	Feb 20, 1988	Jan. 26, 1991	Sep 10 2012	Jul 21, 2014
19th	19th	exams	Coming of Age	March 12, 1988	March 2, 1991	Sep 10 2012	Jul 22, 2014
20th	20th	Worf's brothers	Heart of Glory	March 19, 1988	Feb 9, 1991	Sep 10 2012	23 Jul 2014
21st	21st	The arms dealers	The Arsenal of Freedom	Apr 9, 1988	Feb 16, 1991	Sep 11 2012	Jul 24, 2014
22nd	22nd	The plague	Symbiosis	Apr 16, 1988	Feb 23, 1991	Sep 11 2012	Jul 24, 2014
23	23	The black soul	Skin Of Evil	Apr 23, 1988	March 9, 1991	Sep 11 2012	Jul 25, 2014
24	24	Encounter with the past	We'll Always Have Paris	Apr 30, 1988	March 16, 1991	Sep 11 2012	28 Jul 2014
25th	25th	The Conspiracy	Conspiracy	May 7, 1988	March 23, 1991	Sep 12 2012	Jul 29, 2014
26th	26th	The neutral zone	The Neutral Zone	May 14, 1988	Apr 6, 1991	Sep 12 2012	Jul 30, 2014

season 2

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast ( ZDF )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
27	1	The child	The Child	Nov 19, 1988	Apr 13, 1991	Jan. 17, 2013	Jul 31, 2014
28	2	Illusion or reality?	Where Silence Has Lease	Nov. 26, 1988	Apr 20, 1991	Jan. 17, 2013	Jul 31, 2014
29	3	Sherlock Data Holmes	Elementary, Dear Data	Dec 3, 1988	Apr 27, 1991	Jan. 18, 2013	Aug 1, 2014
30th	4th	The impossible Captain Okona	The Outrageous Okona	Dec 10, 1988	May 11, 1991	Jan. 18, 2013	4th Aug 2014
31	5	The mute mediator	Loud as a Whisper	Jan. 7, 1989	May 18, 1991	Jan. 21, 2013	Aug 5, 2014
32	6th	The alien memory	The Schizoid Man	Jan. 21, 1989	May 25, 1991	Jan. 21, 2013	Aug 6, 2014
33	7th	The young old men	Unnatural Selection	Jan. 28, 1989	Feb 7, 1992	Jan. 22, 2013	7 Aug 2014
34	8th	The exchange officer	A Matter of Honor	Feb. 4, 1989	June 8, 1991	Jan. 22, 2013	7 Aug 2014
35	9	Who Owns Data?	The Measure of a Man	Feb 11, 1989	Feb 14, 1992	Jan. 23, 2013	Aug 8, 2014
36	10	The heir to the throne	The Dauphin	Feb. 18, 1989	Feb. 28, 1992	Jan. 23, 2013	Aug 11, 2014
37	11	The Iconia probes	Contagion	March 18, 1989	March 6, 1992	Jan. 24, 2013	Aug 12, 2014
38	12	Hotel Royale	The Royale	March 25, 1989	March 13, 1992	Jan. 24, 2013	13 Aug 2014
39	13	The future is silent	Time Squared	Apr 1, 1989	March 20, 1992	Jan. 25, 2013	14 Aug 2014
40	14th	Riker's father	The Icarus Factor	Apr 22, 1989	March 27, 1992	Jan. 25, 2013	14 Aug 2014
41	15th	Pen pals	Pen Pals	Apr 29, 1989	Apr 3, 1992	Jan. 28, 2013	Aug 15, 2014
42	16	Time jump with Q	Q Who	May 6, 1989	Apr 10, 1992	Jan. 28, 2013	Aug 18, 2014
43	17th	A captain's heart	Samaritan snare	May 13, 1989	Apr 24, 1992	Jan. 29, 2013	19 Aug 2014
44	18th	The planet of the clones	Up the long ladder	May 20, 1989	May 15, 1992	Jan. 29, 2013	Aug 20, 2014
45	19th	Different stars, different customs	Manhunt	June 17, 1989	May 22, 1992	Jan. 30, 2013	Aug 21, 2014
46	20th	Klingon encounter	The Emissary	June 24, 1989	June 12, 1992	Jan. 30, 2013	Aug 21, 2014
47	21st	Gala performance	Peak performance	July 8, 1989	June 19, 1992	Jan. 31, 2013	22 Aug 2014
48	22nd	Power of dreams	Shades of Gray	July 15, 1989	June 26, 1992	Jan. 31, 2013	25 Aug 2014

season 3

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast ( ZDF )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
49	1	The power of the nanites	evolution	23 Sep 1989	3rd July 1992	Jun 7, 2013	26 Aug 2014
50	2	The power of paragraphs	The Ensigns of Command	Sep 30 1989	July 10, 1992	Jun 7, 2013	27 Aug 2014
51	3	The survivors on Rana-Vier	The Survivors	Oct 7, 1989	17th July 1992	Jun 7, 2013	28 Aug 2014
52	4th	The god of the Mintakans	Who Watches The Watchers	Oct 14, 1989	July 24, 1992	Jun 7, 2013	28 Aug 2014
53	5	Motherly love	The bonding	Oct 21, 1989	July 31, 1992	8 Jun 2013	29 Aug 2014
54	6th	The energy trap	Booby trap	Oct 28, 1989	Aug 14, 1992	8 Jun 2013	Sep 1 2014
55	7th	Walking a fine line	The enemy	Nov 4, 1989	Aug 21, 1992	8 Jun 2013	Sep 2 2014
56	8th	The Barzan trade	The Price	Nov 11, 1989	Aug 28, 1992	8 Jun 2013	3rd Sep 2014
57	9	Yuta, the last of her clan	The Vengeance Factor	Nov 18, 1989	4th Sep 1992	Jun 9, 2013	4th Sep 2014
58	10	The defector	The Defector	Dec 30, 1989	Sep 11 1992	Jun 9, 2013	4th Sep 2014
59	11	The ostracized	The Hunted	Jan. 6, 1990	Sep 18 1992	Jun 9, 2013	4th Sep 2014
60	12	Terror on Rutia-Four	The high ground	Jan. 27, 1990	Oct 9, 1992	Jun 9, 2013	5th Sep 2014
61	13	Q again	Déjà Q	Feb 3, 1990	Oct 16, 1992	Jun 14, 2013	8 Sep 2014
62	14th	Riker under suspicion	A matter of perspective	Feb 10, 1990	Oct 23, 1992	Jun 14, 2013	Sep 9 2014
63	15th	The old Enterprise	Yesterday's Enterprise	Feb. 17, 1990	Oct 30, 1992	Jun 14, 2013	Sep 10 2014
64	16	Data's descendant	The Offspring	March 10, 1990	Nov 6, 1992	Jun 14, 2013	Sep 11 2014
65	17th	The sins of the father	Sins of the Father	March 17, 1990	Nov 13, 1992	Jun 15, 2013	Sep 11 2014
66	18th	Guinea pigs	Allegiance	March 24, 1990	Nov 20, 1992	Jun 15, 2013	Sep 11 2014
67	19th	Picard is on vacation	Captain's Holiday	March 31, 1990	Nov 27, 1992	Jun 15, 2013	Sep 12 2014
68	20th	The telepath	Tin Man	Apr 21, 1990	Aug 2, 1993	Jun 15, 2013	Sep 15 2014
69	21st	The shy Reginald	Hollow pursuits	Apr 28, 1990	Aug 3, 1993	Jun 16, 2013	16 Sep 2014
70	22nd	The collector	The Most Toys	May 5th 1990	Aug 4, 1993	Jun 16, 2013	17 Sep 2014
71	23	Ambassador Sarek	Sarek	May 12, 1990	Aug 5, 1993	Jun 16, 2013	Sep 18 2014
72	24	The ladies of Troi	Ménage à Troi	May 26, 1990	Aug 9, 1993	Jun 16, 2013	Sep 18 2014
73	25th	Who is john	Transfigurations	June 2, 1990	Aug 10, 1993	Jun 21, 2013	Sep 18 2014
74	26th	In the hands of the Borg	The Best of Both Worlds	June 16, 1990	Aug 11, 1993	Jun 21, 2013	19 Sep 2014

Season 4

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (up to ep. 9: ZDF , from ep. 10: Sat.1 )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
75	1	Target earth	The Best of Both Worlds Part II	22 Sep 1990	Aug 12, 1993	Nov 14, 2013	22 Sep 2014
76	2	Family meeting	Family	29 Sep 1990	Aug 16, 1993	Nov 14, 2013	23 Sep 2014
77	3	The unequal brothers	Brothers	Oct 6, 1990	Aug 17, 1993	Nov 15, 2013	Sep 24 2014
78	4th	Endar's son	Suddenly human	Oct 13, 1990	Aug 18, 1993	Nov 15, 2013	25 Sep 2014
79	5	The experiment	Remember me	Oct 20, 1990	Aug 19, 1993	Nov 18, 2013	25 Sep 2014
80	6th	The rescue operation	Legacy	Oct. 27, 1990	23 Aug 1993	Nov 18, 2013	25 Sep 2014
81	7th	Deadly Succession	Reunion	Nov 3, 1990	Aug 24, 1993	Nov 19, 2013	26 Sep 2014
82	8th	Memory loss	Future imperfect	Nov 10, 1990	Aug 25, 1993	Nov 19, 2013	29 Sep 2014
83	9	The last mission	Final mission	Nov. 17, 1990	Aug 26, 1993	Nov 20, 2013	Sep 30 2014
84	10	The cosmic bond	The Loss	Dec 29, 1990	March 2, 1994	Nov 20, 2013	Oct. 1, 2014
85	11	Datas day	Data's Day	Jan. 5, 1991	March 3, 1994	Nov 21, 2013	Oct 2, 2014
86	12	The campaign of revenge	The wounded	Jan. 26, 1991	March 4, 1994	Nov 21, 2013	Oct 3, 2014
87	13	The pact with the devil	Devil's Due	Feb 2, 1991	March 7, 1994	Nov 22, 2013	Oct 6, 2014
88	14th	proofs	Clues	Feb 9, 1991	March 8, 1994	Nov 22, 2013	Oct 7, 2014
89	15th	First contact	First contact	Feb 16, 1991	March 9, 1994	Nov 25, 2013	Oct 8, 2014
90	16	The encounter in space	Galaxy's Child	March 9, 1991	March 10, 1994	Nov 25, 2013	Oct 9, 2014
91	17th	Eyes in the dark	Night terrors	March 16, 1991	March 11, 1994	Nov 26, 2013	Oct 10, 2014
92	18th	The unknown shadow	Identity Crisis	March 23, 1991	March 14, 1994	Nov 26, 2013	Oct 13, 2014
93	19th	The journey into the unknown	The Nth Degree	March 30, 1991	March 15, 1994	Nov 27, 2013	Oct 14, 2014
94	20th	Caught in the past	Qpid	Apr 20, 1991	March 16, 1994	Nov 27, 2013	Oct 15, 2014
95	21st	The court martial	The drumhead	Apr 27, 1991	March 17, 1994	Nov 28, 2013	Oct 16, 2014
96	22nd	The resolution	Half a life	May 4th 1991	March 18, 1994	Nov 28, 2013	Oct 17, 2014
97	23	Odan, the special envoy	The host	May 11, 1991	March 21, 1994	Nov 29, 2013	Oct 20, 2014
98	24	Tell-tale signals	The Mind's Eye	May 25, 1991	March 22, 1994	Nov 29, 2013	Oct 21, 2014
99	25th	Datas first love	In theory	June 1, 1991	March 23, 1994	Dec 2, 2013	Oct 22, 2014
100	26th	The Battle for the Klingon Empire - Part 1	Redemption	June 15, 1991	March 24, 1994	Dec 2, 2013	Oct 23, 2014

Season 5

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast ( Sat.1 )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
101	1	The Battle for the Klingon Empire - Part 2	Redemption II	21 Sep 1991	March 28, 1994	March 28, 2014	Oct. 24, 2014
102	2	Darmok	Darmok	28 Sep 1991	March 29, 1994	March 28, 2014	Oct. 27, 2014
103	3	Ensign Ro	Ensign Ro	Oct 5, 1991	March 30, 1994	March 28, 2014	Oct 28, 2014
104	4th	The right to live	Silicon avatar	Oct 12, 1991	March 31, 1994	March 28, 2014	Oct 29, 2014
105	5	Disaster on the Enterprise	Disaster	Oct 19, 1991	Apr 5, 1994	March 29, 2014	Oct 30, 2014
106	6th	Dangerous gambling addiction	The Game	Oct 26, 1991	Apr 6, 1994	March 29, 2014	Oct 31, 2014
107	7th	Reunion? Part 1	Unification I	Nov 2, 1991	Apr 7, 1994	March 29, 2014	Nov 3, 2014
108	8th	Reunion? Part 2	Unification II	Nov 9, 1991	Apr 8, 1994	March 29, 2014	Nov 4, 2014
109	9	The time-traveling historian	A matter of time	Nov 16, 1991	Apr 11, 1994	March 30, 2014	Nov 5, 2014
110	10	The Soliton Wave	New Ground	Jan. 4, 1992	Apr 12, 1994	March 30, 2014	Nov 6, 2014
111	11	The only survivor	Hero Worship	Jan 25, 1992	Apr 13, 1994	March 30, 2014	Nov 7, 2014
112	12	Spiritual violence	Violations	Feb. 1, 1992	Apr 14, 1994	March 30, 2014	Nov 10, 2014
113	13	The artificial paradise	The Masterpiece Society	Feb 8, 1992	Apr 15, 1994	Apr 4, 2014	Nov 11, 2014
114	14th	Mission without memory	Conundrum	Feb 15, 1992	Apr 18, 1994	Apr 4, 2014	Nov 12, 2014
115	15th	Uninvited guests	Power play	Feb 22, 1992	Apr 25, 1994	Apr 4, 2014	Nov 13, 2014
116	16	The operation	Ethics	Feb. 29, 1992	Apr 26, 1994	Apr 4, 2014	Nov 13, 2014
117	17th	Forbidden love	The Outcast	March 14, 1992	Apr 27, 1994	Apr 5, 2014	Nov 14, 2014
118	18th	Déjà-vu	Cause and Effect	March 21, 1992	Apr 28, 1994	Apr 5, 2014	Nov 17, 2014
119	19th	A failed maneuver	The first duty	March 28, 1992	Apr 29, 1994	Apr 5, 2014	Nov 18, 2014
120	20th	Wedding with obstacles	Cost of Living	Apr 18, 1992	May 2, 1994	Apr 5, 2014	Nov 19, 2014
121	21st	A hopeless romance	The perfect mate	Apr 25, 1992	May 3, 1994	Apr 6, 2014	Nov 20, 2014
122	22nd	The imaginary friend	Imaginary friend	May 2, 1992	May 4, 1994	Apr 6, 2014	Nov 20, 2014
123	23	I am hugh	I Borg	May 9, 1992	May 5, 1994	Apr 11, 2014	Nov 20, 2014
124	24	So close yet so far	The next phase	May 16, 1992	May 6, 1994	Apr 11, 2014	Nov 21, 2014
125	25th	the second Life	The Inner Light	May 30, 1992	May 9, 1994	Apr 11, 2014	Nov 24, 2014
126	26th	19th Century Hazard - Part 1	Time's Arrow	June 13, 1992	May 16, 1994	Apr 11, 2014	Nov 25, 2014

Season 6

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast ( Sat.1 )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
127	1	19th Century Hazard - Part 2	Time's Arrow, Part II	19 Sep 1992	May 17, 1994	17 Sep 2014	Nov 26, 2014
128	2	Scared to death when beaming	Realm Of Fear	26 Sep 1992	May 18, 1994	17 Sep 2014	Nov 27, 2014
129	3	The immoral peace broker	Man Of The People	Oct 3, 1992	May 19, 1994	Sep 18 2014	Nov 27, 2014
130	4th	Visit from the old Enterprise	Relics	Oct 10, 1992	May 20, 1994	Sep 18 2014	Nov 27, 2014
131	5	Kidnapped into subspace	Schisms	Oct 17, 1992	May 24, 1994	19 Sep 2014	Nov 28, 2014
132	6th	A real "Q"	True Q	Oct 24, 1992	May 25, 1994	19 Sep 2014	Dec 1, 2014
133	7th	Adult children	Rascals	Oct 31, 1992	May 26, 1994	22 Sep 2014	Dec 2, 2014
134	8th	A handful of data	A Fistful Of Datas	Nov 7, 1992	May 27, 1994	22 Sep 2014	3 Dec 2014
135	9	Data's hypothesis	The Quality of Life	Nov 14, 1992	May 30, 1994	23 Sep 2014	4th Dec 2014
136	10	Secret Mission on Celtris Three - Part 1	Chain Of Command, Part I.	Dec 12, 1992	May 31, 1994	23 Sep 2014	4th Dec 2014
137	11	Secret Mission on Celtris Three - Part 2	Chain Of Command, Part II	Dec 19, 1992	June 1, 1994	Sep 24 2014	4th Dec 2014
138	12	The ship in the bottle	Ship In A Bottle	Jan. 23, 1993	June 2, 1994	Sep 24 2014	Dec 5, 2014
139	13	Aquiel	Aquiel	Jan. 30, 1993	June 3, 1994	25 Sep 2014	Dec 8, 2014
140	14th	The face of the enemy	Face Of The Enemy	Feb 6, 1993	June 6, 1994	25 Sep 2014	Dec 9, 2014
141	15th	Welcome to the afterlife	Tapestry	Feb 13, 1993	June 7, 1994	26 Sep 2014	Dec 10, 2014
142	16	The moment of knowledge - part 1	Birthright, Part I.	Feb. 20, 1993	June 8, 1994	26 Sep 2014	Dec 11, 2014
143	17th	The moment of knowledge - part 2	Birthright, Part II	Feb. 27, 1993	June 9, 1994	29 Sep 2014	Dec 11, 2014
144	18th	In the hands of terrorists	Starship mine	March 27, 1993	June 10, 1994	29 Sep 2014	Dec 11, 2014
145	19th	The firestorm	Lessons	Apr 3, 1993	May 12, 1994	Sep 30 2014	Dec 12, 2014
146	20th	The missing fragment	The Chase	Apr. 24, 1993	June 14, 1994	Sep 30 2014	Dec 15, 2014
147	21st	Fantasy or truth?	Frame of Mind	May 1, 1993	June 15, 1994	Oct. 1, 2014	Dec 16, 2014
148	22nd	Suspicions	Suspicions	May 8, 1993	June 16, 1994	Oct. 1, 2014	Dec 17, 2014
149	23	The rightful heir	Rightful Heir	May 15, 1993	June 17, 1994	Oct 2, 2014	Dec 18, 2014
150	24	Riker: 2 =?	Second chances	May 22, 1993	June 20, 1994	Oct 2, 2014	Dec 18, 2014
151	25th	Trapped in a temporary fragment	Timescape	June 12, 1993	June 21, 1994	Oct 3, 2014	Dec 18, 2014
152	26th	Attack of the Borg - Part 1	Descent	June 19, 1993	June 22, 1994	Oct 3, 2014	Dec. 19, 2014

Season 7

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast ( Sat.1 )	German-language first broadcast of the HD restored version on pay TV ( Syfy )	German-language first broadcast of the HD restored version on free TV ( Tele 5 )
153	1	Attack of the Borg - Part 2	Descent, Part II	Sep 18 1993	June 23, 1994	Feb 22, 2015	Dec 22, 2014
154	2	Indiscretions	Liaisons	25 Sep 1993	June 24, 1994	Feb 22, 2015	23 Dec 2014
155	3	The interface	interface	Oct 2, 1993	June 27, 1994	Feb 22, 2015	December 29, 2014
156	4th	The move - part 1	Gambit, Part I	Oct 9, 1993	June 28, 1994	Feb 22, 2015	Dec 30, 2014
157	5	The move - part 2	Gambit, Part II	Oct 16, 1993	June 29, 1994	Feb. 27, 2015	Jan. 2, 2015
158	6th	Dream analysis	Phantasms	Oct 23, 1993	June 30, 1994	Feb. 27, 2015	Jan. 5, 2015
159	7th	Place of darkness	Dark Page	Oct. 30, 1993	July 1, 1994	Feb. 27, 2015	Jan. 6, 2015
160	8th	contacts	attached	Nov 6, 1993	June 13, 1994	Feb. 27, 2015	Jan. 7, 2015
161	9	The space disaster	Force of Nature	Nov 13, 1993	5th July 1994	Feb 28, 2015	Jan. 8, 2015
162	10	Soong's legacy	Inheritance	Nov 20, 1993	July 6, 1994	Feb 28, 2015	Jan. 8, 2015
163	11	Parallels	Parallels	Nov. 27, 1993	July 7, 1994	Feb 28, 2015	Jan. 8, 2015
164	12	The Pegasus Project	The Pegasus	Jan. 8, 1994	July 8, 1994	Feb 28, 2015	Jan. 9, 2015
165	13	The supreme directive	Homeward	Jan 15, 1994	July 11, 1994	March 1, 2015	Jan. 12, 2015
166	14th	Ronin	Sub pink	Jan. 29, 1994	4th July 1994	March 1, 2015	Jan. 13, 2015
167	15th	promotion	Lower decks	Feb 5, 1994	July 12, 1994	March 1, 2015	Jan. 14, 2015
168	16	Radioactive	Thine Own Self	Feb 12, 1994	July 13, 1994	March 1, 2015	Jan 15, 2015
169	17th	The comet	Masks	Feb. 19, 1994	July 14, 1994	March 6, 2015	Jan 15, 2015
170	18th	The case of "Utopia Planitia"	Eye of the Beholder	Feb 26, 1994	July 15, 1994	March 6, 2015	Jan 15, 2015
171	19th	genesis	genesis	March 19, 1994	July 18, 1994	March 6, 2015	Jan. 16, 2015
172	20th	At the end of the trip	Journey's End	March 26, 1994	July 19, 1994	March 6, 2015	Jan. 19, 2015
173	21st	Rite of Ascension	Firstborn	Apr 23, 1994	July 20, 1994	March 7, 2015	Jan. 20, 2015
174	22nd	Bok's retribution	Bloodlines	Apr 30, 1994	July 21, 1994	March 7, 2015	Jan. 21, 2015
175	23	New intelligence	Emergence	May 7, 1994	July 22, 1994	March 7, 2015	Jan. 22, 2015
176	24	The return of Ro Laren	Preemptive Strike	May 14, 1994	July 25, 1994	March 7, 2015	Jan. 22, 2015
177	25th	Yesterday, today, tomorrow - part 1	All Good Things ... (1)	May 23, 1994	July 26, 1994	March 8, 2015	Jan. 22, 2015
178	26th	Yesterday, today, tomorrow - part 2	All Good Things ... (2)	May 23, 1994	July 27, 1994	March 8, 2015	Jan. 22, 2015

Remarks

↑ Hillenbrand and Höhl 2006, p. 131
↑ Broadcast dates on Tele 5 , in: fernsehserien.de, accessed on February 11, 2015
↑ ^a ^b ^c ^d The US premiere was a long episode (90 minutes). Repetitions and the German version are mostly broadcast in two 45-minute parts each.

Web links

Website with detailed information on all episodes
Episode list in the Internet Movie Database (English)

[1] Hillenbrand and Höhl 2006, p. 131

[tele5hd-2] Broadcast dates on Tele 5 , in: fernsehserien.de, accessed on February 11, 2015

[ep1+2+177+178-3] The US premiere was a long episode (90 minutes). Repetitions and the German version are mostly broadcast in two 45-minute parts each.