List of stumbling blocks in Bitterfeld-Wolfen

The list of stumbling blocks in Bitterfeld-Wolfen contains all stumbling blocks that were laid by Gunter Demnig in Bitterfeld-Wolfen as part of the art project of the same name . They are intended to commemorate the victims of National Socialism who lived and worked in Bitterfeld-Wolfen. Between 2013 and 2019 a total of seven stones were laid at two addresses.

Relocations

• April 3, 2013: four stones at one address
• February 25, 2019: three stones at one address

List of stumbling blocks

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap

address	Date of relocation	person	inscription	image	Picture of the house
Burgstrasse 40	April 3, 2013	Helga Beermann born Walnut (1915–1996) Helga Nussbaum fled to Denmark in 1933 and later to Sweden . She married and had a son. She died in 1996.	HELGA NUSSBAUM married here lived here . Beermann born in 1915 Escape 1933 Denmark Sweden survived
		Helmut Nussbaum (1911-2005) Helmut Nussbaum fled to France in 1933 . There he worked in agriculture and became a French citizen. He married and had two children with his wife. When the war broke out, he was drafted into the military. He served as a soldier and was taken prisoner by Germany. In 1945 he was liberated near Hanover . He later settled in Saarbrücken , where he died in 2005.	HELMUT NUSSBAUM born in 1911 lived here . Escape 1933 France French soldier POW freed / survived
		Jenny Nussbaum born Lind (1885–1955) Jenny Nussbaum and her husband fled to Belgium in 1940 and later to France alone. She was arrested and interned in 1944, but released that same year. She died in Metz in 1955 .	JENNY NUSSBAUM nee lived here . Lind born in 1885 escaped 1940 Belgium / France interned Gurs Le Change liberated / survived
		Max Meyer Nussbaum (1882–1944) Max Nussbaum was born in Frankfurt (Oder) and later lived in Jeßnitz and Dessau . In Bitterfeld, he first ran a textile business and from 1928 a manufacturing business. From 1933 he was subjected to frequent reprisals and in 1938 he was forced to sell his business. In 1940 he and his wife were able to flee to Belgium for a payment of 10,000 Reichsmarks . Max Nussbaum went to Brussels, but was arrested in 1944 and deported via Mechelen and Gurs to Auschwitz , where he was murdered.	MAX MEYER NUSSBAUM, born 1882, lived and worked here . Escape 1940 Belgium interned Malines deported 1944 Auschwitz murdered Nov. 1944
Rudolf-Breitscheid-Strasse 38	February 25, 2019	Alfred Mottek (1906–?) Alfred Mottek came with his family from Berlin to the then independent municipality of Greppin . In 1928/29 he took over a department store and the associated property and opened a textile shop. After the November pogroms in 1938 , the business was “ Aryanized ” and the family had to flee to England.	ALFRED MOTTEK, born in 1906, lived here . Escape 1938 England
		Harry Mottek (1934–?) Harry Mottek was the son of Alfred and Ottilie Mottek. In 1938 he fled to England with his parents and later moved to the United States .	Here lived HARRY Mottek Jg. 1934 Escape 1938 England
		Ottilie Mottek (1907–?) Ottilie Mottek was the wife of Alfred Mottek. In 1938 she and her family fled to England.	Here lived OTTILIE Mottek Jg. 1907 Escape 1938 England

Web links

• stolpersteine.eu

Individual evidence

1. ↑ Lisa Garn: Memorial. New stumbling blocks in Bitterfeld . In: mz-web.de. March 28, 2013. Retrieved February 10, 2017.
2. ↑ Stumbling blocks in Greppin are supposed to remind of the expulsion. In: Bitterfeld Sparrow. February 25, 2019. Retrieved March 2, 2019.