Joscha Fischer-Antze
Joscha Fischer-Antze (born February 18, 1944 ) is a German voice actor . He was best known as the German dubbing voice of the character Dagobert Duck , which he has dubbed almost exclusively since DuckTales - Neues aus Duckburg , as the successor to Hermann Ebeling .
Life
Fischer-Antze was already active as an actor and voice actor in the 1960s. He often dubbed in television series such as Bonanza , On the Flight , Batman and Dallas . But he was best known as the German dubbing voice of Christopher Lloyd as Jim Ignatowski in the dubbed version of Taxi or Nemesis in The Smurfs created by Sat.1 . However, Fischer-Antze became well known as the German dubbing voice of the character Dagobert Duck, which he took over from Hermann Ebeling in 1990. In addition, Fischer-Antze could be heard in a number of video games, such as B. as Morris in Black Mirror or in several works by Daedalic Entertainment .
Fischer-Antze is the grandson of the German chess master and doctor Oskar Antze . He lives in Bremen.
Synchronous rollers (selection)
Movies
- 1983: Alan Young as Ebeneezer Scrooge (Dagobert Duck) in Mickey's Christmas story (dubbed 1994)
- 1987: Will Ryan as Dagobert Duck in Goofy in football fever
- 1989: Jeff O'Haco as a half-breed in Indiana Jones and the Last Crusade
- 1990: Alan Young as Uncle Scrooge in DuckTales: The Movie - Raiders of the Lost Lamp
- 1995: Jerry Orbach as Sa'luk in Aladdin and the King of Thieves
- 1999: Alan Young as Uncle Scrooge in Mickey's Merry Christmas
- 2004: Lance LeGault as junior, the buffalo in The Cows Are Going
- 2004: Alan Young as Uncle Dagobert in Mickey's turbulent Christmas season
- 2005: Shane Rangi as General Otmin in The Chronicles of Narnia: The King of Narnia
- 2005: Richard Griffiths as Prostetnik-Vogon Jeltz in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
- 2006: as Bullfinch in Asterix and the Vikings (theatrical version)
- 2010: Hulk Hogan as Hulk Hogan in The Roast of David Hasselhoff
- 2016: Robin Atkin Downes as Detective Harvey Bullock in Batman: The Killing Joke
- 2017: John Goodman as Igon Siruss in Valerian - The City of a Thousand Planets
- 2019: Stephen Graham as Gruagach in Hellboy - Call of Darkness
Series
- 1978–1983: Christopher Lloyd as Reverend Jim Ignatowski in Taxi (Sat.1 dubbed version)
- 1981–1990: as a nemesis in The Smurfs
- 1987–1990: Alan Young as Dagobert Duck in DuckTales - News from Duckburg (2nd voice)
- 1992: Alan Young as Dagobert Duck in Raw Toonage - Colorful things from the bag of tricks
- 1999–2000: Alan Young as Dagobert Duck in New Mickey Mouse Stories
- 2001–2004: Alan Young as Dagobert Duck in Micky's clubhouse
Video games (selection)
- 1998: Dark Project: The Master Thief
- 1999: Legacy of Cain: Soul Reaver as Old God
- 2001: Aquanox as Hades priest, Leo van der Waal
- 2001: Legacy of Kain: Soul Reaver 2 as Old God
- 2001: Gangsters 2: Vendetta as a narrator
- 2003: Legacy of Cain: Defiance as Old God
- 2003: Fenimore Fillmore - The Westerner
- 2003: Black Mirror ( Morris )
- 2006: Harry Potter and the Goblet of Fire as Alastor Moody
- 2007: Legend: Hand of God
- 2009: Ceville as the demon Horny
- 2009: BattleForge
- 2009: Dragon Age: Origins
- 2009: Runaway: A Twist of Fate
- 2011: The Elder Scrolls V: Skyrim as Mehrunes Dagon, Daedra Prince of Destruction / Kajiit (male)
- 2011: Star Wars: The Old Republic as General Var Suthra
- 2012: Of Orcs and Men
- 2012: Mass Effect 3
- 2012: Dishonored: The Mask of Wrath
- 2012: Deponia
- 2013: Goodbye Deponia as Ulysses / Freight Forwarder / Grandpa Bozo
- 2013: The Night of the Rabbit as the Old Magician of Mauswald
- 2014: Wolfenstein: The New Order
- 2014: Sacred 3
- 2014: The Elder Scrolls Online
- 2015: Fallout 4
- 2016: Deponia Doomsday as Chillbot / Killbot / Grillbot / Thrillbot
- 2017: The pillars of the earth
- 2017: Mass Effect: Andromeda as Nakmor Drack
Web links
Individual evidence
- ↑ Dubbing Actor Dubbing Actor Dubbing German Voice - synchrondatenbank.de. Accessed January 2, 2020 .
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Fischer-Antze, Joscha |
| BRIEF DESCRIPTION | German voice actor |
| DATE OF BIRTH | February 18, 1944 |