Wolfgang Jürgen

from Wikipedia, the free encyclopedia
This article is not adequately provided with supporting documents (for example individual proofs ). Information without sufficient evidence could be removed soon. Please help Wikipedia by researching the information and including good evidence.

Wolfgang Jürgen (* 1949 in Aachen ) is a German director , producer , actor , radio play and voice actor .

Life

Wolfgang Jürgen attended a grammar school with boarding school in Darmstadt and completed a degree in acting, directing and theater studies in Hamburg. He received the 1969 scholarship prize of the Hamburg Senate to represent the Hugo in Dirty Hands by Jean-Paul Sartre . At the theater he embodied a. a. Roles like Ferdinand in Kabale und Liebe by Friedrich Schiller , Oswald in Gespenster by Henrik Ibsen or played in Schiller's Don Carlos , Bertolt Brecht's The Caucasian Chalk Circle and Goethe's Faust . He had theater engagements a. a. at the Altonaer Theater Hamburg , at the Landestheater Detmold , at the Stadttheater Konstanz , at the Packhaustheater Bremen , at the Thalia Theater Hamburg , at the Hamburger Kammerspiele , at the Ernst-Deutsch-Theater , at the St. Pauli Theater , at the Burgfestspiele Jagsthausen and the Festival in Feuchtwangen .

At the same time he was used in many television productions and worked as a speaker in numerous dubbing roles, commercials, radio plays and documentaries for almost all German television stations. The dubbing of the main role in the French cult film Man Bites Dog is considered artistically outstanding. He dubbed numerous well-known actors, such as Robert Vaughn , Parker Stevenson , William Shatner , James Cagney , Dennis Quaid , Charlton Heston , Montgomery Clift , Richard Anconina , Bradford Dillman and also the character of Daffy Duck .

Jürgen wrote about 180 dubbing dialogue books and directed them himself. These include series such as Columbo , The Smurfs , Small Animals, Great Fun , Galaxy Rangers and many individual productions and movies, but also the French short film Le Tram , which has been awarded an Oscar .

In the 1970s and 1980s he was used by Jürgen Roland in four Tatort productions and played under his direction in Agatha Christie's Die Mausefalle (leading role) in a production of the Hamburger Kammerspiele .

In addition, Jürgen was twice “star guest” in Hans-Joachim Kulenkampff's TV show One will win . At the end of the 1980s he withdrew from the theater with Schiller's Don Carlos and a guest appearance in Gegen den Wind vom TV to work only as a director, author, speaker and producer.

He also worked in readings of Mozart letters with Justus Frantz in the Hamburg Music Hall (today Laeiszhalle), poetry readings in churches, halls and theaters, e.g. B. at the Feuchtwangen Festival and was also the moderator of talk evenings and other events.

Particularly formative directors in the collaboration were u. a. Wolfgang Schleif , Hans Hollmann , Wolfgang Liebeneiner , Jürgen Roland , Franz Peter Wirth , Wolfgang Trautwein , Imo Moszkowicz and Wolfgang Draeger .

Filmography (selection)

Documentaries, radio plays (selection)

Industrial films and documentaries

  • NDR , The Treasure Islands
  • RTL, Die Super-Drei
  • BR, Theodora Bösl
  • Script, direction, OFF language and numerous radio plays (see hoerspielland.de) such as
    • Pink Panther (Director for Ravensburger)
    • Berti the Magic Mouse (production and direction for Bertelsmann)

Authors of dubbed dialogue books on their own (selection)

TV Shows

  • Columbo : Age does not protect against folly
  • Columbo: Murder when burgled
  • Columbo: The old man and death
  • Columbo: The first and the last murder
  • Columbo: My dead, your dead
  • Columbo: Murder in the embassy

Feature films

  • Le Tram (Oscar)
  • Twighlight
  • Lonely together
  • Split second
  • Cobra Woman
  • Life to order
  • Netherworld
  • Crazy in America
  • The vow breaks
  • First light
  • Desperate
  • Buckey and Blue
  • American Steel

Radio play speaker (selection)

Drama and poetry publications (selection)

Dramas / literature

  • Die Klugen Die (based on Shakespeare's Der Sturm), self-published in 1969
  • Die Wünschelkinder 'Comedy for children, self-published in 1969
  • Baltimore, drama, self-published 1970
  • Council of Amateurs, Drama, self-published 1971
  • Your corpse My corpse, detective comedy, self-published 1973
  • Der Schreihals, Schauspiel, self-published 1983
  • Fluppi Fleckenbein, The Flying Giraffe, for Karstadt 1999
  • Until the night bird calls, autobiography, Verlag von Behren Medien 2020

Poetry

  • Earth in the head, 33 poems, CD, Verlag Life Media 2002
  • Arms made of glass, Verlag Muschelhaufen Erik Martin 2002
  • Copper beech, Edition Bauwagen 2004
  • Caterpillar time, Verlag Federwelt 2006
  • Sonata im Fluß, Verlag Ralf Liebe 2011
  • The early anger, poetry of the present, Verlag Ralf Liebe 2012

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Profile at fandom.com
  2. ↑ a b Wolfgang Jürgen - voice actor, advertising speaker, advertising voice. Retrieved May 25, 2020 .
  3. ↑ a b hoerspielland.de - The fan portal for radio plays> Welcome. Retrieved April 20, 2020 .
  4. ↑ German synchronous files. Retrieved May 25, 2020 .
  5. ↑ Hamburger Kammerspiele, 1977/78 season
  6. ^ Ravensburger Spiele / Wanderlust Interactive 1997
  7. ↑ VG WORT: Home. Retrieved May 25, 2020 .
  8. ^ Publishing house Life Media 2002
personal data
SURNAME Jürgen, Wolfgang
BRIEF DESCRIPTION German director, producer, actor, radio play and voice actor
DATE OF BIRTH 1949
PLACE OF BIRTH Aachen