The Fall - Death in Belfast
| Television series | |
|---|---|
| German title | The Fall - Death in Belfast |
| Original title | The Fall |
| Country of production | United Kingdom |
| original language | English |
| Year (s) | since 2013 |
| Production company |
Fables Limited, Artists Studio, BBC Northern Ireland |
| length | 59 minutes |
| Episodes | 17 in 3+ seasons ( list ) |
| genre | Drama , crime , thriller |
| idea | Allan Cubitt |
| production | Gub Neal, Julian Stevens |
| First broadcast | May 13, 2013 (UK) on BBC Two |
| German-language first broadcast |
November 1, 2015 on ZDF / ZDFmediathek |
| occupation | |
The Fall (Original title: The Fall ) is a British television series produced by Allan Cubitt for BBC Two since 2013 . The main roles are Gillian Anderson, known from the X-Files: The Scary Cases of the FBI, and Jamie Dornan . The series premiered on May 13, 2013.
action
Stella Gibson, Detective Superintendent will, of London in Northern Ireland's capital Belfast offset to guide the search for a serial killer there. The serial killer is Paul Spector, a family therapist who on the one hand leads a very harmonious family life with his wife Sally-Ann and his two children Liam and Olivia, but at the same time perpetrates brutal murders of similar women. With intuition and criminological craft, Gibson begins her hunt for Spector.
Cast and dubbing
The German synchronization is created for a dialogue book and the dialogue director of Solveig Duda by the synchronous company Bavaria Film GmbH synchronous in Munich .
.jpg)
| Role name | actor | Main role | Supporting role | German synchronization |
|---|---|---|---|---|
| Stella Gibson | Gillian Anderson | 1.01– | Elisabeth Günther | |
| Paul Spector | Jamie Dornan | 1.01– | Thomas Darchinger | |
| Jim Burns | John Lynch | 1.01– | Martin Umbach | |
| Sally-Ann Spector | Bronagh Waugh | 1.01– | Kathrin Gaube | |
| Danille Ferrington | Niamh McGrady | 1.01–2.02, 2.04– | Anke Kortemeier | |
| James Olson | Ben Peel | 1.01-1.04 | 2.02 | Johannes Raspe |
| Rob Breedlove | Michael McElhatton | 1.01-1.04 | Hans-Georg Panczak | |
| Garrett Brink | Frank McCusker | 1.01-1.03, 1.05 | Claus Brockmeyer | |
| Sarah Kay | Laura Donnelly | 1.01-1.02, 1.04 | Angela Wiederhut | |
| Morgan Monroe | Ian McElhinney | 1.02–1.05 | 2.01 | Jürgen Jung |
| Dr. Tanja Reed-Smith | Archie Punjabi | 1.02-2.05 | Elisabeth von Koch | |
| Matt Eastwood | Stuart Graham | 1.03–1.05, 2.02– | Philipp Moog | |
| Gail McNally | Bronágh Taggart | 2.01– | ||
| Glen Martin | Emmett J. Scanlan | 2.01-2.05 | 1.01–1.02, 1.04–1.05 | |
| Katie Benedetto | Aisling Franciosi | 2.01– | 1.01–1.02, 1.04–1.05 | Maresa Sedlmeir |
| Annie Brawley | Karen Hassan | 2.01-2.02, 2.04 | 1.01, 1.03-1.05 | Gabrielle Pietermann |
| Ned Callan | Nick Lee | 2.01, 2.06 | 1.01-1.03, 1.05 | Alexander Brem |
| Rose Stagg | Valene Kane | 2.01–2.03, 2.05– | 1.04 | |
| Tom Stagg | Jonjo O'Neill | 2.01–2.04, 2.06– | ||
| James Tyler | Brian Milligan | 2.04– | 1.01, 1.03-1.04 | Stefan Günther |
| Liz Tyler | Séainín Brennan | 2.04, 2.06– | 1.01, 1.03-1.04 | |
| Peter Jensen | Sean McGinley | 2.05 | ||
| Tom Anderson | Colin Morgan | 2.04- | Manuel Straube |
production
In February 2012, it was announced that BBC Two had ordered a five-episode series called The Fall . Filming for the first season took place in Belfast between March and June 2012 . After broadcasting only two episodes, it was decided at the end of May 2013 for a six-part second season. Despite the decline in viewership during the second season, the decision was made in March 2015 for a third season.
Charisma
- United Kingdom
The series started on May 13, 2013 on BBC Two and was followed by 4.49 million viewers, which corresponds to a market share of 15.4%. This made the series the most successful restart for the station in five years. The first season ended on June 10, 2013. The second season aired from November 9 to December 17, 2014, and the third season from September 29, 2016 to October 28, 2016.
- Germany
The German distribution rights are held by ZDF Enterprises . The first two seasons were broadcast on ZDF from November 15, 2015 .
The ZDF re-cut and shortened the episodes in 6 times 90 minutes. Episode 1 contains elements from sequences 1.1–1.2, sequence 2 elements from sequences 1.2–1.4, sequence 3 elements from sequences 1.4-1.5. Episode 4 contains episodes 2.1 and 2.2, episode 5 contains episodes 2.3 and 2.4, episode 6 contains episodes 2.5 and 2.6.
Even before they were broadcast on television, the episodes were made available on November 1, 2015 in the ZDFmediathek .
Web links
- The Fall - Death in Belfast in theInternet Movie Database(English)
- The Fall - Death in Belfast on fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ a b The Fall - Death in Belfast. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on November 15, 2015 .
- ↑ Patrick Munn: BBC Two Orders New Drama Series Starring Gillian Anderson . In: tvwise.co.uk . February 3, 2012. Retrieved April 16, 2015.
- ↑ Riema Al-Khatib: The Fall: BBC Two orders second season . In: Serienjunkies.de . May 27, 2013. Retrieved April 16, 2015.
- ^ Leo Barraclough: "The Fall" Renewed for Season 3 with Jamie Dornan, Gillian Anderson . In: variety.com . March 10, 2015. Retrieved April 20, 2015.
- ^ Christian Junklewitz: The Fall: Gillian Anderson finds a large audience . In: Serienjunkies.de . May 14, 2013. Retrieved April 16, 2015.
- ↑ ZDF Enterprises GmbH: ZDF Enterprises and Content Television distribute the BBC TWO thriller THE FALL . In: Pressebox.de . August 28, 2012. Retrieved April 20, 2015.
- ↑ The Fall - Death in Belfast . In: zdf.de . September 15, 2019. Retrieved September 15, 2019.
- ↑ Markus Trutt: Scully chasing Christian Gray: Start of the crime series "The Fall" with Gillian Anderson and Jamie Dornan on ZDF . In: filmstarts.de . November 15, 2015. Retrieved November 15, 2015.