No closed season for blondes

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title No closed season for blondes
Original title La ragazza del Palio
Country of production Italy , France
original language Italian
Publishing year 1957 (Italy)
1958 (France)
length 102 minutes
Age rating FSK 6
Rod
Director Luigi Zampa
script Michael Pertwee
Ennio de Concini
production Maleno Malenotti
music Renzo Rossellini
camera Amerigo Verona
Giuseppe Rotunno
cut Eraldo Da Roma
occupation
synchronization

No close season for blondes (original title: La ragazza del Palio ) is an Italian - French love story from 1957 by director Luigi Zampa . Diana Dors and Vittorio Gassman star in the leading roles . The template for the film is based on a story by Raffaele Gianelli, who also worked on the script.

action

When the attractive American Diana Dixon wins three thousand dollars and a Cadillac from a television quiz, she decides to take a tour of Italy in her new car. When a car breaks down in the city of Siena , she makes the acquaintance of a very charming man who introduces himself to her as Prince Piero di Montalcino. Diana immediately falls in love with him. She assumes that a prince is not only rich in material goods but also in influence. The prince, in turn, believes Diana is the daughter of a wealthy oil baron.

At a costume ball, however, it turns out that Diana comes from a humble background and her father is just a gas station attendant. Piero struggles with this realization, is also disappointed and withdraws from Diana. Diana has now also discovered that she has made a mistake, and that the prince is by no means rich, but on the contrary has to fight financial problems. Since her feeling for Piero is real, she wants to prove to him that a person's worth does not depend on his bank account. As she is an excellent rider, she signs up for the famous Palio di Siena horse race , one of the toughest in the world, and wins it. But she also wins back something that is much more important to her: Piero.

production

Locations

In addition to the Piazza del Campo in Siena and the Sienese Cathedral, the film includes a. the Piazza dei Miracoli of Pisa and the historic Renaissance garden of the Villa Garzoni in Collodi, Tuscany , where the Pinocchio author Carlo Lorenzini was a frequent visitor.

background

During the shooting in 1956 in Siena, the young Italo-Swiss Rosanna Bonelli , the daughter of the screenwriter Luigi Bonelli , who died in 1954, managed to mingle with the jockeys that the film company had hired for the Palio scenes. At the suggestion of jockey Fernando Leoni , Bonelli was allowed to ride a few laps around the Piazza del Campo during a break in filming. When the stuntman who was supposed to portray Diana Dors was sidelined because of an injury, the film producers showed interest in Bonelli, who actually stepped in as a stuntwoman.

publication

The film ran on January 1, 1957 in Italy; on August 20, 1958, it was released in French cinemas under the title “La blonde enjôleuse”. In the Federal Republic of Germany it started on March 31, 1964. In the GDR, the film first found its way onto television on September 1, 1987 (DFF 2).

synchronization

The German synchronized editing was created in 1964.

role
actor
German voice actor
Diana Dixon Diana Dors Margot Leonard
Piero di Montalcino Vittorio Gassman Helmo Kindermann
Mike Bruce Cabot Wolfgang Lukschy
Papà Ferrari Nando Bruno Klaus W. Krause

criticism

“Nice Tuscan travel brochure for Bella Italia nostalgics. Conclusion: The story is just as 'blonde' as Diana Dors. "

The Lexicon of International Films was of the opinion that it was an "entertainment film staged without any particular ambition".

Web links

Individual evidence

  1. No closed season for blondes at klamm.de. Retrieved September 5, 2015.
  2. No closed season for blondes - Arne Kaul's synchronous database ( Memento of the original from November 5, 2017 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. ; Retrieved February 20, 2016. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.synchrondatenbank.de
  3. No closed season for blondes - review on cinema.de (with 19 film images). In: Cinema. Retrieved September 4, 2015 .
  4. No closed season for blondes. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed March 2, 2017 .Template: LdiF / Maintenance / Access used