Star Trek: Spaceship Voyager / Season 5

Season 5 of Star Trek: Spaceship Voyager
Episodes	26th
Country of production	United States
First broadcast	October 14, 1998 - May 26, 1999 on UPN
German-language first broadcast	April 1, 2000 - October 14, 2000 on Sat.1
◀   Season 4 Season 6   ▶
► Episode list

The fifth season of the television series Star Trek: Spaceship Voyager premiered in the United States in October 1998. The season was shown for the first time in Germany from April to October 2000.

Episodes and first broadcast

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script
95	1	night	Night	Oct 14, 1998	Apr 1, 2000	David Livingston	Brannon Braga , Joe Menosky
96	2	The drone	Drone	Oct 21, 1998	Apr 8, 2000	Les Landau	Bryan Fuller , Brannon Braga , Joe Menosky ; Idea: Bryan Fuller , Harry Kloor
97	3	Extreme risks	Extreme risk	Oct 28, 1998	Apr 15, 2000	Cliff Bole	Kenneth Biller
98	4th	In flesh and blood	In the Flesh	Nov 4, 1998	Apr 22, 2000	David Livingston	Nick Sagan
99	5	There was once	Once Upon a Time	Nov 11, 1998	Apr 22, 2000	John Kretchmer	Michael Taylor
100	6th	Temporal paradox	Timeless	Nov 18, 1998	Apr 29, 2000	LeVar Burton	Brannon Braga , Joe Menosky ; Idea: Rick Berman , Brannon Braga , Joe Menosky
101	7th	The Vinculum	Infinite recourse	Nov 25, 1998	May 6, 2000	David Livingston	Bryan Fuller ; Idea: Bryan Fuller , Jimmy Diggs
102	8th	Inhumane Practices	Nothing human	Dec 2, 1998	May 20, 2000	David Livingston	Jeri Taylor
103	9	Thirty days	Thirty days	Dec 9, 1998	May 13, 2000	Winrich Kolbe	Kenneth Biller ; Idea: Scott Miller
104	10	Counterpoint	Counterpoint	Dec 16, 1998	May 27, 2000	Les Landau	Michael Taylor
105	11	Hidden images	Latent image	Jan. 20, 1999	June 3, 2000	Mike Vejar	Joe Menosky ; Idea: Eileen Connors , Brannon Braga , Joe Menosky
106	12	Chaotica's bride	Bride of Chaotica!	Jan. 27, 1999	June 17, 2000	Allan Kroeker	Bryan Fuller , Michael Taylor ; Idea: Bryan Fuller
107	13	Heaviness	Gravity	Feb 3, 1999	Aug 5, 2000	Terry Windell	Nick Sagan , Bryan Fuller ; Idea: Jimmy Diggs , Bryan Fuller , Nick Sagan
108	14th	euphoria	Bliss	Feb 10, 1999	July 1, 2000	Cliff Bole	Robert J. Doherty ; Idea: Bill Prady
109/110	15/16	The uncertain darkness	Dark Frontier	Feb 17, 1999	Dec 11, 1999	Cliff Bole (part 1), Terry Windell (part 2)	Brannon Braga , Joe Menosky
111	17th	The generation ship	The disease	Feb. 24, 1999	July 22, 2000	David Livingston	Michael Taylor ; Idea: Kenneth Biller
112	18th	End of the line: oblivion	Course: Oblivion	3rd Mar 1999	July 29, 2000	Anson Williams	Bryan Fuller , Nick Sagan ; Idea: Bryan Fuller
113	19th	The fight	The fight	24 Mar 1999	June 24, 2000	Winrich Kolbe	Joe Menosky ; Idea: Michael Taylor
114	20th	The think tank	Think tank	31 Mar 1999	Aug 12, 2000	Terrence O'Hara	Michael Taylor ; Idea: Rick Berman , Brannon Braga
115	21st	Devastating violence	Juggernaut	Apr 26, 1999	Aug 19, 2000	Allan Kroeker	Bryan Fuller , Nick Sagan , Kenneth Biller ; Idea: Bryan Fuller
116	22nd	Love in the midst of the stars	Someone to Watch Over Me	Apr 28, 1999	Aug 26, 2000	Robert Duncan McNeill	Michael Taylor ; Idea: Brannon Braga
117	23	23:59	11:59	May 5, 1999	Sep 2 2000	David Livingston	Joe Menosky ; Idea: Brannon Braga , Joe Menosky
118	24	Timeship Relativity	Relativity	May 12, 1999	Sep 9 2000	Allan Eastman	Bryan Fuller , Nick Sagan , Michael Taylor ; Idea: Nick Sagan
119	25th	Mysterious intelligence	Warhead	May 19, 1999	16 Sep 2000	John Kretchmer	Michael Taylor , Kenneth Biller ; Idea: Brannon Braga
120	26th	Equinox - Part 1	Equinox	May 26, 1999	Oct 14, 2000	David Livingston	Brannon Braga , Joe Menosky ; Idea: Rick Berman , Brannon Braga , Joe Menosky

Web links

• Season overview Star Trek: Spaceship Voyager / Season 5 in the Internet Movie Database (English)

Individual evidence

1. ↑ Episode guide for the 5th season on startrek-index.de

Remarks

1. ↑ It was first broadcast as a long episode (90 minutes). Repetitions are usually broadcast in two 45-minute segments.